Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:35,208 --> 00:00:36,540
Πώς είσαι
2
00:00:36,541 --> 00:00:39,290
Τα πράγματα είναι καλά.
Πρέπει να σε ρωτήσω κάτι, νύφη.
3
00:00:44,666 --> 00:00:48,832
Πήρα μια καλή απόφαση για τους δυο μας, Ρέιαν.
4
00:00:49,708 --> 00:00:50,999
Και τι είναι αυτό?
5
00:00:51,291 --> 00:00:57,332
Μετά από εσάς, το μωρό σας θα μείνει χωρίς
μητέρα και ο Μιράν χωρίς σπίτι.
6
00:01:02,875 --> 00:01:04,999
Το έχεις σκεφτεί;
7
00:01:06,750 --> 00:01:09,665
Το σκέφτομαι συνεχώς, μην ανησυχείς.
8
00:01:10,041 --> 00:01:11,999
Ωραία!
9
00:01:12,000 --> 00:01:15,082
Εάν ναι, τότε θα κάνεις ότι λέω.
10
00:01:15,083 --> 00:01:17,665
Τι θέλεις, μιλήστε ανοιχτά, κυρία Dilshach.
11
00:01:19,125 --> 00:01:21,665
Μετά απο εσένα...
12
00:01:23,125 --> 00:01:34,957
Θα παντρευτώ τον Αζρού και τον Μιράν, και θα με βοηθήσεις πριν πεθάνω.
13
00:01:55,875 --> 00:01:58,540
Γνωρίζεις τι λέτε;
14
00:01:59,083 --> 00:02:04,207
Στο μάθημα, ξέρω τι θέλω και τι λέω.
15
00:02:04,500 --> 00:02:08,582
Κοίτα, κοίτα τα καλά, κοίτα ..
16
00:02:11,375 --> 00:02:18,040
Είναι σαφές τι θα συμβεί μετά από εσάς, θα γίνουμε μια πραγματική οικογένεια.
17
00:02:37,708 --> 00:02:39,749
Ξέρω τι να κάνω ...
18
00:02:46,750 --> 00:02:54,499
Μετά από εσάς, ο γιος μου και ο γιος σας θα είναι καλά χέρια.
19
00:03:01,666 --> 00:03:03,165
ΚΑΙ?
20
00:03:04,041 --> 00:03:05,540
Τι λες?
21
00:03:05,666 --> 00:03:07,082
Μπορεις να βοηθησεις?
22
00:03:07,083 --> 00:03:08,207
Σκασε επιτελους!
23
00:03:08,458 --> 00:03:09,957
Σκάσε!
24
00:03:10,166 --> 00:03:16,165
Δεν θέλω να σε σέβω, καθώς είσαι η μαμά του Μιράν, αλλά ξεπερνάς τα όρια, κυρία Ντίλσαχ.
25
00:03:22,666 --> 00:03:25,540
Περιμένεις, κύριε Jihan, ηρέμησε, μην κουνήσεις το όπλο!
26
00:03:28,625 --> 00:03:30,332
Δεν είσαι ο εαυτός σου!
27
00:03:30,333 --> 00:03:35,499
Κανένα από αυτά δεν θα συμβεί, αλλά θα δείτε έναν γιατρό στο εγγύς μέλλον!
28
00:03:35,791 --> 00:03:37,040
Ρέιαν!
29
00:03:37,041 --> 00:03:37,999
Αυτοι βλεπουν?
30
00:03:38,000 --> 00:03:39,165
Ρέιαν!
31
00:03:39,166 --> 00:03:40,957
Ρέιαν, σταμάτα, κόρη!
32
00:03:40,958 --> 00:03:44,832
Αδερφέ, από πού προέρχεται ο ήχος του όπλου;
33
00:03:44,833 --> 00:03:48,415
Από το γάμο. Τα πυροβόλησαν από εκεί; Τα πυροβόλησαν;
34
00:03:48,416 --> 00:03:49,707
Αδελφός?
35
00:03:49,708 --> 00:03:51,999
Ηρέμησε! Ηρέμησε!
36
00:03:52,000 --> 00:03:53,415
Κοίτα, είναι! Κοίτα, είναι!
37
00:03:53,416 --> 00:03:54,749
Ρέιαν;
38
00:03:54,875 --> 00:03:55,665
Κυρία. Ζέρα!
39
00:03:55,666 --> 00:03:57,165
Φιράτ, πάρτε τις γυναίκες μέσα!
40
00:03:57,166 --> 00:03:59,249
Αφήστε όλους να διασκορπιστούν, έλα!
41
00:04:00,041 --> 00:04:01,124
Γρηγορότερα!
42
00:04:01,125 --> 00:04:01,790
Είμαι εδώ!
43
00:04:01,791 --> 00:04:04,082
Του?
44
00:04:05,375 --> 00:04:07,249
Έλα στις αισθήσεις σου, κύριε Jihan!
45
00:04:08,083 --> 00:04:09,749
Γιατί επιτίθεται στον γάμο ως εχθρός;
46
00:04:09,750 --> 00:04:10,957
Πού είναι το Azat;
47
00:04:10,958 --> 00:04:12,040
Κολλήστε το όπλο πίσω από την πλάτη σας!
48
00:04:12,041 --> 00:04:13,374
Πού είναι το Azat; Πού είναι το Azat;
49
00:04:13,375 --> 00:04:14,540
Μπαμπά, κάνε κάτι!
50
00:04:14,541 --> 00:04:15,832
Ρέιαν, περίμενε, κόρη!
51
00:04:16,458 --> 00:04:17,290
Περίμενε!
52
00:04:17,291 --> 00:04:18,624
Μην το κάνεις, εντάξει;
53
00:04:18,625 --> 00:04:20,457
Εντάξει, ηρέμησε, σκεφτείτε το μωρό!
54
00:04:20,458 --> 00:04:21,457
Ρέιαν!
55
00:04:22,166 --> 00:04:22,999
Μητέρα!
56
00:04:23,000 --> 00:04:23,707
Ρέιαν!
57
00:04:23,708 --> 00:04:25,124
Ηρέμησε!
58
00:04:25,625 --> 00:04:26,624
Πού είναι το Azat; Που?
59
00:04:26,625 --> 00:04:27,832
Κολλήστε το όπλο πίσω από την πλάτη σας, είπα!
60
00:04:27,833 --> 00:04:28,957
Πού είναι το Azat;
61
00:04:29,291 --> 00:04:30,707
Αριστερά!
62
00:04:31,333 --> 00:04:32,707
Μπαμπά, κάνε ..
63
00:04:33,083 --> 00:04:35,290
Τι συνέβη? Ποιος πυροβόλησε;
64
00:04:35,291 --> 00:04:36,415
Τραβήξατε;
65
00:04:36,416 --> 00:04:38,374
Τραβήξατε στο γάμο του γιου μου;
66
00:04:38,375 --> 00:04:40,707
Γιατί το κάνεις αυτό, γιο;
67
00:04:41,083 --> 00:04:43,165
Ρωτήστε τον γιο σας!
68
00:04:43,166 --> 00:04:45,165
Μην φωνάζεις, κουράζεις τους ανθρώπους!
69
00:04:45,166 --> 00:04:46,540
Πού είναι ο γιος μου;
70
00:04:46,541 --> 00:04:47,832
Έφυγα, λέω!
71
00:04:47,833 --> 00:04:48,707
Τζιχάν;
72
00:04:48,708 --> 00:04:49,457
Που?
73
00:04:49,458 --> 00:04:51,957
Δημιουργήστε μια νέα ζωή με τον Goniil!
74
00:04:55,166 --> 00:04:56,624
Γκονουλ ...
75
00:05:00,916 --> 00:05:02,665
Γιε, τι λες;
76
00:05:05,583 --> 00:05:07,332
Επειδή το θέλατε έτσι, έτσι δεν είναι;
77
00:05:07,333 --> 00:05:09,040
Επειδή αυτό θέλατε;
78
00:05:09,041 --> 00:05:10,540
Τους στείλατε!
79
00:05:10,750 --> 00:05:14,165
Μόλις σεβάστηκα την απόφαση του Azat!
80
00:05:14,166 --> 00:05:15,665
Με σεβασμό?
81
00:05:17,166 --> 00:05:18,790
Με σεβασμό?
82
00:05:20,083 --> 00:05:25,040
Η φωτογραφία που μου έδωσε ο Fusun Aslanbey δεν μου λέει για αυτό!
83
00:05:25,583 --> 00:05:26,749
Δεν μιλά για αυτό!
84
00:05:26,750 --> 00:05:27,290
Δώσε μου!
85
00:05:27,291 --> 00:05:28,082
Πάρτε το και δείτε!
86
00:05:28,083 --> 00:05:29,582
Με εκτίμηση, βλέπεις!
87
00:05:30,708 --> 00:05:32,249
Δείτε τα όλα!
88
00:05:32,750 --> 00:05:34,374
Fusun ...
89
00:05:37,166 --> 00:05:41,040
Δεν με νοιάζει τι είδες εκεί, ξέρω τι κάνω!
90
00:05:41,041 --> 00:05:43,874
Βλέπω τις προθέσεις σας! Βλέπω τις προθέσεις σας!
91
00:05:43,875 --> 00:05:48,290
Το κύριο πρόβλημά σας είναι να απαλλαγείτε από εκείνους που βρίσκονται μπροστά σας, ειδικά τον Azat ...
92
00:05:48,791 --> 00:05:50,124
Είμαι λάθος?
93
00:05:50,125 --> 00:05:51,249
Δεν ξέρεις για τι μιλάτε!
94
00:05:51,250 --> 00:05:55,249
Ίσως, αλλά ξέρω τι προσπαθείτε να κάνεις, κύριε Μιράν!
95
00:05:55,250 --> 00:06:00,415
Το κύριο πρόβλημά σας είναι να στείλεις τον Azat και να είστε ο μόνος κληρονόμος στον Shadoglu, έτσι δεν είναι;
96
00:06:00,416 --> 00:06:01,832
Το μόνο πράγμα που θέλεις!
97
00:06:01,958 --> 00:06:03,374
Σκάσε! Σταματήστε να μιλάτε ανοησίες, φύγεις από εδώ!
98
00:06:03,375 --> 00:06:04,874
Jihan, για τι λες;
99
00:06:04,875 --> 00:06:06,957
Πάρτε τον, αφήστε τον να μην ντροπιάσει ακόμη περισσότερο!
100
00:06:06,958 --> 00:06:07,790
Βγες έξω!
101
00:06:07,791 --> 00:06:09,415
Μιλώντας ανοησίες και αυτό είναι!
102
00:06:11,250 --> 00:06:13,499
Υπόσχομαι ότι τίποτα δεν θα συμβεί, εντάξει;
103
00:06:13,708 --> 00:06:15,374
Σας υπόσχομαι ότι τίποτα δεν θα συμβεί!
104
00:06:15,375 --> 00:06:18,124
Σκεφτείτε το μωρό, κόρη, παρακαλώ!
105
00:06:19,083 --> 00:06:20,999
Γιε, γιατί το επιτρέψες;
106
00:06:21,750 --> 00:06:23,790
Πώς το επέτρεψες, γιο;
107
00:06:24,041 --> 00:06:25,332
Μπαμπάς!
108
00:06:26,708 --> 00:06:28,040
Μπαμπάς
109
00:06:31,666 --> 00:06:33,624
Πού είσαι, Γόνιιλ;
110
00:06:34,375 --> 00:06:36,207
Που είσαι
111
00:06:42,041 --> 00:06:44,374
Πηγαίνεις πιο γρήγορα, Μαχμούτ!
112
00:06:46,833 --> 00:06:49,165
Αχ, Φουάν, αχ!
113
00:06:49,958 --> 00:06:55,707
Προσπαθείτε να ενοχλήσεις την οικογένειά μου, θα το απαντήσεις!
114
00:07:00,375 --> 00:07:02,665
Επειδή ο Azat το ήθελε έτσι!
115
00:07:02,666 --> 00:07:05,040
Και στα χέρια σου, σωστά;
116
00:07:05,041 --> 00:07:05,957
Χαντάν, για χάρη του Θεού!
117
00:07:05,958 --> 00:07:07,415
Τι, αδερφέ;
118
00:07:07,416 --> 00:07:08,665
Τι?
119
00:07:08,666 --> 00:07:09,832
Δεν μπορείτε να δείτε τι κάνει ο γιος σας;
120
00:07:09,833 --> 00:07:11,332
Ποιος θα είναι υπεύθυνος για αυτό;
121
00:07:11,333 --> 00:07:15,374
Jihan, γιος, οι άνθρωποι κυνηγούσαν τον Azat!
122
00:07:15,375 --> 00:07:17,499
Βρείτε τον, ηρεμήστε λίγο!
123
00:07:17,500 --> 00:07:18,999
Γιατί να ηρεμήσω, μπαμπά;
124
00:07:19,500 --> 00:07:20,707
Αρκετά!
125
00:07:20,708 --> 00:07:22,624
Ρέιαν!
126
00:07:23,083 --> 00:07:26,165
Ο αδελφός Azat και ο Gonul αποφάσισαν πολύ καιρό!
127
00:07:26,166 --> 00:07:28,499
Κανείς δεν θα μπορούσε να τους πείσει!
128
00:07:28,583 --> 00:07:34,207
Τώρα κοιτάξτε μας και ρωτάτε γιατί δεν κάναμε τίποτα, οπότε έφυγαν ήσυχα!
129
00:07:34,208 --> 00:07:36,374
Ρέιαν, παρακαλώ έλα επάνω!
130
00:07:36,583 --> 00:07:37,665
Δεν!
131
00:07:38,041 --> 00:07:43,332
Θα σταματήσεις να μας ζητάτε τα πάντα, από τώρα και στο εξής!
132
00:07:43,500 --> 00:07:47,915
Ο αδελφός Αζάτ ζήτησε την υποστήριξη του Μιράν, σε μια στιγμή που κανένας από εσάς δεν τον παρείχε!
133
00:07:47,916 --> 00:07:49,124
Γιατί;
134
00:07:49,125 --> 00:07:50,665
Κάναμε τα πάντα σωστά!
135
00:07:50,666 --> 00:07:51,582
Με άκουσες?
136
00:07:51,583 --> 00:07:54,165
Αποφασίζεις τι είναι σωστό και τι είναι λάθος, Ρέιαν;
137
00:07:54,166 --> 00:07:57,290
Κανείς άλλος δεν θα σας αναφέρει, κύριε Jihan!
138
00:07:57,375 --> 00:07:59,165
Κάναμε τα πάντα σωστά!
139
00:07:59,291 --> 00:08:01,582
Εάν ο Azat με ζήτησε ξανά βοήθεια, θα κάνω το ίδιο!
140
00:08:02,500 --> 00:08:04,040
Εντάξει!
141
00:08:05,041 --> 00:08:06,249
Αμολάω!
142
00:08:06,250 --> 00:08:06,915
Αφήστε το, αδερφέ!
143
00:08:06,916 --> 00:08:08,124
Περίμενε ένα λεπτό!
144
00:08:09,333 --> 00:08:10,582
Τα πήγατε όλα σωστά!
145
00:08:10,666 --> 00:08:13,874
Κάνατε αυτό που σας ταιριάζει!
146
00:08:13,875 --> 00:08:16,374
Άλλωστε, ποιος θα αποφασίσεις για την οικογένειά μου;
147
00:08:16,375 --> 00:08:17,124
Ποιος είσαι?
148
00:08:17,125 --> 00:08:19,040
Τα μάτια σου δεν βλέπουν παρά φιλοδοξία!
149
00:08:19,208 --> 00:08:23,040
Όμως, αλλά οι φιλοδοξίες σας δεν θα είναι σε θέση να αποτρέψουν την αγάπη τους!
150
00:08:23,041 --> 00:08:25,832
Ένωσαν τα χέρια και έφυγαν!
151
00:08:25,833 --> 00:08:27,957
Δεν θα επιστρέψουν ποτέ!
152
00:08:28,083 --> 00:08:33,874
Και ο Azat είχε δίκιο που ήθελε να μείνει μακριά από εσάς, τώρα καταλαβαίνω!
153
00:08:33,875 --> 00:08:34,999
Σκάσε!
154
00:08:35,000 --> 00:08:35,999
Του!
155
00:08:44,666 --> 00:08:46,415
Φύγε από εδώ!
156
00:08:47,083 --> 00:08:48,665
Αυτοι βλεπουν!
157
00:08:50,583 --> 00:08:51,874
Ηρεμήστε όλους!
158
00:08:51,875 --> 00:08:53,165
Ρέιαν!
159
00:08:53,166 --> 00:08:54,707
Ρέιαν, είσαι εντάξει;
160
00:08:54,708 --> 00:08:56,374
ΕΝΤΑΞΕΙ!
161
00:08:56,500 --> 00:08:58,915
Από τώρα και στο εξής, είσαι εχθρός μου!
162
00:08:58,916 --> 00:08:59,999
Μην το ξεχνάς, Μιράν!
163
00:09:00,000 --> 00:09:01,249
Και είσαι εχθρός μου!
164
00:09:01,250 --> 00:09:03,165
Πρόσεχε πώς μιλάς!
165
00:09:03,166 --> 00:09:04,207
Θα πας εναντίον μου!
166
00:09:04,208 --> 00:09:08,165
Επειδή είσαι ακόμα στο πλευρό του μετά από όλα αυτά, τότε είσαι εναντίον μου, αδερφέ!
167
00:09:08,166 --> 00:09:09,165
Και εσύ μπαμπά
168
00:09:09,166 --> 00:09:09,874
Τι λες, γιο;
169
00:09:09,875 --> 00:09:11,082
Βγες έξω!
170
00:09:11,083 --> 00:09:12,415
Jihan, αυτό είναι αρκετό! Τζιχάν!
171
00:09:12,416 --> 00:09:13,249
Φύγε από εδώ!
172
00:09:13,250 --> 00:09:14,540
Προσευχήσου για να επιστρέψει ο γιος μου!
173
00:09:14,541 --> 00:09:16,874
Βάλε τα δυνατά σου!
174
00:09:18,625 --> 00:09:20,332
Κοίτα, θα βρεις τόσο τον Γκόνουλ όσο και τον Αζάτ!
175
00:09:20,333 --> 00:09:23,540
Εάν έπεσαν από το έδαφος, θα τα βρείτε ακόμα!
176
00:09:24,208 --> 00:09:25,290
Τα λέμε!
177
00:09:25,291 --> 00:09:25,957
Ελα! Ελα!
178
00:09:25,958 --> 00:09:27,165
Ήμουν πολύ φοβισμένος!
179
00:09:27,166 --> 00:09:29,207
Περίμενε! Περίμενε!
180
00:09:29,208 --> 00:09:30,124
Εντάξει! Εντάξει!
181
00:09:30,125 --> 00:09:31,874
ΖΗΤΩ συγγνωμη! ΖΗΤΩ συγγνωμη!
182
00:09:31,875 --> 00:09:34,790
ΖΗΤΩ συγγνωμη!
183
00:09:36,166 --> 00:09:37,749
ΖΗΤΩ συγγνωμη!
184
00:09:46,250 --> 00:09:48,415
Μετά απο εσένα...
185
00:09:49,125 --> 00:09:59,749
Θα παντρευτώ τον Αζρού και τον Μιράν, και θα με βοηθήσεις πριν πεθάνω.
186
00:09:59,916 --> 00:10:01,665
Με συγχωρείτε!
187
00:10:20,625 --> 00:10:21,582
Εντάξει!
188
00:10:23,583 --> 00:10:26,165
Πείτε ότι τα νέα είναι καλά Halit!
189
00:10:26,166 --> 00:10:30,832
Ας πούμε ότι η βόμβα που δώσαμε στον Cihan Shadoglu εξερράγη στο γάμο!
190
00:10:30,833 --> 00:10:31,874
Πέστο έτσι!
191
00:10:31,875 --> 00:10:35,457
Όχι μόνο η βόμβα εξερράγη, κυρία, όπως και τα πιστόλια!
192
00:10:35,458 --> 00:10:37,082
Ο Jihan επιτέθηκε στον Μιράν!
193
00:10:37,083 --> 00:10:38,874
Όλα μπλέκονται!
194
00:10:40,000 --> 00:10:47,582
Θα ήθελα να έχω καφέ και να παρακολουθώ τα πάντα ζωντανά, αλλά εντάξει, τα νέα είναι καλά!
195
00:10:47,833 --> 00:10:50,332
Απασχοληθείτε, Αζίζ!
196
00:10:50,333 --> 00:10:52,249
Συμμετέχεις με την οικογένειά σας!
197
00:10:53,000 --> 00:10:54,124
Τι συμβαίνει?
198
00:10:57,958 --> 00:10:58,999
Μην τολμήσεις!
199
00:10:59,000 --> 00:11:01,040
Δεν τολμάς να το σκεφτείς!
200
00:11:04,458 --> 00:11:08,790
Εφόσον αποφασίσατε να κάνεις ένα διάλειμμα εδώ, τα πράγματα είναι πραγματικά μπερδεμένα!
201
00:11:08,791 --> 00:11:12,415
Δεν τα καταφέρατε για δείπνο, ίσως πικρό καφέ;
202
00:11:23,916 --> 00:11:26,540
Ξέρω τι προσπαθείτε να κάνεις, Fusun!
203
00:11:26,750 --> 00:11:28,707
Σε ξέρω από καρδιάς!
204
00:11:28,833 --> 00:11:30,999
Θα τρελαθείτε και δεν θα κάνω λάθος!
205
00:11:31,000 --> 00:11:33,290
Δεν θα μπορέσεις να ενοχλήσεις την οικογένειά μου!
206
00:11:33,291 --> 00:11:34,499
Αργησες!
207
00:11:34,500 --> 00:11:37,207
Αργά πάλι, Αζίζε!
208
00:11:37,291 --> 00:11:41,165
Έκανα ό, τι νόμιζες ότι δεν θα το έκανα!
209
00:11:41,166 --> 00:11:47,790
Εάν η οικογένεια άρχισε να είναι εχθρότητα, τότε δεν θα υπάρχει τάξη!
210
00:11:48,000 --> 00:11:49,707
Πού είναι η εγγονή μου;
211
00:11:51,750 --> 00:11:54,165
Δεν καταλαβαίνω γιατί το κρύβεις αυτό από μένα;
212
00:11:54,166 --> 00:11:56,290
Πώς το έκρυψες από εμένα, γιο;
213
00:11:56,291 --> 00:11:59,165
Μπαμπά, είπα ότι ο Azat το ήθελε αυτό!
214
00:11:59,166 --> 00:12:00,415
Τι έπρεπε να κάνω;
215
00:12:00,416 --> 00:12:02,082
Παραδώστε ένα άτομο που είναι τόσα χρόνια;
216
00:12:02,083 --> 00:12:05,165
Είναι σαφές ότι ο Azat έκρυψε από το γεγονός ότι φοβόταν τον πατέρα του ..
217
00:12:05,166 --> 00:12:09,957
Αλλά αν μου το είπες, τότε θα πείσω τον Jihan, γιο, είναι καλό που όλα αποδείχθηκαν έτσι;
218
00:12:09,958 --> 00:12:11,999
Ο Azat ήθελε τα πάντα να είναι ακριβώς έτσι!
219
00:12:12,208 --> 00:12:15,207
Κανείς δεν τους σταμάτησε, ένωσαν τα χέρια και έφυγαν!
220
00:12:15,208 --> 00:12:17,040
Αφήστε τον κ. Jihan να πει ό, τι θέλει!
221
00:12:17,041 --> 00:12:18,499
Η αγάπη κέρδισε, μπαμπά!
222
00:12:18,500 --> 00:12:20,999
Γιε, μην μιλάς για αγάπη, για χάρη του Θεού!
223
00:12:21,000 --> 00:12:23,290
Ο αδερφός μου είναι σε εχθρότητα με τον γιο μου και μιλάτε για αγάπη
224
00:12:23,291 --> 00:12:25,165
Αστο!
225
00:12:25,166 --> 00:12:28,082
Τα προβλήματά του είναι ξεκάθαρα, οπότε ήθελε να διαφωνήσει μαζί μου!
226
00:12:28,083 --> 00:12:29,290
Ας μην εξαπατηθούμε!
227
00:12:29,291 --> 00:12:34,874
Ο Fusun Aslanbey περίμενε να φωτίσει την ασφάλεια, μόλις έγινε δικαιολογία!
228
00:12:37,541 --> 00:12:39,624
Ο λόγος ήταν, βλέπεις ...
229
00:12:40,208 --> 00:12:45,957
Ξεχάσατε για τον Γκονούλ, καθώς κυνηγήσατε τον Μιράν και τον Χαζάρ!
230
00:12:46,125 --> 00:12:49,790
Η εγγονή σου έφυγε στον εγγονό σου!
231
00:12:53,166 --> 00:13:04,374
Απολαμβάνεις μικρές νίκες, Fusun, θα είστε υπεύθυνοι για αυτό, δεν θα καταλάβεις καν από πού προέρχεται το χτύπημα ...
232
00:13:04,708 --> 00:13:08,665
Είμαι εδώ! Σας περιμένω πάντα, Αζίζ!
233
00:13:08,666 --> 00:13:09,790
Είμαι εδώ!
234
00:13:09,791 --> 00:13:24,874
Ας μην βιαζόμαστε, αλλά αν ο Νάσαχ, ο Χαζάρ ή ο Μιράν πληγωθούν, θα φέρω αυτό το αρχοντικό στο κεφάλι σου!
235
00:13:45,000 --> 00:13:47,124
Το έχεις ήδη συνηθίσει ..
236
00:13:57,208 --> 00:14:06,249
Μια μέρα θα είμαστε μόνοι μαζί σου, Aziza, είτε θα με σκοτώσεις, είτε εγώ!
237
00:14:07,458 --> 00:14:09,915
Δεν θα έχουμε κανένα άλλο τέλος!
238
00:14:15,416 --> 00:14:19,624
Τον έσυρε τον αδερφό και τον πατέρα του, και φυσικά και ο Αζάτ!
239
00:14:19,916 --> 00:14:24,874
Το μόνο εμπόδιο ήταν ο Αζάτ, έκανε ό, τι ήταν δυνατό και τον ξεφορτώθηκε επίσης!
240
00:14:26,166 --> 00:14:27,290
Δεν απαντά!
241
00:14:27,541 --> 00:14:28,999
Δεν θα απαντήσει στην κλήση!
242
00:14:29,500 --> 00:14:31,207
Προσπαθεί να με τελειώσει, με τον δικό της τρόπο!
243
00:14:32,833 --> 00:14:38,415
Εάν επιτρέψεις σε αυτόν που μεγάλωσε την Aziza να είναι στο σπίτι σας, θα το κάνει ακριβώς αυτό σε εσάς!
244
00:14:38,416 --> 00:14:40,040
Jihan, αυτό είναι αρκετό!
245
00:14:40,666 --> 00:14:43,290
Ο Αζάτ έφυγε, το ξέρεις;
246
00:14:44,041 --> 00:14:50,124
Ο μόνος γιος μας δεν γύρισε ούτε αριστερά!
247
00:14:50,583 --> 00:14:53,707
Αντί να εκδικείτε τον Μιράν, σκεφτείτε λίγο για εμάς!
248
00:14:53,708 --> 00:14:54,415
Τι θα συμβεί τώρα;
249
00:14:54,416 --> 00:14:55,957
Ο Azat δεν έχει πάει πουθενά!
250
00:14:56,541 --> 00:14:57,999
Έστειλε όλους τους ανθρώπους για αυτόν!
251
00:14:58,083 --> 00:14:59,332
Θα τον βρουν και θα τον φέρουν!
252
00:15:00,875 --> 00:15:02,499
Jihan, τι έχουμε κάνει;
253
00:15:03,583 --> 00:15:07,082
Τι κάναμε για να χάσουμε τον γιο μας;
254
00:15:10,125 --> 00:15:11,749
Ο γιος μας θα επιστρέψει, Χαντάν!
255
00:15:12,541 --> 00:15:13,582
Θα επανέλθω!
256
00:15:15,083 --> 00:15:19,332
Αν δεν επιστρέψει, το αίμα θα χυθεί σε δύο αρχοντικά ...
257
00:15:26,125 --> 00:15:31,207
Ρέιαν, πιείτε αυτό και πηγαίνεις στο κρεβάτι αμέσως, είστε πολύ κουρασμένοι σήμερα!
258
00:15:31,500 --> 00:15:33,290
Πρέπει να φύγεις και να ξεκουράσεις το συντομότερο δυνατόν, όμορφη μου!
259
00:15:33,416 --> 00:15:35,874
Μόνο δεν τελείωσε άσχημα!
260
00:15:36,000 --> 00:15:38,749
Δεν θα αφήσουν καν τα παιδιά να απολαύσουν δύο ώρες ευτυχίας!
261
00:15:38,750 --> 00:15:39,624
Μητέρα!
262
00:15:40,375 --> 00:15:42,790
Ο γιος και η νύφη μου δεν είναι ένοχοι για τίποτα!
263
00:15:43,125 --> 00:15:47,915
Η κα Fusun έδωσε τις φωτογραφίες στον Jihan και γύρισε επίσης εναντίον της Miran!
264
00:15:47,916 --> 00:15:52,332
Ο Ρέιαν είναι τόσο αναστατωμένος, είναι η ώρα;
265
00:15:53,583 --> 00:16:00,290
Έχεις δίκιο, οπότε υπήρχαν πολλά προβλήματα, δεν θα δημιουργήσω επίσης!
266
00:16:01,416 --> 00:16:02,790
Με την άδεια σου!
267
00:16:04,791 --> 00:16:12,957
Ρέιαν, κόρη, μην βασανίζεσαι ούτε, είσαι έγκυος, δεν τολμάς να ξεχάσεις, εντάξει;
268
00:16:21,250 --> 00:16:22,207
Κόρη?
269
00:16:22,375 --> 00:16:24,207
Θα δω τη Μιράν, μαμά ...
270
00:16:28,958 --> 00:16:30,207
Κυρία Dilshach!
271
00:16:38,083 --> 00:16:39,332
Δεν σε φοβάμαι!
272
00:16:40,166 --> 00:16:47,582
Δεδομένου ότι δεν είστε ελεήμων στο παιδί σας και στην οικογένειά του, τότε από τώρα και στο εξής θα σας φέρω διαφορετικά
273
00:16:50,541 --> 00:16:55,832
Μην ονειρεύεστε καν, τίποτα που είπατε δεν θα συμβεί!
