All language subtitles for SGKI-022-RM Aizuki Himari in A Look At Cafe Staff Who Always Smile No Matter What They Are Asked

az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I'm Ichime.

This is the security guard.

Excuse me.

Are you nervous?

A little.

Please introduce yourself.

I'm Aizuki Himari.

I'm in my 20s and I'm in my second year of college.

How long have you been working here?

About a year.

What made you decide to work at this cafe?

I really like sweets.

I really like the evidence of this cafe.

I wanted to work at this cafe.

And the uniform is really cute.

So I decided to work at this cafe.

It suits you very well.

Thank you.

What did you do when you were in high school?

I was bright and energetic.

That's all.

Your smile is very nice.

Thank you.

Please tell me your personality.

I'm really bright.

Do you have any words you want to say to the customers who work at this cafe?

A long time ago, an old man came to my cafe.

He said that I looked like him.

And he came to see me.

He said that he was happy to see me.

I was very happy.

Do you have any impressions of the customers?

Impressions?

I remember the customers who always come to my cafe.

Have you ever thought about something while working?

I'm 100% open to any customer.

Is there anything you don't understand?

I'm always smiling.

Can you say hello with a smile?

Hello.

How many customers do you have?

One.

I think I can order anything I want.

Please order a lot.

What is your favorite product at this cafe?

I think it's shogo cake.

Do you steam cake yourself?

I eat a lot.

This cake is really delicious.

Do you have any good things about working at this cafe?

I can eat a lot of sweets.

I have a lot of fun working with customers.

Please tell me why you call yourself sweet.

I think it's because it's a short cake.

Don't you have strawberries on the short cake?

I'm cute like a strawberry.

You are cute like a strawberry.

I think there are customers who come to see you.

What is your favorite type?

I like sweets.

I like people who don't like sweets.

I want to eat sweets together.

Do you have a man you like?

That's a secret.

Do you have a secret?

That's a secret.

What do you do when you are on a break from work?

What do you do when you are on a break from work?

I'm taking notes while I'm on a break from work.

Do you have any hobbies?

I can draw.

You have a lot of hobbies.

How good are you at drawing?

I'm not good at drawing.

I'm not good at drawing.

When I do drawing, I think my brain will work faster.

When I do drawing, I think my brain will work faster.

I'm just trying to do it.

You're doing it as a self-taught artist.

Is there a goal for your future?

It's like a cafe.

I'd like to have my own shop.

By the way, do you have a name for your shop in the future?

What is it?

What should I name my shop?

Smile Cafe No.2

Please introduce Smile Cafe No.2 to the camera.

I'd like to have more smiles than Smile Cafe No.2.

I'd like to have more smiles than Smile Cafe No.2.

I'd like to have more smiles than Smile Cafe No.2.

Excuse me.

May I order?

I'd like to have more smiles than Smile Cafe No.2.

Do you have any recommendations?

I'd like to have more smiles than Smile Cafe No.2.

I'd like to have more smiles than Smile Cafe No.2.

Do you have any meat sauce?

Yes, I do.

I see.

Both are delicious.

Do you eat them?

Yes, I do.

Do you eat them?

Yes, I do.

I also recommend coffee.

I see.

Yes.

Do you want coffee or ice?

I'd like to have coffee with coffee beans from Colomia.

I recommend coffee with coffee beans from Colomia.

You know a lot about coffee.

Yes, I love coffee.

I see.

How long have you been working here?

About a year.

That's why you know a lot about coffee.

I also recommend coffee with coffee beans from Colomia.

I also recommend coffee with coffee beans from Colomia.

I also recommend coffee with coffee from Colomia.

Do you have a weight?

Yes, I do.

You can pay extra.

Is it free?

No, it's free.

Is it free?

Yes.

You're so kind.

You have a good smile.

Is that why you recommend Smile Cafe?

Yes, that's why.

What else would you like to have with Napolitan?

I recommend Manjaro Course.

Thank you.

I recommend Napolitan and coffee.

I also recommend sweets.

Sweets?

Do you have any recommendations?

Today's recommendation is shortcake.

I see.

Do you eat something?

Yes, I love shortcake.

I also recommend the shortcake of Tote.

I recommend the strawberry of the season and the whipped cream of Tote.

I see.

I also recommend it.

I want to eat it.

Please eat it.

Do you want to eat shortcake after dinner?

Yes, I want to eat shortcake after dinner.

Thank you very much.

Oh, sorry.

Are you all right?

Are you all right?

I'm all right.

Are you all right?

Yes, I'm all right.

I'm sorry.

Thank you.

You're so cute.

I'm glad to hear that.

I'll bring you a new cup of water.

I'm sorry.

It's okay.

I'm sorry.

It's okay.

I'm Hyogo Asashin.

