Original subtitles

Love, it's just me.

Hari and I haven't had sex in...18 months.

It's a happy abstinence - a new job, a new beginning.

A refocusing, all right?

We divide ourselves between two homes which neither of us can afford,

we never have any money... You'd better get your place on the market.

Listen, Dan, I'm just trying to keep my life simple now,

so I hope you can understand that. I can...

How's Jack, Katie? Yes, what's he like now?

Oh, you know, married, a father, my boss.

You're different to the rest of them.

We are the same, you and me.

We're loose, wanton... Strumpets.

Exactly! That's what makes us so right for each other.

I saw that. I know.

Marry me. Of course I will.

And forsaking all others...

What's your name?

No names. Tell me your name!

No names! How did you get this number?

I make a habit of being able to get the things I want.

Welcome to your new home...

Mrs Hardy.

Oh, wow!

Hey, come here.

You have four new messages.

'Hi, it's me, Jess... Get off, I'm on the phone!

'Listen, where did you and Doctor Dan disappear off to last night?

'Call me when you surface.

'Hi, Katie, just calling to see how it went

'with that dishy doctor last night. Bye!'

'Hey, love, It's Siobhan.

'Look, I've tried you several times. Will you call me?'

'OK, on my way back from the airport. Anyway, your silence has been noted

'and we're assuming that you now have a boyfriend.'

Trudi? Trude? Yeah?

What about these?

What are they? Records. Umm... do you listen to them?

Yeah, sometimes. Box room.

Box room, up top. I'll show you.

Sorry. Oh, sorry. Excuse me.

Oh, please be careful!

Oh, yes. Well, good morning. Don't I get a good morning? Don't I?

Aren't you gonna be late?

Hi. Hi. Did I... Did I leave something behind?

No, no. I just thought you might like a coffee.

And a lift to work. Oh, right.

What if I've already had a coffee?

OK, then there's always the lift.

What? I've got something to show you. What are you up to?

Ta da! And...ta da!

Oh my God, look!

Look what you did!

Oh, God, you are good!

I know.

Very good.

Richard! Your stuff is everywhere!

Great, up to the top room, I think.

Everything all right?

Er, yeah, fine.

Save me a couple of those, yeah? OK.

Get off me, cheeky boy!

Morning, Carrie.

Hello, happy couple. She loved the wardrobes. Amazing. I'm thrilled.

It was Carrie that moved it all in, organised the shoes.

Yes, but I wasn't sure about a couple of the mules.

They were a bit past it, but I had them re-heeled.

Great. Thanks, Carrie. That's really kind.

Right, I'm off to work.

So, come here.

Say hi to Simon. I will. And I'll, um, give him your love too, Carrie.

Bye! Right, come on, you - work.

So, what are you doing for lunch?

I was just gonna work straight through.

Really?! Wow, good for you.

Sorry, could I go first? First?

Well, yeah. I'd go second

but it's your car so you probably need the keys.

Do you mind if ask why? Do you need to?

I think I do, yeah.

Well, I'm new here. I'd spotted that.

As you so perceptively pointed out the first day we met, I'm not your average house officer.

You're above average! I just don't want people talking about me.

Right.

But what would they be saying, exactly?

Oh, I dunno. "She's only been here a week

"and already she's banging one of the surgeons."

Banging?!

It was a little bit more than that, though, wasn't it?

Oh, God! Yes, yes, yes.

Good, good. Phew!

Right, well, whatever you say.

OK. Bye.

Oh, wait, wait, wait, wait. Do you want me to count to 50 or a hundred?

Morning. Hi.

New client for us. Divorce case.

Bitterness, recrimination, huge hourly fees. So cynical.

The name's McCormack.

According to Duggan he asked specifically for you.

How can I refuse?

OK...

Jessica!

How was Rome?

What the hell is going on?

Morning. Good weekend?

Yeah, good, fine. How was the wedding?

Oh, you know, weddings... Bad food, worse speeches and pointless inebriation.

Over attentive surgeons... Jack, stop it!

What? You were the one going on about getting a new hat.

I was not! I wasn't.

Yeah, well, I should get on.

You total arse!

It's not like it was a secret or anything.

It was just a little kiss in the corner.

but to Miranda it was...

The straw that broke the camel's back.

I wouldn't exactly call her a camel.

It's a saying Simon, an adage, OK?