274
00:16:55,833 --> 00:16:57,332
Το γνωρίζεις και αυτό!
275
00:16:58,166 --> 00:17:03,749
Αλλά αν συνεχίσεις να με δοκιμάζεις με τον Μιράν και το μωρό μου ...
276
00:17:03,750 --> 00:17:04,707
Μιλώ!
277
00:17:05,250 --> 00:17:06,082
Μιλώ!
278
00:17:06,833 --> 00:17:10,165
Τι γίνεται αν συνεχίσω να σε απειλώ
279
00:17:11,708 --> 00:17:15,665
Θα φύγεις από αυτό το σπίτι μπροστά μου!
280
00:17:17,458 --> 00:17:21,332
Εάν αυτό αναστατώσει τον Μιράν, θα το κάνω!
281
00:17:22,458 --> 00:17:26,749
Διότι αν δεν αναγνωρίσει τη μητέρα του τώρα, θα αναστατωθεί ακόμη περισσότερο αργότερα!
282
00:17:27,000 --> 00:17:28,165
Ρέιαν!
283
00:17:33,291 --> 00:17:35,249
Τι σου λέει ξανά αυτή η γυναίκα;
284
00:17:35,666 --> 00:17:36,582
Τίποτα, μαμά!
285
00:17:36,583 --> 00:17:39,290
Κλείστε το θέμα, για χάρη του Ρέιαν, παρακαλώ!
286
00:17:39,291 --> 00:17:41,874
Επειδή δεν θέλω αυτό το βράδυ να τελειώσει έτσι!
287
00:17:43,041 --> 00:17:44,165
Zehra ...
288
00:17:45,250 --> 00:17:46,082
Είσαι καλά?
289
00:17:47,541 --> 00:17:51,249
Εντάξει, λίγο κουρασμένος, θα πάω στο δωμάτιο.
290
00:17:51,250 --> 00:17:52,874
Πάμε πάρα πολύ για να ξεκουραστούν.
291
00:17:53,875 --> 00:17:54,665
Περίμενε.
292
00:18:33,500 --> 00:18:36,290
Μπορούμε να συνεχίσουμε εκεί που σταματήσαμε;
293
00:18:37,416 --> 00:18:38,832
Ο γάμος τελείωσε ...
294
00:18:44,666 --> 00:18:45,957
Τι είπαμε;
295
00:18:48,750 --> 00:18:52,999
Θα διορθώσουμε ό, τι χρειαζόμαστε, έτσι θα συνεχίσουμε ...
296
00:18:53,250 --> 00:18:54,499
Ναι, αλλά θείος ...
297
00:18:54,500 --> 00:18:55,332
Ρέιαν!
298
00:18:58,166 --> 00:19:00,874
Δεν θέλω αυτό το βράδυ να παραμείνει στη μνήμη μου έτσι.
299
00:19:01,208 --> 00:19:05,290
Διαφορετικά, θα κανονίσω έναν 4ο γάμο, οπότε σίγουρα, λάβεις υπόψη.
300
00:19:06,125 --> 00:19:08,249
Είστε συνηθισμένοι στους γάμους.
301
00:19:09,208 --> 00:19:10,040
Τι να κάνω?
302
00:19:11,916 --> 00:19:16,207
Αν η νύφη είναι τόσο όμορφη, τότε δεν μπορώ να αντισταθώ.
303
00:19:21,000 --> 00:19:23,165
Μπορείς να κλείσεις τα μάτια σου;
304
00:19:25,500 --> 00:19:27,582
Θα τραγουδήσουν ξανά τα αστέρια;
305
00:19:33,125 --> 00:19:35,874
Θυμάσαι εκείνη τη νύχτα στο σπήλαιο;
306
00:19:44,166 --> 00:19:54,874
Έχω γίνει εμμονή μαζί σου ...
307
00:20:04,666 --> 00:20:09,874
Δεν υπήρχε κανένας πριν από εσάς.
308
00:20:11,958 --> 00:20:16,874
Δεν θα υπάρχει κανένας μετά από εσάς.
309
00:20:19,166 --> 00:20:24,124
Δεν υπήρχε κανένας πριν από εσάς.
310
00:20:26,500 --> 00:20:31,665
Δεν θα υπάρχει κανένας μετά από εσάς.
311
00:20:33,750 --> 00:20:41,040
Το χωρισμό είναι πιο δύσκολο από το θάνατο, ο Θεός έχει έλεος.
312
00:20:41,333 --> 00:20:44,165
Ο χρόνος δεν θα θεραπεύσει τις πληγές μου.
313
00:20:44,375 --> 00:20:47,999
Τίποτα δεν πάει ...
314
00:20:48,500 --> 00:20:55,665
Ούτε η μητέρα μου ούτε ο πατέρας μου θα με παρηγορήσουν.
315
00:20:55,666 --> 00:21:02,707
Αυτό δεν είναι αρκετό για μένα, αγάπη μου.
316
00:21:02,916 --> 00:21:07,415
Είμαι φυλακισμένος μέσα σου.
317
00:21:10,125 --> 00:21:15,040
Έκλεψα τη ζωή μου από τον εαυτό μου.
318
00:21:17,416 --> 00:21:29,707
Περπάτησε σε επτά κόσμους, έπλεε επτά θάλασσες .. Αλλά δεν μπορούσε να ξεφύγει από την αγάπη.
319
00:21:30,500 --> 00:21:33,290
Δεν θα μπορέσεις να αγαπήσεις κανέναν μετά από εμένα, σωστά;
320
00:21:38,583 --> 00:21:44,540
Μπορώ, ναι, δεν μπορείτε να το κάνεις αυτό ..
321
00:21:57,666 --> 00:21:58,790
Πίστεψες, σωστά;
322
00:22:00,416 --> 00:22:02,999
Σε μια τέτοια ερώτηση, μια τέτοια απάντηση, κυρία Reyan.
323
00:22:03,125 --> 00:22:04,999
Θα το γράψω στις ορμόνες.
324
00:22:06,375 --> 00:22:14,540
Γράφτηκε στα βιβλία ότι μπορείτε να κάνεις ανόητες ερωτήσεις, οπότε μην πιέζεις.
325
00:22:15,000 --> 00:22:15,874
Εντάξει.
326
00:22:17,708 --> 00:22:19,999
Ανόητη ερώτηση, συμφωνώ.
327
00:22:28,291 --> 00:22:37,165
Ο καθένας μπορεί να ερωτευτεί, αλλά θα αγαπήσουμε για το υπόλοιπο της ζωής μας.
328
00:22:49,041 --> 00:22:52,540
Ας αγκαλιάσουμε ακόμα πιο σφιχτά
329
00:23:04,500 --> 00:23:08,957
Παρεμπιπτόντως, μένει ακόμα κάτι ...
330
00:23:09,166 --> 00:23:10,207
Τι?
331
00:23:11,916 --> 00:23:13,957
Μιράν, τι κάνεις;
332
00:23:14,250 --> 00:23:15,415
Αυτά είναι τα έθιμα!
333
00:23:16,583 --> 00:23:18,165
Η νύφη πρέπει να κουβαληθεί στην αγκαλιά σου »
334
00:23:18,625 --> 00:23:20,582
Δεν θα με κατεβάσεις, άσε με!
335
00:23:20,708 --> 00:23:21,749
Ω Θεέ μου!
336
00:23:21,791 --> 00:23:23,540
Πόσα κιλά είσαι, κυρία Ρέιαν;
337
00:23:24,833 --> 00:23:27,749
είμαι πολύ βαρύς που δεν θα μπορέσεις να μου πεις, κύριε Ρέιαν!
338
00:23:27,916 --> 00:23:28,749
Γιατί εσύ;
339
00:23:28,750 --> 00:23:30,165
Τι εννοείς, γιατί;
340
00:23:30,166 --> 00:23:32,415
Από τώρα και στο εξής, υπάρχουν δύο από εμάς, φαίνεται να έχεις ξεχάσει;
341
00:23:32,500 --> 00:23:34,165
Πως μπορω να ξεχασω?
342
00:23:34,833 --> 00:23:35,874
Αλλά...
343
00:23:37,291 --> 00:23:40,707
Φέρνω την αγαπημένη μου γυναίκα στην αγκαλιά μου, τι είναι αυτό;
344
00:23:41,041 --> 00:23:43,415
Μιράν, περίμενε, θα πέσουμε πραγματικά!
345
00:23:50,166 --> 00:23:54,165
Δεν μπορείς να χτίσεις την ευτυχία μετά την ατυχία, κύριε Μιράν!
346
00:23:56,416 --> 00:23:58,915
Αν όχι εγώ, τότε άλλοι δεν θα το επιτρέψουν!
347
00:24:03,541 --> 00:24:05,957
Μιράν, αφήστε το ήδη!
348
00:24:09,791 --> 00:24:10,707
Ναί!
349
00:24:11,916 --> 00:24:13,665
Έφερα τη νύφη από την πόρτα!
350
00:24:14,208 --> 00:24:15,832
Είσαι τρελός, Μιράν, πραγματικά!
351
00:24:16,166 --> 00:24:17,290
Οχι όλα!
352
00:24:17,958 --> 00:24:19,290
Τι άλλο μένει;
353
00:24:19,375 --> 00:24:20,665
Κολιέ!
354
00:24:22,791 --> 00:24:24,165
Κολιέ?
355
00:24:30,875 --> 00:24:33,040
Πρέπει να κάνεις όλα τα έθιμα!
356
00:24:46,000 --> 00:24:48,290
Φαίνεται να ανησυχείτε, κύριε Γαμπρός;
357
00:24:56,541 --> 00:24:57,582
Ευχαριστώ!
358
00:25:01,166 --> 00:25:01,999
Και επιπλέον...
359
00:25:03,541 --> 00:25:05,957
Θέλω να σου θυμίσω κάτι ...
360
00:25:07,833 --> 00:25:17,082
Μέχρι σήμερα, φορούσες τα δαχτυλίδια της μαμάς, αλλά κάναμε έναν άλλο γάμο, μια νέα αρχή ...
361
00:25:19,250 --> 00:25:28,165
Αν θέλεις να φορέσεις ένα νέο δαχτυλίδι, τότε θα καταλάβω ...
362
00:25:42,083 --> 00:25:44,332
Από τώρα και στο εξής, μπορώ να φιλήσω τη νύφη;
363
00:25:56,750 --> 00:26:01,249
Πρόσθεσα μια άλλη φωτογραφία στο νέο μας άλμπουμ ...
364
00:26:13,833 --> 00:26:19,540
Ας κοιμηθούμε κάτω από τα αστέρια του Umut μας απόψε;
365
00:26:20,583 --> 00:26:21,457
Πως?
366
00:26:28,625 --> 00:26:29,957
Τι κάνεις Miran;
367
00:26:33,458 --> 00:26:35,540
Αργότερο, πιο αργό ...
368
00:26:44,875 --> 00:26:48,290
Φέρατε εδώ το παιχνίδι που αγοράσαμε στο δωμάτιο του Umut;
369
00:27:13,125 --> 00:27:14,624
Σαν ονειρο ...
370
00:27:17,125 --> 00:27:18,707
Πως εσύ...
371
00:27:28,500 --> 00:27:30,082
Ενα δύο τρία..
372
00:27:33,166 --> 00:27:35,207
-Περισσότερα ... -Ένα, δύο, τρία ...
373
00:27:36,375 --> 00:27:38,707
Πιο ψηλότερα!
374
00:27:38,708 --> 00:27:40,249
Δεν μπορείς να πας ψηλότερα, γιος!
375
00:27:40,250 --> 00:27:41,832
Είναι ξεκάθαρο πώς μοιάζει!
376
00:27:42,125 --> 00:27:43,374
Θα οδηγήσει ένα άλογο!
377
00:27:43,375 --> 00:27:44,457
Φυσικά θα υπάρχει!
378
00:27:44,666 --> 00:27:45,707
Θα διδάξω τον γιο μου!
379
00:27:46,958 --> 00:27:49,499
Περιμένεις, μην τρέξεις, ιδρώνεις, Umut!
380
00:27:51,875 --> 00:27:55,082
Μιράν, κρατήστε τον, δεν μπορώ να το καταφέρω, θα αρρωστήσει!
381
00:28:04,083 --> 00:28:05,082
Μητέρα!
382
00:28:05,166 --> 00:28:06,624
Μαμά, σώσε με!
383
00:28:07,166 --> 00:28:08,165
Ελπίδα!
384
00:28:08,708 --> 00:28:09,790
Μητέρα!
385
00:28:10,125 --> 00:28:10,749
Αμολάω!
386
00:28:11,000 --> 00:28:12,165
Αφήστε τον γιο μου να φύγει!
387
00:28:12,625 --> 00:28:13,457
Αμολάω!
388
00:28:13,750 --> 00:28:14,415
Λάμμουτ!
389
00:28:14,500 --> 00:28:15,207
Ελπίδα!
390
00:28:15,333 --> 00:28:17,040
Αμολάω!
391
00:28:27,541 --> 00:28:29,957
Μην φοβάσαι! Δεν θα σας δώσω ποτέ σε κάποιον!
392
00:28:56,500 --> 00:28:59,082
Δεν θα σας αφήσω να το πάρεις από εμένα!
393
00:29:00,416 --> 00:29:01,832
Δεν είμαι ακόμα νεκρός!
394
00:29:08,250 --> 00:29:10,457
Φοβήθηκες επίσης, έτσι δεν ήταν, γιος;
395
00:29:11,333 --> 00:29:12,665
Μην φοβάσαι!
396
00:29:14,958 --> 00:29:17,707
Θα διορθώσω τα πάντα, θα βρω μια διέξοδο!
397
00:29:22,916 --> 00:29:23,999
Θα το βρω!
398
00:29:28,791 --> 00:29:30,999
Νομίζω να πω στον πατέρα σου ...
399
00:29:34,625 --> 00:29:37,832
Αλλά όπως λέω, ξέρω τι θα συμβεί ...
400
00:29:42,125 --> 00:29:46,665
Εντάξει, πηγαίνεις για ύπνο, κοιμηθείτε στενά ...
401
00:29:47,708 --> 00:29:49,915
Τραγουδήστε ένα νανούρισμα
402
00:29:50,416 --> 00:29:52,332
Το χάσατε, πιθανότατα ..
403
00:32:16,791 --> 00:32:19,165
Συγχαρητήρια για το μήνα του μέλιτος.
404
00:32:46,500 --> 00:32:48,124
Θα είσαι πολύ χαρούμενος.
405
00:32:48,125 --> 00:32:49,749
Υψηλά.
406
00:33:31,541 --> 00:33:33,332
Καλημέρα αγαπητέ μου.
407
00:33:34,041 --> 00:33:36,790
Σε είδα και ήταν πρωί για μένα.
408
00:33:39,416 --> 00:33:40,165
Τι είναι αυτό?
409
00:33:40,166 --> 00:33:42,082
Σήμερα είναι η ημέρα του μέλιτος.
410
00:33:42,541 --> 00:33:44,665
Ο Λούφου το λέει.
411
00:33:44,833 --> 00:33:47,749
Είναι αλήθεια ότι θα έχουμε μήνα του μέλιτος, αλλά δεν το ξέρει.
412
00:33:47,750 --> 00:33:49,582
ΓΑΜΗΛΙΟ ΤΑΞΙΔΙ? Ω όχι, Μιράν.
413
00:33:49,583 --> 00:33:50,999
\ Ne θα έχει το μήνα του μέλιτος μας.
414
00:33:51,000 --> 00:33:53,790
Δεν ήταν εκεί εκείνη τη στιγμή, αλλά αυτή τη φορά δεν θα το επιτρέψω. Τι είπαμε;
415
00:33:53,791 --> 00:33:56,124
Ότι θα κάνουμε ό, τι θέλουμε.
416
00:33:56,625 --> 00:34:00,124
Και γενικά, όταν βγαίνουμε στο μήνα του μέλιτος, θα έχω μια μικρή έκπληξη για εσάς.
417
00:34:00,125 --> 00:34:02,249
Είναι αλήθεια ότι αυτό είναι ένα μικρό κομμάτι χαρτί, αλλά ...
418
00:34:02,625 --> 00:34:05,415
Αλλά κοστίζει τα πάντα. Θα είσαι πολύ χαρούμενος!
419
00:34:05,875 --> 00:34:07,040
Τι είδους χαρτί;
420
00:34:07,041 --> 00:34:08,665
Κάνε υπομονή.
421
00:34:09,000 --> 00:34:10,332
Θα δεις.
422
00:34:16,541 --> 00:34:18,082
Δόξα τω θεώ!
423
00:34:21,250 --> 00:34:22,665
Τι συνέβη?
424
00:34:23,125 --> 00:34:24,707
Αναστατώσατε ξανά.
425
00:34:24,916 --> 00:34:27,124
Ή μήπως αυτός ο μικρός κύριος δημιουργεί προβλήματα;
426
00:34:27,125 --> 00:34:30,290
Δεν. Είχα άσχημα όνειρα τη νύχτα, επομένως.
427
00:34:30,291 --> 00:34:31,457
Αυτό είναι φυσιολογικό.
428
00:34:31,541 --> 00:34:32,749
Φυσικά, είσαι κουρασμένος.
429
00:34:32,750 --> 00:34:34,874
Είναι εύκολο να παίξεις έναν γάμο με τον γιο σου.
430
00:34:34,875 --> 00:34:39,915
Αλλά μετά από ένα καλό πρωινό, όλα μπορούν να ξεπεραστούν.
431
00:34:41,708 --> 00:34:43,165
Σε αγαπω παρα πολυ!
432
00:34:48,583 --> 00:34:51,165
Εντάξει, θα σου ταΐσω, εντάξει.
433
00:34:51,166 --> 00:34:52,957
Το είπα για αυτό, Μιράνα;
434
00:34:52,958 --> 00:34:55,957
Εντάξει, εντάξει, θα ταΐσω!
435
00:35:16,833 --> 00:35:17,874
Τι?
436
00:35:17,958 --> 00:35:20,332
Για 2 μέρες ερωτεύτηκα!
437
00:35:20,333 --> 00:35:21,582
Δεν υπάρχει τίποτα τέτοιο!
438
00:35:21,666 --> 00:35:24,165
Ο Μιράν προσπάθησε να τον βγάλει από εδώ για δικό του όφελος!
439
00:35:24,166 --> 00:35:25,582
Αλλά δεν μπορεί!
440
00:35:25,583 --> 00:35:28,915
Καταλαβαίνω τον θυμό σου. Εντάξει, ο γιος σου λείπει, έχει φύγει!
441
00:35:28,916 --> 00:35:30,040
Ποιος ξέρει πού είναι!
442
00:35:30,041 --> 00:35:32,165
Αλλά φυσικά, αν θέλει να επιστρέψει.
443
00:35:32,166 --> 00:35:33,374
- Τότε θα τον βρούμε, θα τον φέρουμε! - Θα επιστρέψει!
444
00:35:33,375 --> 00:35:37,374
Εντάξει! Αλλά δεν θα σας αφήσω να μιλήσεις έτσι για τον Miran, Jihan!
445
00:35:37,500 --> 00:35:39,290
Εντάξει, έκρυψε. Εκανε ένα λάθος.
446
00:35:39,291 --> 00:35:40,624
Ναι το έκανα.
447
00:35:40,625 --> 00:35:44,082
Αλλά ο Μιράν δεν έχει τις προθέσεις που νομίζεις ότι είστε! Μην το λες αυτό!
448
00:35:44,083 --> 00:35:45,749
Πώς είναι ότι δεν υπάρχουν προθέσεις, αδερφέ;
449
00:35:45,750 --> 00:35:47,124
Πώς είναι ότι δεν υπάρχουν προθέσεις;
450
00:35:47,125 --> 00:35:50,415
Ο γιος σου 2 μηνών είναι ο 30χρονος εγγονός της Aziza!
451
00:35:50,416 --> 00:35:51,749
Τι προθέσεις έχει;
452
00:35:51,750 --> 00:35:54,249
Κοιτάζεις την κατάσταση από διαφορετική γωνία, Jihan.
453
00:35:54,500 --> 00:35:57,082
Ο τρόπος που θέλει ο Μπαμπά Φουάν!
454
00:35:57,625 --> 00:35:58,915
Ο Χαζάρ έχει δίκιο.
455
00:35:58,916 --> 00:36:00,915
Το μόνο πράγμα που θέλει ο Fusun.
456
00:36:00,916 --> 00:36:03,082
Καταστρέψτε τη σειρά αυτής της οικογένειας!
457
00:36:03,083 --> 00:36:04,832
Μπαμπά, δεν είμαι παιδί.
458
00:36:04,833 --> 00:36:06,832
Ξέρω πώς είναι αυτή η γυναίκα.
459
00:36:06,833 --> 00:36:08,624
Φυσικά, δεν είναι η πικραλίδα του Θεού.
460
00:36:08,625 --> 00:36:11,290
Αλλά προσπαθείτε να δικαιολογήσεις τον Μιράν!
461
00:36:11,291 --> 00:36:14,040
Μην το λες αυτό! Μόλις ξέρεις!
462
00:36:14,041 --> 00:36:17,832
Πόσα πράγματα είπε ο Fusun Aslanbey για τον Azat. Μάλλον είπε το ίδιο για τον Gyonyul.
463
00:36:17,833 --> 00:36:22,790
Το έκανε για να ξεφύγουν μαζί. Για να κάνεις όλη την επιχείρησή σας στο γάμο!
464
00:36:23,791 --> 00:36:25,540
Ο Fusun είναι τώρα μόνος.
465
00:36:25,541 --> 00:36:30,290
Θέλει να αποδυναμώσει τη δύναμη της οικογένειας που είναι εναντίον της.
466
00:36:30,291 --> 00:36:33,290
Εάν το έκανε ο Fusun, τότε η Miran τη βοήθησε!
467
00:36:33,291 --> 00:36:34,957
Πού είναι ο γιος μου, αδερφέ;
468
00:36:34,958 --> 00:36:36,624
Πού είναι ο γιος μου ;!
469
00:36:37,083 --> 00:36:40,207
Άκου, αν ο γιος μου δεν επιστρέψει.
470
00:36:40,375 --> 00:36:43,499
Τότε δεν θα είμαι υπεύθυνος για τίποτα. Fusun, μετά Fusun! Miran σημαίνει Miran!
471
00:36:43,500 --> 00:36:46,165
Εάν ο γιος μου δεν επιστρέψει, τότε θα κάψω όλες τις γέφυρες!
472
00:36:46,166 --> 00:36:48,540
Και δεν θα ακούσω κανέναν από εσάς!
473
00:36:49,708 --> 00:36:52,457
Khalef, δώσε μου τα καλά νέα.
474
00:36:54,541 --> 00:36:55,790
Τι?
475
00:36:57,875 --> 00:37:01,124
Εντάξει, εντάξει, συνεχίζεις να ψάχνεις τον Azat. Θα το χειριστώ.
476
00:37:01,125 --> 00:37:02,707
Εντάξει? Ελα.
477
00:37:03,083 --> 00:37:04,249
Τι?
478
00:37:04,541 --> 00:37:05,582
Βγαίνω.
479
00:37:05,583 --> 00:37:06,749
Που?
480
00:37:06,916 --> 00:37:08,165
Που?!
481
00:37:15,666 --> 00:37:19,165
Κοίτα. Κοίτα, είμαστε πολύ όμορφοι εδώ.
482
00:37:19,791 --> 00:37:22,082
Φαίνομαι θαμπή δίπλα στην ομορφιά σου.
483
00:37:22,083 --> 00:37:23,749
Αλλά όμορφος.
484
00:37:24,000 --> 00:37:26,249
Θα τα αυξήσω.
485
00:37:39,166 --> 00:37:40,874
Γιατί σχίσατε αυτήν τη φωτογραφία;
486
00:37:41,083 --> 00:37:42,749
Τι συνέβη? Δεν σου άρεσε;
487
00:37:44,458 --> 00:37:47,582
Βγήκε άσχημα. Είναι νεφελώδης, επομένως.
488
00:37:49,166 --> 00:37:50,665
Ρέιαν.
489
00:37:52,541 --> 00:37:54,540
Δεν ανησυχείτε χθες το βράδυ, έτσι;
490
00:37:55,208 --> 00:37:57,707
Ο Cihan Shadoglu έδειξε την παράστασή του και τελείωσε.
491
00:37:57,916 --> 00:37:59,874
Θα καταλάβει επίσης τις προθέσεις του Azat.
492
00:37:59,875 --> 00:38:01,415
Δεν θα μπορεί πια να μπερδεύει μαζί μου.
493
00:38:01,416 --> 00:38:02,832
Θεός δωρεά.
494
00:38:05,083 --> 00:38:08,040
Δεν υπάρχει τίποτα άλλο, κυρία Ρέιαν;
495
00:38:08,416 --> 00:38:10,957
Θέλω να σου πω τα πάντα.
496
00:38:10,958 --> 00:38:13,749
Αλλά δεν ξέρω πώς να το πω, Μιράν.
497
00:38:15,625 --> 00:38:17,415
Εάν δεν σας αρέσει ο γάμος, τότε μπορούμε να παίξουμε έναν νέο.
498
00:38:17,416 --> 00:38:19,749
Πώς θα μπορούσε αυτό, Μιράν;
499
00:38:20,166 --> 00:38:22,207
Όλα αποδείχθηκαν ακόμη καλύτερα από ό, τι φανταζόμουν.
500
00:38:22,625 --> 00:38:24,124
Αλλά λείπει κάτι άλλο.
501
00:38:24,125 --> 00:38:26,582
Όχι, πραγματικά δεν θέλω μήνα του μέλιτος!
502
00:38:26,583 --> 00:38:28,124
Ας το κάνουμε. Ανοίξτε το στόμα σας.
503
00:38:28,125 --> 00:38:29,707
Μιράν, τι είναι αυτό; Δεν μπορώ να το φάω.
504
00:38:29,708 --> 00:38:31,124
-Πολύ νόστιμο! -Δεν!
505
00:38:31,125 --> 00:38:33,165
Εντάξει, θα φάω αγγούρια.
506
00:38:39,000 --> 00:38:41,332
Σε ενοχλούσα. Συγνώμη.
507
00:38:41,333 --> 00:38:42,707
Τι συμβαίνει μαμά;
508
00:38:42,750 --> 00:38:44,707
Ήθελα να σας μιλήσω.
509
00:38:44,750 --> 00:38:47,874
Σε περίμενα να κατέβεις, αλλά δεν ήρθες ...
510
00:38:47,875 --> 00:38:49,415
Και έκρηξες στο δωμάτιο ...
511
00:38:49,583 --> 00:38:51,957
Το έπιασα. Εντάξει, έρχομαι.
512
00:38:51,958 --> 00:38:52,957
Υπάρχουν προβλήματα;
513
00:38:53,000 --> 00:38:54,665
Οχι όχι. Δεν υπάρχουν προβλήματα.
514
00:38:54,666 --> 00:38:56,290
Περιμένω.
515
00:39:02,541 --> 00:39:04,207
Δώσε μου σε μένα.
516
00:39:05,291 --> 00:39:06,957
Ανοίξτε το στόμα σας, ανοίξτε.
517
00:39:07,166 --> 00:39:09,207
Θα φάω. Πήγαινε εσύ.
518
00:39:09,208 --> 00:39:12,082
Τότε τελειώστε το γεύμα σας, θα είμαι εκεί.
519
00:39:20,666 --> 00:39:22,207
Θα τα τελειώσεις όλα.
520
00:39:31,708 --> 00:39:34,790
Έλα, μαμά. Πρέπει να φύγω ήδη. Τι θα μιλήσουμε;
521
00:39:34,791 --> 00:39:36,957
Περιμένεις, αφήστε τον Μιράν να έρθει επίσης.
*
522
00:39:42,250 --> 00:39:43,499
Τι είναι, μαμά;
523
00:39:43,541 --> 00:39:44,915
Δεν υπάρχουν προβλήματα, υπάρχουν; Είσαι καλά?
524
00:39:44,916 --> 00:39:46,665
Όχι, όχι, είμαι καλά.
525
00:39:46,750 --> 00:39:47,957
Αντιθέτως.
526
00:39:48,000 --> 00:39:50,749
Σας τηλεφώνησα και για τους δύο. πολύ καλή αιτία.
527
00:39:54,083 --> 00:39:57,832
Αποφάσισα να δώσω στον Reyan μια μικρή έκπληξη για να της ζητήσω συγχώρεση.
528
00:39:57,833 --> 00:40:00,165
Ελα? Ποια είναι αυτή η έκπληξη;
529
00:40:00,375 --> 00:40:02,499
Ο Ρέιαν θα το λατρέψει επίσης.
530
00:40:02,500 --> 00:40:06,290
Αλλά για αυτό χρειάζομαι τη βοήθειά σας.
531
00:40:08,708 --> 00:40:10,582
Εντάξει. Ελα.
532
00:40:36,625 --> 00:40:39,499
Τι? Γιατί κάλεσες σε μια τέτοια στιγμή;
533
00:40:39,666 --> 00:40:41,040
Έχεις νέα για τον Azat και τον Gonul;
534
00:40:41,041 --> 00:40:44,457
Τα άτομα που στείλατε για τον γιο μου δεν σας ανέφεραν;
535
00:40:45,416 --> 00:40:47,290
Δεν ξέρω ποιες είναι οι προθέσεις σας.
536
00:40:47,416 --> 00:40:50,415
Αλλά αν το λέτε αυτό σε αντάλλαγμα για το Azru-Azat.
537
00:40:50,625 --> 00:40:51,957
Τότε κάνεις ένα μεγάλο λάθος.
538
00:40:51,958 --> 00:40:53,749
Γιατί να το κάνω αυτό;
539
00:40:55,500 --> 00:41:00,082
Μετά την εχθρότητα που προέκυψε μεταξύ μας λόγω του Yaren.
540
00:41:00,083 --> 00:41:02,749
Γιατί πρέπει να είμαι ένοχος;
541
00:41:02,750 --> 00:41:04,957
Τότε γιατί ρυθμίζεις την παρακολούθηση του Azat;
542
00:41:05,125 --> 00:41:06,457
Για τον Γονιήλ.
543
00:41:08,125 --> 00:41:10,707
Δεν θα σε ενοχλήσω.
544
00:41:10,708 --> 00:41:13,082
Θα της πω να μην αφήσει τη γη της.