I see.

I'm from Kansai.

I see.

Where are you from?

I'm from Osaka.

I'm glad to hear that.

You're close to me.

I'm close to you.

Did you come here from university?

Yes, I did.

I came here from university.

Do you study here?

No, I don't.

Some people force me to study here.

I don't study here at all.

I'm from Kansai.

Are you from Dengana?

I'm from Dengana.

I'm from Dengana.

Do you speak Japanese?

I'm from Dengana.

I'm from Dengana.

Do you speak Japanese?

Yes.

Why?

I speak Japanese.

You don't speak Japanese?

I don't speak Japanese.

You're from Kansai.

I'm from Kansai.

I'm from Kansai.

You don't speak Japanese?

I don't speak Japanese.

You're cute.

I think there are people who come to you.

You're cute.

I think there are people who come to you.

I want to see you every day.

I'm glad to hear that.

You can drink coffee here.

Really?

Yes.

I like this cafe.

I like this cafe.

I drink coffee before going on a business trip.

Are you a fan of this cafe?

I'm a fan of this cafe.

I like this cafe.

Is there anything else you like?

I like this cafe.

I like this cafe.

The staff are very happy.

It's easy to work.

It's easy to work.

Are you ready?

Yes.

I made a cake set.

Please bring the table.

Yes.

I'm sorry to talk to you.

I'm sorry to talk to you.

It looks delicious.

It looks delicious.

I recommend it.

What is it?

It's a cream puff and a cake.

I like this cake.

I like this cake.

Do you eat this cake?

I eat a lot.

Please eat this cake.

It's delicious.

Who made this cake?

I made it.

Do you eat this cake?

I eat this cake.

You eat too much cake.

I eat too much cake.

I like this cake.

I like this cake.

I like this cake.

I like this cake.

It's delicious.

I like this cake.

It's delicious.

Are you interested in school?

I am interested in school.

What do you do in May?

I join the club.

What do you do?

I join the club of Bad Beat.

Bad Beat?

I join the club of Bad Beat.

I join the club of Bad Beat.

It's hard today, isn't it?

You put a lot of effort into it.

Oh, really?

I put a lot of effort into it.

That's right.

That's why you eat a lot.

That's right.

That's why you eat a lot.

It's good.

It's really delicious.

You eat too much.

That's right.

I want to eat it again at any time.

The coffee is also delicious.

I don't need to do anything today.

I'm not buying anything.

I think it's easy to drink.

I think it's easy to drink.

Yes.

Did you get angry?

I'm sorry.

Thank you.

I'll have a cup of coffee with Mr. Napoli.

I'll have a cup of coffee with Mr. Napoli.

Thank you.

I'm happy.

Thank you.

Please eat deliciously.

I heard.

Is this a freshman in college?

That's right.

I'm a junior in university.

Are you in music school?

That's right.

I'm in a drama name Kat trout.

I'm in a drama name Kat trout.

Can you act in a music school?

Can you act in a music school?

What is it?

I feel good like a singer.

It's an image of a basketball.

I'm a good singer.

I sometimes go to drinking parties.

Oh, I see.

Yes.

I don't want to say it, but don't you play games at home?

No, I've never played games at home.

Is that so?

It's a typical drinking party.

From my generation,

I've done something strange.

Oh, I'm sorry.

Is that so?

That's right.

Then, let's play a drinking party.

I'm just drinking with everyone.

Oh, I see.

I wanted to talk to you.

I don't want you to play games in Tokyo.

What?

I don't play games.

Really?

I want you to stay as you are.

It's my first time.

I'm from Kansai.

Do you have a takoyaki machine at home?

Yes, I do.

Do you have a takoyaki machine at home?

Yes, I do.

I see.

On the contrary, I don't have a takoyaki machine.

I have a takoyaki machine at home, too.

I see.

How many takoyaki machines do you use?

Do you use wasabi?

I use Russian roulette.

I use Russian roulette a lot.

I see.

I use Russian roulette a lot.

I miss Russian roulette a lot.

I want to put a sealer in my takoyaki machine.

Why?

Why do you put a sealer in your takoyaki machine?

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Ms. Yuki.

Yes.

Could you please go to the kitchen?

Yes.

Thank you.

I'm sorry.

You're welcome.

Please go ahead.

Thank you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I want to ask you a question.

Yes.

Recently, I use a smartphone.

Yes.

SNS.

SNS?

Yes.

I'm not sure.

You're all young people, aren't you?

I'm doing it.

I thought it was a good idea to start it.

Isn't it different?

I don't know how to do it.

Do you have an app?

App?

You can't use the app?

I can't use it.

Is that so?

I'm not sure about that.

You install it.

Yes.

Install it.

Install it.

Yes.

What do you do if you do that?