Anyway, even if she's kicked you out it still doesn't explain what you're doing sleeping on our sofa.

She's taken all her money out, too.

But she can't!

She's the majority shareholder, Jess, she can. But...

No, we've only just moved in! I'm sorry.

Mr McCormack, Siobhan Dhillon.

Siobhan.

If you'll excuse me for one moment.

OK, and you can let us have an itemisation of your assets?

Of course. My accountant will get them to you this afternoon.

Great. See you soon.

It was a pleasure to meet you.

Perhaps we could have that drink sometime.

What are you doing?

I'd have thought that was obvious.

So...

not working through lunch after all, then? Work.

Oh, I see.

Hey, hands off!

That's not what you said yesterday.

Look, Dan.

What is it exactly that you think is going on between us? Umm...

Well, I haven't felt the need to classify it just yet.

No? No.

Right, because your friends seem to think that this is the beginning

of some sort of romance or something. Oh, God...

Oh, come on, they're my friends.

You know, they get a bit over excited by the idea that my, um...

long years in the wilderness might be drawing to a close.

Well, let me just help you out there, they're not.

Oh. So, um, just sex, then?

Cos that's fine...if that's the case.

Why don't we just classify things right now? Er, nothing...

is what I think is going on between us,

just a 48-hour bang. OK?

Um, Dominic?

This case... McCormack?

Yeah. Do you want it?

Ah...

Yeah, sure.

What about Duggan? Don't worry about Duggan, it's my call.

Then I'll take it. Great.

Do you mind if I ask why?

I just mean it is unlike you to pass up such a big case.

It's just the hours.

I'm just trying to spend some more time at home, that's all.

Sure. OK.

Excited? Mmm-hmm. A little.

You will remember me when you're rich and famous, won't you?

When you're on TV,

licking macaroon mix off your fingers in suggestive ways?

Richard...

What do you mean? What are you talking about?

Oh, I...

Well, I...

I saw one of your bank statements that you'd left in the kitchen.

W... Richard!

Richard, it fell on the floor and I saw it.

Are you interested in becoming my bank manager? I can warn you it's a pretty tough job.

Let me help you with that. I'm Lucas, by the way.

Oh, right. Richard. Of course, you two haven't met.

Trudi's fiance.

Hello, mate.

Look, I really need to go, so I'll see you later, yeah?

Bye! Um...

I gather you gave McCormack to Dominic.

That's all right? I thought let him get his teeth into something big.

Sure you did, but you didn't think that was a decision that

required some consultation?

No, I didn't. I'm a partner here.

The client needed assigning, I assigned him to Dominic.

The client asked for you.

The client is gonna take his business elsewhere if he doesn't get you.

I don't want him taking his business elsewhere.

Katie! Hi, hi.

I was just passing and I remembered that I wanted to borrow...

your egg whisk.

You're whisking eggs? Yeah, yeah...

Oh, man, I needed that.

Is it really that bad?

I know, you'll end up being a lady of leisure.

I know, you'll end up being a lady of leisure.

Spending your husband's money on spa treatments...and silk underwear.

No, no way!

I'm like you, you know? We're not cut out to just stay at home all day.

Oh, I dunno, sometimes I think it's everything I ever wanted.

Oh, this bloody thing! Hey! Hey, what is it, come here.

Come here.

Thank you. Come here, darling.

It's nothing.

Siobhan?

It's fine, really, it's nothing.

Has it got something to do with whatever it is that has you and Hari sleeping in separate bedrooms?

How long's it been going on for?

Well, since Elsa.

Since Dominic.

You and Hari haven't had sex for 18 months?!

So why do you sneak out in the middle of the night?

Sweetheart, I saw you.

Is there something going on between you and Dominic again?

No, there isn't!

Bloody hell, I'm surprised you even had to ask that!

Yeah, I don't sleep very well, so sometimes I go out and drive.

I just drive, OK?

OK? OK.

He's single, he's charming and, for my money, he obviously adored you.

It's not him that's complicated Katie, it's you.

What are you so scared of?

That I won't be able to do it.

That I'll get it wrong.

Or he'll be a shit or disappoint me or...

die.

Anyway, let's talk about you.

Er, I'm good.

Apart from the fact that Richard has spent a vast amount of money

which we haven't got and refuses to tell me what he's spent it on.

How much money was it?

£3,000.