545
00:41:13,208 --> 00:41:18,582
Θα της πω να είναι νύφη με πέπλο, όπως ταιριάζει στην οικογένεια Aslanbey.
546
00:41:20,541 --> 00:41:22,707
Και αν δεν επιστρέψουν.
547
00:41:23,583 --> 00:41:26,040
Θα τα αφήσω μόνα τους.
548
00:41:26,500 --> 00:41:29,915
Λόγω αυτής της κατάστασης, δεν θα κηρύξω πόλεμο.
549
00:41:30,375 --> 00:41:33,249
Δεν έχω άλλο παιδί που θα μπορούσα να χάσω.
550
00:41:33,583 --> 00:41:36,457
Ο γιος σου είναι δική σου δουλειά.
551
00:41:40,958 --> 00:41:44,374
Δεν θα κοιτάξω λόγια, σε πράξεις.
552
00:41:44,375 --> 00:41:44,874
4- Εγώ
α.
553
00:41:44,875 --> 00:41:48,124
Αν συμβεί κάτι στον γιο μου.
554
00:41:48,458 --> 00:41:51,374
Δεν θα σας αφήσω να κοιμηθείτε ήρεμα.
555
00:41:51,916 --> 00:41:54,040
Και δεν θα σας αφήσω να ζήσεις ειρηνικά στο αρχοντικό.
556
00:41:54,375 --> 00:41:57,082
Αν δεν κοίταζες λόγια, αλλά σε ενέργειες.
557
00:41:57,208 --> 00:41:59,415
Τώρα θα ήμουν μπροστά στον Μιράν.
558
00:41:59,416 --> 00:42:01,540
Μπορεί να φανεί ότι αυτός έσπρωξε τον γιο σου να φύγει από εδώ.
559
00:42:01,541 --> 00:42:03,665
Είδα το γάμο του.
560
00:42:03,791 --> 00:42:07,207
Μπορεί να φανεί ότι ήταν αυτός που του έδωσε το θάρρος να το κάνει αυτό, όχι εγώ.
561
00:42:09,333 --> 00:42:11,165
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.
562
00:42:12,458 --> 00:42:13,665
Εντάξει.
563
00:42:14,500 --> 00:42:19,082
Μετά τον Harun, η σχέση μας άλλαξε, φυσικά.
564
00:42:19,416 --> 00:42:21,665
Αλλά τέλος πάντων.
565
00:42:21,666 --> 00:42:26,624
Αλλά δεν είμαι τόσο εχθρός για εσάς όσοι στην οικογένειά σας, Σαντόγλου.
566
00:42:26,875 --> 00:42:28,499
Μην το ξεχνάτε.
567
00:42:41,666 --> 00:42:44,082
Τι συνέβη? Για τι μίλησες με τη μαμά σου;
568
00:42:44,166 --> 00:42:48,165
Για χθες. Είπε να προσέχει να μην αναστατωθεί.
569
00:42:48,166 --> 00:42:50,540
Δεν θέλω να υπενθυμίσω.
570
00:42:50,541 --> 00:42:52,582
Τι γίνεται όμως με το θέμα του γιατρού;
571
00:42:52,750 --> 00:42:53,999
Θα το τακτοποιήσω.
572
00:42:54,000 --> 00:42:56,332
Ο γιατρός με τον οποίο μίλησα θα δημιουργήσει τα αρχεία του και θα έρθει από την Κωνσταντινούπολη.
573
00:42:56,333 --> 00:42:59,832
\ Ne θα κάνει ό, τι λέει ήδη.
574
00:43:00,833 --> 00:43:01,999
Το έπιασα.
575
00:43:02,000 --> 00:43:05,707
Δεν με κάνεις λάθος, έτσι; Η μαμά σου είναι δυσαρεστημένη και ανησυχεί για αυτήν την κατάσταση.
576
00:43:05,708 --> 00:43:07,207
Γι 'αυτό μιλάω.
577
00:43:07,208 --> 00:43:09,082
Δεν σε κάνω λάθος;
578
00:43:09,083 --> 00:43:11,374
Μην ανησυχείς. Θα το τακτοποιήσω.
579
00:43:11,375 --> 00:43:12,165
εντάξει
580
00:43:12,166 --> 00:43:13,707
Θα αλλάξω και θα βγω τώρα.
581
00:43:13,708 --> 00:43:15,665
Εντάξει. Θα είμαι κάτω. Θα σε συνοδευω.
582
00:43:15,666 --> 00:43:17,415
Καλα καλα.
583
00:43:27,875 --> 00:43:32,707
Εάν ακούσεις έξω από την πόρτα, θα ακούσεις αυτό που δεν θέλεις να ακούσεις, Dilshach.
584
00:43:35,375 --> 00:43:36,749
Ρέιαν!
585
00:43:37,791 --> 00:43:39,582
Ρέιαν!
586
00:43:41,416 --> 00:43:42,790
Μητέρα?
587
00:43:43,541 --> 00:43:45,332
Πέρασε μέσα.
588
00:43:45,958 --> 00:43:50,540
Ρέιαν, για χάρη του Θεού, μην μου μιλάς σαν να μην συνέβη τίποτα.
589
00:43:54,291 --> 00:43:56,499
Τι συμβαίνει μαμά; Πέρασε μέσα.
590
00:43:56,500 --> 00:43:59,582
Ανησυχώ επίσης, αλλά μην το κάνεις αυτό.
591
00:43:59,583 --> 00:44:01,332
Παρακαλώ. -Πώς δεν μπορώ να το κάνω, κόρη;
592
00:44:01,333 --> 00:44:03,332
Γνωρίζοντας ότι η κόρη μου θα πεθάνει!
593
00:44:03,333 --> 00:44:04,582
Μητέρα!
594
00:44:05,333 --> 00:44:07,499
Κάντε ησυχία παρακαλώ. Ο Μιράν είναι στο σπίτι.
595
00:44:07,500 --> 00:44:09,124
Έλα, πήρε την τσάντα σου και πάμε.
596
00:44:09,125 --> 00:44:10,499
Θα σε πάω στο γιατρό.
597
00:44:10,500 --> 00:44:11,832
Ποιος γιατρός;
598
00:44:12,041 --> 00:44:13,915
Έκανα ραντεβού με άλλο γιατρό.
599
00:44:13,916 --> 00:44:16,874
Εάν δεν μπορεί να αποφασίσει, τότε θα πάμε στην Κωνσταντινούπολη.
600
00:44:16,875 --> 00:44:19,749
Ο πρώην γιατρός μου έχει ήδη συμβουλευτεί τους συναδέλφους του.
601
00:44:20,041 --> 00:44:22,790
Μαμά, σε καταλαβαίνω. - Δεν καταλαβαίνεις, Ρέιαν.
602
00:44:22,791 --> 00:44:24,290
Δεν καταλαβαίνεις.
603
00:44:24,458 --> 00:44:29,124
Ξέχασες ότι είσαι η κόρη σου, νομίζοντας ότι θα είσαι η μητέρα ενός αγέννητου παιδιού.
604
00:44:29,333 --> 00:44:30,415
Μην το κάνεις, κόρη.
605
00:44:30,416 --> 00:44:32,540
Για χάρη του Θεού, μην το κάνεις αυτό.
606
00:44:32,833 --> 00:44:38,665
Τι σημαίνει να πεις σε μια μητέρα ότι όσο ζεις, το παιδί σου θα είναι στον τάφο;
607
00:44:38,666 --> 00:44:40,540
Τι σημαίνει?
608
00:44:42,708 --> 00:44:43,790
Ρέιαν.
609
00:44:44,166 --> 00:44:47,124
Δεν μπορώ να καθίσω στη γωνία και να σε βλέπω να πεθαίνει.
610
00:44:47,250 --> 00:44:50,124
Δεν μπορώ, κόρη. Δεν μπορώ να καθίσω με τα χέρια μου δεμένα.
611
00:44:50,458 --> 00:44:51,874
Δεν μπορώ, Ρέιαν!
612
00:44:51,875 --> 00:44:54,165
Καλό, ήσυχο, καλό! Θα πάω.
613
00:44:54,166 --> 00:44:56,624
Θα πάω όπου θέλεις, εντάξει;
614
00:44:56,750 --> 00:44:59,207
Θα δω τον Μιράν και θα πάμε.
615
00:44:59,208 --> 00:45:00,832
Ελα.
616
00:45:16,875 --> 00:45:18,790
Κυρία, ένα γράμμα για σένα.
617
00:45:19,750 --> 00:45:21,207
Από τον κ. Αζάτ.
618
00:45:36,375 --> 00:45:38,249
Promise me.
619
00:45:38,541 --> 00:45:40,999
Εάν αυτός ο γιατρός λέει το ίδιο πράγμα.
620
00:45:41,208 --> 00:45:42,624
Τότε δεν θα προσφέρεις να κάνεις άμβλωση.
621
00:45:42,625 --> 00:45:44,665
Πώς μπορείτε να το υποσχεθείτε, Ρέιαν;
622
00:45:44,666 --> 00:45:45,999
Μην με κάνεις τρελό!
623
00:45:46,000 --> 00:45:48,124
Πώς μπορείς να σταματήσεις τον εαυτό σου, κόρη;
624
00:45:48,125 --> 00:45:49,624
Μητέρα.
625
00:45:52,500 --> 00:45:54,249
Γιε, δώσε μου μια βόλτα.
626
00:45:54,250 --> 00:45:55,790
Μπαμπάς
627
00:46:03,541 --> 00:46:04,665
Μπαμπάς?
628
00:46:04,958 --> 00:46:07,249
Τι συνέβη? Γιατί δεν μου μιλάς;
629
00:46:07,375 --> 00:46:08,707
Εκανα κάτι λάθος?
630
00:46:08,708 --> 00:46:14,124
Κόρη, μην με κάνεις να μιλήσω. Εσείς και η μαμά σας θα αποφασίσεις!
631
00:46:14,250 --> 00:46:15,457
Μπαμπάς
632
00:46:15,458 --> 00:46:18,540
Κόρη, τι θες να πω για χάρη του Θεού;
633
00:46:18,541 --> 00:46:20,790
Την πιο ευτυχισμένη μέρα, αγκαλιάζεις την Aziza!
634
00:46:20,791 --> 00:46:23,457
Πες τη γιαγιά της! Τι άλλο θέλεις να ακούσεις από εμένα;
635
00:46:23,458 --> 00:46:25,957
Δε νομίζεις, κόρη;
636
00:46:25,958 --> 00:46:28,165
- Μπαμπά ... - Κύριε. Χαζάρ ...
637
00:46:28,166 --> 00:46:30,707
Ξέρω. Δεν σε ξέρω, κόρη; Σε μεγάλωσα.
638
00:46:30,708 --> 00:46:33,249
Δεν σου αρέσει η δυσαρέσκεια.
639
00:46:33,250 --> 00:46:36,207
Θα είσαι δυστυχισμένος! Δεν αγαπάς το κακό! Γίνεστε δυστυχισμένοι!
640
00:46:36,208 --> 00:46:38,457
Σε ξέρω! Ξέρω!
641
00:46:39,458 --> 00:46:41,165
-Τι συμβαίνει? - Και ο Μιράν είναι το ίδιο!
642
00:46:41,166 --> 00:46:44,665
Ξέρω! Θέλεις να τελειώσει!
643
00:46:44,666 --> 00:46:48,249
Εντάξει! Εντάξει! Συμφωνώ! Αφήστε όλα να τελειώσουν!
644
00:46:48,416 --> 00:46:51,832
Αλλά η συγχώρεση είναι ένα πράγμα!
645
00:46:52,083 --> 00:46:54,249
Και το να το κάνεις στέμμα στο κεφάλι σου είναι κάτι άλλο!
646
00:46:54,625 --> 00:46:58,457
Αν θεωρείς τον Αζίζε τη γιαγιά σου, τότε δεν θα είμαι! Το έπιασα?
647
00:46:58,666 --> 00:47:00,832
Γιε, φέρτε αυτό το αυτοκίνητο ήδη!
648
00:47:05,250 --> 00:47:08,290
Θα με βγάλεις από αυτό το σπίτι, Ρέιαν;
649
00:47:12,208 --> 00:47:14,290
Όλα είναι ήδη. Είπα ότι ήθελα. Το θέμα είναι κλειστό.
650
00:47:14,291 --> 00:47:17,499
- Μην τραβάς ήδη. - Μην το βγάλεις ήδη, κύριε Khazar.
651
00:47:17,541 --> 00:47:20,957
Αντί να είστε παράδειγμα, δυσαρέσκεστε τα παιδιά σας;
652
00:47:20,958 --> 00:47:25,707
Ξέρεις τι περνούν αυτοί οι άνθρωποι; Για τι παλεύουν;
653
00:47:25,708 --> 00:47:27,374
Παρακολουθήστε τα λόγια σας!
654
00:47:27,541 --> 00:47:29,582
Τότε θα λυπάσαι πολύ!
655
00:47:29,583 --> 00:47:32,457
Αν όχι σήμερα, τότε αύριο! Τότε λέτε ότι ...
656
00:47:32,458 --> 00:47:33,624
Μητέρα!
657
00:47:35,666 --> 00:47:36,790
Περίμενε.
658
00:47:37,083 --> 00:47:39,332
Τι θέλεις να πείτε? Πες Πες.
659
00:47:39,625 --> 00:47:41,874
Η μαμά της Zehra έχει δίκιο, μπαμπά.
660
00:47:42,166 --> 00:47:43,957
Μην πατάς τον Ρέιαν ήδη
661
00:47:44,125 --> 00:47:47,832
Τι μας έδωσε αυτό το μίσος, εκτός από τη ζημιά; Γιατί να το συνεχίσουμε;
662
00:47:47,916 --> 00:47:48,749
Πες μου!
663
00:47:48,750 --> 00:47:51,290
- Για χάρη του Θεού, άσε την υπόθεση μόνη της. -Ναι, γιος, ναι.
664
00:47:51,416 --> 00:47:53,499
Έχεις δίκιο και δεν είμαι.
665
00:47:53,500 --> 00:47:55,874
Τι συμβαίνει? Τι συμβαίνει?
666
00:47:55,875 --> 00:47:58,374
Οι φωνές σας φτάνουν στους επάνω ορόφους!
667
00:47:58,541 --> 00:48:02,540
Εάν διαφωνείτε με την κυρία Αζίζ, τότε μην το κάνεις, παρακαλώ! Δεν αντέχω πλέον!
668
00:48:02,541 --> 00:48:06,124
Μόνο ο Dilshach με καταλαβαίνει!
669
00:48:06,125 --> 00:48:09,790
Αλλά γινόμαστε κακοί γιατί.
670
00:48:09,791 --> 00:48:11,874
Δεν σκεφτόμαστε τον Aziz με τον ίδιο τρόπο, έτσι δεν είναι; Γίνομαι ακατανόητος.
671
00:48:11,875 --> 00:48:14,457
Και η μητέρα σου ξέρεις πώς γίνεται.
672
00:48:15,250 --> 00:48:19,290
Εάν έχεις έρθει σε αυτήν την κατάσταση λόγω του Αζίζ.
673
00:48:19,291 --> 00:48:20,707
Παρακαλώ μην.
674
00:48:20,750 --> 00:48:22,457
Δεν θέλω να διαταράξω την ειρήνη σου.
675
00:48:22,458 --> 00:48:24,124
Εγώ ... θα φύγω.
676
00:48:24,125 --> 00:48:25,624
Μαμά, τι λες;
677
00:48:25,625 --> 00:48:27,040
Ποιες είναι αυτές οι λέξεις;
678
00:48:27,041 --> 00:48:29,165
Δεν πας πουθενά!
679
00:48:29,166 --> 00:48:33,124
Είναι ξεκάθαρο ποιος πρέπει να φύγει, μείνε μακριά μας! Αλλά τι μπορώ να πω;
680
00:48:33,125 --> 00:48:35,624
Και την υψώνεις τόσο πολύ!
681
00:48:35,791 --> 00:48:37,165
Να είναι υγιής!
682
00:48:37,166 --> 00:48:38,374
Λοιπον δεν!
683
00:48:38,375 --> 00:48:40,915
Κύριε Khazar, αυτή η γυναίκα απολαμβάνει το έλεος μας!
684
00:48:40,916 --> 00:48:42,999
Μαμά, καλό, καλό.
685
00:48:44,083 --> 00:48:45,249
Εντάξει.
686
00:50:25,916 --> 00:50:27,290
Ευχαριστώ.
687
00:50:27,291 --> 00:50:28,457
Καλή όρεξη.
688
00:50:28,583 --> 00:50:30,707
Ένα ποτήρι νερό δεν λειτούργησε καλά.
689
00:50:30,708 --> 00:50:33,165
θα έφτιαχνα τουλάχιστον καφέ, αδερφή της πόλης.
690
00:50:33,166 --> 00:50:34,374
Το νερό θα κάνει. Ευχαριστώ.
691
00:50:34,375 --> 00:50:39,249
Όταν φτάσει η κα Fusun, θα με σκοτώσει γιατί σου έδωσα μόνο ένα ποτήρι νερό.
692
00:50:39,541 --> 00:50:41,124
Θα φτιάξω καφέ.
693
00:50:41,125 --> 00:50:43,165
Και αν δεν θέλεις, μην πίνεις.
694
00:50:43,166 --> 00:50:44,999
Αφήστε το να είναι μέτριο.
695
00:50:48,625 --> 00:50:50,165
Καλώς ήλθατε, κυρία γιατρό.
696
00:50:50,166 --> 00:50:53,040
Ευχαριστώ. Πώς είσαι, Γιάρεν;
697
00:50:56,333 --> 00:51:01,915
Ας πούμε τόσο καλά όσο μπορείτε να είστε σε αυτό το αρχοντικό.
698
00:51:01,916 --> 00:51:03,124
Γιατί;
699
00:51:03,250 --> 00:51:05,582
Υπάρχει πρόβλημα?
700
00:51:05,916 --> 00:51:08,707
Συμβουλεύεστε το γιατρό σας σχετικά με την εγκυμοσύνη;
701
00:51:08,708 --> 00:51:11,540
Μερικές φορές υπάρχουν προβλήματα, φυσικά.
702
00:51:11,666 --> 00:51:13,165
Αλλά δεν μπορώ να μιλήσω στον γιατρό.
703
00:51:13,166 --> 00:51:14,499
Γιατί;
704
00:51:15,208 --> 00:51:16,499
Δεν ξέρω.
705
00:51:16,500 --> 00:51:18,624
Νιώθω άβολα.
706
00:51:18,708 --> 00:51:22,624
Ψάχνω για έναν αξιόπιστο, καλό γιατρό.
707
00:51:23,750 --> 00:51:25,874
Ίσως μαζί σου ..
708
00:51:30,791 --> 00:51:33,499
Ο ήλιος έχει ανατέλλει στο σπίτι μου.
709
00:51:33,500 --> 00:51:34,790
Εάν, "Ml.
710
00:51:35,666 --> 00:51:37,540
Καλώς ήρθες γλυκιά μου.
711
00:51:37,541 --> 00:51:39,332
Δεν ήρθε αρκετά καλά.
712
00:51:40,583 --> 00:51:41,915
Πρέπει να μιλήσουμε.
713
00:51:41,916 --> 00:51:43,290
Ας μιλήσουμε.
714
00:51:43,625 --> 00:51:46,124
Γιάρεν, πας στο μέρος σου. Δροσερό, όχι σεντόνι.
715
00:51:46,125 --> 00:51:49,499
Δεν. Δεν νιώθω κρύο. Είναι εντάξει.
716
00:51:54,333 --> 00:51:57,165
Σίγουρα θα το συζητήσουμε αργότερα, Yaren.
717
00:51:59,875 --> 00:52:01,665
Είσαι αναστατωμένος.
718
00:52:03,083 --> 00:52:04,832
Είναι κρύο στην αυλή.
719
00:52:04,833 --> 00:52:07,249
Θα ζεστάσω αυτήν την αυλή!
720
00:52:07,250 --> 00:52:09,124
- Περίμενε. -Τι συνέβη?
721
00:52:09,125 --> 00:52:11,374
Δεν ήρθες μετά το γάμο. Υπάρχει ένα πρόβλημα.
722
00:52:11,375 --> 00:52:13,374
Το πρόβλημα είναι εσύ.
723
00:52:13,958 --> 00:52:17,790
Εκδηλώσεις που συνέβησαν εξαιτίας του γάμου του Ρέιαν και του Μιράν.
724
00:52:35,500 --> 00:52:36,582
Σε ικειςύω.
725
00:52:37,666 --> 00:52:40,415
Ο Khazar και ο Miran, Firat, θα περίμεναν.
726
00:52:40,625 --> 00:52:42,957
Κρατήσαμε τον κ. Sadun να περιμένει αρκετά
727
00:52:43,750 --> 00:52:46,165
Όλα είναι στη συμφωνία, όπως συμφωνήσαμε, κύριε Firat.
728
00:52:46,166 --> 00:52:48,332
Δεν υπάρχουν προβλήματα από την πλευρά μας.
729
00:52:58,416 --> 00:53:00,082
Είμαι αργά, συγγνώμη.
730
00:53:00,083 --> 00:53:01,290
Αλλά...
731
00:53:01,625 --> 00:53:04,582
Ξεκινήσατε ήδη χωρίς να μας περιμένεις.
732
00:53:04,750 --> 00:53:07,124
Αποφασίσαμε να μην αφήσουμε τον κ. Sadoun να περιμένει, Miran.
733
00:53:07,125 --> 00:53:10,124
Αυτή είναι η συμφωνία που έχουμε ήδη διαπραγματευτεί.
734
00:53:10,208 --> 00:53:11,499
Μόλις υπέγραψαν.
735
00:53:11,500 --> 00:53:12,749
Σωστά.
736
00:53:14,291 --> 00:53:16,624
Μιλήσατε με άλλους ιδιοκτήτες γης;
737
00:53:16,625 --> 00:53:18,374
Δεν. Για ποιο λόγο?
738
00:53:19,166 --> 00:53:22,040
Ανησυχώ ότι θα δημιουργήσουμε εχθρικό ανταγωνισμό.
739
00:53:22,166 --> 00:53:25,540
Εάν συναφθεί παρόμοια συμφωνία με άλλους ιδιοκτήτες γης.
740
00:53:25,666 --> 00:53:28,249
Αυτό θα είναι πιο δίκαιο για όλους.
741
00:53:28,250 --> 00:53:29,415
Φυσικά.
742
00:53:29,666 --> 00:53:33,040
Και θα είστε σε θέση να εκτιμήσεις τα προϊόντα των ανθρώπων.
743
00:53:33,125 --> 00:53:35,207
Και θα συνεισφέρεις σε αυτήν την περιοχή.
744
00:53:35,208 --> 00:53:36,499
Ο Μιράν έχει δίκιο.
745
00:53:36,791 --> 00:53:39,707
Τότε το συμβόλαιό μας μαζί σας θα υποτιμηθεί.
746
00:53:39,708 --> 00:53:41,207
Μην ανησυχείς.
747
00:53:41,208 --> 00:53:44,207
Υπάρχει πάντα ανταγωνισμός στις επιχειρήσεις.
748
00:53:44,208 --> 00:53:45,957
Θα είναι μια παραγωγική σύμβαση.
749
00:53:49,375 --> 00:53:51,165
Παραγωγικός.
750
00:53:53,791 --> 00:53:55,499
Σαν αυτό?
751
00:53:56,625 --> 00:53:58,665
Το έκανε ο κ. Jihan όλα αυτά;
752
00:54:02,250 --> 00:54:03,540
Κοίτα.
753
00:54:07,708 --> 00:54:10,124
Ψάχνει τον ένοχο σε λάθος μέρος.
754
00:54:10,125 --> 00:54:14,040
Νομίζει ότι θα κάνω κάτι με τον Azat. Τι μου είναι;
755
00:54:14,041 --> 00:54:17,165
Οι ενήλικες ερωτεύτηκαν ο ένας τον άλλον.
756
00:54:17,208 --> 00:54:20,290
Θα έρθουν, θα φύγουν. Τι μου είναι;
757
00:54:23,041 --> 00:54:26,290
Και σε γενικές γραμμές, έχω ξανασυναρμολογηθεί με τη δική μου
758
00:54:26,291 --> 00:54:29,165
Θα κάνω κάτι για να θέσω σε κίνδυνο την κόρη μου;
759
00:54:29,250 --> 00:54:34,249
Gunesh, μείνεις μακριά από το Azize και το Jihan.
760
00:54:34,416 --> 00:54:35,999
Σε ικειςύω.
761
00:54:36,000 --> 00:54:37,540
Μετακόμισε σε αυτό το σπίτι.
762
00:54:37,541 --> 00:54:40,957
Να είμαι μαζί μου, μπροστά στα μάτια μου.
763
00:54:40,958 --> 00:54:42,707
Θα είσαι ασφαλής εδώ.
764
00:54:51,958 --> 00:54:55,540
Γεια σας, γιατρό. Μπορέσατε να δείτε;
765
00:54:57,166 --> 00:55:00,665
Είναι αυτά τα σημαντικά σημάδια; Τι τράβηξε την προσοχή σας;
766
00:55:01,958 --> 00:55:02,957
Εντάξει.
767
00:55:02,958 --> 00:55:05,207
Εντάξει, είμαι στο δρόμο τώρα.
768
00:55:06,125 --> 00:55:07,582
Τιποτα ΛΑΘΟΣ?
769
00:55:08,208 --> 00:55:10,207
Δεν. Ακτίνα ..
770
00:55:10,416 --> 00:55:13,249
Ο ασθενής μου έχει επείγουσα κατάσταση.
771
00:55:13,250 --> 00:55:15,874
Πρέπει να πάω επειγόντως στο νοσοκομείο.
772
00:55:17,958 --> 00:55:20,499
Και επίσης δεν μπορώ να μετακομίσω σε εσάς τώρα.
773
00:55:20,958 --> 00:55:22,832
Δεν είστε έτοιμοι για αυτό ακόμα.
774
00:55:24,291 --> 00:55:25,957
Εντάξει, κύριε
775
00:55:27,375 --> 00:55:28,915
Εντάξει.
776
00:55:35,916 --> 00:55:37,624
Συγχαρητήρια ξανά.
777
00:55:37,625 --> 00:55:41,457
Θα σας στείλω μια λίστα παραγγελιών μέσω ταχυδρομείου σε λίγες μέρες, κύριε Firat.
778
00:55:41,541 --> 00:55:43,040
Και θα ξεκινήσουμε αμέσως την παραγωγή.
779
00:55:43,083 --> 00:55:45,874
Συγχαρητήρια. Θα πάω με την άδειά σας. -Σε ικειςύω.
780
00:56:03,333 --> 00:56:05,374
Συγχαρητήρια, Φιράτ.
781
00:56:06,083 --> 00:56:07,332
Χαζάρ.
782
00:56:07,583 --> 00:56:08,999
Σόνι, περίμενε.
783
00:56:09,083 --> 00:56:11,290
Τι εχεις παθει? Τι συμβαίνει με εσένα?
784
00:56:15,458 --> 00:56:17,582
Τι συμβαίνει, Μιράν; Γιατί μοιάζεις έτσι;
785
00:56:17,750 --> 00:56:19,582
\ Μην κάνεις εμπόριο εδώ.
786
00:56:20,166 --> 00:56:23,332
Αλλά δεν είμαστε μόνο μια εμπορική εταιρεία, η Firat.
787
00:56:23,583 --> 00:56:26,249
Ταυτόχρονα, είμαστε μια αξιόπιστη και σεβαστή εταιρεία.
788
00:56:26,250 --> 00:56:29,957
Ναί! Μπορούμε να κερδίσουμε χρήματα ανεξάρτητα από άλλους ιδιοκτήτες γης!
789
00:56:29,958 --> 00:56:32,332
Αλλά θα χάσουμε τη φήμη μας!
790
00:56:32,333 --> 00:56:33,499
Η φήμη σου σε ανησυχεί, Μιράν.
791
00:56:33,500 --> 00:56:35,332
Για τι μιλάς ξανά, αγόρι;
792
00:56:35,625 --> 00:56:38,665
Ανησυχείτε ότι αυτό που δεν θέλεις θα γίνει πραγματικότητα.
793
00:56:38,666 --> 00:56:41,374
Δεν θέλεις να γίνεις χωρίς τον έλεγχό σας.
794
00:56:41,375 --> 00:56:42,582
Ειδικά όταν μου έρχεται.
795
00:56:42,583 --> 00:56:44,124
Διάσημος!
796
00:56:44,583 --> 00:56:50,040
Μέχρι τώρα, ούτε στη ζωή μου ούτε στη δουλειά μου, δεν έχω ενεργήσει ποτέ, σκέφτοντας μόνο τον εαυτό μου!
797
00:56:50,166 --> 00:56:51,874
Αν σκέφτεστε διαφορετικά!
798
00:56:51,875 --> 00:56:54,957
Είτε δεν με αναγνώρισες! Είτε σε αγαπώ!
799
00:56:55,375 --> 00:56:57,499
Σωστά, Μιράν. Σωστά.
800
00:56:57,625 --> 00:56:59,332
Αλλά τώρα μιλάμε.
801
00:57:19,041 --> 00:57:19,957
Πέρασε μέσα!
802
00:57:19,958 --> 00:57:22,624
Κύριε γιατρό, λυπάμαι, είμαι πολύ αργά.
803
00:57:22,625 --> 00:57:24,165
Πήγαινε, Azra, πήγαινε.
804
00:57:24,166 --> 00:57:26,707
\ Μπορέσατε να δείτε τη βοήθεια του Ρέιαν;
805
00:57:27,375 --> 00:57:28,707
Ναί.
806
00:57:30,541 --> 00:57:33,832
Έχεις δίκιο στις υποψίες σας.
807
00:57:33,833 --> 00:57:37,165
Η ρίζα της εγκυμοσύνης του Reyyan.
808
00:57:37,166 --> 00:57:40,124
Πιθανότατα προέρχεται από δηλητηρίαση στο παρελθόν.
809
00:57:40,125 --> 00:57:43,915
Και η εμπειρία μιας αναγκαστικής άμβλωσης.