Do you install it yourself?

Yes.

I have a different hobby.

Yes.

I want to see it.

What is it?

Search?

Yes.

You search for it.

Yes.

Then you see it again.

Yes.

I'm a teacher.

Yes.

I want to eat delicious food.

I can take pictures.

Is that so?

Yes.

Can you do it easily?

It's very easy.

Really?

Can you do it?

I can do it.

Really?

You have to take a picture.

A picture?

I took a picture today.

I wanted you to take a picture.

The one before?

Yes.

Cake?

Cake.

I can take pictures.

I don't know how to take pictures.

I just post it.

Post?

Yes.

Do you paste the pictures?

Yes.

I see.

I've done this before.

Please put the pictures of this shop on the tag.

Tag?

Yes.

Hashtag.

Yes.

It's not a good thing.

I can see it.

Hashtag smilecafe.

Do you have it?

Yes.

Do you post pictures here?

Yes.

I'm posting pictures on SNS.

Really?

Please post pictures of cakes.

I have a lot of pictures.

Really?

Do you post pictures of customers?

Yes.

Is that so?

Don't you post pictures of customers in the shop?

No.

Many people post pictures of customers.

Many people post pictures of customers in the shop.

Do you post pictures of your name?

Yes.

I post pictures of my name.

I see.

That's good.

Do you post pictures of customers?

Yes.

It's very easy.

I often take pictures of customers.

Really?

Do you process pictures?

Yes.

Do you process pictures of customers?

You should draw a circle on the์ˆ€ take.

Circle?

You can't draw a circle.

What?

I'm drawing it like this.

You are drawing a circle but I'm writing een.

Oh, no.

No.

You don't barely know yourself.

The circle over quandary does'nt do a good job.

A circle is for the value.

It's what I do for the business model.

I do this to do a good job.

You mean double the amount of money?

That much?

You don't understand such a thing.

I don't know that.

You have to remember a lot.

If you do a social media.

I come here every day and listen to it at night.

I don't listen to you anymore.

I don't understand at all if I'm alone.

I don't have to talk.

I don't want to come every day.

You're coming now.

That's right.

From now on, tell me a lot of things every day.

I love sweets.

I don't know how to take pictures.

That's good.

I'm going to get angry at other customers.

That's not true.

I'm a father.

I'm a father.

Everyone was watching me.

I can't talk.

That's not true.

You don't have to talk like me.

You're wrong.

Please talk a lot.

I'm grateful.

I'm going to sleep for a long time every day.

I don't want to stay forever.

You're going to get angry at the store manager.

I don't have to drink coffee anymore.

I want you to pay me.

I was told to use a lot of money.

You're in good spirits.

You have a good smile.

It's a smiley face.

That's right.

You should have laughed more.

I can't look at the store manager.

The store manager is laughing.

You have a good smile.

That's good.

Everyone is happy.

It's a good store.

That's right.

Everyone is happy.

It's easy to work.

It's a good store.

There are only cool customers.

That's not true.

There are no customers who laugh.

You have a cool face.

You should have laughed more.

That's right.

You should make a new cake.

That's right.

I want to make something new.

It's fun to come here every day.

I want to make a new chocolate.

There are many shops around here.

I want to make a new chocolate.

Go to the store manager and make a new one.

I'll tell you later.

The other cakes look delicious.

Everyone is happy.

I have to eat a lot.

I don't want to eat that kind of cake again.

I'm sorry.

Welcome to SMILE TASO.

Excuse me.

I want to ask you something.

I want to use the store on the 2nd of next month.

Is it okay?

Wait a minute.

It's on the 2nd of next month.

What time is it?

It's about 5 o'clock in the morning.

It's about 5 o'clock.

It's about 5 o'clock.

What time is it?

It's about 5 o'clock in the morning.

It's about 5 o'clock in the morning.

It's big.

I think it's about 40 people.

Is it okay to have a meal?

I think I can go to the store on the 4th of next month.

It's about 5 o'clock in the morning.

It's about the budget.

How much is it if you put it on the wall or drink it?

I think it's about 5,000 yen per person.

It's about 40 people.

It's about 40 people.

Do you have alcohol?

I have alcohol.

I have a lot of alcohol.

We all went to the club together.

We all went to the club together.

We all went to the club together.

The staff and everyone are very energetic.

The staff and everyone are very energetic.

I'm happy.

It's about 5 o'clock.

It's about 5 o'clock.

Can I check it again?

It's about 5,000 yen per person.

Do you think it's a good meal?

I think so.

I'm confident in my physical strength.

I'm confident in my physical strength.

Thank you.

How many people do you have?

I think you have a lot of people.

I always have three people.

Is there anything we should be careful about?

Is there anything we should be careful about?

Is there anything we shouldn't eat dirty?