Well, he's been on his own a long time,

he's used to dealing with his own affairs and he's only just moved in.

I think he's entitled to a bit of autonomy.

I think you should trust him. Because Richard isn't Paul, he just isn't.

No, I know.

I know.

Do you still want that whisk? Not really, no.

Where's your corkscrew? Right of the cooker.

RIGHT of the cooker.

What? Oh...

See, mine was just...

in a drawer.

Normal corkscrew, it was, I liked it. I'll get you one.

Will you get me a map as well to show me where everything is?

I'll do anything for you.

Will you bail out a bankrupt events company?

Sorry...

Here's the thing...

What?

The answer's no.

Because I will not mix business with me and you,

OK?

OK.

What I will do, however,

is text you the mobile phone numbers of three people who might well be able to help.

The rest

considerable powers of persuasion.

Done.

Is that all right with you?

It's just fine.

Thank you.

This isn't right.

Hmm? I'd like us to get some help.

OK... I want things to be better, too.

I do. I want to find a way.

Night.

Night.

How was the rest of your day?

Good.

Yours?

Fine, thank you.

Well, apart from worrying you think that I'm a paranoid busybody

and that you're seriously reconsidering spending the rest of your life with me.

You know I find it impossible to read in bed these days. Why?

Well, there are so many other things I could be doing.

Jack! Mmm?

I was wondering, have you seen Dan?

Once or twice in my life, yeah.

It's just that, um, I saw him yesterday... Right...

And, and he was leaving with, I dunno, she was some sort of junior or something... Long brown hair?

Yeah, yeah. Yeah, I know the one.

She's gorgeous!

Was he, um... Was he what?

Oh, God! Was he with her last night?

Katie, I have absolutely no idea what he was doing last night.

All I know is that the last time I saw him

he spent the whole time talking about how unique you are.

I tried to warn him off you but...

..I couldn't.

Because I agree with him entirely.

So, we've got Mark's three contacts and you've got the old clients.

The loaded ones, yep? And the team know what they're doing?

They do. And at what time? Yep. OK.

It's one chance, Simon. Let's take it.

Yeah.

Er, Trudi,

I think... this might help.

Really?

Thank you. Don't mention it.

MOBILE RINGS Ooh, sorry!

Hello?

No, he should be on his mobile.

When? Sorry.

Meet you there? No, OK.

That's fine. Bye.

Gotta go?

Yeah, um, someone wants to come and view Richard's house and the estate agent can't track him down.

Then go.

Thank you.

OK, bye. See ya.

With a chicken like that, you wouldn't want to eat it all at once!

So, as you can see, we are all about comfort and fun.

Experiences, both corporate and social,

that take people away from the stresses of the everyday and

allow them to party or do business in the most exceptional surroundings.

Are there any questions?

Two summers ago,

Autograph Events produced a party for my 20th wedding anniversary.

There were 200 people fed and watered on Madagascan prawns and Dom Perignon...

Oh, that was a great party.

I'm sure Mr Bennett thinks so...

Not least because between the main course and the dessert,

he had sex with my wife in the rose garden.

I won't be investing.

Let's take a break, shall we?

Here's a selection of the kind of entertaining we do specialise in.

Simon, it's important to stress that if we're gonna have

any chance of saving this company and taking it into the future,

you're gonna have to stop screwing our clients.

Anyone mind if we break for some lunch?

No, not at all. I'm starving.

Yeah, we can send out for sandwiches.

I thought we'd go out.

I'd love to but I think I've got way too much to do here.

Yeah, you have, haven't you?

Siobhan? Um, I don't think I...

Really? I insist.

I can't bear sandwiches.

It's my treat.

Well, then, lunch will be fine.

Thank you.

I feel that I should reassure you of something.

I have no desire to invade your life, Siobhan.

I don't want to know about your home, your family.

I'm not even particularly interested in your work.

What's of interest to me is whether you're gonna be coming to my hotel.

I won't be.

That part of my life is finished with now.

I've always felt that...

guilt...

..was an irrelevant emotion.

No-one should ever feel that it is wrong to seek release...

..from the difficulties of their lives.

I can be that for you.

And as for one part of your life being finished,

well, perhaps another one's about to begin.

DOOR CLOSES

Trudi?

Here you are.

I need to ask you something...again.

I need to ask you something, too.

Are you going to tell me who she was?

Sorry? I saw you...