810
00:57:54,208 --> 00:57:56,082
Πού είσαι, Ρέιαν;
811
00:58:08,250 --> 00:58:10,707
Ναι, κύριε Μιράν;
812
00:58:10,708 --> 00:58:12,790
Lutfyu, μπορείτε να πείτε στην κυρία Reyan;
813
00:58:12,958 --> 00:58:19,415
Η κυρία Reyan δεν μπορεί να μιλήσει αυτή τη στιγμή, κύριε Miran
814
00:58:19,416 --> 00:58:20,749
Τι σημαίνει? Δεν το κατάλαβα
815
00:58:20,750 --> 00:58:24,915
Έφυγαν από το νοσοκομείο με την κα Zehra.
816
00:58:25,250 --> 00:58:28,332
Και οι δύο δεν έχουν ιδιαίτερη διάθεση.
817
00:58:28,333 --> 00:58:29,915
Από το νοσοκομείο;
818
00:58:30,125 --> 00:58:34,207
Καταλαβαίνω από τις συνομιλίες τους.
819
00:58:34,208 --> 00:58:35,749
Σε παρακαλώ, πού είναι ο Ρέιαν;
820
00:58:35,750 --> 00:58:39,707
Πήγαν στον επάνω όροφο με τη μητέρα τους.
821
00:58:53,416 --> 00:58:54,915
Τι συνέβη? Καθόλου νέα?
822
00:58:55,208 --> 00:58:57,624
Όχι κύριε. Κανείς δεν έχει δει, δεν ξέρει.
823
00:58:59,541 --> 00:59:01,207
Χάλεφ; Οποιαδήποτε νέα από τον Khalef;
824
00:59:01,208 --> 00:59:03,124
Την τελευταία φορά που σε τηλεφώνησε, κύριε.
825
00:59:03,500 --> 00:59:04,665
Εντάξει.
826
00:59:06,375 --> 00:59:09,290
Χαντάν, πριν ρωτήσεις, θα σου πω. Δεν υπάρχει καμία είδηση.
827
00:59:09,458 --> 00:59:12,957
Αφήστε αυτόν τον Μιράν να προσευχηθεί να βρω τον γιο μου.
828
00:59:13,500 --> 00:59:15,374
Εντάξει, έλα.
829
00:59:28,041 --> 00:59:31,332
Κόρη, άκουσες τον γιατρό. Σταματήστε να είστε ήδη πεισματάρης.
830
00:59:31,333 --> 00:59:32,832
Πείσμα?
831
00:59:32,958 --> 00:59:35,249
Πιστεύεις ότι είναι πείσμα που θέλω να γεννήσω το παιδί μου, μαμά;
832
00:59:35,250 --> 00:59:37,832
Κόρη, δεν θεωρείς τη ζωή σου.
833
00:59:37,833 --> 00:59:39,040
Υποσχέθηκες.
834
00:59:39,041 --> 00:59:43,165
Είπατε ότι δεν θα επιμείνατε σε άμβλωση εάν ο γιατρός είπε το ίδιο.
835
00:59:43,333 --> 00:59:45,415
Πώς δεν μπορώ να επιμείνω, κόρη;
836
00:59:45,416 --> 00:59:46,874
Ακούσατε τον γιατρό.
837
00:59:46,875 --> 00:59:49,707
Είπε ότι όλα είναι χειρότερα από εσάς ...
838
00:59:50,291 --> 00:59:51,582
Τι είναι αυτό?
839
00:59:55,000 --> 00:59:56,790
Γιατί ήρθες νωρίς;
840
00:59:56,791 --> 00:59:58,249
Ανησυχώ για σένα, Ρέιαν.
841
00:59:58,250 --> 00:59:59,957
Σας καλώ, αλλά δεν απαντάτε.
842
01:00:01,208 --> 01:00:04,749
Το τηλέφωνο παρέμεινε στην τσάντα. Δεν έχω παρατηρήσει.
843
01:00:05,958 --> 01:00:08,957
Τι είπες? Τι είπε ο γιατρός ότι όλα είναι χειρότερα από ό, τι νομίζεις;
844
01:00:08,958 --> 01:00:10,874
Και γιατί πήγατε στον γιατρό ούτως ή άλλως;
845
01:00:11,000 --> 01:00:12,624
Τι συμβαίνει, πες μου;
846
01:00:14,541 --> 01:00:16,999
Ήθελα να πω, αλλά ...
847
01:00:17,000 --> 01:00:19,124
Μίλα τότε. Σε ακούω
848
01:00:23,750 --> 01:00:26,457
Πήγαμε εξαιτίας μου, γιος. Έπρεπε να πάω εκεί.
849
01:00:27,458 --> 01:00:31,124
Ζήτησα από τον Ρέιαν να μην το πω σε κανέναν.
850
01:00:36,208 --> 01:00:37,582
Λέτε την αλήθεια, σωστά;
851
01:00:38,083 --> 01:00:39,415
Ναί.
852
01:00:39,583 --> 01:00:42,374
Είχα προβλήματα μετά τον τοκετό.
853
01:00:44,000 --> 01:00:47,374
Δεν μπορούσα να πάω στο γιατρό, είχα την πρόθεση να πάω σήμερα.
854
01:00:47,541 --> 01:00:49,374
Αυτή είναι μια γυναικεία ασθένεια.
855
01:00:53,333 --> 01:00:58,249
Το έπιασα. Και για τι μίλησε ο γιατρός, μητέρα Ζέχρα;
856
01:00:58,416 --> 01:00:59,832
Είμαι ο γιος σου.
857
01:00:59,875 --> 01:01:01,582
Μην κρύβεις τίποτα. Θα βρούμε μια λύση.
858
01:01:02,666 --> 01:01:05,290
Είναι μια κύστη, Μιράν.
859
01:01:05,375 --> 01:01:08,165
Αλλά αυτό δεν είναι τόσο σημαντικό, η κύστη είναι μικρή.
860
01:01:08,250 --> 01:01:10,124
Θεέ μου, θα πραγματοποιήσουν την επιχείρηση.
861
01:01:10,625 --> 01:01:12,999
Θα πραγματοποιήσουν τη λειτουργία και θα διαγράψουν.
862
01:01:13,541 --> 01:01:14,540
Γνωρίζει ο μπαμπάς;
863
01:01:14,833 --> 01:01:18,457
Όχι, ας μην τον ενοχλούμε τώρα.
864
01:01:18,458 --> 01:01:21,332
Θα του μιλήσω απόψε. Εντάξει γιος;
865
01:01:21,458 --> 01:01:22,374
Εντάξει.
866
01:01:23,083 --> 01:01:25,540
Είμαι πολύ κουρασμένος στο νοσοκομείο.
867
01:01:26,166 --> 01:01:27,540
Θα πάω να ξεκουραστώ.
868
01:01:27,625 --> 01:01:35,165
Ή υπάρχει κάτι πιο σημαντικό και το κρύβεις.
869
01:01:37,750 --> 01:01:38,790
Δεν.
870
01:01:39,750 --> 01:01:42,165
Τι θα μπορούσε να είναι, Μιράν; Τι πρέπει να κρύψουμε;
871
01:01:42,416 --> 01:01:44,790
Αυτό είναι νοσοκομείο, κουράζεται.
872
01:01:44,791 --> 01:01:47,582
Θα ξεκουραστώ επίσης λίγο.
873
01:01:49,791 --> 01:01:51,540
Θα πάω, γιος.
874
01:01:52,041 --> 01:01:54,957
Εντάξει. Θα σε συνοδεύσω, μητέρα Zehra.
875
01:01:55,208 --> 01:01:56,249
Γιε, δεν χρειάζεται.
876
01:01:56,250 --> 01:01:57,790
Πάμε, πάμε.
877
01:02:17,125 --> 01:02:18,499
Γιος, είσαι σπίτι;
878
01:02:19,000 --> 01:02:19,957
Μόλις έφτασα εδώ, μαμά.
879
01:02:21,291 --> 01:02:22,665
Πού είναι ο Ρέιαν;
880
01:02:22,916 --> 01:02:26,374
Στο δωμάτιο. Έφυγε με τη μητέρα της και τώρα ξεκουράζεται, είναι λίγο κουρασμένη.
881
01:02:26,708 --> 01:02:29,624
Τότε θα πάω σε αυτήν, ταυτόχρονα θα ελέγξω την κατάστασή της.
882
01:02:30,541 --> 01:02:31,374
Με αυτόν τον τρόπο, με αυτόν τον τρόπο.
883
01:02:33,583 --> 01:02:35,624
Είσαι κάτι μπερδεμένο, κυρία γιατρό!
884
01:02:40,041 --> 01:02:41,957
Μιράν, ήθελα να μιλήσω.
885
01:02:41,958 --> 01:02:44,540
Τι είναι, μαμά; Υπάρχει κάτι που σε ενοχλεί;
886
01:02:44,625 --> 01:02:45,957
Φυτό.
887
01:02:47,541 --> 01:02:49,040
Δεν ήθελα να σας ενοχλήσω.
888
01:02:49,041 --> 01:02:51,665
Τι είσαι, μαμά. Μίλα, ακούω.
889
01:02:53,083 --> 01:02:54,749
Μιράν, φοβάμαι πολύ.
890
01:02:55,208 --> 01:03:00,665
Αυτό που σου είπε ο Jihan, η συμπεριφορά του. Όλα αυτά με τρομάζουν πολύ.
891
01:03:01,000 --> 01:03:02,582
Αυτό είναι το σημείο;
892
01:03:03,333 --> 01:03:05,707
Μην ανησυχείτε, δεν μπορεί να κάνει τίποτα. Εντάξει?
893
01:03:05,958 --> 01:03:10,249
Φοβάμαι ότι θα συμβεί κάτι σε εσάς και την Αζρά, γιος.
894
01:03:10,333 --> 01:03:11,624
Παρακαλώ, φροντίστε τον εαυτό σας.
895
01:03:11,625 --> 01:03:12,665
Μητέρα.
896
01:03:13,875 --> 01:03:16,124
Δεν θα αφήσω κανέναν να βλάψει την Azra.
897
01:03:16,583 --> 01:03:17,124
Εντάξει?
898
01:03:17,833 --> 01:03:20,499
Ξέρω ξέρω.
899
01:03:20,875 --> 01:03:25,499
Μιράν, αφιερώστε περισσότερο χρόνο με την Azra.
900
01:03:25,541 --> 01:03:28,832
Να είστε εκεί για να την παρακολουθήσεις. Εντάξει?
901
01:03:28,958 --> 01:03:31,332
Παρεμπιπτόντως, μην ξεχάσεις τον εαυτό σας.
902
01:03:31,333 --> 01:03:33,832
Εντάξει, εντάξει, αγαπητή μου μαμά.
903
01:03:34,333 --> 01:03:36,999
Δεν θα κάνω κακό σε κανέναν.
904
01:03:37,208 --> 01:03:38,499
Πίστεψέ με, εντάξει;
905
01:03:39,083 --> 01:03:40,415
Το κύριο πράγμα είναι ότι είστε εντάξει.
906
01:03:40,416 --> 01:03:42,790
Παρεμπιπτόντως, ο γιατρός θα έρθει.
907
01:03:42,958 --> 01:03:46,249
Επειδή πρέπει να ξεκινήσεις τη θεραπεία.
908
01:03:46,583 --> 01:03:49,624
Εντάξει, ας είναι όπως θέλεις.
909
01:03:49,625 --> 01:03:51,290
Αλλά αυτό το θέμα είναι πιο σημαντικό.
910
01:03:51,833 --> 01:03:53,582
Be sure to talk to Azra.
911
01:03:53,583 --> 01:03:55,749
Κρατήστε μακριά από τους Fusun και Jihan.
912
01:03:55,916 --> 01:03:58,874
Εντάξει, θα κάνω τα πάντα.
913
01:03:58,875 --> 01:04:01,790
Τίποτα δεν θα συμβεί, χαλαρώστε. Η θεραπεία σας είναι πιο σημαντική.
914
01:04:02,166 --> 01:04:04,707
Πήγαινε εδώ. Μην ανησυχείς, εντάξει;
915
01:04:13,083 --> 01:04:13,915
Πέρασε μέσα.
916
01:04:16,833 --> 01:04:17,874
Είσαι απασχολημένος?
917
01:04:18,166 --> 01:04:19,249
Έλα μέσα, Azra.
918
01:04:25,791 --> 01:04:26,832
Είσαι καλά?
919
01:04:27,250 --> 01:04:30,165
Λοιπόν, όσο το δυνατόν περισσότερο.
920
01:04:33,333 --> 01:04:36,957
Ρέιαν, είχατε αποβολή πριν;
921
01:04:42,000 --> 01:04:43,665
Είχα δίδυμα.
922
01:04:45,083 --> 01:04:46,582
Χάσαμε ένα.
923
01:04:47,541 --> 01:04:49,415
Γιατί δεν μου το είπες;
924
01:04:51,500 --> 01:04:53,249
Χωρίς λόγο.
925
01:04:53,541 --> 01:04:55,082
Πώς συνέβη?
926
01:05:05,375 --> 01:05:10,999
Ρέιαν, αν δεν μου πεις τα πάντα, τότε δεν θα μπορέσω να σε βοηθήσω.
927
01:05:12,291 --> 01:05:13,665
Πώς συνέβη?
928
01:05:16,583 --> 01:05:18,040
Δηλητηριάστηκα.
929
01:05:20,458 --> 01:05:21,957
Δηλητηριασμένο;
930
01:05:24,458 --> 01:05:31,415
Λοιπόν, η δηλητηρίαση κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης είναι επικίνδυνη.
931
01:05:32,333 --> 01:05:36,915
Αλλά αν δεν υπάρχει υψηλή θερμοκρασία, τότε αυτό δεν επηρεάζει το μωρό.
932
01:05:41,041 --> 01:05:45,207
Εκτός αν κάποιος σας δηλητηριάσει σκόπιμα, φυσικά.
933
01:05:47,583 --> 01:05:49,124
Κάποιος το έκανε σκόπιμα;
934
01:05:49,166 --> 01:05:51,457
Δεν θα προτιμούσα να μιλήσω γι 'αυτό.
935
01:05:51,583 --> 01:05:54,207
- Αν με καταλαβαίνεις ... - Ποιος το έκανε;
936
01:05:58,583 --> 01:05:59,707
Φουάν.
937
01:06:01,791 --> 01:06:03,124
Ο Fusun έκανε, σωστά;
938
01:06:08,375 --> 01:06:11,707
Δεν μπορώ να πιστέψω! Δεν μπορώ να πιστέψω!
939
01:06:11,750 --> 01:06:14,790
- Πόσο σκληρή είναι! - Απλά ηρέμησε.
940
01:06:17,166 --> 01:06:18,582
Πώς συνέβη?
941
01:06:19,500 --> 01:06:22,374
Υποτίθεται ότι ο μπαμπάς έστειλε γλυκά στο σπίτι.
942
01:06:22,541 --> 01:06:24,665
Και το έφαγα.
943
01:06:25,250 --> 01:06:26,915
Η κυρία Azize ήταν στην τελευταία στιγμή.
944
01:06:27,000 --> 01:06:30,124
Έσωσε τη ζωή μου και έσωσε επίσης τον Ουμούτ.
945
01:06:31,666 --> 01:06:34,290
Έχεις δίκιο να είσαι θυμωμένος.
946
01:06:34,541 --> 01:06:38,707
Δεν μπορώ ποτέ να την συγχωρήσω γιατί σκότωσε το παιδί μου.
947
01:06:39,291 --> 01:06:41,707
Αλλά συγχώρησα για χάρη της μητρότητας.
948
01:06:42,208 --> 01:06:45,207
Επειδή, επίσης, έχασε ένα παιδί, όπως εγώ.
949
01:06:46,166 --> 01:06:50,624
Και δεν θέλω να περάσω το υπόλοιπο της ζωής μου μισώντας.
950
01:06:50,666 --> 01:06:51,832
Μην το κάνεις αυτό, παρακαλώ.
951
01:06:51,833 --> 01:06:55,165
Πώς δεν μπορώ να μισώ, Ρέιαν;
952
01:06:55,375 --> 01:06:57,374
Ότι είσαι σε τέτοια κατάσταση τώρα ...
953
01:06:57,458 --> 01:07:01,540
Παραδίδεις τη ζωή σου για το παιδί λόγω αυτής της δηλητηρίασης.
954
01:07:04,416 --> 01:07:05,207
Σαν αυτό?
955
01:07:05,541 --> 01:07:09,915
Βρίσκεστε σε αυτήν τη θέση τώρα επειδή ο Fusun σας δηλητηρίασε.
956
01:07:14,916 --> 01:07:19,457
Παρακαλώ μιλήστε στον Μιράν.
957
01:07:21,833 --> 01:07:22,665
Θα μιλήσω.
958
01:07:22,666 --> 01:07:24,374
Πρέπει να μιλήσεις τώρα, Ρέιαν.
959
01:07:24,916 --> 01:07:28,582
Πρέπει να αποφασίσουμε τι θα κάνουμε.
960
01:07:28,583 --> 01:07:31,707
Πρέπει να επιλέξεις ένα μονοπάτι. Ο χρόνος τελειώνει.
961
01:07:38,000 --> 01:07:40,665
Λυπούμαστε που διακόψατε τη συνομιλία σας.
962
01:07:41,041 --> 01:07:43,874
Αλλά πρέπει να μιλήσω με την Azra. Συγγνώμη, κυρία Ρέιαν;
963
01:07:44,166 --> 01:07:46,165
Ποια είναι η ερώτηση, Μιράν;
964
01:07:47,458 --> 01:07:50,165
Πετάξτε κάτι, θα περιμένω στον επάνω όροφο. Εντάξει?
965
01:07:50,583 --> 01:07:51,749
Εντάξει.
966
01:08:07,666 --> 01:08:10,374
Μαγειρεύω sutlach στο φούρνο όπως θέλεις.
967
01:08:10,375 --> 01:08:12,790
Λίγο ρύζι, παχύ.
968
01:08:14,916 --> 01:08:17,249
- Υγεία στα χέρια σας. - Καλή όρεξη.
969
01:08:19,666 --> 01:08:23,165
Φιράτ, ο Θεός να είναι ευχαριστημένος μαζί σου.
970
01:08:24,000 --> 01:08:26,999
Φροντίσατε τόσο καλά για τον αδερφό σας στο γάμο.
971
01:08:33,333 --> 01:08:36,124
Τι συνέβη? Είπα κάτι κακό;
972
01:08:36,791 --> 01:08:41,249
Μαμά, παρατηρείς ότι μιλάς πάντα για τον Μιράν;
973
01:08:42,166 --> 01:08:44,832
Συμπεριφέρεσαι σαν εσένα και δεν είμαι μαμά και γιος.
974
01:08:45,041 --> 01:08:47,874
Ρωτήστε για μένα για μια φορά. Είμαι χαρούμενος? Είναι όλα καλά?
975
01:08:47,875 --> 01:08:49,540
Τι είσαι, γιος.
976
01:08:50,125 --> 01:08:52,749
Είστε το πιο πολύτιμο πράγμα που έχω σε αυτόν τον κόσμο.
977
01:08:52,875 --> 01:08:54,165
Είσαι σίγουρη μαμά;
978
01:08:56,291 --> 01:08:59,707
Ο Zeynep και εγώ θέλαμε να σας ενημερώσουμε για την απόφασή μας να παντρευτούμε.
979
01:09:02,166 --> 01:09:03,665
- Φιράτ. - Τι έκανες?
980
01:09:04,625 --> 01:09:06,332
Δεν μας άφησε να το πούμε.
981
01:09:06,875 --> 01:09:08,790
Δεν μας άφησε να κάνουμε αυτό που θέλαμε.
982
01:09:16,083 --> 01:09:17,332
Συγγνώμη, γιος.
983
01:09:19,375 --> 01:09:20,290
Συγνώμη.
984
01:09:20,500 --> 01:09:22,665
Μητέρα Μητέρα.
985
01:09:23,041 --> 01:09:24,165
Τα πάντα, τα πάντα.
986
01:09:25,541 --> 01:09:26,540
Συγνώμη.
987
01:09:27,541 --> 01:09:28,790
Συγνώμη.
988
01:09:35,333 --> 01:09:36,790
Συγχωρέστε με μαμά.
989
01:09:37,916 --> 01:09:41,332
Μην ανησυχείτε, θα τηλεφωνήσω στον Μιράν.
990
01:09:41,333 --> 01:09:42,999
Θα σου ζητήσω να γίνεις μάρτυρας μου.
991
01:09:44,291 --> 01:09:45,832
Αγαπητέ μου γιο.
992
01:09:46,125 --> 01:09:49,165
Αυτό σας ταιριάζει.
993
01:09:50,166 --> 01:09:54,999
Δόξα τω θεώ! Το είδα σήμερα!
994
01:10:14,083 --> 01:10:16,415
Η Azra και ο Miran είναι μόνοι στον επάνω όροφο.
995
01:10:17,333 --> 01:10:20,124
Προφανώς έχουν κάτι να συζητήσουν.
996
01:10:20,916 --> 01:10:22,415
Ζητήσατε τον Μιράν, σωστά;
997
01:10:22,666 --> 01:10:25,374
Όχι εγώ, αλλά εσύ, Ρέιαν.
998
01:10:25,541 --> 01:10:28,915
Διαλέξατε τον Αζίζε και βγήκες εναντίον μου
999
01:10:30,541 --> 01:10:36,165
Υπάρχει κάτι που δεν γνωρίζεις για την Aziza και δεν θα το καταλάβεις ποτέ.
1000
01:10:37,208 --> 01:10:41,540
Η καρδιά σου έχει γίνει μαύρη. Το Azize είναι απλώς μια δικαιολογία, σωστά;
1001
01:10:41,958 --> 01:10:45,124
Το παιδί θα χρειαστεί μια μητέρα.
1002
01:10:45,208 --> 01:10:48,457
Η Azra θα είναι η καλύτερη μαμά για αυτόν.
1003
01:10:48,750 --> 01:10:50,540
Δεν θα με κάνει να παρεκκλίνω από αυτό το μονοπάτι.
1004
01:10:50,541 --> 01:10:52,999
Αυτό το μονοπάτι δεν έχει τέλος, κυρία Dilshah.
1005
01:10:53,083 --> 01:10:54,499
Θα το δείτε επίσης.
1006
01:10:54,708 --> 01:10:57,957
Τώρα φύγεις από το δωμάτιο. Ελα!
1007
01:11:24,125 --> 01:11:26,124
Ήθελα να μιλήσω ιδιωτικά.
1008
01:11:27,000 --> 01:11:28,040
Επειδή...
1009
01:11:30,625 --> 01:11:32,540
Δεν θέλω ο Ρέιαν να αναστατωθεί.
1010
01:11:32,583 --> 01:11:34,749
Τα τελευταία γεγονότα την είχαν ήδη κουράσει.
1011
01:11:35,041 --> 01:11:36,165
Τι συνέβη?
1012
01:11:37,375 --> 01:11:40,499
Να μαντέψεις ...
1013
01:11:40,791 --> 01:11:44,124
Fusun Aslanbey και Cihan Shadoglu.
1014
01:11:53,875 --> 01:11:58,082
Πες ό, τι θες, κυρία Ρέιαν. Αλλά όλα θα λειτουργήσουν.
1015
01:12:01,750 --> 01:12:04,582
Κοίτα, καταλαβαίνω ότι είναι η μαμά σου.
1016
01:12:04,791 --> 01:12:06,915
Αν μοιάζεις έτσι, τότε η Jihan είναι ο θείος μου.
1017
01:12:07,041 --> 01:12:09,957
Αλλά δεν θα σταματήσουν.
1018
01:12:11,625 --> 01:12:16,374
Και δεν θέλω να τραυματιστείς στον πόλεμο τους, Azra.
1019
01:12:16,541 --> 01:12:18,082
Πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί.
1020
01:12:19,041 --> 01:12:24,165
Αυτά τα δύο ... Έτσι μπορούν να κάνουν τίποτα;
1021
01:12:30,250 --> 01:12:34,165
Θα ήθελα να πω κάτι άλλο, αλλά δυστυχώς είναι.
1022
01:12:34,541 --> 01:12:37,749
Δεν θέλω να πω κακά πράγματα για τη μαμά σου, αλλά έτσι είναι.
1023
01:12:38,291 --> 01:12:41,915
Θα κάνω τα πάντα για να μην πληγωθεί κανείς.
1024
01:12:42,166 --> 01:12:45,249
Αλλά θα είναι καλύτερο αν δεν βλέπεις συχνά τον Fusun Aslanbey.
1025
01:12:45,750 --> 01:12:48,999
Ίσως πρέπει να κάνεις το αντίθετο;
1026
01:12:49,291 --> 01:12:49,999
Δεν γίνεται κατανοητό.
1027
01:12:50,333 --> 01:12:55,832
Αν είναι τόσο κακή, τότε μόνο μπορώ να την σταματήσω.
1028
01:12:56,625 --> 01:12:58,874
Μετά από όλα, είμαι το μόνο παιδί της που έχει φύγει.
1029
01:13:00,041 --> 01:13:02,207
Όλοι γνωρίζουν ότι είμαι η αδυναμία της.
1030
01:13:04,375 --> 01:13:06,874
Θέλω να πω...
1031
01:13:07,833 --> 01:13:09,290
Τι γίνεται αν πάω μαζί της ...
1032
01:13:09,291 --> 01:13:11,665
Δεν μπορώ να σε κάνω τον στόχο της Jihan.
1033
01:13:12,208 --> 01:13:16,999
Μιράν, αλλά έχεις τόσα πολλά προβλήματα. Δεν θέλω να σας ενοχλήσω, να δημιουργήσω άλλο.
1034
01:13:18,833 --> 01:13:20,832
Ας υποθέσουμε ότι δεν το άκουσα, εντάξει;
1035
01:13:21,500 --> 01:13:24,165
Επειδή δεν λειτουργεί έτσι μεταξύ αδελφού και αδελφής.
1036
01:13:25,583 --> 01:13:28,249
Η μαμά δεν θα θέλει ούτε να φύγεις.
1037
01:13:28,916 --> 01:13:31,332
Ας μην το κάνουμε τώρα, εντάξει;
1038
01:13:31,500 --> 01:13:33,790
Επιπλέον, ο Ρέιαν σας χρειάζεται επίσης.
1039
01:13:36,166 --> 01:13:38,082
Τι σημαίνει?
1040
01:13:38,208 --> 01:13:39,415
Είναι έγκυος.
1041
01:13:39,833 --> 01:13:41,124
\ Ne δεν έχει μια θεία μαιευτήρα-γυναικολόγου.
1042
01:13:41,125 --> 01:13:43,165
Δεν θα έπρεπε να έχουμε προνόμια;
1043
01:13:43,208 --> 01:13:44,707
Ω, με αυτή την έννοια.
1044
01:13:44,833 --> 01:13:46,249
Και τι άλλο θα μπορούσε να είναι;
1045
01:13:53,333 --> 01:13:55,582
Έχω κάτι πολύ σημαντικό να σας πω.
1046
01:13:55,583 --> 01:13:56,457
Τι?
1047
01:14:03,791 --> 01:14:05,874
Πρέπει να απαντήσω, παρακαλώ συγχώρεσέ με.
1048
01:14:06,375 --> 01:14:07,165
Ναι, Φιράτ.
1049
01:14:07,166 --> 01:14:10,499
Μιράν, πρέπει επειγόντως να μιλήσουμε. Μπορούμε να συναντηθούμε?
1050
01:14:10,583 --> 01:14:11,790
Πολύ επείγον, Φιράτ;
1051
01:14:11,958 --> 01:14:15,332
Ναι, θέλω να μοιραστώ σημαντικές πληροφορίες μαζί σας.
1052
01:14:15,791 --> 01:14:18,207
Εντάξει, ας πάμε, Φιράτ.
1053
01:14:21,625 --> 01:14:23,332
Τι θες να μου πεις; Μιλώ.
1054
01:14:23,958 --> 01:14:27,249
Οχι όχι. Αυτό δεν είναι τόσο σημαντικό.
1055
01:14:27,250 --> 01:14:28,374
Θα μιλήσουμε αργότερα.
1056
01:14:28,375 --> 01:14:29,124
Είσαι σίγουρος?
1057
01:14:29,958 --> 01:14:33,415
Καλά εντάξει. Σκεφτείτε τη συνομιλία μας, εντάξει;
1058
01:14:34,125 --> 01:14:34,874
Ελα.
1059
01:14:34,875 --> 01:14:35,832
Τα λέμε αργότερα.
1060
01:14:42,333 --> 01:14:44,165
Η κόρη μου είναι πολύ μικρή.
1061
01:14:48,166 --> 01:14:50,665
Πρέπει να υπάρχει κάποια διέξοδος.
1062
01:14:53,125 --> 01:14:56,624
Θα αποφασίσω τα πάντα. Θα αποφασίσω με κάποιο τρόπο.
1063
01:14:57,541 --> 01:14:58,915
Θα βρω μια διέξοδο.
1064
01:15:08,958 --> 01:15:10,415
Τι? Τι συμβαίνει?
1065
01:15:10,791 --> 01:15:14,040
Τίποτα τίποτα.
1066
01:15:15,750 --> 01:15:18,415
Σκέφτηκα τον Ρέιαν.
1067
01:15:19,625 --> 01:15:23,832
Σχετικά με τον τοκετό, την υγεία της. Έτσι το σκέφτηκα.
1068
01:15:29,166 --> 01:15:31,915
Όχι, αυτό είναι κάτι άλλο, Zehra.
1069
01:15:32,958 --> 01:15:34,374
Πες μου τι συνεβη?
1070
01:15:38,000 --> 01:15:43,874
Κύριε Khazar, στην πραγματικότητα, ήθελα από καιρό να σας μιλήσω.
1071
01:15:45,250 --> 01:15:48,624
Αλλά δεν ξέρω πώς να πω ... Πού να ξεκινήσω.
1072
01:15:48,750 --> 01:15:51,457
Πες Πες. Αρχίζω να ανησυχώ.
1073
01:15:51,458 --> 01:15:53,540
Πες το ευθεία.
1074
01:15:53,541 --> 01:15:56,790
Σχετικά με ποιον? Αυτό είναι για εμάς; Επειδή μιλήσατε το πρωί;
1075
01:15:56,958 --> 01:15:57,499
Φυτό.
1076
01:15:57,500 --> 01:16:00,124
Τι τότε? Για όνομα του Θεού.
1077
01:16:03,791 --> 01:16:04,957
Ρέιαν.
1078
01:16:07,208 --> 01:16:11,249
Ρέιαν; Τι συνέβη? Κατι κακο?