I'm not worried about that.

Are you okay?

I'm not worried about that.

I'm not worried about that.

What time is it?

It's from 5 pm to 5 pm.

What time is it?

If possible, it's 3 pm.

3 pm?

It's 2.5 pm.

It's like the last order.

It's about 30 minutes.

It's about 30 minutes.

Is it okay?

Thank you very much.

I'll contact everyone for a moment.

Thank you very much.

What time is it?

It's from 8 am to 9 pm.

You're late.

You're late.

I have a classmate who comes to eat in the morning.

I have a classmate who comes to eat in the morning.

I have a classmate who comes to eat in the morning.

What kind of food do you have?

I have pasta.

I have pasta.

I have a sandwich.

Do you have rice?

I have rice.

I have pasta.

I have rice.

I have a sandwich.

I have pizza.

I have pizza.

How many slices of pizza can you eat?

How many slices of pizza can you eat?

It's very easy to eat.

It's easy to eat a lot.

This is a very simple food festival.

You can eat as much as you want.

You can eat as much as you want.

You can eat as much as you want.

Please eat as much as you want.

I have been eating here for a year.

I'm going to eat here with my seniors.

I heard you speaking from the side.

What is it?

I'm going to have a party.

I'm coming.

I'll shoot from 17.

It's okay if you come before 17.

I always come.

Really?

Only that day?

35 people will be there.

Will you be there?

It's a very busy festival.

I don't mind at all.

We love you.

I don't mind at all.

Let's get a scrum.

No, it's okay.

Don't pay for it.

That's a little...

It's all a combination.

I think it's okay.

Is it okay?

What's your name?

What?

What's your name?

I don't know what to call it.

It's cool.

It's a common name.

I've seen it before.

It's a common name.

What should I do?

I'll give you an extra 36 points.

36 points?

Let's go with a good feeling.

I don't know much about it.

Right?

I don't know much about it.

Right?

I don't know much about it.

This place called Sawada University is a rugby club.

It's not that crowded around here.

It's a bit crowded.

There's a lot of people here.

I'm not used to it.

It's crowded.

It's crowded.

I've only seen it once.

There are so many people.

It's so cute.

I'm happy.

Smile Cafe is for Himari.

It's for Himari.

The weather isn't very good.

Really?

I'm glad.

If you're okay with it,

if you're okay with it,

would you come in and give it to me?

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I'm a smiley angel.

I don't know.

I don't know.

If you're okay with it,

please come in and give it to me.

I'm sorry.

You're coming in now.

You're a little...

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Instax is pretty cool.

Isn't the uniform cute?

Is there a woman's type?

No, it's just a little.

Really?

You're a smiley angel.

You're cute.

You're cute.

I wish I could touch you from the beginning.

Really?

Do you have a number?

I do.

I want you to give me a number.

I'm not ready.

I'm not ready.

Is it delicious?

I don't have a number.

No, no, no.

I can't make it.

I can't make it.

Is it homemade?

Yes, it's homemade.

I made it myself.

I made a cake myself.

Really?

The cake looks really delicious.

It's delicious.

Have you ever made it yourself?

I have.

Really?

No.

Me?

I make it every day.

Every day?

Every day.

Every day?

That's okay.

Wait, wait.

You're so cute.

Thank you.

Thank you for the food.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Is this a game?

Yes.

Monster?

Yes.

Monster?

Highball?

Highball?

Isn't it a ball?

It's a ball.

It's a ball.

It's a ball.

It's a ball.

I always use it.

I'm sorry.

It's a ball.

It's a ball.

It's a ball.

It's a ball.

It's delicious.

It's full of alcohol.

It's full of carton.

It looks very comfortable.

I've been there a long time.

Have you been in the medley?

That's because I'm busy.

I'm busy.

Thank you.

I look forward to your continued support.

We'll come a little earlier.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please wait for a moment.

Thank you very much.

Oh, that's right.

Let's take a picture.

I'll put it on.

I don't know how to do this.

I don't know how to do this.

Please put it on.

Oh, this is it.

I can't write it.

I can't write it.

Where is it?

Here.

Like this.

Yes.

Oh, I got it.

Thank you.

I'll put it on.

I'll put it on.

I'll come again.

I'll come again.

I'll come again.

Thank you.

I brought it.

Did you bring it?

My hands are strong?

Please go with a new work.

What time is it?

It's until 10 o'clock.

I'll be right back.

I'm going to take this picture.

I'm going to take this picture.

I'm going.

I'm going.

I'm going.

Thank you very much.

I'll come again.

Thank you for your hard work.

Madam.

Yes.

We have no more customers.

We are working in the basement.

Yes.

If there are no customers, please call us.

Yes.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

Please introduce yourself to the camera.