Saw me what? At yours.

The estate agent rang because you weren't answering your phone

and I went there to let him in and I saw you.

Well, at least I know where the money went.

No, that's not what you saw.

No, no, no, you please do not lie to me any more.

Stop this now. You're wrong.

I don't blame you, but you're wrong.

She's a client. But...

She was upset and you went to her. Yes, she was because I dumped her.

She had serious, serious debt issues and I had to tell that I wasn't going to help her any more.

I knew there was going to be a scene, that's why I met her there.

It's the truth.

Oh, God, why do I always do this?

I just imagine the worst all the time. Trudi, Trudi. I can't bear it!

You don't have to.

The only thing you have to worry about is the fact that I love you.

This is what you spent the money on.

I love you so much.

Put it on me. Yes, of course.

It's beautiful! It's beautiful.

Do you like it, really? I really do.

I'm sorry. That's all right.

I'm gonna cry now!

Many businesses have been hit by the credit crunch, but as our forecasts demonstrate,

it's merely a matter of guiding us through these choppy waters to the calm blue seas that lie beyond.

We know you'll want to think about it so, please, take as much time as you need.

We think it's an excellent price for a share in such a promising future. Thank you.

Oh. Hello.

How are you?

Er, good. Fine.

I wanted to apologise... Is there something... Sorry.

She can't hear you. Oh, good, good. Fine.

You said something about wanting to apologise? I did, I did.

Um, about yesterday, what I said, I...

regret a lot of it.

Which... which bits?

Um...the fairytale thing.

Oh.

Being fine about it just being...

A 48 hour bang? Yes, that.

Yeah, I'm sorry about that, too.

Can I ask you a question?

Of course.

It's stupid, really, it's, um...

a girly sort of question but, um...

That girl I saw you leaving with yesterday...

Ah.

I'm afraid I can't tell you it was nothing.

She's was someone I was seeing before you, um, came along, so...

Right. Right.

Before you came along and she receded into complete insignificance.

Look, can we, um...

can we take it slowly?

What, and go back to heavy petting? No, no. I mean...

just don't introduce me to your parents yet, all right?

Cross my heart.

Good work, Richard. It is gorgeous, Trude. Yeah, it is, Trude.

Well, you'd better get it resized otherwise someone's going to get it in their cupcake.

It's lovely.

Hey. Hey.

Are you OK? I'm sorry about yesterday.

No, I'm sorry. No, I'm sorry because

I'm supposed to be your friend, not your interrogator, so come here.

Oh, love!

Is everything all right?

You do understand, why I haven't told you, don't you?

It's not just about me. It's Hari's issue as well, so...

No, of course I understand, yeah. I mean, after having kids,

well, it just puts such a pressure on both of you.

Well, anyway, we're talking now and we're gonna be getting help.

Yeah, and you'll get there, I know you will. It gets better.

Yeah. But, Siobhan, 18 months,

I can't believe you've been coping with this by yourself.

Well, anyway... Wedding catch up. Yeah.

So, Trudi gets engaged.

Yay!

And Katie gets laid. Oh, yeah!

Oh, God!

I wasn't the only one - she did as well.

She's the bride, she's supposed to.

And you're supposed to be committed to this vow of chastity.

All right, all right! I'm a very bad woman.

And judging by the looks of him, he's a very bad man!

Is he? I'm not telling you that! Come on!

I saw you on the dance floor, he kissed you and then what happened?

You know what happened, I came over to you and got...

You told me he'd drag you upstairs and do you properly...

You are so awful!

Oh, dear, what have you forgotten?

Ah, Simon. You got some news?

I have. So?

They loved us? How may offers did we get, two, three?

Jess, it was brilliant and I'm sure they loved it, but...

We didn't get any.

No...that's not right.

Well, we'll have to go back, um...

Yeah, see what they need to change their minds.

We'll get the masseurs in this time. Do you remember the masseurs?

We'll get masseurs and cocktails... Jess, it's too much money...

for all of them. They love us but...

It's over.

I'm sorry.

WOMAN'S VOICE: Hello?

Hello? MARK: 'Hello?'

Hello. 'I'm sorry...' 'Hey, how are you, how are the girls?'

Er, yeah, yeah, great.

We've come out, actually.

'Where are you?'

Um, you know...

Good to see you! We're at that, you know, that new club.