1079
01:16:11,541 --> 01:16:13,499
Μιλώ. Τι συμβαίνει με τον Ρέιαν;
1080
01:16:17,666 --> 01:16:20,499
Τι συμβαίνει, Χαντάν; Με κάλεσε εδώ. Τι?
1081
01:16:20,916 --> 01:16:23,915
Καθίστε και μιλήστε. Θα σου πω τα πάντα.
1082
01:16:24,583 --> 01:16:25,415
Τι?
1083
01:16:27,416 --> 01:16:29,082
Κ. Jihan.
1084
01:16:31,208 --> 01:16:33,457
Βρήκαν τον Azat και τον Gonul.
1085
01:16:34,541 --> 01:16:36,165
Τι λες? Και πού είναι;
1086
01:16:36,708 --> 01:16:38,832
Στο Ντιγιαρμπακίρ, αγοράσαμε ένα εισιτήριο για την Άγκυρα.
1087
01:16:38,833 --> 01:16:42,082
Εντάξει, καλέστε τους ανθρώπους σας, αφήστε τους να παρακολουθούν τον Azat.
1088
01:16:42,083 --> 01:16:43,124
Θα πάμε επίσης.
1089
01:16:43,125 --> 01:16:44,540
Jihan, περίμενε. Θα πω κάτι.
1090
01:16:44,541 --> 01:16:45,624
Είναι η ώρα τώρα, Χάνκλαν;
1091
01:16:45,625 --> 01:16:48,124
Jihan, τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή. Δεν πηγαίνεις πουθενά.
1092
01:16:48,125 --> 01:16:50,540
Χαντάν, θα φέρω τον γιο μου. Φύγε!
1093
01:16:50,541 --> 01:16:52,957
Jihan, δεν θα το κάνεις!
1094
01:16:53,125 --> 01:16:56,749
Ο Azat και ο Gonul θα φύγουν όπου θέλουν!
1095
01:16:57,083 --> 01:16:57,707
Ρέιαν ...
1096
01:16:57,708 --> 01:17:00,165
Αρκετά! Αρκετά!
1097
01:17:04,166 --> 01:17:04,790
Χαντάν;
1098
01:17:04,958 --> 01:17:05,624
Ναί.
1099
01:17:06,041 --> 01:17:07,082
Τι συμβαίνει?
1100
01:17:07,500 --> 01:17:08,874
Περίμενε, θα ρίξω μια ματιά.
1101
01:17:11,833 --> 01:17:14,124
Jihan, θα τα αφήσεις μόνα.
1102
01:17:14,416 --> 01:17:19,582
Εάν δεν τα αφήσεις μόνοι, τότε θα χάσουμε τον γιο μας για πάντα!
1103
01:17:23,583 --> 01:17:28,374
Ο Αζάτ θα επιστρέψει σπίτι. Είναι όλα.
1104
01:17:28,541 --> 01:17:29,832
Δεν θα επιστρέψω.
1105
01:17:30,458 --> 01:17:33,249
Jihan, δεν θα επιστρέψει.
1106
01:17:34,125 --> 01:17:37,915
Εάν τους αφήσεις να φύγουν τώρα.
1107
01:17:39,041 --> 01:17:41,207
Ίσως μια μέρα να επιστρέψουν;
1108
01:17:42,208 --> 01:17:44,499
Αλλά αν τους κάνεις να επιστρέψουν ...
1109
01:17:45,750 --> 01:17:49,374
Τότε ξέρεις ότι θα χάσουμε τον γιο μας για πάντα.
1110
01:17:51,958 --> 01:17:54,832
Διαβάστε το, διαβάστε το.
1111
01:17:55,666 --> 01:18:01,582
Μην ακούτε το μίσος σας, τον θυμό σας. Πρέπει να ακούσεις τον γιο σου τουλάχιστον μία φορά, Jihan.
1112
01:18:11,250 --> 01:18:12,665
Φεύγω, μπαμπά.
1113
01:18:13,666 --> 01:18:18,249
Θα ήθελα να πω τα πάντα στο πρόσωπό σας και όχι να τα γράψω σε χαρτί.
1114
01:18:18,500 --> 01:18:22,624
Θα ήθελα να ακουμπήσω το κεφάλι μου στον ώμο σου.
1115
01:18:22,958 --> 01:18:26,499
Και ζητήστε να με ευλογήσει, ώστε το μονοπάτι μου να είναι χωρίς εμπόδια.
1116
01:18:26,583 --> 01:18:27,540
Αλλά δεν λειτούργησε.
1117
01:18:29,041 --> 01:18:32,207
Επειδή δεν θα λειτουργούσε.
1118
01:18:32,500 --> 01:18:34,290
Δεν θα με ακούσεις ξανά, θα με ζητούσατε να αλλάξω γνώμη.
1119
01:18:34,500 --> 01:18:35,874
Δεν θα αλλάξω γνώμη, μπαμπά.
1120
01:18:36,083 --> 01:18:40,165
Για πρώτη φορά στη ζωή μου, θα ακούσω τις επιθυμίες μου.
1121
01:18:40,583 --> 01:18:43,832
Φεύγω για να κάνω κάτι καλό για τον εαυτό μου τουλάχιστον μία φορά.
1122
01:18:44,041 --> 01:18:48,790
Φεύγω, παίρνοντας το αγαπημένο μου χέρι, για να φροντίσω την αγάπη μου.
1123
01:18:49,083 --> 01:18:50,499
Φεύγω, μαμά.
1124
01:18:50,875 --> 01:18:53,915
Με μια γυναίκα που νοιάζεται μόνο για τα παιδιά της ...
1125
01:18:54,166 --> 01:18:56,624
Δεν ήθελα να πω αντίο στη μητέρα μου έτσι.
1126
01:18:56,708 --> 01:19:00,082
Φανταστείτε τον εαυτό σας να κλαίει καθώς διαβάζεις αυτό το γράμμα ...
1127
01:19:00,250 --> 01:19:01,915
Η καρδιά μου αρχίζει να πονά.
1128
01:19:02,041 --> 01:19:03,665
Αλλά μου είπες.
1129
01:19:04,000 --> 01:19:07,707
Εκείνη τη μέρα θα βρω και τον δικό μου σύντροφο.
1130
01:19:08,166 --> 01:19:10,249
Και τότε θα κάνω ό, τι απαιτείται.
1131
01:19:10,583 --> 01:19:14,207
Βρήκα αυτό που ταιριάζει στην καρδιά μου.
1132
01:19:14,458 --> 01:19:15,957
Βρήκα τον Γονιήλ.
1133
01:19:16,583 --> 01:19:20,207
Αλλά έπρεπε να το κάνω, λυπάμαι, μαμά.
1134
01:19:20,541 --> 01:19:25,249
Θα μου πεις αν υπάρχει δρόμος πίσω ...
1135
01:19:25,625 --> 01:19:28,665
Αν θέλεις να είμαι δίπλα σου μια μέρα ...
1136
01:19:28,791 --> 01:19:31,874
Τότε θα περιμένεις μέχρι την ημέρα που θα το αποφασίσω μόνος μου.
1137
01:19:31,958 --> 01:19:35,957
Εν τω μεταξύ, σας εμπιστεύομαι φίλο φίλο και Θεό.
1138
01:19:36,458 --> 01:19:40,790
Bless me.
1139
01:19:47,625 --> 01:19:49,415
Αζρα, κόρη.
1140
01:19:50,750 --> 01:19:53,290
Μιλήσατε τόσο καλά με τον Μιράν.
1141
01:19:53,375 --> 01:19:54,874
Ταιριάζεις καλά, ε;
1142
01:19:55,791 --> 01:19:56,540
Ναί.
1143
01:19:58,166 --> 01:20:00,915
Σου ζήτησα κάτι;
1144
01:20:01,041 --> 01:20:02,540
Ήρθα να το πω αυτό.
1145
01:20:02,625 --> 01:20:05,290
Νομίζω ότι σήμερα είναι η κατάλληλη στιγμή. Όταν ο Ρέιαν κοιμάται.
1146
01:20:05,500 --> 01:20:06,290
Τι λες?
1147
01:20:06,875 --> 01:20:10,040
Μου ταιριάζει, αλλά ρωτήστε ξανά τον Μιράν.
1148
01:20:10,041 --> 01:20:12,290
Όχι, όχι, θα του μιλήσω, μην ανησυχείς.
1149
01:20:12,291 --> 01:20:14,124
Απλά ετοιμαστείτε σήμερα.
1150
01:20:14,291 --> 01:20:14,999
Εντάξει.
1151
01:20:30,875 --> 01:20:31,999
Καλως ΗΡΘΑΤΕ.
1152
01:20:32,333 --> 01:20:33,499
Χαίρομαι που το βλέπω.
1153
01:20:34,041 --> 01:20:35,499
Θα σου πω αμέσως.
1154
01:20:35,916 --> 01:20:39,457
Αν μιλάμε για την εταιρεία, τότε τα λέω τα πάντα.
1155
01:20:40,916 --> 01:20:44,707
Θέλω να περάσω χρόνο με τη γυναίκα και την οικογένειά μου, τον Φιράτ.
1156
01:20:45,291 --> 01:20:47,624
Και κάνεις ό, τι θέλεις.
1157
01:20:47,833 --> 01:20:50,332
Θα δούμε τα αποτελέσματα ούτως ή άλλως.
1158
01:20:50,666 --> 01:20:53,165
Πείτε μου τι θέλεις να πείτε.
1159
01:20:56,291 --> 01:21:00,707
Ήθελα να ζητήσω συγνώμη για αυτό που συνέβη στην εταιρεία.
1160
01:21:02,166 --> 01:21:05,457
Μιράν, δεν κάνω κάτι για να σε προκαλώ.
1161
01:21:05,875 --> 01:21:09,665
Αν είστε εκεί θα δείτε ότι κάνω το σωστό.
1162
01:21:09,708 --> 01:21:11,665
Θα είμαι πάντα εκεί.
1163
01:21:12,416 --> 01:21:17,374
Αλλά αν δεν σας πω για το λάθος σας, ποιο είναι το νόημα της φιλίας μας;
1164
01:21:37,166 --> 01:21:40,332
Γεια σου, Jihan; Αν καθυστερήσουμε, θα τους χάσουμε.
1165
01:21:40,958 --> 01:21:44,207
Γνωρίστε ότι θα είναι πολύ δύσκολο να τα βρείτε αργότερα, είναι σαν να ψάχνεις μια βελόνα σε άχυρα.
1166
01:21:48,750 --> 01:21:49,874
Αδεια.
1167
01:21:51,291 --> 01:21:52,457
Αφησε τους να φυγουν.
1168
01:22:49,833 --> 01:22:51,832
Τι συμβαίνει, κύριε Khazar;
1169
01:22:52,041 --> 01:22:53,790
Ελευθέρωση.
1170
01:22:54,750 --> 01:22:56,374
Αλλά σταμάτησαν.
1171
01:22:56,916 --> 01:22:59,624
Πες μου, τι συμβαίνει με τον Ρέιαν; Δεν συνέβη τίποτα κακό;
1172
01:22:59,625 --> 01:23:01,249
Μην κρύβεις τίποτα από μένα.
1173
01:23:03,208 --> 01:23:04,165
Άκου, κύριε Χαζάρ.
1174
01:23:05,083 --> 01:23:08,207
Δίνεις μεγάλη πίεση στον Ρέιαν, σπάτε την καρδιά της.
1175
01:23:08,791 --> 01:23:10,999
Μην το κάνεις αυτό, διαφορετικά θα το μετανιώσεις πολύ αργότερα.
1176
01:23:12,041 --> 01:23:13,957
Λέτε το ίδιο πράγμα.
1177
01:23:14,041 --> 01:23:15,915
Τι είδους λύπη;
1178
01:23:15,916 --> 01:23:17,457
Γιατί θα μετανιώσω;
1179
01:23:19,583 --> 01:23:21,999
Αν συμβεί κάτι στον γιο μου, θα αυτοκτονήσω.
1180
01:23:22,458 --> 01:23:24,749
Θα πάω κι εγώ μαζί του.
1181
01:23:25,000 --> 01:23:28,124
Και δεν θα κλείσω ούτε ένα μάτι, θα φύγω.
1182
01:23:29,166 --> 01:23:31,374
Ούτε ο Μιράν μπορεί να παρέμβει.
1183
01:23:35,125 --> 01:23:36,165
Ζέρα.
1184
01:23:37,083 --> 01:23:39,290
Τι άλλο μπορώ να πω, κύριε Khazar;
1185
01:23:40,166 --> 01:23:42,540
Σπάζεις την καρδιά σου.
1186
01:23:43,708 --> 01:23:46,540
Αυτό είναι μια μεγάλη λύπη. Τι θα μπορούσε να είναι χειρότερο;
1187
01:23:59,791 --> 01:24:01,124
Τι είπε αυτή?
1188
01:24:19,958 --> 01:24:20,915
Θεία Αζίζ.
1189
01:24:20,916 --> 01:24:21,707
Αζρα.
1190
01:24:22,166 --> 01:24:23,374
Τι κάνεις εδώ?
1191
01:24:23,791 --> 01:24:26,374
Δεν έχω δει τη νεότερη εγγονή μου.
1192
01:24:26,583 --> 01:24:27,415
Και της είπε να στεγνώσει.
1193
01:24:27,416 --> 01:24:30,624
Για να την φέρει, έτσι ώστε να μην βλέπει ο Χαζάρ. Θελω να την δω.
1194
01:24:30,625 --> 01:24:31,874
Πού πηγαίνεις?
1195
01:24:31,875 --> 01:24:34,749
Όταν είδα ότι έφυγα, ήθελα να μιλήσω.
1196
01:24:39,583 --> 01:24:41,832
Θεία Αζίζε, για τι μιλούσαμε;
1197
01:24:41,833 --> 01:24:45,165
Δεν χρειαζόταν να κρύψουμε τίποτα το ένα από το άλλο.
1198
01:24:45,291 --> 01:24:47,374
Azra, δεν μπορούμε να μιλήσουμε εδώ, παιδί μου.
1199
01:24:47,458 --> 01:24:48,749
Σε καλώ.
1200
01:24:48,750 --> 01:24:50,624
Γιατί έκρυψες από μένα;
1201
01:24:50,791 --> 01:24:53,415
Ο Fusun σκότωσε το παιδί του Reyan.
1202
01:24:53,666 --> 01:24:55,040
Τον δηλητηρίασε!
1203
01:24:55,458 --> 01:24:57,290
Και σώσατε.
1204
01:24:57,458 --> 01:25:00,415
Πώς θα μπορούσες να κρύψεις κάτι τέτοιο από μένα, θεία Aziza;
1205
01:25:00,500 --> 01:25:02,124
Υποτίθεται ότι δεν ήξερες τίποτα.
1206
01:25:02,125 --> 01:25:05,040
Azra, λέω, "Δεν μπορείτε να μιλήσεις εδώ!" Δεν μπορείτε να μιλήσεις εδώ!
1207
01:25:05,041 --> 01:25:06,540
Ή θα τα πείτε τα πάντα τώρα ...
1208
01:25:06,541 --> 01:25:09,207
Ή θα πάω και θα πω στον Μιράν τα πάντα!
1209
01:25:09,208 --> 01:25:10,374
Μην τολμήσεις!
1210
01:25:10,458 --> 01:25:12,499
Είμαι σιωπηλός για να κρατήσω τον Miran ασφαλή.
1211
01:25:12,500 --> 01:25:14,457
Εάν ο Fusun δηλητηρίασε τον Ρέιαν ..
1212
01:25:14,458 --> 01:25:16,832
Και το γεγονός ότι ο Ρέιαν για αυτόν τον λόγο έχασε το παιδί της, θα ήξερε ...
1213
01:25:16,833 --> 01:25:19,124
Δεν θα άφηνε τον Fusun να ζήσει. Θα γινόταν δολοφόνος.
1214
01:25:21,000 --> 01:25:23,374
Πόσο αδίστακτη είναι αυτή η γυναίκα!
1215
01:25:23,541 --> 01:25:26,082
Ειλικρινά, μην προσβάλλεις, θεία Aziza, αλλά ...
1216
01:25:26,291 --> 01:25:29,082
Δεν αντέχω πλέον για να κάνω τον Fusun να απαντήσει σε αυτό που έκανα!
1217
01:25:29,083 --> 01:25:30,957
Μην τολμήσεις! Κοίταξέ με!
1218
01:25:31,250 --> 01:25:34,874
Θα καταστρέψεις τον Μιράν λέγοντας, "Θα κάνω την απάντηση του Φουάν", Azra.
1219
01:25:35,875 --> 01:25:37,165
Δεν ξέρω.
1220
01:25:44,916 --> 01:25:46,249
Zehra;
1221
01:25:46,833 --> 01:25:48,249
Μην τολμήσεις.
1222
01:25:48,750 --> 01:25:50,082
Μην τολμήσεις.
1223
01:25:50,791 --> 01:25:54,290
Ο Ρέιαν έχασε ένα παιδί ... Fusun ..
1224
01:25:57,750 --> 01:26:00,040
Τώρα μπορείτε να καταβροχθίσεις ο ένας τον άλλον.
1225
01:26:01,375 --> 01:26:03,832
Θα σας κάψω όλους και θα μετατραπούν σε στάχτη.
1226
01:26:04,166 --> 01:26:05,624
Ολοι σας.
1227
01:26:23,041 --> 01:26:24,999
Zehra, τι συμβαίνει;
1228
01:26:27,000 --> 01:26:28,457
Zehra;
1229
01:26:29,166 --> 01:26:30,874
Zehra, τι συνέβη;
1230
01:26:36,041 --> 01:26:37,415
- Ζέρα! - Να σταματήσει!
1231
01:26:37,416 --> 01:26:38,415
Zehra, δεν τολμάς!
1232
01:26:38,416 --> 01:26:39,790
Να σταματήσει! Να σταματήσει!
1233
01:26:39,791 --> 01:26:41,165
Μην κάνεις λάθος!
1234
01:26:41,166 --> 01:26:42,499
Ζέρα!
1235
01:26:43,625 --> 01:26:44,874
Μπείτε στο αέριο!
1236
01:26:44,875 --> 01:26:47,624
- Αλλά κύριε Khazar ... - Ας πάμε στο αρχοντικό Aslanbeyev, τώρα!
1237
01:26:57,583 --> 01:26:59,790
Γιε, μπήκα στο αέριο! Κάντε κλικ!
1238
01:27:02,166 --> 01:27:04,165
Πηγαίνεις πιο γρήγορα, Μαχμούτ.
1239
01:27:04,458 --> 01:27:06,249
Η Zehra θα σκοτώσει τον Fusun. ►
1240
01:27:06,250 --> 01:27:08,082
Πρέπει να είμαστε εγκαίρως.
1241
01:27:10,166 --> 01:27:12,832
Ξεφορτώσου την. Ελα! Ελα!
1242
01:27:20,250 --> 01:27:22,457
Ναι, έρχομαι! Ερχομαι! - Ανοίγω!
1243
01:27:24,250 --> 01:27:25,874
Πήγαινε στην άκρη -1 να σου πω! Αμολάω!
1244
01:27:25,875 --> 01:27:28,415
Πού είναι; Πού είναι;
1245
01:27:28,416 --> 01:27:29,957
Πού είναι; Που?
1246
01:27:29,958 --> 01:27:31,332
Πού είναι;
1247
01:27:31,333 --> 01:27:32,124
Που?
1248
01:27:32,125 --> 01:27:33,540
- Που? - Αδερφέ, τι συμβαίνει;
1249
01:27:33,541 --> 01:27:35,582
Πού, Μελίκε; Που?
1250
01:27:35,583 --> 01:27:37,540
Φουάνου Άσλανμπέι!
1251
01:27:37,541 --> 01:27:40,332
- Fusun Aslanbey! - Μη φωνάζεις!
1252
01:27:40,333 --> 01:27:42,707
Μην φωνάζεις, Zehra. Είμαι εδώ. Τι συνέβη?
1253
01:27:42,833 --> 01:27:45,165
- Πήγαινε εδώ! - Δείτε πώς φωνάζει.
1254
01:27:45,250 --> 01:27:47,124
Έρχομαι, είμαι εδώ.
1255
01:27:47,708 --> 01:27:49,124
Έτσι ήσουν εσύ!
1256
01:27:49,125 --> 01:27:51,040
- Κύριος ο Θεός. - Ήταν εσύ!
1257
01:27:51,041 --> 01:27:55,165
Έτσι ήσασταν εκείνος που δεν έσωσε τη ζωή του παιδιού μου, σωστά;
1258
01:27:56,875 --> 01:27:58,790
Φύγε! Φύγε!
1259
01:27:58,791 --> 01:28:01,332
Βγαίνω έξω!
1260
01:28:01,750 --> 01:28:03,499
Και πας στην κουζίνα, έλα.
1261
01:28:03,708 --> 01:28:05,124
Γιάρεν, στο δωμάτιο.
1262
01:28:05,125 --> 01:28:07,790
Η Zehra και εγώ θα μιλήσουμε ιδιωτικά.
1263
01:28:08,208 --> 01:28:09,999
Λέω, φύγε!
1264
01:28:13,000 --> 01:28:14,624
Zehra, κοίτα.
1265
01:28:14,625 --> 01:28:16,165
Να είστε πιο έξυπνοι. Εξυπνότερη, κόρη.
1266
01:28:16,166 --> 01:28:18,957
Το να πληγώσεις ένα άτομο δεν είναι σαν να κόβεις ψωμί.
1267
01:28:18,958 --> 01:28:20,999
Εντάξει, πώς φαίνεται τότε;
1268
01:28:21,000 --> 01:28:22,207
Πως μοιάζει?
1269
01:28:22,208 --> 01:28:26,374
Πώς δηλητηριάζει μια έγκυος γυναίκα;
1270
01:28:26,875 --> 01:28:30,915
Πώς είναι να σκοτώνεις ένα μωρό στην κοιλιά της μητέρας;
1271
01:28:30,916 --> 01:28:33,415
Πες μου περισσότερα, κυρία!
1272
01:28:33,416 --> 01:28:35,165
Σου το έλεγαν;
1273
01:28:35,166 --> 01:28:36,499
Σας έχουν πει ψέματα.
1274
01:28:36,500 --> 01:28:38,790
Κοίτα, ρίξε αυτό το μαχαίρι.
1275
01:28:38,791 --> 01:28:39,624
Ας μιλήσουμε.
1276
01:28:39,625 --> 01:28:41,124
Τι άνθρωπος είσαι?
1277
01:28:41,125 --> 01:28:43,540
Τι είδους μητέρα είσαι;
1278
01:28:44,083 --> 01:28:45,915
Πώς θα μπορούσατε να το κάνεις αυτό στην κόρη μου;
1279
01:28:45,916 --> 01:28:49,665
Πώς δεν μετανιώσατε το μωρό στην κοιλιά της μητέρας;
1280
01:28:49,833 --> 01:28:51,332
Έχεις φτάσει στο τέλος του δρόμου!
1281
01:28:51,333 --> 01:28:53,915
Θα πεθάνεις επιτέλους, Fusun Aslanbey!
1282
01:28:53,916 --> 01:28:55,499
Zehra, σταμάτα!
1283
01:28:55,666 --> 01:28:56,999
Μην παρεμβαίνεις!
1284
01:28:57,000 --> 01:28:59,124
- Μην παρεμβαίνεις! - Ζέρα!
1285
01:28:59,125 --> 01:29:00,874
Σταμάτα, παιδί μου. Περιμένεις, έχεις δίκιο.
1286
01:29:00,875 --> 01:29:02,582
Εχεις δίκιο. Κοίτα.
1287
01:29:02,583 --> 01:29:05,707
Όταν κάποιος αγγίζει το παιδί σας, θέλεις να καταστρέψεις τον κόσμο στο κεφάλι του.
1288
01:29:05,708 --> 01:29:09,540
Συμπαθώ περισσότερο μαζί σας, καταλαβαίνω κυρίως. Παιδί μου, κοίτα.
1289
01:29:09,541 --> 01:29:12,374
Έχω χάσει όλη μου τη ζωή για αυτό, Zehra.
1290
01:29:12,375 --> 01:29:14,374
Πέρασα όλη μου τη ζωή, παιδί μου.
1291
01:29:14,375 --> 01:29:15,874
Αλλά κοίτα ...
1292
01:29:15,875 --> 01:29:20,165
Ούτε το παιδί μου ούτε τα εγγόνια μου με βλέπουν στο πρόσωπο.
1293
01:29:20,583 --> 01:29:22,707
Μην πηγαίνεις στο δρόμο μου, Zehra.
1294
01:29:22,708 --> 01:29:24,832
Μην ακολουθείτε το μονοπάτι Fusun.
1295
01:29:24,833 --> 01:29:26,540
Πρέπει να το καταπιάσουμε και αυτό;
1296
01:29:26,833 --> 01:29:28,832
Θα το δεχτούμε και αυτό;
1297
01:29:28,833 --> 01:29:31,415
Θα πάρουν τη ζωή μας και θα σιωπήσουμε;
1298
01:29:31,416 --> 01:29:32,915
Αυτό σημαίνει;
1299
01:29:32,916 --> 01:29:34,249
Εσύ πρώτος!
1300
01:29:34,250 --> 01:29:38,124
Πρώτον, εσύ, η Azize Aslanbey, έκτισες παγίδες για πολλά χρόνια!
1301
01:29:38,125 --> 01:29:40,624
Και τότε εσύ, Fusun Aslanbey!
1302
01:29:40,958 --> 01:29:43,332
Τι θες από την κόρη μου;
1303
01:29:43,666 --> 01:29:46,665
Τι θέλατε από ένα αγέννητο παιδί;
1304
01:29:46,875 --> 01:29:49,415
Τι σου έκανε η κόρη μου; Τι έκανες;
1305
01:29:49,416 --> 01:29:50,665
Zehra, έχεις απόλυτο δίκιο.
1306
01:29:50,666 --> 01:29:52,832
Εχεις απολυτο δικιο. Τα δικαιώματα.
1307
01:29:52,833 --> 01:29:54,249
Zehra ...
1308
01:29:54,250 --> 01:29:55,790
Η όμορφη νύφη μου, κοίτα ...
1309
01:29:55,791 --> 01:29:59,582
Κοίτα, αλλά σκεφτείτε τα παιδιά σας. Σκεφτείτε τον Γκιούλ.
1310
01:29:59,750 --> 01:30:01,415
Σκεφτείτε τον Μπαχάρ.
1311
01:30:01,791 --> 01:30:05,040
Σκεφτείτε τον εγγονό σας. Σκεφτείτε ένα εγγόνι που πρόκειται να γεννηθεί.
1312
01:30:05,125 --> 01:30:06,499
Σχετικά με το Umut μας.
1313
01:30:06,666 --> 01:30:10,624
Όταν ο Ρέιαν τον γεννήσει, θα χρειαστεί τη βοήθειά σας. Και πάρα πολύ.
1314
01:30:10,625 --> 01:30:12,832
Μην το κάνεις, Zehra! Μην το κάνεις!
1315
01:30:12,833 --> 01:30:13,999
Μην το κάνεις!
1316
01:30:14,333 --> 01:30:17,999
Το δίνω πρώτα στον Κύριο ...
1317
01:30:18,541 --> 01:30:21,207
Και μετά ο Μιράν και σε εμπιστεύομαι.
1318
01:30:23,375 --> 01:30:26,415
Αγκαλιάστε τον, αγαπήστε τον.
1319
01:30:27,791 --> 01:30:30,415
Κοίτα, δεν ένιωσα ποτέ την απουσία σου.
1320
01:30:30,666 --> 01:30:33,082
Δεν το ένιωσα όλη μου τη ζωή.
1321
01:30:33,625 --> 01:30:36,415
Αφήστε το παιδί μου να μην αισθανθεί την απουσία μου.
1322
01:30:36,833 --> 01:30:38,582
Γίνε μαμά γι 'αυτόν, εντάξει;
1323
01:30:38,583 --> 01:30:40,040
Είμαι Umuta ...
1324
01:30:40,041 --> 01:30:43,832
Δεν θα εμπιστευτώ κανέναν εκτός από τον Μιράν και εσύ.
1325
01:30:53,500 --> 01:30:55,290
Είθε ο Κύριος να σε τιμωρήσει!
1326
01:31:15,958 --> 01:31:18,915
Η μαμά θα είναι πολύ αναστατωμένη που το έχασε.
1327
01:31:19,375 --> 01:31:20,915
Μην τολμήσεις!
1328
01:31:21,166 --> 01:31:22,582
Κοιτάξτε, δεν τολμάτε!
1329
01:31:22,583 --> 01:31:24,874
Σου έδωσα τόσο πολύ χώρο!
1330
01:31:24,875 --> 01:31:27,957
Ακόμα και εδώ κάνεις την επιχείρησή σας, έτσι;
1331
01:31:28,125 --> 01:31:30,499
Μητέρα πατέρας!
1332
01:31:30,500 --> 01:31:32,999
Καθένας από το Shadoglu!
1333
01:31:33,000 --> 01:31:36,999
Ένα πουλί που πετά στον ουρανό, ένα μυρμήγκι που σέρνεται στο έδαφος - κανείς!
1334
01:31:37,000 --> 01:31:39,415
Δεν θα πείτε σε κανέναν για το τι συνέβη εδώ!
1335
01:31:39,416 --> 01:31:41,082
Θα αλλάξω τον κόσμο σου!
1336
01:31:41,083 --> 01:31:42,915
- Μαμά Φουάν, κάνεις λάθος ... - Κλείσε το στόμα σου!
1337
01:31:42,916 --> 01:31:45,165
Αφήστε αυτό το τηλέφωνο και στο δωμάτιό σας!
1338
01:31:45,166 --> 01:31:46,457
Πηγαίνω!
1339
01:32:00,583 --> 01:32:01,957
ένα
1340
01:32:30,250 --> 01:32:32,374
Αυτό δεν είναι καθόλου καλό, Fusun.
1341
01:32:33,458 --> 01:32:36,624
Η Αζίζ έμεινε σιωπηλή για το δικό της όφελος.
1342
01:32:37,166 --> 01:32:41,040
Ο Ρέιαν ήταν σιωπηλός ώστε να τελειώσει η διαμάχη.
1343
01:32:43,166 --> 01:32:44,874
Αλλά η Ζέχρα ...