I'm Minami Maeda. I'm 22 years old.

I'm from Shizuoka Prefecture.

I'm a third grader now.

How long have you been working at Smile Cafe?

It's almost my second year.

Is Smile Cafe a fun job?

Yes, it's very fun.

Please tell us the reason why you started working at Smile Cafe.

The reason why I started working at Smile Cafe was because I wanted to go on a trip.

I wanted to wear cute clothes, so I applied for a job here.

It suits you very well.

Really?

Have you ever been praised by customers?

I've been praised for my cute uniform.

What did you say to the manager at the opening ceremony?

As the name of the cafe says, I'll work hard with a lot of smiles.

Please let me work.

Please tell us what you were happy to hear from customers at Smile Cafe.

There was a high school student studying for an exam at Smile Cafe.

I was happy to hear that I passed the exam.

You were loved by customers.

I want to be loved more.

Please tell us what you were happy to hear from customers at Smile Cafe.

I'm always smiling.

I'm always smiling in front of customers.

I realize that I can do a lot of things.

Please tell us what you were happy to hear from customers at Smile Cafe.

I was happy to hear that.

I can drink a lot of delicious coffee.

My favorite coffee is American coffee.

Please tell us what you recommend the most at Smile Cafe.

I recommend tomatoes and raw ham sandwiches.

What do you recommend?

Tomatoes are refreshing.

I like tomatoes.

Sour ham and bread are delicious.

What do you do when you take a break?

I text my family and friends.

I relax.

What kind of person are you?

I don't know people.

I sometimes tell people that I have a good face.

Please tell us your strengths and weaknesses.

Weakness and strengths.

Weakness is losing time.

Weakness is a cute smile.

I'm embarrassed to say it myself.

Please tell us about your relationship with your fans.

Please tell us why you think of yourself as a sweet.

Sweet?

What is it?

What is it?

What is it?

Tiramisu?

I don't know.

What do you think of Tiramisu?

I don't know people.

I'm not perfect.

I don't forgive people.

I don't let people go.

Please tell us why you think of yourself as an employee of a smile cafe.

Please tell us why you think of yourself as an employee of a smile cafe.

I think of myself as an employee.

I want to make an environment where everyone can feel comfortable with a smile.

Please come.

I'm waiting.

Thank you very much.

I recommend short cake today.

Today's recommendation is short cake.

The new strawberry is very delicious.

There is a lot of fresh cream in the store, so please try it.

How is it?

It's perfect.

It's all thanks to the manager.

I can't do anything.

Welcome.

I want you to use this.

I forgot something.

Can you see anything?

What is it?

It's a wallet.

I'll check your wallet.

The middle of the book is blue.

It's a long wallet.

I'm in trouble.

I forgot something.

I'll check it.

Please wait.

I forgot something.

Please check if it's in the book.

Is it here?

Is it here?

Is it here?

That's it.

I'll check it.

Please check the contents.

I'm glad you have everything.

I'm glad you have everything.

I'm glad you have everything.

I'm glad you have everything.

I thought I had to go to the police.

I'm glad you noticed right away.

I'm a benefactor.

Thank you very much.

Are you going to buy something today?

I found it, so I'll buy it.

What do you recommend?

I recommend a strawberry shortcake today.

That's good.

Do you eat it?

Yes, I ate it.

Do you like sweets?

I like sweets.

I like whipped cream.

Whipped cream is delicious.

I'll have some coffee.

Do you have any recommendations?

Coffee?

I don't know.

American coffee.

Do you like American coffee?

Yes.

I see.

Then I'll have espresso.

No, espresso.

I understand.

I want to have a sweet espresso.

I want to have a sweet espresso.

I understand.

Please wait a moment.

Do you go to the police?

I go to the police later.

I understand.

Please wait a moment.

Can I wait in the seat?

Thank you very much.

Do you like espresso?

Yes.

I bought a shortcake.

Thank you.

Please wait a moment.

I'll serve you coffee.

Thank you very much.

Welcome.

Welcome.

Hello.

What would you like to drink?

Excuse me.

Are you free now?

Yes, I'm free.

How much alcohol do you drink?

I don't know.

I drink a little.

I drink a little.

I drink beer.

I only drink beer.

You only drink beer?

Yes.

Recently, there is a cafe where you can drink alcohol.

There are many different kinds of coffee.

There are many different kinds of coffee.

There are many different kinds of coffee.

There are many different kinds of coffee.

Are you interested?

Yes.

I like drinking.

I drink a lot.

Do you drink a lot?

Yes.

Which coffee do you like?

I like coffee.

I like alcohol.

I want you to tell me in detail.

Are you free now?

Yes, I'm free.

Thank you for your time.

Do you like alcohol more than coffee?

I'm sorry.

I like alcohol.