Where are you? 'Say that again, Jess, I can't hear you.' Where are you?

'Oh, one thing led to another - one of the guys got a suite in hotel.'

Mark, look, I can't hear you so I'll...

I'll see you when I see you, OK?

But it's comfortable, it's a good fit?

It's lovely.

OK.

I can't wait to be married to you.

Ooh, have you had any luck tracking Natalie down?

I have, actually.

I wrote to her parents.

I've got an address for her somewhere in Spain. That's great...

Isn't it? Yeah, it is.

I just need to get the papers drawn up.

Well, it's great for Amy, too.

I mean, she can go on holidays, get to know her mum.

I don't think that's gonna be happening.

Why not?

Does she not want to see her?

She's never asked to.

Never said there was a time when she would.

Oh, God, that's just awful!

To think that she wouldn't want her.

I just think it's better that Amy comes to accept the fact that she's gone...

and that she has you instead.

And she does.

I love her just as much as my own girls. You know that, don't you?

I do.

I wanna welcome you to my home.

Understated, I like it.

Now, listen... Mmm-hmm? I've been thinking.

What you said earlier, the taking it slow bit? Mmm.

I really am fine with it.

And when you get to our age... Hey, careful! No, no, no.

But, you know, you come to expect a certain amount of history.

But here's the thing... Mmm-hmm?

I stand by what I said before.

I don't wanna know.

It's gone, all right? Thank you.

Shit, shit, shit...

Oh! Sorry, sorry.

So the order of business - Mrs Jones, Mrs Abdul then Mr Jacobs.

Sorry, sorry. For God's sake, Roden, some of us are trying to save lives around here!

Did he talk to you like that at med school?

Always. How did you now we were at med school together?

Everyone knows. I'm wondering though, whether anything...

It's a very long time ago, Vicki, you were probably still learning how to read properly.

It's obvious. Don't be silly.

Why's it silly for someone to fancy you? It isn't but Lucas doesn't.

He does. I can tell, because so do I!

Ow!

So what are you doing later?

Well, I'm going to do this delivery and then I'm going to get the ring resized.

I though you said it was perfect?

Oh!

Ding!

Well, now...

I do hope you're not trying to apologise here.

No. No!

I'm just trying to brighten up your morning, baby.

Well, that's all right, then.

Is everything OK?

You now have an unemployed wife.

Ah, it didn't work? No.

Sorry.

But look at it this way, you are now a woman of leisure.

Free to...

do whatever and, y'know, whoever you want.

Fool around with your husband in Madrid on a school night.

Is it your intention to wear me out entirely?

Yes, it's my life's main ambition.

Oh!

Hmm? Somebody's been a busy boy.

Yeah.

Y'know what?

I think I'd better go into the office and help Simon administer the last rites.

So...

Hello!

Um, I'd like to have my ring resized.

My engagement ring.

How long does it take?

A few days, we have to send them away.

Oh, right. Well, what if something happens to it, is it insured?

How much would you like to insure it for?

Er, £3,000.

Cos it's only worth around 250.

My fiance paid £3,000 for this.

Really? And did he get a certificate?

Of authenticity. I don't know.

It's a diamond set in platinum.

It's not.

No flaws, no sparkle.

Its cubic zirconia set in sterling silver.

OK...

Thank you.

Yeah, I will, I will.

OK. Gotta go.

Well, you look...

undismayed.

The day is saved. How?

Miranda. I went to see her last night. What can I say?

She hates me but she loves me.

Well, I think I know how she feels.

Are you serious, she's just put the money back in?

Ladies, please.

Who are they?

Well, I need a new assistant so I'm interviewing.

Well, that's great, Jess, that's fantastic news.

I know, it's amazing, isn't it?

Just wish I could find a position...

Almost too amazing.

You'll help me celebrate tonight? Shall I come home now?

That sounds lovely but Carrie's got these calls lined up all afternoon.

..beautiful young ladies to impress! You'll find someone else, though, won't you? Yeah, of course.

Don't worry about that.

Thank you all very much for coming.

I'll see you tonight. All right, baby, bye.

So, which one got it?

I haven't decided yet, so they're all coming back again tomorrow.

You know, I must say, I was...

I was very impressed with your...

ingenuity.

Oh, thanks, Jess. Don't mention it.

Is there anything I can help you with?

Well, yeah.

There is something.

Jess, you're married now - I mean, recently married.

Since when has that been a problem for you? I don't know, since...

You just can't mess with people's lives like that.

Are you possessed? Maybe, maybe.

Never mind.

You know, I'm not actually that bothered that he bought me an engagement ring for £250.

What I want to know is what he spent £3,000 on and why he's lying to me about it. Trudi, come on.

He wouldn't know a diamond ring from a shard of glass, no man would.

He probably just got ripped off.

I wish I could believe that.

Then why don't you? Because...

Because everything about it just feels wrong.

What are you gonna do?

Mrs Dhillon, that's just arrived for you.

Oh, that's lovely. Thanks very much.

Oi, Roden. Don't forget the sick people!

Oh, bollocks, not again. I gotta go.

Oh, no, no, no, no.

Wait, wait, wait, wait, wait...

No, seriously, I'm late!

Wait!

So, if we just take a look at the... Sorry.

Katie, it's almost three.

I know, I'm sorry. What have you been doing?

It's all right, Vicki. She was delayed by the surgical department. Oh! No problem.

Hi, Dominic.

Oh, hi, Jess. How you doing?

OK. Are you looking for Siobhan?

Yeah. Yeah I was, actually.

She's bunked off, I'm afraid, with Hari.

Oh.

Oh, well...

Hari, if you think back to that time 18 months ago,

how did you feel?

Humiliated.

Betrayed.

Anything else?

Angry.

Terribly angry.

Siobhan...same question.

Guilty.

Ashamed.

And how about now?

The same.

I still feel the same.

I should go and check on Elsa. Wait, please.

I'm glad we did that.

Hari, please!

That you still felt that way...

I didn't know.

Neither did I.

But you have to forgive me sometime.

I know.

This is horrible.

I'm sorry.

I don't want you to be sorry,

I want you to love me.

I do love you.

I do love you, Siobhan.

I do love you.

I love you.

Hey, you. You shouldn't have done that.

What? Bail me out.

They're already onto our sordid little past.

It wasn't that sordid.

But you're right, it won't happen again. Good!

Has everyone else gone home? Mm-hm.

Get in here, let's have a glass of wine.

Oh!

Oh!

Mmm...

I prefer this to the rubbish we used to drink.

Do you?

Mmm.

I prefer pretty much everything about my life.

God, I don't. What, are you nostalgic for cheap cider and bedsits?

Yeah, why not?

Everything ahead of us.

Life was the sum of its limitless possibilities.

So what is it now?

All the decisions we made in spite of those possibilities.

Oh, I used to love this song.

I still do.

Jess...

Nobody needs to...

know about this, do they?

None of your friends, for instance.

You mean Siobhan?

Because, erm...

I'm really trying to be a good father.

Biological father, you mean? Yeah.

Biological father.

And... Yeah.

..change.

That's the message I'm trying to communicate.

Yeah.

And this...wouldn't help, really, would it?

No. No.

OK.

It's our secret.

OK? Thanks.

Hey.

Wow!

Every high-flyer needs them.

Ooh!

Oh! Aww...

You're a very good husband.

Oh! I remember that day.

So do I.

Not as much as the next day, of course.

When you told me you were moving to London. Oh.

And you said you were gonna stay where you were.

Do you ever wonder what might have happened if... What, if I'd stayed?

Yeah, or if I'd decided to come.

I did wonder if I'd ever see you again, though.

Well, I'm here now.

Yes, you are.

It's good to have you around again. And it's good to be around!

Listen, I should go.

I'm going to meet Dan, to...

Sorry.

Katie!

Wait! Katie...

Don't tell me

Jack, I didn't.

I don't.

Hey, ready to go?

Mmm.

We're gonna go for dinner. Do you want to join us? No, I've got work to do.

OK, suit yourself. See you tomorrow. See you later.

Good day? Yeah, fine.

Don't do that, stop it.

Where's the lid? I put it there.

Put it on.

It goes underneath there. No, it doesn't go underneath there.

Why is Ken naked?!

Lots of couples never have sex.

You want us to be that?

You want me purely for sex? Yes.

We are getting married and you owe all this money, this fortune!

Are you having an affair?

Are you seeing someone?

Don't do this to me.

I want you to bake. Pardon?

This is your new kitchen.

Mark doesn't manage without me, Jessica - on any level.

transcript:chocolate sync:innuit

www.tvsubtitles.net