1344
01:32:50,958 --> 01:32:53,999
Θα χάσεις την κόρη σου μόνο αν την βρεις ...
1345
01:32:54,166 --> 01:32:57,749
Τι γίνεται αν η κόρη σου ακούσει, Φουάν;
Τι γίνεται αν ακούσει η κόρη σας;
1346
01:33:00,375 --> 01:33:01,957
Περίμενε.
1347
01:33:02,958 --> 01:33:05,707
Περίμενε, Fusun. Περίμενε περίμενε.
1348
01:33:06,416 --> 01:33:08,957
Περιμένεις χωρίς να τραβήξεις την προσοχή.
1349
01:33:11,250 --> 01:33:17,915
Πρέπει να πλησιάσω κάποιον από το Shadoglu.
1350
01:33:20,708 --> 01:33:24,457
Πρέπει να είστε κοντά σε αυτό το άτομο. Έχω τον Jihan στα χέρια μου.
1351
01:33:25,666 --> 01:33:29,665
Δεν θα μπορέσω να μεταφέρω στον Jihan ότι είμαι φίλος, αλλά ...
1352
01:33:30,875 --> 01:33:35,874
Θα πρέπει να του εξηγήσω ότι δεν είμαι εχθρός.
1353
01:33:39,458 --> 01:33:41,040
Τι είναι?
1354
01:33:45,708 --> 01:33:47,707
Αφήστε μας μόνοι μας, εντάξει;
1355
01:33:51,750 --> 01:33:53,415
Έιε, τι συμβαίνει;
1356
01:33:54,875 --> 01:33:57,290
Είχατε μια φοβισμένη φωνή στο τηλέφωνο.
1357
01:33:57,583 --> 01:33:59,165
- Fusun ... - Fusun;
1358
01:33:59,458 --> 01:34:00,957
Τι συνέβη με τον Fusun;
1359
01:34:01,166 --> 01:34:02,749
Τι έκανε αυτή η γυναίκα αυτή τη φορά;
1360
01:34:02,750 --> 01:34:06,165
Δεν έκανε τίποτα, αλλά θα το κάνει. Δεν θα καθίσει ακίνητη.
1361
01:34:06,500 --> 01:34:09,207
Θα σε βλάψει, την οικογένειά μου.
1362
01:34:09,458 --> 01:34:12,999
\ Ne πρέπει να είστε προσεκτικοί. Πρέπει να προστατεύσουμε τα παιδιά μας, Nasuh.
1363
01:34:14,166 --> 01:34:20,457
Δεν μπορώ να κοιμηθώ νομίζοντας ότι θα κάνει κάτι με τον γιο, τον εγγονό μου, τις νύφη μου! Είμαι σε καρφίτσες και βελόνες.
1364
01:34:20,458 --> 01:34:22,749
Μην το σκέφτεσαι, το Ayse μου.
1365
01:34:23,125 --> 01:34:27,332
Ποια είναι αυτή η γυναίκα? Ποια είναι για να μας βλάψει;
1366
01:34:27,833 --> 01:34:29,832
Είμαστε μια οικογένεια.
1367
01:34:30,000 --> 01:34:34,165
Εάν ζούμε κάτω από μια στέγη, κανείς δεν μπορεί να μας νικήσει!
1368
01:34:34,375 --> 01:34:36,540
Και η μόνη μου επιθυμία είναι αυτό.
1369
01:34:37,000 --> 01:34:40,665
Αλλά ο Χαζάρ δεν με θέλει ...
1370
01:34:41,291 --> 01:34:44,165
Δεν αντέχει. Δεν με κοιτάζει στο πρόσωπο.
1371
01:34:44,208 --> 01:34:46,832
Πώς θα ζήσουμε κάτω από μια στέγη;
1372
01:34:47,333 --> 01:34:49,915
Ο Χαζάρ θα σε δεχτεί, Έιε μου.
1373
01:34:50,041 --> 01:34:52,665
Πώς σου άνοιξα την καρδιά μου ...
1374
01:34:53,125 --> 01:34:55,832
Πώς σας έφερε ο Μιράν πίσω σε μας ...
1375
01:34:56,958 --> 01:35:01,957
Πώς σε αγκάλιασε ο Ρέιαν και σε κάλεσε γιαγιά ...
1376
01:35:02,333 --> 01:35:07,165
Έτσι, το Khazar, όταν έρθει η ώρα, θα σας δεχτεί.
1377
01:35:07,375 --> 01:35:09,165
Θα παραιτηθεί, η Άισε μου.
1378
01:35:34,000 --> 01:35:38,290
Κύριε, σώσε το μυαλό μου, τον θυμό μου και εμένα.
1379
01:35:38,500 --> 01:35:41,207
Κύριε, δώσε μου υπομονή. Δώσε μου υπομονή.
1380
01:35:41,208 --> 01:35:43,499
Δώσε μου υπομονή. Δώσε μου υπομονή.
1381
01:35:43,708 --> 01:35:48,540
Δώσε μου τη δύναμη να αντισταθώ! Η δύναμη να αντισταθώ στην κόρη μου ...
1382
01:35:49,416 --> 01:35:52,415
Κύριε, έλεος για την κόρη μου για μένα.
1383
01:35:53,125 --> 01:35:55,749
Και για την κόρη μου, έλεος στο παιδί της.
1384
01:35:56,208 --> 01:35:57,624
Zehra;
1385
01:35:59,333 --> 01:36:00,582
Κύριε Χαζάρ;
1386
01:36:00,583 --> 01:36:02,082
Έχεις ... ήσουν εδώ;
1387
01:36:02,083 --> 01:36:03,790
Πότε ήρθες?
1388
01:36:03,958 --> 01:36:05,874
Αρκετά για να σε ακούσω.
1389
01:36:10,041 --> 01:36:12,165
Φοβάσαι, ε;
1390
01:36:12,500 --> 01:36:14,040
Φοβάται τον Ρέιαν.
1391
01:36:15,833 --> 01:36:18,874
Ανησυχείτε για κάτι που πάει στραβά κατά τη διάρκεια της εργασίας;
1392
01:36:21,416 --> 01:36:23,249
Λοιπόν, μην το κάνεις αυτό.
1393
01:36:23,833 --> 01:36:25,249
Μην το κάνεις.
1394
01:36:26,125 --> 01:36:28,915
Είναι η κόρη μας το πρώτο κορίτσι που γεννήθηκε;
1395
01:36:30,083 --> 01:36:32,374
Ο Ρέιαν είναι πολύ δυνατός.
1396
01:36:32,375 --> 01:36:35,374
Κοίτα, θα δεις. Θα πάρει στα χέρια της Umut ασφαλή και υγιή.
1397
01:36:35,375 --> 01:36:38,040
Και θα γίνουμε παππούδες. Θα έχουμε έναν εγγονό, εγγονό.
1398
01:36:38,041 --> 01:36:40,999
Κοίτα. Λοιπόν, μην κλαις.
1399
01:36:41,208 --> 01:36:43,874
Δεν είναι θάνατος! Αυτή είναι η γέννηση! Γέννηση!
1400
01:36:44,416 --> 01:36:47,832
Μην κλαις.
1401
01:36:49,791 --> 01:36:51,040
Κύριος ο Θεός.
1402
01:37:05,333 --> 01:37:06,832
Καλως ΗΡΘΑΤΕ.
1403
01:37:07,916 --> 01:37:09,665
Με καλωσόρισε με καλοσύνη.
1404
01:37:11,750 --> 01:37:17,082
Ειλικρινά, λόγω της φασαρία κατά τη διάρκεια της ημέρας, δεν θα μπορούσα να είμαι μαζί σας.
1405
01:37:18,750 --> 01:37:20,832
Μου λείπεις όλη μέρα.
1406
01:37:24,500 --> 01:37:25,874
Αλλά...
1407
01:37:29,166 --> 01:37:31,290
Προφανώς, δεν μου χάσατε πολύ.
1408
01:37:31,541 --> 01:37:33,374
Ποιες είναι αυτές οι λέξεις, Μιράν;
1409
01:37:33,541 --> 01:37:36,790
Ακόμα και όταν είσαι στο πλευρό μου, δεν μπορώ να σας καταλάβω αρκετά, δεν ξέρεις;
1410
01:37:39,041 --> 01:37:40,415
Και εγώ επίσης.
1411
01:37:47,416 --> 01:37:49,290
Θα σου πω κάτι.
1412
01:37:49,291 --> 01:37:52,374
Περίμενε. Πρέπει πρώτα να σου πω κάτι.
1413
01:37:53,625 --> 01:37:56,207
Πείτε στην Ασία να ετοιμάσει τις βαλίτσες της.
1414
01:37:56,375 --> 01:37:58,415
Το μήνα του μέλιτος μας ξεκινά αύριο, Ρέιαν Σάντογλου.
1415
01:37:58,416 --> 01:38:00,165
Είσαι σοβαρός?
1416
01:38:00,333 --> 01:38:04,124
Όταν πρόκειται για σας, τα αστεία είναι εκτός ερώτησης.
1417
01:38:04,583 --> 01:38:06,957
\ Ne θα ζήσει για αρκετές ημέρες, σαν σε ένα παραμύθι.
1418
01:38:06,958 --> 01:38:08,749
Εσύ, εγώ, Ελπίδα.
1419
01:38:08,958 --> 01:38:10,249
Μόνο...
1420
01:38:10,708 --> 01:38:15,790
Σε μερικές στιγμές, ο κ. Umut θα πρέπει να κλείσει τα μάτια του.
1421
01:38:15,791 --> 01:38:17,165
ΤΖΟΥΜΠΙΛΙ
1422
01:38:19,166 --> 01:38:20,957
Τι θες να πεις;
1423
01:38:23,083 --> 01:38:24,957
Θα σου πω εκεί.
1424
01:38:24,958 --> 01:38:26,249
Κοίτα.
1425
01:38:26,375 --> 01:38:27,665
Σε εκδίκηση;
1426
01:38:27,916 --> 01:38:29,124
To me?
1427
01:38:29,125 --> 01:38:32,415
Μιράν Σάντογλου; Λοιπόν, ας είναι.
1428
01:38:34,125 --> 01:38:36,165
- Μιράν! "Ρέιαν, είσαι εντάξει;"
1429
01:38:36,166 --> 01:38:37,957
Χτύπησε το στομάχι του.
1430
01:38:38,375 --> 01:38:40,290
Δώσε, δώσε το χέρι σου. Κοίτα.
1431
01:38:41,083 --> 01:38:42,165
Κλωτσά.
1432
01:38:42,166 --> 01:38:45,165
Θα είναι τόσο κινητός όσο ο μπαμπάς. Αυτό είναι αισθητό.
1433
01:38:45,250 --> 01:38:46,665
Ρέιαν!
1434
01:38:46,958 --> 01:38:49,207
Κινείται σοβαρά.
1435
01:38:49,583 --> 01:38:52,124
Κύριε, ποιο είναι αυτό το θαύμα;
1436
01:38:52,166 --> 01:38:55,832
Ένας οργανισμός μεγαλώνει κυριολεκτικά μέσα σας και κινείται.
1437
01:38:56,333 --> 01:38:59,665
Πρέπει να σου πω κάτι; Οι μητέρες σου είναι πιο τυχερές από τους πατέρες.
1438
01:38:59,666 --> 01:39:00,665
Και γιατί είναι αυτό;
1439
01:39:00,666 --> 01:39:01,915
Φυσικά είναι.
1440
01:39:02,375 --> 01:39:05,165
Γνωρίζεις τα παιδιά σας από την πρώτη στιγμή.
1441
01:39:05,250 --> 01:39:08,374
Το αίμα σου, οι καρδιές σου, οι ψυχές σου αγγίζουν.
1442
01:39:08,875 --> 01:39:10,707
Το παιδί μαθαίνει από καρδιά του τη μητέρα του.
1443
01:39:10,916 --> 01:39:15,540
Αλλά αφήστε τον γιο μου να γεννηθεί. Θα τον φροντίσω περισσότερο.
1444
01:39:15,541 --> 01:39:17,540
Δεν θα σε αφήσω! Για να σας ενημερώνουμε!
1445
01:39:17,750 --> 01:39:19,624
Για να είμαι ειλικρινής, πρέπει να αντισταθμίσω τη διαφορά μεταξύ μας.
1446
01:39:19,625 --> 01:39:21,415
Δηλαδή, μην προσβάλλεις.
1447
01:39:22,166 --> 01:39:24,665
Θα έχεις πολύ χρόνο για να κάνεις συνδέσεις.
1448
01:39:27,041 --> 01:39:27,832
Κοίτα.
1449
01:39:28,500 --> 01:39:29,624
Κοίτα.
1450
01:39:29,625 --> 01:39:31,582
Ορκίζομαι ότι χαστούκισε ένα τέτοιο χτύπημα!
1451
01:39:32,125 --> 01:39:34,207
Κοίτα, ήταν εδώ, μετακόμισε εδώ. Το νιώσατε;
1452
01:39:34,208 --> 01:39:37,790
Φυσικά το έκανα, Μιράν. Το μωρό είναι στην κοιλιά μου.
1453
01:40:11,125 --> 01:40:12,290
Αυτοι βλεπουν?
1454
01:40:13,541 --> 01:40:16,957
Καλημέρα.
1455
01:40:18,791 --> 01:40:20,457
Γιατί δεν με ξυπνήσατε;
1456
01:40:20,458 --> 01:40:22,415
Ειλικρινά, κοιμήθηκες τόσο όμορφα.
1457
01:40:23,000 --> 01:40:25,082
Δεν μπορούσα να σε ξυπνήσω.
1458
01:40:25,541 --> 01:40:27,832
Και έκανα αυτό που μου αρέσει περισσότερο.
1459
01:40:28,708 --> 01:40:30,415
Σε κοίταξα ενώ κοιμήθηκες.
1460
01:40:30,625 --> 01:40:31,915
Πώς, λοιπόν?
1461
01:40:33,166 --> 01:40:35,165
Δεν παρατηρείτε καθόλου, έτσι;
1462
01:40:35,916 --> 01:40:38,207
Είμαι έτσι, ξυπνάω μερικές φορές το πρωί ...
1463
01:40:38,708 --> 01:40:40,457
Σε κοιτάζω ενώ κοιμάσαι.
1464
01:40:43,916 --> 01:40:45,082
Αληθής?
1465
01:40:45,166 --> 01:40:46,249
Ναί.
1466
01:40:46,750 --> 01:40:48,040
Δεν ενοχλεί καθόλου.
1467
01:40:48,541 --> 01:40:49,957
Για πολλές ώρες.
1468
01:40:50,333 --> 01:40:51,749
Στο ΠΡΟΣΩΠΟ σου ...
1469
01:40:52,708 --> 01:40:54,499
Κοιτάζω τα μαλλιά σου.
1470
01:40:56,625 --> 01:41:00,165
Με τον τρόπο που αναπνέεις, καταλαβαίνω ότι βλέπεις ένα όμορφο όνειρο ...
1471
01:41:00,750 --> 01:41:03,624
Ή έχεις έναν εφιάλτη.
1472
01:41:05,250 --> 01:41:08,082
Αλλά μερικές φορές αγγίζω τη μύτη σου ...
1473
01:41:08,083 --> 01:41:10,457
Απλά τσαλακώνεις έτσι.
1474
01:41:13,666 --> 01:41:15,790
Αγγίζω τα μάγουλά σου ...
1475
01:41:17,041 --> 01:41:19,457
Η ειρήνη απλώνεται σε όλο του το πρόσωπο.
1476
01:41:20,166 --> 01:41:22,165
Μετά, δεν μπορούσα να συγκρατήσω τον εαυτό μου ..
1477
01:41:25,166 --> 01:41:28,374
Έτσι σε φιλάω στα χείλη.
1478
01:41:30,375 --> 01:41:31,999
Τότε ευχαριστώ τον Κύριο.
1479
01:41:33,541 --> 01:41:35,374
Για να είμαι η γυναίκα μου.
1480
01:41:36,166 --> 01:41:38,290
Μέχρι το τέλος της ζωής ..
1481
01:41:40,000 --> 01:41:43,249
Ευχαριστώ τον Κύριο που ξύπνησε αυτή την ομορφιά.
1482
01:41:49,625 --> 01:41:53,124
Τι συνέβη? Τα μάτια σου γεμίζουν ξανά με δάκρυα.
1483
01:41:54,375 --> 01:41:58,082
Τίποτα. Ώρα ... Ο χρόνος περνά τόσο γρήγορα.
1484
01:41:58,250 --> 01:41:59,665
Αφήστε το να ρέει.
1485
01:42:00,125 --> 01:42:02,540
Λοιπόν λέτε, "Ας γερνάμε γρήγορα";
1486
01:42:07,375 --> 01:42:12,082
Αν ζούμε έτσι, μαζί, κοιτάζουμε ο ένας τον άλλο ...
1487
01:42:13,166 --> 01:42:15,582
Ας γερνάμε. Γιατί όχι?
1488
01:42:15,583 --> 01:42:18,207
Το άτομο είναι ακόμα αναστατωμένο ..
1489
01:42:19,375 --> 01:42:21,582
Για αυτό που δεν μπορούσα να κάνω.
1490
01:42:22,250 --> 01:42:24,249
Για να μην είσαι σε θέση να ζήσεις.
1491
01:42:27,666 --> 01:42:29,082
Εχεις δίκιο.
1492
01:42:30,791 --> 01:42:33,457
Όντας συνεχώς σε μια τέτοια αντιπαράθεση ...
1493
01:42:34,708 --> 01:42:36,790
\ Ne δεν μπορούσε να ζήσει την αγάπη μας στο έπακρο.
1494
01:42:37,541 --> 01:42:38,874
Εδώ κοίτα.
1495
01:42:39,041 --> 01:42:41,540
Τώρα όλα έχουν αρχίσει να γίνονται όπως θέλουμε.
1496
01:42:41,541 --> 01:42:42,749
Ο γάμος μας...
1497
01:42:42,750 --> 01:42:44,290
Ο γάμος μας.
1498
01:42:45,833 --> 01:42:47,499
Τίποτα δεν θα παραμείνει μόνο ένα όνειρο.
1499
01:42:48,666 --> 01:42:51,040
\ Ne θα γιορτάσει όλες τις ειδικές μέρες.
1500
01:42:51,041 --> 01:42:53,040
Επιπλέον, θα βρούμε καινούργια.
1501
01:42:53,166 --> 01:42:55,165
Κάτι με το στυλ της «επειςίου της πρώτης συνάντησης»;
1502
01:42:55,500 --> 01:42:57,374
Επέτειος της πρώτης συνάντησης.
1503
01:42:58,500 --> 01:43:01,082
Επέτειος της πρώτης δήλωσης αγάπης.
1504
01:43:01,166 --> 01:43:04,582
Επέτειος της ημέρας Ο Ρέιαν κάλεσε για πρώτη φορά τον Μιράν "hubby".
1505
01:43:05,625 --> 01:43:08,582
Εντάξει, οπότε ας γιορτάσουμε την ημέρα που μαγειρεύω για πρώτη φορά φαγητό
1506
01:43:08,583 --> 01:43:11,165
Και αυτό ακούγεται καλό επίσης. Ας το ενεργοποιήσουμε επίσης.
1507
01:43:13,333 --> 01:43:14,540
Έλα, σηκωθείτε.
1508
01:43:14,541 --> 01:43:16,999
Ας μην προσβάλλουμε κανέναν. Μας περιμένουν πιθανότατα για πρωινό.
1509
01:43:17,000 --> 01:43:18,165
Ας σηκωθούμε.
1510
01:43:18,166 --> 01:43:19,832
Πάμε για πρωινό.
1511
01:43:20,000 --> 01:43:22,874
Στη συνέχεια, αφήστε τις προετοιμασίες να ξεκινήσουν.
1512
01:43:23,083 --> 01:43:26,249
«Επειδή σήμερα συνεχίζουμε το μήνα του μέλιτος. - Μιράν ...
1513
01:43:26,541 --> 01:43:28,165
Παρεμπιπτόντως, δεν έχω ξεχάσει ακόμα.
1514
01:43:28,166 --> 01:43:32,124
Πριν πάω για πρωινό, σας περιμένω στο δωμάτιο του γιου μας.
1515
01:43:32,166 --> 01:43:33,874
Γιατί; Τι συνέβη?
1516
01:43:34,541 --> 01:43:36,082
Θα δεις.
1517
01:43:58,500 --> 01:44:00,457
Μέχρι τα γενέθλια είναι 3 μήνες.
1518
01:44:02,208 --> 01:44:04,749
Περίπου την ίδια στιγμή με την ημερομηνία γέννησης του Umut.
1519
01:44:10,125 --> 01:44:12,499
Ίσως πήγε κάτω;
1520
01:44:12,500 --> 01:44:15,540
Οχι όχι. Είπα ότι την περίμενα στο δωμάτιο του γιου μας.
1521
01:44:15,541 --> 01:44:17,374
Έπρεπε να ντυθεί. Θα έρθει λίγο αργότερα.
1522
01:44:38,875 --> 01:44:39,582
Αυτοι βλεπουν?
1523
01:44:40,333 --> 01:44:42,165
Η πιο όμορφη μητέρα στον κόσμο;
1524
01:44:45,875 --> 01:44:46,582
ΚΑΙ?
1525
01:44:47,000 --> 01:44:47,999
Μου άρεσε;
1526
01:44:48,750 --> 01:44:50,290
Έχεις τοποθετήσει τα πάντα στο δωμάτιο;
1527
01:44:50,791 --> 01:44:54,457
Μαζί με την Azra, η μαμά αποφάσισε να σας εκπλήξει.
1528
01:44:54,833 --> 01:44:56,832
Η μαμά επέμενε ...
1529
01:44:57,500 --> 01:45:00,624
Η μαμά ήθελε να δημοσιεύσεις τα πάντα;
1530
01:45:04,541 --> 01:45:06,957
Ναι, αυτή ήταν η ιδέα μου, κόρη.
1531
01:45:08,583 --> 01:45:11,874
Ρέιαν, κοίτα, ξέρεις ότι έχεις μια σκληρή εγκυμοσύνη.
1532
01:45:12,916 --> 01:45:21,082
Δεν ήθελα να κουραστείς και να παίζεις με αυτό το δωμάτιο και ήθελα επίσης να κάνω κάτι ως συγνώμη.
1533
01:45:21,166 --> 01:45:26,082
Κοίτα, η Azra και η Miran ήταν απασχολημένες όλη τη νύχτα για να κάνουν αυτό το δωμάτιο για εσάς.
1534
01:45:28,416 --> 01:45:29,415
Ρέιαν;
1535
01:45:29,833 --> 01:45:32,915
Ήθελα και οι δύο να κάνουμε τα πάντα.
1536
01:45:34,250 --> 01:45:35,957
Δεν θα με κάνεις λάθος, Azra;
1537
01:45:35,958 --> 01:45:37,415
Δεν έχει καμία σχέση με εσάς.
1538
01:45:37,708 --> 01:45:41,332
Ήθελα να κάνω με τον μπαμπά του, ονειρευόμουν.
1539
01:45:41,458 --> 01:45:43,832
Η μαμά επέμενε ...
1540
01:45:44,166 --> 01:45:47,790
Φοβόταν ότι εσείς και ο Ουμούτ θα υποφέρεις.
1541
01:45:47,791 --> 01:45:49,082
Ζητούμε συγνώμη.
1542
01:45:49,166 --> 01:45:54,332
Ρέιαν, κοίτα τι λέω, ας το καθαρίσουμε και να το κάνουμε μαζί;
1543
01:45:54,875 --> 01:45:55,707
Ναι, ναι, θα ξεκινήσω ...
1544
01:45:55,708 --> 01:45:58,040
Όχι, όχι, είναι αυτή η ηλικία;
1545
01:45:58,250 --> 01:46:02,790
Ανακαλύψατε, κάνατε τα πάντα, ας τα αφήσουμε, όλα είναι πολύ όμορφα.
1546
01:46:03,458 --> 01:46:04,457
Είσαι σίγουρος?
1547
01:46:04,666 --> 01:46:09,207
Είμαι σίγουρος ότι όλα είναι πολύ όμορφα, ωστόσο, η υγεία στα χέρια σας.
1548
01:46:11,750 --> 01:46:18,665
Το πρωινό είναι έτοιμο, κατεβείτε με την Azra, τη μητέρα μου Dilshah και εγώ επίσης θα πάμε κάτω σύντομα.
1549
01:46:37,500 --> 01:46:39,582
Δεν θα αρνηθείτε λοιπόν;
1550
01:46:41,000 --> 01:46:43,165
Αλλά δεν θα αρνηθώ, κυρία Dilshach!
1551
01:46:43,583 --> 01:46:45,957
Όχι από τον γιο μου, όχι από τον άντρα μου!
1552
01:46:46,458 --> 01:46:48,082
Θα πω στον Μιράν τα πάντα!
1553
01:46:48,333 --> 01:46:51,332
\ Και οι δύο θα το ξεπεράσουν, όλοι θα επιβιώσουμε μαζί!
1554
01:46:51,416 --> 01:46:55,540
Ο Μιράν θα επιβιώσει, αλλά εσύ ...
1555
01:46:57,875 --> 01:47:02,165
Ρέιαν, δεν μπορείς να ζήσεις με το παιδί σου και τον άντρα σου ταυτόχρονα, κόρη.
1556
01:47:02,375 --> 01:47:07,165
Είναι μοίρα, αλλά αν πεις στον Μιράν για τα πάντα ...
1557
01:47:08,541 --> 01:47:09,749
Ο Ουμούτ θα γεννηθεί!
1558
01:47:11,875 --> 01:47:18,165
Ο Μιράν θα ξέρει τι κάνει η μητέρα του, τι σχεδιάζει!
1559
01:47:18,291 --> 01:47:20,165
Ξέρεις τι θα συμβεί στη συνέχεια;
1560
01:47:21,333 --> 01:47:25,207
Δεν θα είσαι τίποτα στα μάτια του Miran, κυρία Dilshach!
1561
01:47:25,875 --> 01:47:29,249
Θα πείτε στον Μιράν για την Άζρα.
1562
01:47:29,666 --> 01:47:31,249
Ναι, θα σας πω για τα πάντα!
1563
01:47:31,958 --> 01:47:38,040
Τότε, ας δούμε, ο Μιράν θα σε βάλει σε ψυχιατρική κλινική ή θα σε βγάλει έξω από το σπίτι ...
1564
01:47:38,125 --> 01:47:41,749
Κάνω τα πάντα για τον εγγονό μου. Θέλεις να μείνει ο εγγονός μου χωρίς μαμά;
1565
01:47:42,166 --> 01:47:44,040
Δεν ενδιαφέρεστε για τον εγγονό σας!
1566
01:47:44,041 --> 01:47:48,915
Αν σκεφτόσασταν τον εγγονό σου, δεν θα ανυπομονούσες το θάνατο της μητέρας του!
1567
01:47:49,208 --> 01:47:51,499
Θέλεις να διατηρήσεις τον Άσου!
1568
01:47:52,125 --> 01:47:54,915
Αν όχι ως κόρη, τότε σαν νύφη!
1569
01:47:54,916 --> 01:47:56,249
Δεν θα το κάνεις αυτό!
1570
01:47:56,583 --> 01:47:58,790
Δεν θα πεις στον Μιράν! Δεν θα πεις τίποτα στον Μιράν!
1571
01:47:58,875 --> 01:47:59,707
Μην το κάνεις αυτό!
1572
01:48:25,000 --> 01:48:26,790
Καλή όρεξη!
1573
01:48:27,333 --> 01:48:31,832
Θα βοηθήσω την Ασία!
1574
01:48:38,500 --> 01:48:40,374
Γιατί δεν το σκέφτηκα αυτό;
1575
01:48:42,250 --> 01:48:45,207
Η μαμά ήθελε τόσο πολύ που δεν θα μπορούσαμε να την προσβάλουμε!
1576
01:48:45,541 --> 01:48:49,374
Μην κατηγορείτε τον εαυτό σας, Azra. Έπρεπε να το σκεφτώ.
1577
01:48:49,375 --> 01:48:51,374
Παιδιά, τι συμβαίνει;
1578
01:48:51,500 --> 01:48:53,415
Ποιος δεν έχει σκεφτεί τι;
1579
01:48:53,625 --> 01:48:54,915
Τίποτα, γιαγιά.
1580
01:48:56,041 --> 01:48:57,665
Θεέ μου, δεν υπάρχει τίποτα.
1581
01:49:05,333 --> 01:49:06,207
Καλή όρεξη!
1582
01:49:06,333 --> 01:49:07,374
Καλημέρα μωρό!
1583
01:49:07,375 --> 01:49:08,790
Καλημέρα γιαγιά!
1584
01:49:09,041 --> 01:49:10,165
Καλημέρα!
1585
01:49:12,500 --> 01:49:14,165
Καλημέρα ξανά!
1586
01:49:17,000 --> 01:49:19,124
Δεδομένου ότι όλοι είναι εδώ, τότε θα σπάσω τα νέα!
1587
01:49:20,583 --> 01:49:22,707
Ο Rayyan και εγώ αποφασίσαμε να πάμε σε ένα ταξίδι ...
1588
01:49:33,666 --> 01:49:34,499
Καλημέρα μπαμπά!
1589
01:49:35,333 --> 01:49:37,832
Sonny, γεια, καλημέρα!
1590
01:49:38,916 --> 01:49:41,624
Έρχεσαι στο εργοστάσιο σήμερα;
1591
01:49:41,750 --> 01:49:43,540
Πρέπει να ξέρεις κάτι, Μιράν.
1592
01:49:43,541 --> 01:49:44,540
Τι? Τι συνέβη?
1593
01:49:44,625 --> 01:49:46,374
Τα πράγματα είναι καλά. Τίποτα κακό.
1594
01:49:46,708 --> 01:49:48,374
Δεν είχατε καμία επιχείρηση σήμερα, έτσι;
1595
01:49:49,333 --> 01:49:53,749
Στην πραγματικότητα, υπήρχαν, ο Ρέιαν και εγώ θέλαμε να κάνουμε ένα ταξίδι σε μερικές ώρες.
1596
01:49:53,750 --> 01:49:54,832
Επειγόντως?
1597
01:49:55,000 --> 01:49:55,874
Σε ταξίδι;
1598
01:49:57,875 --> 01:50:02,082
Λοιπόν, λοιπόν, ξεχάστε το, καθώς επιστρέφεις, θα μιλήσουμε.