What's wrong?

I want you to sell alcohol.

This is from the manufacturer.

I want you to tell me in detail.

I want you to sell alcohol.

Do you drink alcohol?

I like alcohol.

I want you to tell me in detail.

I want you to tell me in detail.

Do you drink alcohol?

I want you to tell me in detail.

I'm happy.

I want you to tell me in detail.

I like alcohol.

This coffee shop is popular.

I like it very much.

I want you to tell me in detail.

I want you to tell me in detail.

I like beer and wine.

I like Western-style alcohol.

I want you to tell me in detail.

I'm happy.

I want you to tell me in detail.

I will sell alcohol soon.

I want you to tell me in detail.

Thank you.

Thank you for your time.

I want you to tell me in detail.

Do you like coffee?

I like it.

I like it very much.

I'll pour it together.

Let's go.

Do you want me to do it with this?

Yes, please.

Here you go.

Thank you.

Thank you very much.

I'm going to check the table.

Please.

I'm going to check the table.

Here you go.

Thank you.

Excuse me.

I spilled some water.

Here you go.

Excuse me.

I didn't spill any water.

Not at all.

You have a good smile.

Really?

Everyone here has a good smile.

I think you are particularly beautiful.

What?

Really?

Do you have any lessons?

I don't have any lessons.

It's a smile cafe.

Do you have any practice?

No, I don't.

Everyone here has a good smile.

Do you work as a driver?

No, I'm still working part-time.

I see.

Yes, I'm a student.

I see.

Is this your university?

Yes, it's my university.

I see.

You are working part-time.

How long have you been working here?

About two years.

I see.

Are you a veteran?

Yes, I am.

Do you have a club?

No, I don't.

I see.

Do you have a part-time job?

Yes.

Do you have any homework?

Yes, I do.

I want to play.

You want to play.

You want to earn money.

Yes.

Do you live alone?

How do you spend your time?

I spend more time with my friends.

I see.

I enjoy drinking.

I see.

Do you enjoy drinking?

Yes, I do.

Do you enjoy drinking?

Yes, I do.

I enjoy drinking.

What kind of music do you like?

I like music.

I like idol music.

Idol music?

Yes.

I see.

I see.

You are cute.

Thank you.

Do you want to sing with your friends?

Yes.

I see.

I see.

I see.

I see.

I want to sing.

You used to sing.

I used to sing.

You used to sing.

I used to sing.

I see.

I see.

I see.

I see.

I used to sing.

I see.

I see.

What do you enjoy doing?

I study.

I study.

I study.

I see.

I see.

I'm sorry.

Thank you.

I enjoyed it.

Please come.

Do you recommend cake to children?

I understand.

Today

cake is

popular.

I feel good.

I feel happy.

Do you like baking cake?

Do you like baking cake?

Really?

When did you make it?

You made it yourself?

Yes

It goes well with sake

Does it go well with sake?

I want to try it

Do you like sweet sake?

Yes, I like it

Vanilla?

Vanilla

Do you know where Hatchusho is?

Hatchusho?

Yes

Isn't it on Friday?

It's not on Friday?

I saw it the other day

Let's take a look

We can go drinking after this

Really?

Do you think it's going to be exciting?

A little more

Do you still have time to go up?

I can go up in 30 minutes

Let's go

Let's go

Thank you

Thank you

Thank you

Thank you

What are you going to do?

Let's go

Thank you

See you again

Thank you

Thank you

Thank you

Thank you

Do you have eggs?

I don't have

Thank you

I can't stop

I can't stop

I can't stop

Which camera are you looking at?

This one?

Yes, please

Thank you

I'm 22 years old

I'm going to a vocational school

How did you get into this smile camera?

Do you have a goal?

I want to work at a restaurant like this

Do you have any future plans?

Yes, I do

Do you have a goal?

I want to open my own restaurant one day

What did the manager say to you during the interview?

He said that I could work in the kitchen or in the hall

Are you good at talking?

I think I'm good at talking

But sometimes I get nervous

What kind of personality do you think you are?

I think I'm a bright person

I don't have a lot of people to look at

I think I'm good at this kind of job

Is the smile camera a fun job?

Yes, it's fun

Is there anything you were happy about?

Something I was happy about?

I was happy that the children told me that I liked this cake the most

What is your favorite product?

Pasta

I recommend seafood pasta

I want you to try it

Do you eat pasta when you work?

Yes, I do

What is your favorite pasta?

I also like the seafood carbonara

I also recommend the simple Neapolitan

I like it and eat it

What is the thing that you care about the most?

When I greet people, I always smile in front of them

I think you are beautiful

Really? Thank you

I'm happy

Is it okay if you smile at the camera?