1599
01:50:02,333 --> 01:50:04,624
Έλα, έχεις ένα καλό ταξίδι.
1600
01:50:08,750 --> 01:50:10,415
Τι συνέβη? Τι λέει ο μπαμπάς;
1601
01:50:10,958 --> 01:50:15,499
Πηγαίνει στο εργοστάσιο, φαίνεται ότι υπήρχαν προβλήματα, με κάλεσε να έρθω κι εγώ.
1602
01:50:15,791 --> 01:50:17,124
Η φωνή ήταν πολύ παράξενη.
1603
01:50:19,250 --> 01:50:20,665
Πήγαινε τότε.
1604
01:50:21,916 --> 01:50:24,040
Ήθελα να σου πω κάτι.
1605
01:50:24,583 --> 01:50:26,582
Ρέιαν, μη με φοβάσαι.
1606
01:50:26,833 --> 01:50:27,582
Δεν.
1607
01:50:29,500 --> 01:50:34,874
Έχω μια ελαφρώς προβληματική εγκυμοσύνη, μπορούμε να αναβάλουμε το μήνα του μέλιτος;
1608
01:50:35,041 --> 01:50:36,332
Το συζητήσαμε πρόσφατα, Ρέιαν.
1609
01:50:36,458 --> 01:50:38,915
Πες την αλήθεια, με θυμώνεις;
1610
01:50:39,958 --> 01:50:41,374
Ή πονάτε;
1611
01:50:41,500 --> 01:50:43,540
Όχι, όχι, είμαι καλά, πραγματικά.
1612
01:50:45,833 --> 01:50:50,957
Η μαμά Dilshakh και εγώ μιλήσαμε, ανησυχεί για μένα.
1613
01:50:51,208 --> 01:50:58,290
Λέει ότι δεν πάμε πουθενά, θέλει να πάει την Αζρόη και να πάει στο χωριό για μερικές μέρες.
1614
01:50:59,750 --> 01:51:01,415
Δεν είναι σωστό, μαμά Ντέλσαχ;
1615
01:51:04,583 --> 01:51:06,332
Στην πραγματικότητα, εγώ ...
1616
01:51:06,333 --> 01:51:10,207
Θα ήταν ωραίο να βλέπεις και το σπίτι, έτσι δεν είναι;
1617
01:51:10,291 --> 01:51:13,040
Πάμε και μείνουμε λίγο.
1618
01:51:13,208 --> 01:51:14,915
Τι λες, Αζρά, κόρη;
1619
01:51:15,125 --> 01:51:16,624
Θα ήταν ωραίο, όπως για μένα.
1620
01:51:16,625 --> 01:51:18,249
Λατρεύω πολύ το χωριό.
1621
01:51:18,333 --> 01:51:21,165
Και κοντά στο νοσοκομείο, θα έχουμε λίγο ξεκούραση.
1622
01:51:26,125 --> 01:51:31,374
Τότε δεν πηγαίνουμε στο μήνα του μέλιτος, το μήνα του μέλιτος έρχεται σε εμάς, έτσι;
1623
01:51:31,916 --> 01:51:32,499
Ναί.
1624
01:51:32,500 --> 01:51:33,082
Εντάξει.
1625
01:51:33,208 --> 01:51:35,082
Ας είναι όπως θέλεις, άγγελά μου.
1626
01:51:35,541 --> 01:51:42,082
Τότε θα πάω στην παρέα, η μητέρα μου θα πάει στο χωριό και το βράδυ θα είμαστε μόνοι στο σπίτι.
1627
01:51:42,875 --> 01:51:47,332
Ό, τι κι αν ήταν, το πιο σημαντικό είναι ότι ο κ. Umut γεννιέται υγιής, έτσι δεν είναι;
1628
01:51:47,458 --> 01:51:48,249
Ναί.
1629
01:51:56,333 --> 01:51:57,540
Καλή όρεξη!
1630
01:52:05,500 --> 01:52:15,499
Khalef, βρείτε 2-3 πιστούς ανθρώπους, αφήστε τους να παρακολουθούν πού ζει ο Azat, αυτό που κάνει, είναι όλα εντάξει ...
1631
01:52:15,625 --> 01:52:16,915
Εντάξει, μην ανησυχείς.
1632
01:52:17,708 --> 01:52:19,582
Αλλά ας μην εμφανιστούν, εντάξει;
1633
01:52:20,458 --> 01:52:22,332
Αφήστε τη διάθεση του γιου μου να μην πέσει.
1634
01:52:24,500 --> 01:52:30,040
Αν το ήθελε, τότε αφήστε τον να είναι μακριά από όλους, αλλά πρέπει να ξέρω για τα πάντα.
1635
01:52:30,875 --> 01:52:34,374
Σίγουρα θα επιστρέψει μια μέρα με τη δική του ελεύθερη βούληση.
1636
01:52:34,708 --> 01:52:36,082
Θεέ μου, Jihan!
1637
01:52:36,666 --> 01:52:37,957
Θεέ μου!
1638
01:52:38,708 --> 01:52:40,957
Τι θα συμβεί στον Μιράν;
1639
01:52:41,625 --> 01:52:44,082
Κοίτα, όλα θα είναι πολύ καλά!
1640
01:52:44,375 --> 01:52:49,457
Ο Miran και ο Fusun θα τρώνε ο ένας τον άλλον και δεν θα ανησυχούμε καν!
1641
01:52:51,583 --> 01:52:56,624
Ο Fusun Aslanbey θα πάει εναντίον μου και θα προσποιούμαι ότι θα πιάσω ...
1642
01:52:58,333 --> 01:53:00,707
Ο Fusun θα καταργήσει τον Miran και ο Miran με τον Fusun.
1643
01:53:00,875 --> 01:53:02,707
Όπως θα είναι;
1644
01:53:04,458 --> 01:53:06,999
Η υπομονή είναι υπέροχη, Χάλεφ.
1645
01:53:08,750 --> 01:53:11,165
Θα τελειώσω μαζί τους σύντομα.
1646
01:53:12,500 --> 01:53:16,374
Να είστε υπομονετικοί, θα δείτε, μένει λίγο.
1647
01:53:17,333 --> 01:53:18,165
Εντάξει.
1648
01:53:20,083 --> 01:53:21,457
Πολύ λίγο.
1649
01:53:32,125 --> 01:53:33,540
Αδερφέ, έλα.
1650
01:53:35,833 --> 01:53:37,207
Τι? Δεν είναι κανείς εδώ?
1651
01:53:37,375 --> 01:53:41,540
Αδερφέ, σήμερα έπρεπε να είναι μια συνάντηση, ξέρεις, ρώτησε ο γραμματέας, ο Φιράτ είχε μια υπόθεση.
1652
01:53:41,875 --> 01:53:45,207
Δεν υπάρχει γυναίκα με το όνομα Azize, ούτε μπαμπάς ούτε, δεν τηλεφώνησα στον Fusun.
1653
01:53:46,625 --> 01:53:48,665
Δεν θα με ξεφορτωθεί μετά από χθες βράδυ ...
1654
01:53:48,666 --> 01:53:49,665
Πήγε καλά.
1655
01:53:52,333 --> 01:53:54,332
Ο Μιράν δεν θα έρθει ούτε.
1656
01:53:54,708 --> 01:53:57,249
Αυτή και η Ρέιαν αποφάσισαν να πάνε σε ένα ταξίδι.
1657
01:53:58,625 --> 01:54:00,165
Πολύ καλά.
1658
01:54:03,750 --> 01:54:08,332
Κάτσε τότε, θα σου πω για την απόφασή μου.
1659
01:54:10,166 --> 01:54:10,999
Σχετικά με τη λύση;
1660
01:54:12,083 --> 01:54:13,040
Τι?
1661
01:54:16,500 --> 01:54:18,915
Θα συνταξιοδοτηθώ, Jihan.
1662
01:54:19,708 --> 01:54:21,207
Θα απομακρυνθώ από το συμβούλιο.
1663
01:54:21,208 --> 01:54:21,999
Αιτία?
1664
01:54:22,000 --> 01:54:25,749
Ο λόγος είναι ο Αζίζ.
1665
01:54:27,250 --> 01:54:30,040
Δεν θέλω να είμαι εκεί που είναι.
1666
01:54:30,166 --> 01:54:35,165
Αδερφέ, ασχολούμαστε με τις επιχειρήσεις εδώ, θα μείνουμε εξαντλημένοι δίπλα στο Aslanbey.
1667
01:54:36,166 --> 01:54:39,374
Θέλεις να πείτε ότι ασχολούμαστε με τις επιχειρήσεις και ότι το πρόβλημά μου είναι πολύ μικρό, έτσι;
1668
01:54:39,458 --> 01:54:41,749
Όχι, αδερφέ, δεν λέω κάτι τέτοιο, αλλά ...
1669
01:54:41,875 --> 01:54:46,665
Κοίτα, ο επικεφαλής του συμβουλίου είναι ο Aslanbey, ο Azat έχει φύγει, αν φύγεις, τότε τι θα κάνουμε;
1670
01:54:46,833 --> 01:54:49,082
Πώς μπορεί μια επιχείρηση να διευθύνεται από μακριά;
1671
01:54:49,291 --> 01:54:52,249
Πρέπει να είσαι εκεί, πρέπει να πας σε συναντήσεις.
1672
01:54:52,375 --> 01:54:58,749
Όχι, γιος, δεν με καταλάβατε, φεύγω εντελώς, δεν θα υπάρξουν συνδέσεις με αυτό το μέρος.
1673
01:54:58,750 --> 01:55:01,957
Θα δώσω τις μετοχές μου στον Μιράν.
1674
01:55:03,833 --> 01:55:04,957
Τι σημαίνει αυτό, μπαμπά;
1675
01:55:04,958 --> 01:55:05,582
Τι?
1676
01:55:22,625 --> 01:55:24,249
Κάνεις αναπνευστικές ασκήσεις;
1677
01:55:25,166 --> 01:55:27,624
Όχι, αποφάσισα να αναπνεύσω, οπότε βγήκα.
1678
01:55:31,208 --> 01:55:34,749
Ρέιαν, κάνεις λάθος στον Μιράν.
1679
01:55:36,166 --> 01:55:37,332
Πως? Δεν το έπιασα αυτό?
1680
01:55:37,375 --> 01:55:40,415
Το έπιασα! Κατάλαβα πολύ καλά, για μένα!
1681
01:55:41,916 --> 01:55:45,957
Πότε σκέφτεστε να μοιραστείτε με τον Miran τι συμβαίνει;
1682
01:55:47,291 --> 01:55:52,040
Δεν λέω ότι δεν θα πω, απλά χρειάζομαι χρόνο!
1683
01:55:52,041 --> 01:55:54,332
Πόσος χρόνος χρειάζεστε, Ρέιαν;
1684
01:55:54,500 --> 01:55:56,999
Μέχρι να πάτε στη χειρουργική επέμβαση;
1685
01:56:00,166 --> 01:56:02,124
Νομίζεις ότι δεν κατάλαβα;
1686
01:56:02,416 --> 01:56:03,707
Κατάλαβα πολύ καλά.
1687
01:56:04,041 --> 01:56:08,790
Προσπαθείτε να κάνεις το πέρασμα του χρόνου.
1688
01:56:11,291 --> 01:56:15,457
Κοιτάξτε, παρακαλώ, σας παρακαλώ, μιλήστε με τον Μιράν το συντομότερο δυνατό.
1689
01:56:16,583 --> 01:56:20,874
Όσο αργότερα λέτε, τόσο περισσότερο θα υποφέρει.
1690
01:56:24,041 --> 01:56:25,040
Φοβάμαι.
1691
01:56:27,541 --> 01:56:33,915
Ο Μιράν και εγώ περάσαμε τόσα πολλά πράγματα, δεν έχασε την καρδιά του, κράτησε σφιχτά.
1692
01:56:34,416 --> 01:56:35,915
Αλλά τώρα...
1693
01:56:37,375 --> 01:56:39,790
Οταν φύγω...
1694
01:56:40,875 --> 01:56:42,707
Όταν σκέφτομαι τι θα κάνει μετά από μένα ...
1695
01:56:42,708 --> 01:56:45,290
Μην το κάνεις αυτό σε αυτόν και στον εαυτό σου, Ρέιαν!
1696
01:56:45,750 --> 01:56:50,707
Η αγάπη σας είναι τόσο μεγάλη που μπορείτε να ξεπεράσεις τα πάντα!
1697
01:56:52,958 --> 01:56:54,749
Άλλωστε, χάρη σε σένα, πίστευα στην αγάπη!
1698
01:56:55,250 --> 01:56:56,165
Αληθής
1699
01:56:57,458 --> 01:57:02,332
Θα ήθελα πραγματικά να αγαπήσω τον ίδιο τρόπο ..
1700
01:57:04,291 --> 01:57:10,582
Ερωτευτείτε με έναν άνθρωπο σαν τον Μιράν, ώστε να με αγαπήσει με τον ίδιο τρόπο!
1701
01:57:14,750 --> 01:57:16,832
Ο Θεός να μην τα πάντα θα είναι όπως θέλεις!
1702
01:57:17,333 --> 01:57:18,124
Μετά βίας...
1703
01:57:18,458 --> 01:57:21,582
Είναι δύσκολο σε έναν τέτοιο αιώνα να βρεθεί ένα άτομο που θα αγαπήσει τόσο πολύ!
1704
01:57:23,083 --> 01:57:26,165
Κρυώνει, θα πάω!
1705
01:57:34,166 --> 01:57:37,040
Azra, είμαστε έτοιμοι, μπορούμε να φύγουμε όταν θέλεις, αγαπητέ!
1706
01:57:37,041 --> 01:57:38,082
Καλα καλα!
1707
01:57:38,500 --> 01:57:40,082
Γιαγιά, είσαι έτοιμος;
1708
01:57:42,666 --> 01:57:45,040
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.
1709
01:57:48,291 --> 01:57:50,165
Φροντίστε να με κρατάτε εντάξει, εντάξει;
1710
01:57:51,875 --> 01:57:54,457
Έλα, χαρούμενος.
1711
01:57:54,458 --> 01:57:57,999
Μωρό, εμπιστευτείτε τον Κύριο.
1712
01:57:58,000 --> 01:57:59,249
Κι εσύ, γιαγιά.
1713
01:58:01,666 --> 01:58:02,582
Πάμε, κόρη.
1714
01:58:02,583 --> 01:58:03,207
Ας πάμε στο.
1715
01:58:20,000 --> 01:58:22,749
Νομίζεις ότι θα με ξεφορτωθείς έτσι ..
1716
01:58:22,791 --> 01:58:27,207
Αλλά θα με χωρίσεις από τον γιο μου για δύο ημέρες το πολύ, και την τρίτη θα είμαι ξανά εδώ.
1717
01:58:27,375 --> 01:58:29,207
Καλή κυρία Dilschach!
1718
01:58:30,125 --> 01:58:33,915
Αν πεις στον Μιράν, δεν θα σε αφήσει να γεννήσεις, το ξέρεις;
1719
01:58:34,166 --> 01:58:35,665
Αυτό με αφορά!
1720
01:58:36,000 --> 01:58:37,249
Ευτυχώς!
1721
01:58:43,750 --> 01:58:45,332
Αδερφέ, καταλαβαίνεις τι κάνεις;
1722
01:58:45,333 --> 01:58:49,249
Ναι, αφήνω όλες τις μετοχές στον γιο μου.
1723
01:58:49,708 --> 01:58:51,249
Μπαμπά, δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα.
1724
01:58:52,166 --> 01:58:53,707
Σκεφτείτε ξανά την απόφασή σας.
1725
01:58:53,708 --> 01:58:57,832
Για χάρη του Θεού, Μιράν, είσαι πολύ πονηρός άνθρωπος.
1726
01:58:58,083 --> 01:58:59,749
ο γιος μου, τότε ο αδερφός μου.
1727
01:59:00,083 --> 01:59:00,915
Τζιχάν!
1728
01:59:01,250 --> 01:59:02,540
Για τι πράγμα μιλάς?
1729
01:59:03,916 --> 01:59:05,374
Με μπερδεύεις με τον εαυτό σου, φαίνεται!
1730
01:59:06,166 --> 01:59:07,332
Ποιο είναι το πρόβλημά σου, φίλε;
1731
01:59:07,583 --> 01:59:09,790
Δεν έχω λογαριασμούς όπως ο δικός σας, κύριε Jihan!
1732
01:59:09,791 --> 01:59:11,290
Μόλις έμαθα για την απόφαση του μπαμπά μου.
1733
01:59:11,375 --> 01:59:14,582
Αρκετά! Αρκετά! Αρκετά!
1734
01:59:21,750 --> 01:59:24,290
Αδερφέ, το κάνεις αυτό για να απαλλαγείς από την Aziza, σωστά;
1735
01:59:24,333 --> 01:59:25,165
Ναί.
1736
01:59:25,541 --> 01:59:27,457
Αυτό δεν θα συμβεί.
1737
01:59:27,958 --> 01:59:29,499
Θα είναι ακόμα πιο κοντά.
1738
01:59:29,500 --> 01:59:30,540
Γιατί εσύ;
1739
01:59:30,541 --> 01:59:34,999
Αδερφέ, ο γιος σου μεγάλωσε και μεγάλωσε από την Aziza.
1740
01:59:36,041 --> 01:59:40,082
Είναι σαν κρέας και καρφιά, πώς μπορούν να διαχωριστούν;
1741
01:59:40,291 --> 01:59:41,165
Τζιχάν!
1742
01:59:41,333 --> 01:59:47,665
Αδερφέ, ο γιος σου μεγάλωσε και την θεωρούσε γιαγιά, τότε αποδείχθηκε ότι ήταν.
1743
01:59:48,500 --> 01:59:51,165
Τώρα βοηθάτε μόνο τη γυναίκα Aziza.
1744
01:59:51,250 --> 01:59:56,165
Εντάξει, δώστε τις μετοχές σε όποιον θέλεις, αλλά ξέρεις ποιος θα διαχειριστεί;
1745
01:59:56,416 --> 01:59:57,457
Αρκετά!
1746
01:59:58,541 --> 01:59:59,874
Έχεις υπερβεί τα όρια!
1747
01:59:59,875 --> 02:00:04,040
Αδερφέ, η απόφασή σας θα είναι η καταστροφή μας!
1748
02:00:04,583 --> 02:00:06,415
Θεέ μου, όλα δεν θα είναι όπως λέω!
1749
02:00:30,833 --> 02:00:32,915
Δεν ήθελα να το βάλω εδώ.
1750
02:00:47,583 --> 02:00:50,040
Όλα τακτοποιήθηκαν λανθασμένα.
1751
02:01:10,458 --> 02:01:12,165
Έπρεπε να διαδώσω τα πάντα.
1752
02:01:31,250 --> 02:01:34,249
Ποιος θα βάλει τα πράγματα σου μετά από εμένα;
1753
02:01:43,791 --> 02:01:46,457
Ποιος θα αφαιρέσει τις ετικέτες από τα παιχνίδια ;!
1754
02:01:50,125 --> 02:01:51,040
Μπαμπάς?
1755
02:02:08,375 --> 02:02:10,707
Μπορώ να σας δω τουλάχιστον μία φορά ;!
1756
02:02:14,125 --> 02:02:16,790
Μπορώ να σου δώσω το γάλα μου ;!
1757
02:02:31,208 --> 02:02:32,915
Μετά από μένα...
1758
02:02:34,291 --> 02:02:36,290
Ποια θα είναι η μαμά σου ;!
1759
02:02:42,750 --> 02:02:45,582
Ποια θα είναι η μαμά σου, μωρό ;!
1760
02:03:04,875 --> 02:03:05,915
Ακούστε, μαμά;
1761
02:03:05,916 --> 02:03:06,790
Κόρη!
1762
02:03:07,291 --> 02:03:08,624
Τι συμβαίνει μαμά;
1763
02:03:09,250 --> 02:03:14,374
Reyan, ανακάλυψα για τον Fusun, ανακάλυψα τι έκανε σε σένα.
1764
02:03:15,208 --> 02:03:17,290
Ό, τι ακούτε δεν είναι αλήθεια.
1765
02:03:17,375 --> 02:03:18,249
Ρέιαν!
1766
02:03:18,500 --> 02:03:23,499
Μαμά, κοίτα, δεν ξέρω ποιος και τι σου είπε, αλλά ...
1767
02:03:23,500 --> 02:03:29,082
Ρέιαν, κανείς δεν μου είπε τίποτα, ξέρω για τα πάντα, γιατί άκουσα με τα αυτιά μου.
1768
02:03:29,333 --> 02:03:31,749
Το Azize και η Azra το συζήτησαν.
1769
02:03:32,291 --> 02:03:39,374
Πήγα να μιλήσω με τον Fusun, ήθελα να τη σκοτώσω, αλλά σταμάτησα ...
1770
02:03:41,083 --> 02:03:41,957
Διακόπηκε ...
1771
02:03:43,666 --> 02:03:50,374
Επειδή δεν σε άφησα ποτέ, Ρέιαν, από τώρα και στο εξής δεν θα σε αφήσω ούτε ...
1772
02:03:51,166 --> 02:03:53,207
Ειδικά τώρα ...
1773
02:03:55,208 --> 02:03:56,999
Είμαι δίπλα σου, κόρη!
1774
02:03:58,375 --> 02:03:59,999
Είμαι κοντά, κόρη!
1775
02:04:02,291 --> 02:04:04,082
Θα το τακτοποιήσουμε κάπως!
1776
02:04:04,833 --> 02:04:06,582
Θα το τακτοποιήσουμε κάπως!
1777
02:04:06,958 --> 02:04:08,165
Ας βρούμε μια διέξοδο!
1778
02:04:08,166 --> 02:04:09,915
Πρέπει να υπάρχει διέξοδος!
1779
02:04:10,875 --> 02:04:14,165
Θα μπορούσε να συμβεί ένα θαύμα, Ρέιαν; Ποιός ξέρει?
1780
02:04:17,291 --> 02:04:21,374
Είτε πεθαίνω είτε όχι, μαμά.
1781
02:04:22,458 --> 02:04:29,249
Αλλά ο γιος μου θα ζήσει, παρά όλους όσοι ήθελαν να τον σκοτώσουν, θα ζήσει ...
1782
02:04:30,625 --> 02:04:35,457
Θα γίνει το μικρό μου θαύμα, ξέρω ...
1783
02:04:41,708 --> 02:04:47,165
Μπαμπά, δεν θέλω τις μετοχές σου, σε θέλω!
1784
02:04:47,416 --> 02:04:49,207
Σε χρειαζόμαστε!
1785
02:04:49,333 --> 02:04:50,915
Δεν μπορείς να φύγεις!
1786
02:04:51,083 --> 02:04:52,915
Πήρα μια απόφαση!
1787
02:04:52,958 --> 02:04:55,999
Θέλω να ξανασκεφτείτε τη λύση!
1788
02:04:56,291 --> 02:04:57,999
Ως γιος σου!
1789
02:04:58,291 --> 02:05:09,332
Γιε, κοίτα, δεν θέλω να είμαι εκεί που μπορώ να συναντήσω αυτήν τη γυναίκα!
1790
02:05:09,333 --> 02:05:14,790
Εντάξει, δεν θα συναντήσεις τότε, θα το διευθετήσουμε κάπως, το μόνο πρόβλημα είναι αυτό, μπαμπά;
1791
02:05:16,958 --> 02:05:24,665
Ας το τακτοποιήσω, το έχω ήδη τακτοποιήσει, αλλά δεν μπορώ να το κοιτάξω, αλλά ...
1792
02:05:29,250 --> 02:05:32,332
Τον φέραμε πίσω, γιατί;
1793
02:05:33,000 --> 02:05:36,499
Επειδή δεν ήθελαν το μίσος, αυτό είναι όλο, μπαμπά!
1794
02:05:37,375 --> 02:05:39,415
Δεν είμαστε κοντά στο Azize!
1795
02:05:41,291 --> 02:05:43,707
Ναι, γιος, δεν είναι κοντά!
1796
02:05:44,250 --> 02:05:47,874
Επομένως, η Ρέιαν έριξε τον εαυτό της στο λαιμό της και κάλεσε τη γιαγιά της;
1797
02:05:50,666 --> 02:05:53,707
Κάνατε την επιλογή σας, γιος, τι μπορώ να πω τότε;
1798
02:05:55,166 --> 02:05:56,374
Ποιες είναι αυτές οι λέξεις, μπαμπά;
1799
02:05:56,375 --> 02:05:57,999
Ποιες είναι οι λέξεις; Τι εννοείς, επιλογή;
1800
02:05:58,666 --> 02:06:00,999
Εσείς οι ίδιοι γνωρίζεις πώς συνδέεται ο Ρέιαν με εσάς.
1801
02:06:01,583 --> 02:06:04,832
Είστε οι πιο σημαντικοί για εμάς.
1802
02:06:05,833 --> 02:06:10,790
Δεν σας εγκαταλείψαμε, δεν θα τα παρατήσουμε, αν το καταλάβεις, τότε ζητώ τη συγχώρεσή σας.
1803
02:06:10,791 --> 02:06:12,499
Δεν τολμάς, γιο.
1804
02:06:16,791 --> 02:06:25,124
Κοίτα, είσαι τα παιδιά μου, η ψυχή μου, η ψυχή μου, καταλαβαίνεις;
1805
02:06:25,291 --> 02:06:30,540
Κάθε φορά που τηλεφωνείτε, θα είμαι πάντα εκεί, είμαι πάντα πάνω σας.
1806
02:06:31,125 --> 02:06:37,707
Αλλά η ζωή μας δεν θα αλλάξει, θα σου πω κάτι άλλο που δεν θα αλλάξει ...
1807
02:06:39,500 --> 02:06:42,582
Δεν θα είμαι εκεί που είναι αυτή η γυναίκα.
1808
02:06:45,000 --> 02:06:46,540
Καταλάβεις με, φίλε.
1809
02:07:05,791 --> 02:07:11,665
Εσείς, Zeynep Dzhankat, αποδέχεστε τον σεβαστό Firat Aslanbey ως σύζυγό σας;
1810
02:07:15,916 --> 02:07:17,165
Ναί!
1811
02:07:17,666 --> 02:07:23,665
Εσείς, Firat Aslanbey, αποδέχεστε τον σεβαστό Zeynep Dzhankat ως σύζυγό σας;
1812
02:07:24,291 --> 02:07:25,374
Ναί.
1813
02:07:25,458 --> 02:07:27,915
Και εσείς, κύριοι, είστε μάρτυρες αυτής της γιορτής;
1814
02:07:27,916 --> 02:07:29,040
-Ναί. - Ναί.
1815
02:07:29,166 --> 02:07:31,707
Σε αυτήν την περίπτωση, μου έδωσαν η Αρχή του δημάρχου της Mediyat
1816
02:07:31,708 --> 02:07:35,082
Σας δηλώνω σύζυγος και γυναίκα.
1817
02:07:35,083 --> 02:07:36,749
Ευτυχισμένος γάμος σε εσάς!
1818
02:07:42,500 --> 02:07:43,915
Εδώ?
1819
02:08:10,125 --> 02:08:13,332
Βάζοντας τις υπογραφές σας εδώ, είστε πλέον οικογένεια.
1820
02:08:13,333 --> 02:08:14,707
Καλή σου τύχη!
1821
02:08:14,708 --> 02:08:16,540
Ευχαριστώ!
1822
02:08:47,208 --> 02:08:48,540
■ Auiujo | / \ |
1823
02:09:00,458 --> 02:09:02,999
Πολλά ευχαριστώ.
1824
02:09:17,625 --> 02:09:19,832
Ο Θεός να σε ευλογεί
1825
02:09:26,541 --> 02:09:28,999
Ο Θεός να σε ευλογεί.
1826
02:09:29,000 --> 02:09:30,749
Ευχαριστώ.
1827
02:09:35,000 --> 02:09:37,957
-Ευχαριστώ. - Καλή τύχη με τα πάντα.
1828
02:09:39,708 --> 02:09:41,332
Πολλά ευχαριστώ.
1829
02:09:44,666 --> 02:09:47,374
Περιμένω τουλάχιστον 9 παιδιά από εσάς.
1830
02:09:48,833 --> 02:09:49,915
Συγχαρητήρια.
1831
02:09:49,916 --> 02:09:52,249
Ευχαριστώ Nasuh Ναι, δεν μας άφησες.
1832
02:09:52,250 --> 02:09:53,999
Πολλά ευχαριστώ.
1833
02:09:55,583 --> 02:09:56,874
Ευχαριστώ, Γέροντα Μαμά.
1834
02:09:56,875 --> 02:09:58,707
Έκανα ό, τι υποσχέθηκα.
1835
02:09:58,708 --> 02:10:00,207
Τώρα η σειρά σου.
1836
02:10:00,625 --> 02:10:03,665
Θα ζήσεις στο αρχοντικό του Aslanbeyev με τη γυναίκα σας.
1837
02:10:03,958 --> 02:10:05,915
Πρέπει να το κάνεις.
1838
02:10:06,125 --> 02:10:08,624
Δεν έχουμε άλλον τρόπο να σταματήσουμε τον Fusun.
1839
02:10:15,625 --> 02:10:17,332
Θα το κάνεις αυτό;
1840
02:10:28,458 --> 02:10:30,832
Δεν έχεις φύγει ακόμα.
1841
02:10:31,666 --> 02:10:36,540
Κυρία Reyan, αποφασίσαμε να ολοκληρώσουμε πρώτα όλες τις προετοιμασίες.
1842
02:10:36,541 --> 02:10:39,957
Γιατί ενοχλείς τον εαυτό σου, θα έκανα τα πάντα μόνος μου κατά τη διάρκεια της ημέρας.
1843
02:10:39,958 --> 02:10:41,082
Ναι εσύ.
1844
02:10:41,083 --> 02:10:44,540
Δεν θέλαμε να σας ενοχλήσουμε με τέτοια πράγματα.
1845
02:10:44,958 --> 02:10:48,207
Ευχαριστώ πολύ, ο Θεός να σας δώσει ό, τι θέλεις.
1846
02:10:51,208 --> 02:10:52,707
Θεός δωρεά.
1847
02:10:54,166 --> 02:10:55,665
Λούφιου.
1848
02:10:55,750 --> 02:10:59,165
Ας μην εμποδίσουμε τη συζήτηση της κυρίας Ρέιαν, ας το βάλουμε εκεί.