Yes, it's okay

Please say welcome to the cafe and smile

Okay

Welcome to Smile Cafe

Thank you

I want to ask you about your private life

Do you have a girlfriend?

I have a girlfriend

I have a girlfriend

Have you ever had a boyfriend?

I had a boyfriend once

What did your boyfriend do for you?

He said I was cute when I met him after that

I was embarrassed and happy

If you were to compare yourself to sweets, what would it be?

Sweets?

What would it be?

Sweets

I'm embarrassed

What is a shortcake?

My personality and appearance are sweet

Some people say I'm cute

I thought it was a shortcake

Do you have a camera?

Do you have a camera?

Can you see it?

I think it's nice

Thank you

Finally, please advertise Smile Cafe

If you go to Ikebukuro, please come to Smile Cafe

Pasta and cake are delicious

I recommend coffee

I think children can enjoy it

Please come and enjoy

Thank you

Thank you

I'm home

I'm in the middle of a smile campaign

Hello

Can I ask you a question?

Of course

Thank you

What is a smile campaign?

It's a campaign to promote smiles

Smiles?

Can I ask you a question?

Can I ask you a question?

Smile please

Yes

Like this

I'm nervous

Can I ask you a question?

Can I ask you a question?

I recommend ice cream

Do you have any recommendations for coffee?

I recommend coffee

Do you have any recommendations for coffee?

Recommendations

I think American ice cream is delicious

I don't like to drink too much

If you add a little milk, you can drink it deliciously

Milk?

Yes

Can I ask you a question?

What is the size?

This is a small size

L size is a large amount

If you plan to stay for a long time, L size is recommended

Can I ask you a question?

L size

The wind is strong

It was very hot

That's right

I'm thirsty

It will be dry in this season

I often eat desserts and cakes

Cake?

Today is the last day

That's right

I'm angry

This is my chance

Really?

I'm angry

I'm angry

I'm always in a hurry

What is the yellow one?

I think it's a cheesecake

Cheesecake?

Cheesecake

Cheesecake

Do you have one?

Yes

Do you have one?

I have one for my friend

Do you have one for your friend?

Which one do you have?

Recommended

I recently recommended tart

The other day, the cheesecake was delicious

I also had it

Do you have a tart with fruits?

One tart

I will take it home

I will take it home

I will take it home

I will take it home

I will take it home

Is it okay to open at the end?

It's okay at the end

Please wait

Please wait

Please sit down

Thank you

Welcome

I also want to work at a small cafe

That's right

I'm looking for old people

I don't remember

That's right

Recently, some part-time workers came in

I just became an employee

That's right

There are a lot of students

There are a lot of people who like it

I think it will take five weeks again

Please apply again when you have a chance

I would be very happy if I could work with my sister

I think so too

I think it will be fun

It's a good job

That's right

I often come to work at home

Every time I come

The coffee is delicious

All the employees are very nice

Really? Thank you

What do you see when you are an employee?

When I was in front of the store

I saw it and called immediately

That's right

It's still recent

It's about half a year now

I think I'm still a newcomer

This job is very gorgeous

That kind of job is actually very difficult

How is it?

I'm having fun at the moment

That's right

Everyone seems to get along

That's right

It may be difficult to cook in the kitchen

I really like to cook

I was able to learn a lot

What do you start with?

At first, I start with cleaning

I started with the work of contacting customers

In the end, it will be left to the kitchen

I feel like it's from there

Coffee is the work of the manager

That's right

At first

It seems that it will not overflow

How is it?

How is it?

I don't know much about the blend of coffee

That's right

At first, I don't know much about it

I think the manager has something he wants to teach

I don't know if I can say it

Please tell me

When I go to sleep, I'm happy to be told

Do you have makanai?

Of course

It's the best

It's delicious

The manager always makes it by hand

Makanai by hand

That's right

Do you eat things that are not on the menu?

Sometimes

The manager changes his mind

He makes it for me

By the way

What was delicious recently?

Recently?

Katsu sandwich?

It came out suddenly

I was a little surprised

It was delicious

It's not on the menu

It's a little different

I don't feel like it

Did you want to make fried food?

I don't know

It was delicious

The sauce was good

Is the sauce homemade?

Maybe it's homemade

That's good

When I hear that, I want to work

I'm looking forward to going to work every day

I'm wondering what the makanai is today

I'm looking forward to it

I'm looking forward to it

Makanai is only made by the manager

Sometimes the manager makes it

There are a lot of people in the kitchen

There are not many people in the hall

There are parents and characters

That's right

It's hard to work, but it's fun

Have you ever been in a restaurant?

Actually not

It's very advantageous

Not as a customer

I hope I can come as a staff this time

Thank you again

Thank you

Thank you

I'm sorry

I'm going home

Don't spill

I'm sorry

I'm sorry

Thank you

I'm sorry

Thank you

It's very delicious

Really? Thank you

Don't you have any clothes?

It's okay

I'm sorry

It's okay

Thank you

I'm going to eat

Thank you

It's delicious

What is it?

What are we doing?

Shall we give it to the manager?

Thank you

That's right

I'm using pretty good water

Yes

With the manager's attention

I'm sorry

I'm sorry

I'm drinking more water than coffee

No

Please drink a lot

Is it delicious?

It's very delicious

I like the taste

Really?

Thank you

It's already broken

Choco message

Did you write it?

That's right

I wrote it

Did you read it?

I'm always happy

It's different from usual

It's like latte art

I like it

It's very cute

I like it

Thank you

I'm always wondering what to write

I often get lost

I always take pictures

I think

The moment I came

I cut my hair

I cut my hair

Do you forget to take pictures?

I forgot

I often do that

After eating

I think

Put a spoon

Like this

That's right

I tend to forget

Did you eat the cream?

I ate it

Really?

Please eat a lot

Cream

Milk

I'm using a good one

I'm making it from scratch

The hard whip is the best

It's good

If it's too soft

It melts

The hard one is better for dessert

Did you drink coffee?

Yes

I'd like a cup of coffee

Thank you

I'd like a cup of coffee

Thank you

Thank you

Thank you

Thank you

See you

Thank you

Thank you

Be careful

It's cold

I'd like some sugar and milk

I got it

I'll be right back

Sir

I'd like a cup of coffee

And sugar and milk

Thank you

It's hard

Thank you

Sorry to keep you waiting

I'll be right back

Excuse me

I'd like a cup of water

I'd like a cup of water

I got it

I got it

I'll be right back

Thank you

It's cold

Excuse me

Excuse me

Excuse me

I'll be right back

Excuse me

I'm sorry

It's like a car

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

Are your clothes dirty?

Yes

Is it good?

Yes

Thank you

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

Thank you

I'm sorry

Goodbye

I'll be back

Thank you

Thank you

Thank you

Thank you very much for your hard work.

Thank you very much. Please come again.

Please come again.

Thank you very much.

Yua-chan.

Yes.

I just came in with a customer.

Please work in the back.

Oh, I understand.

You don't have to buy a customer at the store.

I understand.

I'm sorry.

This is a gift for you.

Thank you very much.

You don't have to thank me.

I have a lot of things to wash.

Thank you very much.

I think I dropped it.

It's delicious.

It's delicious.

This is a cake dish with whipped cream.

It's delicious.

The whipped cream is not too sweet.

It's delicious.

It's delicious.

You like whipped cream, don't you?

It's delicious.

I want to eat only whipped cream.

I want to eat it.

It may be good.

I'm happy.

I'm happy.

What is this?

What is this?

I'm sorry.

I'm sorry.

I think the chocolate cake was the most delicious.

There is chocolate chips in it.

The chocolate is not too sweet.

Adults and children can enjoy it.

I recommend it.

I hope the new product will be released soon.

I finished eating.

The whipped cream is delicious.

Let's enjoy it together.

It's very delicious.

It's delicious.

This is a cake with whipped cream.

It's delicious.

It's delicious.

It's delicious.

It's too sweet.

It's sweet.

It's sweet.

Are you going to finish eating?

No.

It's a little dirty.

The cake I ate earlier was delicious.

It was the first time I ate it.

I'm sorry.

I didn't eat it.

I'm sorry.

I'm sorry.

There is chocolate in it.

It's bitter.

It's bitter.

It's delicious.

It's delicious.

It's delicious.

It's delicious.

I didn't know.

Lemon?

I didn't know.

I'm sorry.

I finished eating.

I like chocolate the most.

It's delicious.

I'm sorry.

I finished eating.

I'm sorry.

This chocolate is a little bitter.

It's delicious.

It's delicious.

I want to eat it.

It's delicious.

It's delicious.

It's like a girls' party.

It's like a girls' party.

I want to eat a lot of cakes.

There are three new products.

There are three new products.

They will be released.

How was the cake?

It was delicious.

I want to eat more.

I want to eat more.

I have a little more.

I want to eat more.

I want to eat more.

I'm sure you're happy.

I'm sure you're happy.

The person who made it.

I'm sure.

I'm sure.

I'm sure.

I'm sure.

I'm sure.

I'm sure.

Which is the cake?

Which is the cake?

Shortcake.

Chocolate cake.

Chocolate cake.

Roll cake.

Roll cake.

I hope it doesn't break.

But everything is really delicious.

I can't wait to line up at the store.

I'm looking forward to it.

I hope a lot of customers will come this time.

It would be great if you could open the store.

I would like to end the introduction of the new sweets.

Thank you for the meal.

Thank you for your viewing.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.