1849
02:10:59,166 --> 02:11:00,540
Καλά.
1850
02:11:00,541 --> 02:11:02,332
Φεύγουμε, με την άδειά σας, κυρία Ρέιαν.
1851
02:11:02,333 --> 02:11:04,040
Καλή ξεκούραση.
1852
02:11:04,041 --> 02:11:05,415
Ευχαριστώ.
1853
02:11:05,541 --> 02:11:07,165
Τα λέμε.
1854
02:11:12,166 --> 02:11:15,749
Τώρα είναι η σειρά σας, Ρέιαν.
1855
02:13:02,791 --> 02:13:05,665
Ξέρω και είναι όμορφα.
1856
02:13:05,666 --> 02:13:06,957
Αλλά μην με θυμώνεις.
1857
02:13:07,166 --> 02:13:10,124
Πραγματικά ο Ουμούτ δεν πρέπει να δει πώς δίνει ο πατέρας του λουλούδια στη μητέρα του.
1858
02:13:10,500 --> 02:13:12,165
Περίμενέ με.
1859
02:13:12,166 --> 02:13:14,207
Επιστρέφω με εκπλήξεις.
1860
02:13:34,541 --> 02:13:36,290
Περιμένουμε.
1861
02:14:14,083 --> 02:14:16,624
Σέιντα, Τσακίρ!
1862
02:14:20,000 --> 02:14:21,499
Τι είναι αυτό το τσάι;
1863
02:14:21,958 --> 02:14:26,124
Το πρωί τρώω ψωμί, γάλα, τυρί.
1864
02:14:27,125 --> 02:14:30,832
Θέλω τσάι από το απόγευμα, οπότε το έριξαν.
1865
02:14:30,833 --> 02:14:32,790
Θέλω απλώς τσάι, έτσι.
1866
02:14:32,791 --> 02:14:33,874
Πως είναι?
1867
02:14:33,875 --> 02:14:36,040
Έτσι δεν θα θέλεις να πιείτε τσάι.
1868
02:14:36,041 --> 02:14:38,790
Θα θελήσεις τι είναι καλό για το παιδί.
1869
02:14:38,791 --> 02:14:41,832
Πάρτε το τσάι, πάρτε το.
1870
02:14:41,833 --> 02:14:42,915
Πάρτε το και φύγε.
1871
02:14:42,916 --> 02:14:44,790
Φέρτε ένα ποτήρι γάλα.
1872
02:14:45,666 --> 02:14:49,457
Shaida και εσύ.
1873
02:14:50,125 --> 02:14:52,957
Σκιά ... Τι όνομα γυναίκας Σκιά σου δόθηκε.
1874
02:14:52,958 --> 02:14:54,499
Αχ, εδώ είναι το θέμα, αγαπητή αδελφή.
1875
02:14:54,500 --> 02:14:57,999
Η μαμά περίμενε την κόρη της και γεννήθηκε ένας γιος.
1876
02:14:58,000 --> 02:14:59,415
Έτσι το όνομα διατηρήθηκε.
1877
02:14:59,416 --> 02:15:03,457
Αδελφή? Θα κανονίσω μια αδερφή για εσάς τώρα. - Συγγνώμη, κυρία Fusun.
1878
02:15:04,916 --> 02:15:06,790
Μπράβο, καλά.
1879
02:15:16,458 --> 02:15:18,915
Κοίτα τη νύφη μου.
1880
02:15:20,166 --> 02:15:23,749
Αποδεικνύεται ότι το Mediyat έχει επίσης όμορφα ρούχα.
1881
02:15:25,416 --> 02:15:27,374
Επιστρέφεις από την πρόβα;
1882
02:15:30,125 --> 02:15:32,207
Δεν υπάρχει κανείς στο αρχοντικό.
1883
02:15:32,500 --> 02:15:36,374
Αλλά είσαι υπέροχος, έχεις ακόμα διασκέδαση.
1884
02:15:36,375 --> 02:15:37,957
Ναι, όλα είναι καλά με εμάς.
1885
02:15:38,500 --> 02:15:39,957
Δεν πρόκειται για πρόβα.
1886
02:15:42,000 --> 02:15:44,207
Είτε το πιστεύεις είτε όχι, είναι αλήθεια.
1887
02:15:45,500 --> 02:15:47,999
Παντρεύτηκα αυτήν την όμορφη γυναίκα σήμερα.
1888
02:15:49,083 --> 02:15:50,665
Παντρεμένος?
1889
02:15:51,166 --> 02:15:53,457
Καλή τύχη τότε.
1890
02:15:53,625 --> 02:15:55,707
Παντρεύεστε
1891
02:15:55,708 --> 02:15:58,874
Και δεν καλείτε τη θεία σας, Aslanbey;
1892
02:15:59,916 --> 02:16:01,915
Αλλά αυτό είναι εντάξει.
1893
02:16:01,916 --> 02:16:03,624
Καλώς ήλθατε, νύφη.
1894
02:16:16,166 --> 02:16:19,374
Ακούω.
1895
02:16:19,541 --> 02:16:21,749
Είχατε έναν γάμο, δεν τηλεφώνησαν.
1896
02:16:21,750 --> 02:16:24,790
Δεν ήρθε καν να φιλήσω το χέρι σου, γιατί;
1897
02:16:26,791 --> 02:16:29,790
Ήρθα να ζήσω εδώ με τη γυναίκα μου.
1898
02:16:30,625 --> 02:16:32,207
Ζείτε εδώ;
1899
02:16:32,291 --> 02:16:35,165
Σωστά, το μέρος σου είναι δίπλα μου.
1900
02:16:35,375 --> 02:16:36,540
Τι?
1901
02:16:37,375 --> 02:16:39,707
Πώς είναι αυτό δυνατόν?
1902
02:16:40,583 --> 02:16:42,707
Με παρεξηγήσατε, κυρία Fusun.
1903
02:16:43,416 --> 02:16:45,540
Δεν ήρθα σε σένα.
1904
02:16:45,791 --> 02:16:48,165
Ήρθα να ζήσω στο αρχοντικό μου.
1905
02:16:51,500 --> 02:16:52,999
Θα σας συστήσω.
1906
02:16:56,250 --> 02:16:59,832
Αυτή είναι η νέα ερωμένη του σπιτιού, νύφη.
1907
02:17:00,208 --> 02:17:03,040
Η γυναίκα μου είναι η Zeynep Aslanbey.
1908
02:17:21,916 --> 02:17:23,082
Πέρασε μέσα.
1909
02:17:34,958 --> 02:17:36,165
Καλως ΗΡΘΑΤΕ.
1910
02:17:36,166 --> 02:17:38,540
Πώς ήξερες ότι πήγαινα;
1911
02:17:39,000 --> 02:17:41,124
Άκουσα τους ήχους ενός αυτοκινήτου.
1912
02:17:44,791 --> 02:17:47,165
Είσαι πολύ ταραγμένος;
1913
02:17:47,791 --> 02:17:49,749
Είναι αυτά τα λουλούδια για μένα; Δώσε μου σε μένα.
1914
02:17:49,750 --> 02:17:52,290
Για σενα.
1915
02:17:52,958 --> 02:17:56,790
Είναι αλήθεια, δίπλα στην ομορφιά σας, κατά κάποιον τρόπο έχασαν την αξία τους.
1916
02:18:02,166 --> 02:18:03,457
Καλά.
1917
02:18:04,125 --> 02:18:06,457
Αρχίζεις να γιορτάζουμε το μήνα του μέλιτος;
1918
02:18:06,458 --> 02:18:08,249
Θα τα βάλω στο νερό.
1919
02:18:08,250 --> 02:18:10,165
Και μετά βγαίνουμε στην ταράτσα. Πηγαίνεις και ρίξτε μια ματιά.
1920
02:18:10,166 --> 02:18:12,290
Για να είμαι ειλικρινής, είμαι εντελώς ενθουσιασμένος, Ρέιαν.
1921
02:18:12,291 --> 02:18:13,790
Πήγαινε.
1922
02:18:23,916 --> 02:18:25,165
Ρέιαν.
1923
02:18:25,541 --> 02:18:27,457
Τι έχεις κάνει?
1924
02:18:30,458 --> 02:18:32,707
Κάνεις εκπλήξεις όλη την ώρα.
1925
02:18:34,000 --> 02:18:35,874
Αυτή τη φορά το έκανα.
1926
02:18:44,041 --> 02:18:47,040
Ρέιαν, αποδείχθηκε πολύ ωραία.
1927
02:18:48,333 --> 02:18:50,790
Σήμερα δεν γιορτάζουμε μόνο το μήνα του μέλιτος.
1928
02:18:50,791 --> 02:18:52,915
Αλλά και κάτι άλλο.
1929
02:18:53,541 --> 02:18:54,874
Τι?
1930
02:18:55,166 --> 02:18:56,832
Τι άλλο γιορτάζουμε;
1931
02:18:58,208 --> 02:18:59,874
Τα γενέθλιά σου.
1932
02:19:05,125 --> 02:19:07,040
Τα γενέθλια μου?
1933
02:19:08,166 --> 02:19:10,374
Εντάξει, αλλά δεν είναι τα γενέθλιά μου σήμερα.
1934
02:19:10,375 --> 02:19:12,082
Ξέρω.
1935
02:19:12,208 --> 02:19:14,415
Ας καθίσουμε πρώτα.
1936
02:19:29,166 --> 02:19:32,499
Μου είπες ότι γιόρτασες γενέθλια μόνο μία φορά στη ζωή σου.
1937
02:19:32,500 --> 02:19:37,624
Και επειδή δεν τελείωσε με μια χαρούμενη νότα, δεν γιορτάζεις πια. Θυμάσαι?
1938
02:19:37,791 --> 02:19:38,957
Ναί.
1939
02:19:40,333 --> 02:19:42,665
Και σου έδωσα το λόγο.
1940
02:19:46,458 --> 02:19:48,249
Οτι και αν γινει.
1941
02:19:48,666 --> 02:19:51,374
Φέτος θα γιορτάσουμε τα γενέθλιά σας, είπατε.
1942
02:20:01,250 --> 02:20:03,707
Έπρεπε να τηρήσω την υπόσχεσή μου.
1943
02:20:05,916 --> 02:20:07,624
Είναι καλό που γεννηθήκατε.
1944
02:20:09,000 --> 02:20:11,040
Είναι καλό που έγινες δική μου αγάπη.
1945
02:20:14,291 --> 02:20:15,749
Και εσείς.
1946
02:20:16,250 --> 02:20:17,624
Και εσείς.
1947
02:20:18,875 --> 02:20:20,874
Είναι καλό που έγινε δικό μου.
1948
02:20:21,500 --> 02:20:24,165
Γιατί όμως τώρα; Δεν το κατάλαβα
1949
02:20:25,750 --> 02:20:31,165
Ίσως δεν θα μπορέσω να είμαι μαζί σας, δεν θα μπορέσω να σας συγχαρώ ...
1950
02:20:32,000 --> 02:20:33,415
Ρέιαν.
1951
02:20:35,166 --> 02:20:36,832
Μην με πιέζεις.
1952
02:20:37,625 --> 02:20:39,749
Τι σημαίνει αν δεν μπορείς να είσαι στο πλευρό μου;
1953
02:20:40,041 --> 02:20:43,874
Εάν τα γενέθλιά σας και η γέννηση του Umut είναι την ίδια ημέρα ...
1954
02:20:47,833 --> 02:20:51,415
Το σκέφτεστε; Θα γιορτάσουμε στο νοσοκομείο.
1955
02:20:51,416 --> 02:20:53,165
Θα γεννηθεί την ίδια μέρα μαζί μου.
1956
02:20:53,166 --> 02:20:55,082
Τι καλύτερο δώρο από αυτό;
1957
02:20:58,958 --> 02:21:01,249
-Μιράν ... -Εσύ ...
1958
02:21:03,166 --> 02:21:06,165
Ξέρατε γιατί δεν ήθελα να γιορτάσω τα γενέθλιά μου;
1959
02:21:09,583 --> 02:21:12,582
Διότι, τη νύχτα που γιόρτασα τα γενέθλιά μου.
1960
02:21:17,583 --> 02:21:21,165
Έριξαν τα άψυχα πτώματα της μητέρας και του πατέρα μου στην αυλή.
1961
02:21:27,166 --> 02:21:29,499
Είναι αλήθεια ότι αυτή η ιστορία δεν ήταν έτσι.
1962
02:21:29,666 --> 02:21:31,124
Αλλά ήμουν παιδί τότε.
1963
02:21:34,000 --> 02:21:36,707
Σκέφτηκα ότι όταν θα γιορτάσω τα γενέθλιά μου.
1964
02:21:36,958 --> 02:21:38,915
Κάτι πολύ κακό θα συμβεί.
1965
02:21:46,125 --> 02:21:48,332
Αλλά μετά ήρθες.
1966
02:21:50,375 --> 02:21:52,665
Και ξέχασα όλους τους φόβους μου.
1967
02:21:54,750 --> 02:21:56,540
Αυτή είναι η πρώτη μου φορά.
1968
02:21:57,000 --> 02:21:59,207
Ήθελα να γιορτάσω τα γενέθλιά μου.
1969
02:22:00,625 --> 02:22:02,290
Επειδή το ξέρω ...
1970
02:22:02,666 --> 02:22:04,874
Τίποτα κακό δεν θα συμβεί.
1971
02:22:05,916 --> 02:22:09,332
Επειδή ο Ρέιαν μου είναι δίπλα μου.
1972
02:22:19,791 --> 02:22:21,165
Ελα.
1973
02:22:28,958 --> 02:22:31,707
Μιράν, έχω κάτι να σου πω.
1974
02:22:45,666 --> 02:22:46,957
Zehra;
1975
02:22:48,166 --> 02:22:49,874
Όπως και στο Handan, όπως στο.
1976
02:22:54,166 --> 02:22:57,374
Τι συνέβη? Νιώθεις συναισθηματικός;
1977
02:22:58,541 --> 02:23:03,624
Κοίταξα μέσα από τα ρούχα του Ρέιαν για να ντύσω τον Μπαχάρ.
1978
02:23:07,750 --> 02:23:13,082
Χθες ήταν παιδιά, έτρεξαν σε αυτό. Και τώρα και οι δύο είναι έγκυες.
1979
02:23:13,666 --> 02:23:17,165
Μην πεις Zehra. Ο χρόνος ρέει σαν νερό.
1980
02:23:23,291 --> 02:23:24,874
Ζέρα.
1981
02:23:25,541 --> 02:23:27,290
Τι συνέβη χθες?
1982
02:23:27,291 --> 02:23:31,415
Πήρατε κάτι από την κουζίνα βιαστικά. Τι πήρες;
1983
02:23:34,166 --> 02:23:35,832
Όχι ... Αυτό είναι.
1984
02:23:36,958 --> 02:23:39,999
Ο Ρέιαν χρειαζόταν ψαλίδι.
1985
02:23:40,166 --> 02:23:42,499
Ήταν μια έκπληξη για τον Μιράν.
1986
02:23:42,500 --> 02:23:44,624
Τον κυνηγησα.
1987
02:23:46,291 --> 02:23:47,707
Λέτε ψαλίδι;
1988
02:23:47,708 --> 02:23:48,999
Ψαλίδια.
1989
02:23:49,000 --> 02:23:50,915
Δεν υπήρχε ψαλίδι στο τεράστιο αρχοντικό, Zehra;
1990
02:23:50,916 --> 02:23:53,040
Λοιπόν, όχι, αφού με ρώτησε.
1991
02:23:53,166 --> 02:23:55,457
Τι θες Χαντάν; Δεν καταλαβαίνω.
1992
02:23:55,666 --> 02:23:57,457
Μόλις έγινε ενδιαφέρον για μένα.
1993
02:23:57,458 --> 02:23:59,915
Επομένως. - Λοιπόν, ανακαλύψατε επίσης.
1994
02:24:05,333 --> 02:24:06,707
Μιλήστε, μικρέ μου άγγελο.
1995
02:24:06,708 --> 02:24:08,540
Είπες ότι ήθελες να πεις κάτι.
1996
02:24:08,833 --> 02:24:10,999
Σχετικά με το μέλλον μας.
1997
02:24:16,750 --> 02:24:19,415
Παρεμπιπτόντως, για το μέλλον μας. Ρέιαν.
1998
02:24:21,166 --> 02:24:23,582
Πρέπει να σου δώσω ήδη αυτόν τον φάκελο.
1999
02:24:23,958 --> 02:24:26,332
Στην πραγματικότητα ήθελα να το δώσω στο μήνα του μέλιτος.
2000
02:24:26,500 --> 02:24:30,165
Ήθελα να σε εκπλήξω, αλλά συνέβη στα γενέθλιά μου.
2001
02:24:31,791 --> 02:24:33,999
Τι είναι αυτό?
2002
02:24:34,166 --> 02:24:38,665
Και έτσι μπορεί να φανεί. Ανοίξτε το, θα σας αρέσει.
2003
02:25:00,333 --> 02:25:03,207
Έγγραφα σχετικά με τις εξετάσεις εισόδου στο πανεπιστήμιο.
2004
02:25:04,125 --> 02:25:06,790
Τώρα ξέρουμε πού και πότε θα είναι.
2005
02:25:07,125 --> 02:25:08,624
Δεν καταφέρατε να αφιερώσεις πολύ χρόνο στην προετοιμασία.
2006
02:25:08,625 --> 02:25:11,165
Αλλά θα αξιοποιήσουμε τον υπόλοιπο χρόνο.
2007
02:25:11,166 --> 02:25:12,624
Λοιπόν, αλλιώς.
2008
02:25:12,625 --> 02:25:14,707
Θα μπείτε στο επόμενο έτος. Τι τρέχει?
2009
02:25:20,083 --> 02:25:23,207
Είμαι UBJIIAI
2010
02:25:28,958 --> 02:25:31,832
Αυτό είναι από την ευτυχία, σωστά;
2011
02:25:32,166 --> 02:25:35,249
Πες το από ευτυχία. Επειδή δεν ξέρω τι να κάνω πια.
2012
02:25:35,250 --> 02:25:37,165
Πρέπει να είμαι αναστατωμένος ή χαρούμενος;
2013
02:25:37,333 --> 02:25:38,540
Ρέιαν.
2014
02:25:43,291 --> 02:25:44,874
Αγαπητέ μου.
2015
02:25:44,875 --> 02:25:46,999
Εντάξει, εντάξει, ας πλύνουμε το πρόσωπό σας.
2016
02:25:48,708 --> 02:25:50,332
Όχι, όλοι, εγώ ...
2017
02:25:50,333 --> 02:25:52,999
Θα πλυθώ.
2018
02:25:53,000 --> 02:25:54,832
Θα ερθω. Καθίστε εδώ.
2019
02:25:54,833 --> 02:25:57,165
Περιμένεις εδώ, εντάξει;
2020
02:25:57,500 --> 02:25:58,999
\ A / e πρέπει να μιλήσουμε.
2021
02:25:59,000 --> 02:26:01,082
-Εντάξει? -Καλα καλα.
2022
02:26:12,291 --> 02:26:13,749
Τζιχάν.
2023
02:26:15,000 --> 02:26:17,082
Θα σου πω κάτι.
2024
02:26:19,750 --> 02:26:21,249
Αν πρόκειται για llmut ...
2025
02:26:21,250 --> 02:26:23,790
Όχι, για τη Zehra.
2026
02:26:24,583 --> 02:26:26,624
Τι γίνεται με την νύφη;
2027
02:26:27,041 --> 02:26:29,749
Πήγε χθες στην κουζίνα.
2028
02:26:29,750 --> 02:26:32,624
Φαίνεται ότι πήρε ένα μαχαίρι στα χέρια της και έφυγε. Δεν το είδα πραγματικά.
2029
02:26:32,625 --> 02:26:36,124
Τώρα πήγα και την ρώτησα. Όπως, τι πήρες από την κουζίνα;
2030
02:26:36,166 --> 02:26:38,790
Ο SlTe είπε ότι ο Reyan χρειάστηκε ψαλίδι. Δηλαδή, είπα ψέματα.
2031
02:26:38,791 --> 02:26:40,249
Κρύβει κάτι. Βλέπω.
2032
02:26:40,250 --> 02:26:42,790
Αλλά δεν το κατάλαβα. Αποφάσισα να σας πω.
2033
02:26:45,166 --> 02:26:46,457
Αν έμαθε για τον Fusun.
2034
02:26:46,458 --> 02:26:48,332
Τι έπρεπε να γνωρίζει για τον Fusun;
2035
02:26:48,666 --> 02:26:49,832
Ακούω.
2036
02:26:53,375 --> 02:26:57,165
Αυτός ο Ρέιαν δηλητηριάστηκε.
2037
02:26:57,166 --> 02:26:59,874
Jihan, τι φωνάζεις; Όλοι θα ακούσουν!
2038
02:26:59,875 --> 02:27:02,915
Αφήστε όποιον θέλει να ακούσει! Τι θα συμβεί?
2039
02:27:05,416 --> 02:27:11,249
Ήταν ο Fusun Aslanbey που δηλητηρίασε τον Reyan. Και εξαιτίας της πέθανε ένα αθώο παιδί!
2040
02:27:11,791 --> 02:27:13,624
Και με θυμάσαι ακόμα ότι κατηγορήθηκα για αυτό;
2041
02:27:13,625 --> 02:27:16,124
Jihan, η κόρη μας είναι επίσης στην αγκαλιά της! Τι είδους άτομο είναι αυτό;
2042
02:27:16,125 --> 02:27:17,665
Τι άλλο άτομο; Είναι ο διάβολος! Διάβολος!
2043
02:27:17,666 --> 02:27:19,249
Ο ίδιος ο διάβολος!
2044
02:27:19,250 --> 02:27:21,249
Και δηλητηρίασε τη μητέρα μου!
2045
02:27:21,250 --> 02:27:23,957
Και σκότωσε το μωρό στην κοιλιά της!
2046
02:27:24,208 --> 02:27:26,207
Πώς το ήξερες;
2047
02:27:26,416 --> 02:27:27,915
Άκουσα από τον Αζίζ.
2048
02:27:28,166 --> 02:27:29,665
Ο Aziza μίλησε.
2049
02:27:29,666 --> 02:27:31,124
Και ακόμη και η νύφη ήταν εκεί. Άκουσε επίσης.
2050
02:27:31,250 --> 02:27:34,374
- Γνωρίζει η Zehra; -Ναι, ήταν και η νύφη της Ζέχρα.
2051
02:27:41,125 --> 02:27:43,165
Θα σε σκοτώσω, Fusun Aslanbey!
2052
02:27:43,166 --> 02:27:45,290
Ορκίζομαι!
2053
02:27:45,291 --> 02:27:48,999
Ορκίζομαι την τιμή μου! Θα σε σκοτώσω!
2054
02:27:49,166 --> 02:27:50,957
Μιράν, τι συμβαίνει;
2055
02:27:52,875 --> 02:27:54,749
Θα πάω μια ματιά τότε.
2056
02:27:58,625 --> 02:28:00,665
Μιράν, για χάρη του Θεού, σταματήστε!
2057
02:28:00,958 --> 02:28:02,832
Ηρέμησε, σταμάτα! Να σταματήσει!
2058
02:28:02,833 --> 02:28:04,124
Να σταματήσει!
2059
02:28:05,916 --> 02:28:07,540
Το ήξερες, σωστά;
2060
02:28:09,250 --> 02:28:10,665
Για τι;
2061
02:28:14,000 --> 02:28:18,249
Γνωρίζατε ότι ο Fusun το έκανε.
2062
02:28:19,375 --> 02:28:22,165
Τι έκανε ο Fusun;
2063
02:28:22,875 --> 02:28:24,582
Ρέιαν, δεν μπορείς να ψέψεις, το μόνο μου.
2064
02:28:24,583 --> 02:28:26,499
Μην προσπαθείτε μάταια!
2065
02:28:26,666 --> 02:28:31,165
Ξέρατε ότι ήταν ο Φουάνου που σας δηλητηρίασε, σωστά;
2066
02:28:34,083 --> 02:28:40,207
Ξέρατε ότι ήταν η δολοφόνος του μωρού μας!
2067
02:28:43,250 --> 02:28:44,790
Θα την σκοτώσω!
2068
02:28:45,333 --> 02:28:46,415
Θα σκοτώσω!
2069
02:28:46,416 --> 02:28:48,999
Δεν υπάρχει καμία επιστροφή! Θα την σκοτώσω!
2070
02:28:49,000 --> 02:28:50,582
Κοίτα, όχι! Αυτοι βλεπουν!
2071
02:28:50,583 --> 02:28:54,124
-Δεν θα κάνεις τίποτα! Σκεφτείτε τον γιο μας! - Για χάρη του Θεού, πήγαινε στο σπίτι!
2072
02:28:54,125 --> 02:28:56,082
Σκεφτείτε το Umut, παρακαλώ! - Πήγαινε στο σπίτι! -Δεν!
2073
02:28:56,083 --> 02:28:58,374
Σκεφτείτε το Umut! Μην κάνεις τίποτα!
2074
02:28:59,166 --> 02:29:00,540
Φέρτε το αυτοκίνητο! Γρήγορα!
2075
02:29:00,541 --> 02:29:02,040
-Μιράν! - Φέρτε γρήγορα το αυτοκίνητο!
2076
02:29:02,041 --> 02:29:03,040
Αυτοι βλεπουν!
2077
02:29:03,041 --> 02:29:05,165
-Μιράν! Παρακαλώ σταματήστε! - Ρέιαν!
2078
02:29:05,166 --> 02:29:06,499
Ρέιαν, έλα στο σπίτι!
2079
02:29:06,500 --> 02:29:09,165
Δεν! Δεν θα μπω στο σπίτι χωρίς εσένα!
2080
02:29:09,166 --> 02:29:10,624
Ρέιαν!
2081
02:29:10,916 --> 02:29:12,040
Παρακαλώ ελάτε στο σπίτι!
2082
02:29:12,041 --> 02:29:13,707
Μιράν, δεν μπορείς! Σε παρακαλώ, πάμε σπίτι!
2083
02:29:13,708 --> 02:29:16,540
Δεν καταλαβαίνεις? Δεν μπορώ να ζήσω με αυτό!
2084
02:29:16,750 --> 02:29:18,040
Δεν αντέχω!
2085
02:29:18,041 --> 02:29:20,082
Η καρδιά μου είναι φωτιά! Καρδιά!
2086
02:29:20,083 --> 02:29:22,249
Αυτή η γυναίκα πήρε το μωρό μου από μένα!
2087
02:29:22,250 --> 02:29:26,499
- Θα σκοτώσω αυτήν τη γυναίκα! - Πιστεύεις ότι δεν με βλάπτει;
2088
02:29:26,500 --> 02:29:29,165
Αλλά έχουμε ένα άλλο παιδί!
2089
02:29:29,166 --> 02:29:30,374
Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό!
2090
02:29:30,375 --> 02:29:33,124
Πρέπει να το σκεφτούμε, Μιράν.
2091
02:29:33,291 --> 02:29:34,540
Παρακαλώ!
2092
02:29:36,000 --> 02:29:37,457
-Όχι ... -Reyan!
2093
02:29:37,458 --> 02:29:38,374
Κοίτα, όχι!
2094
02:29:38,375 --> 02:29:40,124
Ρέιαν, παρακαλώ έλα σπίτι! - Θα πάμε σπίτι μαζί!
2095
02:29:40,125 --> 02:29:42,790
-Παρακαλώ! Παρακαλώ! -Reyan, παρακαλώ έλα στο σπίτι!
2096
02:29:43,291 --> 02:29:45,082
Μιράν, μην φύγεις!
2097
02:29:45,625 --> 02:29:47,707
Ρέιαν, για χάρη του Θεού, έλα σπίτι!
2098
02:29:47,708 --> 02:29:50,665
Αν δεν μπορείς να σκοτώσεις αυτή τη γυναίκα Fusun.
2099
02:29:50,666 --> 02:29:54,249
Δεν είστε ούτε άνθρωπος, κύριε Μιράν.
2100
02:29:55,583 --> 02:29:58,290
Παίρνεις τον γιο μου μακριά μου, σωστά;
2101
02:29:59,625 --> 02:30:01,457
Λοιπόν, ροκανίζω ο ένας τον άλλον.
2102
02:30:03,583 --> 02:30:05,832
Να σταματήσει! Δεν μπορείς!
2103
02:30:06,416 --> 02:30:07,374
Δεν μπορείς!
2104
02:30:07,375 --> 02:30:10,624
Δεν μπορείτε να το κάνεις αυτό στο Umut! Δεν μπορείς να τον αφήσεις χωρίς πατέρα, Μιράν!
2105
02:30:10,625 --> 02:30:13,082
Σε χρειάζεται! Δεν θα είσαι δολοφόνος!
2106
02:30:13,083 --> 02:30:13,957
Ακουσες?
2107
02:30:13,958 --> 02:30:18,415
Δεν μπορείτε να αφήσεις ένα παιδί χωρίς πατέρα που θα μείνει χωρίς μητέρα!
2108
02:30:21,166 --> 02:30:25,540
Δεν μπορείς! Δεν μπορείς να αφήσεις το παιδί μου μόνο!
2109
02:30:37,541 --> 02:30:39,249
Ρέιαν, εσύ ...
2110
02:30:40,083 --> 02:30:42,415
Τι? Τι ανοησίες είσαι.
2111
02:30:42,833 --> 02:30:46,165
Τι είναι αυτή η ανοησία; Τι εννοείς, όχι μαμά;
2112
02:30:46,166 --> 02:30:48,165
Τι εννοείς, όχι μαμά ;!
2113
02:30:48,375 --> 02:30:51,582
Ο γιος μου και εσείς είστε μόνοι σε αυτόν τον κόσμο, Μιράν.
2114
02:30:52,041 --> 02:30:54,540
Πρέπει να συγκρατήσεις το ένα το άλλο.
2115
02:30:54,541 --> 02:30:56,165
Επειδή..
2116
02:30:56,791 --> 02:30:57,874
Επειδή?!
2117
02:30:57,875 --> 02:30:59,374
Επειδή?!! Τι?
2118
02:30:59,375 --> 02:31:01,624
Επειδή πεθαίνω!
2119
02:31:06,875 --> 02:31:08,832
Πεθαίνω!
2120
02:31:11,666 --> 02:31:13,332
Τι?
211765
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof