Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:44,080 --> 00:00:45,000
Come on, man.
2
00:00:46,960 --> 00:00:47,760
Happy?
3
00:00:51,440 --> 00:00:52,280
Leave us.
4
00:00:56,720 --> 00:00:58,200
What brings you here, Murshid?
5
00:00:58,520 --> 00:00:59,560
Tell me.
6
00:01:01,160 --> 00:01:02,320
One tea please.
7
00:01:05,600 --> 00:01:06,640
Tell me, will you?
8
00:01:08,320 --> 00:01:09,400
What are you doing here?
9
00:01:09,480 --> 00:01:10,640
Cigarette?
10
00:01:14,160 --> 00:01:16,520
Don't try to play innocent.
11
00:01:17,440 --> 00:01:18,720
I told you.
12
00:01:19,640 --> 00:01:21,520
Only my consignment will land
at the dock of Kodi.
13
00:01:21,760 --> 00:01:23,560
Only I will sell stuff to Lalchand.
14
00:01:26,640 --> 00:01:27,960
You unloaded 2.5 kilos of gold
15
00:01:28,760 --> 00:01:30,760
yesterday at dock Kodi.
16
00:01:33,640 --> 00:01:35,200
And even sold it to Lalchand.
17
00:01:35,280 --> 00:01:36,240
At a cheaper price than me.
18
00:01:36,320 --> 00:01:37,160
Here.
19
00:01:46,200 --> 00:01:47,240
It's okay.
20
00:01:47,320 --> 00:01:48,600
Take back your stuff.
21
00:01:48,680 --> 00:01:50,120
Tell him you made a mistake.
22
00:01:50,240 --> 00:01:51,320
Right?
23
00:01:51,840 --> 00:01:53,360
I heard that you are
24
00:01:55,120 --> 00:01:56,600
a psycho.
25
00:01:59,320 --> 00:02:01,200
But I had never imagined
26
00:02:03,840 --> 00:02:05,000
you'd be such a twat.
27
00:02:06,080 --> 00:02:07,680
I hope you realise where you are.
28
00:02:07,880 --> 00:02:09,480
This is my territory.
29
00:02:10,080 --> 00:02:12,960
I can kill you if I want.
30
00:02:14,080 --> 00:02:16,560
The guy there at the counter.
31
00:02:16,800 --> 00:02:17,920
He is my man.
32
00:02:18,880 --> 00:02:21,840
You know how many
people he has shot dead.
33
00:02:23,760 --> 00:02:25,680
Despite knowing all this,
34
00:02:27,320 --> 00:02:30,360
how could you come here
to confront me?
35
00:02:34,200 --> 00:02:35,640
I know Jalal.
36
00:02:39,280 --> 00:02:40,760
He makes good tea.
37
00:02:42,840 --> 00:02:44,200
I should forget dock Kodi? Why?
38
00:02:44,280 --> 00:02:45,480
Do you own it?
39
00:02:46,760 --> 00:02:48,160
Why should I not sell stuff to Lalchand?
40
00:02:49,360 --> 00:02:50,240
I will.
41
00:02:50,320 --> 00:02:52,680
I will sell my stuff to all the dealers.
42
00:02:53,480 --> 00:02:54,560
You know what?
43
00:02:57,760 --> 00:03:00,600
Forget dock Kodi.
44
00:03:01,920 --> 00:03:03,200
What say?
45
00:03:07,840 --> 00:03:09,400
What can I say?
46
00:03:10,960 --> 00:03:12,400
I'll have my tea and leave.
47
00:03:19,960 --> 00:03:21,760
When you become overconfident
48
00:03:24,360 --> 00:03:26,680
A layer of mist settles on the eyes...
49
00:03:27,520 --> 00:03:29,080
I can see the future...
50
00:03:31,000 --> 00:03:32,720
It doesn't let you think straight.
51
00:03:34,360 --> 00:03:39,680
I will pray to the Almighty
to pardon your sins.
52
00:03:49,800 --> 00:03:50,880
Take care.
53
00:03:55,760 --> 00:03:57,600
Jalal, for the tea.
54
00:03:58,640 --> 00:04:00,520
- The rest later.
- What are you doing?
55
00:04:00,600 --> 00:04:01,520
Let me relieve your burden.
56
00:04:01,600 --> 00:04:02,720
Jalal.
57
00:04:03,080 --> 00:04:04,240
Riyaz.
58
00:04:04,680 --> 00:04:05,800
Jalal.
59
00:05:46,920 --> 00:05:48,120
Hello?
60
00:05:49,120 --> 00:05:52,360
- Are you ready?
- Yeah. I am all set.
61
00:05:53,240 --> 00:05:55,760
Look, this is our best opportunity.
62
00:05:56,480 --> 00:05:58,760
I gave you this job because
you are a good shooter.
63
00:06:01,080 --> 00:06:04,800
If you get this right,
you can live a life of luxury.
64
00:06:05,520 --> 00:06:08,240
Boss, don't worry at all.
I am all set.
65
00:06:09,120 --> 00:06:10,640
I am counting on you.
66
00:06:10,720 --> 00:06:11,560
Don't screw up.
67
00:06:11,640 --> 00:06:12,720
Okay.
68
00:06:24,120 --> 00:06:26,320
Deepak, I'll be right back.
69
00:06:26,400 --> 00:06:27,480
- Manage until then.
- Okay.
70
00:06:32,280 --> 00:06:34,160
It's 4 crores.
71
00:06:34,520 --> 00:06:35,800
Count if you want.
72
00:06:36,880 --> 00:06:39,480
That's okay. I trust you.
73
00:06:40,280 --> 00:06:41,160
Junaid,
74
00:06:41,840 --> 00:06:43,720
it's a huge amount.
Be careful.
75
00:06:44,360 --> 00:06:45,960
The people we are dealing with
are the members of Taliban.
76
00:06:46,080 --> 00:06:48,240
They are bloody psychos.
77
00:06:49,360 --> 00:06:52,720
They shed blood at the drop of a hat.
78
00:06:53,680 --> 00:06:54,800
Salim will be going with you.
79
00:06:54,880 --> 00:06:57,400
Take the delivery
and come straight back here.
80
00:06:58,120 --> 00:07:00,840
I'll wait for you here
in the office until you return.
81
00:07:00,960 --> 00:07:01,880
Got it?
82
00:07:01,960 --> 00:07:04,480
God willing we will be back
in a couple of hours.
83
00:07:05,120 --> 00:07:06,320
Go.
84
00:07:48,360 --> 00:07:50,360
- Yeah?
- Where are you?
85
00:07:50,440 --> 00:07:52,320
On the way.
I'll be there in five.
86
00:08:02,080 --> 00:08:03,480
How are you, Junaid?
87
00:08:03,720 --> 00:08:04,600
Great.
88
00:08:05,200 --> 00:08:06,400
Did you talk to boss?
89
00:08:06,480 --> 00:08:07,360
Yes, I did.
90
00:08:14,120 --> 00:08:14,960
Want some?
91
00:08:15,360 --> 00:08:16,920
You know I don't do these things.
92
00:08:17,240 --> 00:08:18,680
Come on.
93
00:08:19,080 --> 00:08:20,840
We are about to make a big deal.
94
00:08:21,120 --> 00:08:23,800
A bit of it will make you more confident.
95
00:08:23,960 --> 00:08:25,880
Don't give me that shit.
96
00:08:26,080 --> 00:08:27,840
Fine. Don't do it.
Like I care.
97
00:08:28,080 --> 00:08:29,680
Your wish.
98
00:08:34,720 --> 00:08:38,920
You would've felt like you were
heaven had you done it.
99
00:09:19,520 --> 00:09:20,520
What are you doing?
100
00:09:20,920 --> 00:09:23,160
Boss has forbidden us
from carrying any weapons.
101
00:09:23,680 --> 00:09:25,120
You are so boring.
102
00:09:25,440 --> 00:09:26,960
You don't do drugs
103
00:09:27,280 --> 00:09:29,960
or carry weapons huh.
104
00:09:30,120 --> 00:09:32,640
Having a gun makes
you more confident.
105
00:09:32,880 --> 00:09:34,960
And bad luck stays away from you.
106
00:09:36,120 --> 00:09:38,480
Look, the Afghani brutes.
107
00:09:39,200 --> 00:09:42,200
What if they lose their minds?
108
00:09:42,640 --> 00:09:44,360
We need to have a gun for safety.
109
00:09:45,200 --> 00:09:46,800
Or you know what?
You go. I will stay here.
110
00:09:46,880 --> 00:09:48,800
Boss has told me to stay in the car.
111
00:09:49,080 --> 00:09:50,800
Don't follow his instructions blindly.
112
00:09:51,120 --> 00:09:52,480
Use your brains too.
113
00:09:54,800 --> 00:09:56,880
Or he'll get you killed some day.
114
00:09:58,360 --> 00:09:59,360
Be careful.
115
00:09:59,480 --> 00:10:00,760
Don't teach me.
116
00:10:02,800 --> 00:10:04,880
Listen, keep the engine going.
117
00:10:04,960 --> 00:10:06,360
I'll be right back.
118
00:10:06,920 --> 00:10:08,160
Go check.
119
00:10:46,000 --> 00:10:47,160
Show me the stuff.
120
00:10:52,840 --> 00:10:53,920
Here.
121
00:11:22,800 --> 00:11:23,920
Where is it?
122
00:11:26,880 --> 00:11:27,960
Yeah.
123
00:12:29,440 --> 00:12:30,680
We have been double crossed.
124
00:12:30,800 --> 00:12:32,200
They killed Abdul and Jamil.
125
00:12:57,920 --> 00:12:59,400
Are you crazy?
Where are you going?
126
00:12:59,480 --> 00:13:00,800
Back to Mahesh sir.
127
00:13:00,880 --> 00:13:02,160
He'll kill us.
128
00:13:02,480 --> 00:13:04,640
Stop. Bloody...
129
00:13:07,240 --> 00:13:08,440
moron.
130
00:13:14,880 --> 00:13:16,160
Yes, Salim?
131
00:13:16,240 --> 00:13:17,920
Why did you send such
a lousy guy with me?
132
00:13:18,000 --> 00:13:20,880
Damn it. Junaid double crossed us.
133
00:13:20,960 --> 00:13:22,080
He left me here and ran away.
134
00:13:22,160 --> 00:13:22,880
Where are you?
135
00:13:22,960 --> 00:13:23,920
I am at the location.
136
00:13:24,120 --> 00:13:26,120
- And the stuff?
- I have it.
137
00:13:26,520 --> 00:13:27,560
Both items?
138
00:13:28,120 --> 00:13:30,080
Yes, both.
139
00:13:30,520 --> 00:13:32,520
Now stop interrogating like a cop.
140
00:13:33,080 --> 00:13:34,360
Come and get me.
141
00:13:34,880 --> 00:13:36,400
If a cop shows up here,
142
00:13:36,800 --> 00:13:38,400
I'll be in trouble
and we'll lose the stuff too.
143
00:13:38,520 --> 00:13:40,200
You stay there.
144
00:13:40,440 --> 00:13:41,400
I'm coming to get you.
145
00:13:41,480 --> 00:13:42,640
Hurry up.
146
00:13:48,520 --> 00:13:49,880
Boss, Salim is crazy.
147
00:13:49,960 --> 00:13:51,880
He killed all three members of Taliban.
148
00:13:52,240 --> 00:13:53,720
I have nothing to do with it.
149
00:13:53,800 --> 00:13:54,840
I did nothing.
150
00:13:54,920 --> 00:13:56,760
I had never imagined
Salim would do that.
151
00:13:56,840 --> 00:13:58,600
I shouldn't have been a part of this.
152
00:13:58,680 --> 00:13:59,640
Where are you?
153
00:13:59,720 --> 00:14:01,080
I am on the way.
154
00:14:01,120 --> 00:14:03,120
He took all the money and the stuff.
155
00:14:03,200 --> 00:14:04,120
So I left him there.
156
00:14:04,200 --> 00:14:05,640
I couldn't think straight.
157
00:14:05,720 --> 00:14:06,880
Look, don't panic.
158
00:14:06,960 --> 00:14:09,120
- Come here.
- Okay, boss.
159
00:14:13,160 --> 00:14:14,520
Ansari, I am going out.
160
00:14:14,600 --> 00:14:15,320
Junaid will be here shortly.
161
00:14:15,400 --> 00:14:16,840
- Sit him here.
- Okay.
162
00:14:16,920 --> 00:14:18,680
And no matter what.
Don't let him leave.
163
00:14:18,760 --> 00:14:21,160
God knows what the scums are up to.
164
00:14:44,680 --> 00:14:45,680
Where is boss?
165
00:14:45,760 --> 00:14:47,160
He has asked you to wait here.
166
00:14:49,520 --> 00:14:50,600
Not here. Inside.
167
00:14:50,680 --> 00:14:51,960
But why not here?
168
00:14:52,080 --> 00:14:53,720
Boss has told you to sit inside.
169
00:15:04,720 --> 00:15:05,800
Yes, Ansari?
170
00:15:05,880 --> 00:15:06,560
Junaid is here.
171
00:15:06,640 --> 00:15:07,640
Sit him there.
172
00:15:07,720 --> 00:15:08,840
I'll be there shortly.
173
00:15:29,480 --> 00:15:31,200
I underestimated you.
174
00:15:31,880 --> 00:15:34,400
Wow. You are something.
175
00:15:34,480 --> 00:15:35,960
Come on.
176
00:15:36,240 --> 00:15:38,160
You took out three Taliban
members singlehandedly.
177
00:15:39,520 --> 00:15:40,480
Well done.
178
00:15:40,560 --> 00:15:42,720
I told you not to worry.
179
00:15:42,800 --> 00:15:45,640
I would've taken them out even
if it had been ten of them.
180
00:15:46,240 --> 00:15:47,480
- Well done.
- Let's go.
181
00:15:52,840 --> 00:15:53,880
Come on.
182
00:16:27,400 --> 00:16:29,880
Look, dump this asshole
into the water.
183
00:16:29,960 --> 00:16:30,920
Okay, boss.
184
00:16:50,080 --> 00:16:51,480
- Hello.
- It's done.
185
00:16:52,880 --> 00:16:53,960
Get to Kamatipura.
186
00:18:01,720 --> 00:18:03,000
- Where is he?
- Inside.
187
00:18:05,960 --> 00:18:07,520
What the hell did you two just do?
188
00:18:07,880 --> 00:18:10,440
You think you can rob us
and lead a life of luxury?
189
00:18:10,960 --> 00:18:11,640
Where is Salim?
190
00:18:11,720 --> 00:18:12,920
I did nothing.
191
00:18:13,000 --> 00:18:14,320
Salim did it.
192
00:18:14,400 --> 00:18:15,760
I was in the car the entire time.
193
00:18:15,840 --> 00:18:17,160
He killed all three.
194
00:18:17,440 --> 00:18:18,600
He was high.
195
00:18:19,360 --> 00:18:21,360
You think you can get away
with killing three Taliban members
196
00:18:21,440 --> 00:18:23,760
and robbing us of
our money and stuff?
197
00:18:23,960 --> 00:18:25,120
You think it's that easy?
198
00:18:25,920 --> 00:18:26,840
Use your brains.
199
00:18:26,920 --> 00:18:28,800
You two are in big trouble.
200
00:18:28,880 --> 00:18:30,560
Do not make it more difficult for us.
201
00:18:30,640 --> 00:18:33,160
Boss, I followed your instructions.
202
00:18:34,600 --> 00:18:37,120
- Where is Salim right now?
- I don't know where he is.
203
00:18:38,560 --> 00:18:39,720
Ansari.
204
00:18:39,880 --> 00:18:41,080
Ansari.
205
00:18:42,320 --> 00:18:43,520
Yes, boss?
206
00:18:43,600 --> 00:18:44,720
Call Menon.
207
00:18:45,080 --> 00:18:46,680
We must get this asshole talking.
208
00:18:47,000 --> 00:18:48,680
He thinks he is very smart.
209
00:18:48,760 --> 00:18:49,880
I am telling the truth.
210
00:18:49,960 --> 00:18:51,680
- Trust me, boss.
- Shut up.
211
00:18:53,400 --> 00:18:54,520
Sit.
212
00:18:54,880 --> 00:18:56,000
Tie him up.
213
00:18:56,360 --> 00:18:58,760
Boss, hear me out before you kill me.
214
00:18:58,840 --> 00:19:00,440
Salim has all the stuff.
215
00:19:01,160 --> 00:19:03,480
He killed the Taliban members
too deceitfully.
216
00:19:07,080 --> 00:19:08,760
I have been working
for you since so long.
217
00:19:08,840 --> 00:19:09,960
Hold him tightly.
218
00:19:11,640 --> 00:19:13,520
I have never double crossed you.
219
00:19:14,320 --> 00:19:16,120
Why don't you believe me?
220
00:19:17,760 --> 00:19:20,240
You will not get your
stuff back by killing me.
221
00:19:21,920 --> 00:19:22,720
Quiet.
222
00:19:22,800 --> 00:19:24,280
Boss, stop them please.
223
00:19:26,640 --> 00:19:28,000
Don't move.
224
00:19:28,160 --> 00:19:29,520
Boss. Boss.
225
00:19:29,720 --> 00:19:32,720
Look, you are done for.
226
00:19:32,800 --> 00:19:34,120
Boss, stop them.
227
00:19:34,400 --> 00:19:36,000
One last time. Where is Salim?
228
00:19:36,160 --> 00:19:38,320
I swear by my mother.
229
00:19:39,120 --> 00:19:40,680
I don't know where Salim is.
230
00:19:42,840 --> 00:19:43,680
Talk.
231
00:19:43,840 --> 00:19:45,200
Where is Salim?
232
00:19:46,000 --> 00:19:46,840
I don't know.
233
00:19:53,440 --> 00:19:56,120
On last time. Talk. Where is Salim?
234
00:19:56,680 --> 00:19:57,880
No, boss.
235
00:20:16,400 --> 00:20:17,720
- Talk.
- No, boss.
236
00:20:30,920 --> 00:20:32,080
So you won't talk?
237
00:20:32,840 --> 00:20:34,080
You don't know huh?
238
00:20:34,720 --> 00:20:35,800
You don't know.
239
00:20:37,560 --> 00:20:38,680
You don't know.
240
00:20:39,160 --> 00:20:40,360
You don't know.
241
00:20:40,680 --> 00:20:41,920
Talk.
242
00:21:08,360 --> 00:21:10,320
- Yes?
- Boss, he is not talking.
243
00:21:11,280 --> 00:21:12,480
Okay. Stay there.
244
00:21:13,720 --> 00:21:15,480
I'll be there shortly.
245
00:21:15,760 --> 00:21:16,880
Listen.
246
00:21:17,320 --> 00:21:19,720
Tell Qutub to get the car.
247
00:21:19,960 --> 00:21:21,240
Qutub is on a leave today.
248
00:21:21,320 --> 00:21:23,640
I have called Ravi.
He'll drop you.
249
00:21:23,960 --> 00:21:25,200
Hmm.
250
00:21:27,240 --> 00:21:29,520
Boss, he'll die
if we beat him anymore.
251
00:21:29,640 --> 00:21:30,720
Stop. Boss is coming here.
252
00:21:30,800 --> 00:21:33,120
He'll tell us what
to do about him.
253
00:21:33,240 --> 00:21:34,480
He is a tough cookie.
254
00:21:51,520 --> 00:21:53,400
Chunnu uncle, how are you?
255
00:21:53,480 --> 00:21:55,080
Murshid.
256
00:21:55,160 --> 00:21:57,240
I have been doing really
well since the operation.
257
00:21:57,520 --> 00:21:59,560
But the meds are very costly.
258
00:22:01,200 --> 00:22:02,280
I see.
259
00:22:10,120 --> 00:22:12,200
Uncle, here.
260
00:22:12,840 --> 00:22:14,320
For the meds.
261
00:22:15,320 --> 00:22:19,600
Murshid, I feel so ashamed.
262
00:22:19,680 --> 00:22:21,680
How can I ever repay your favours?
263
00:22:22,160 --> 00:22:25,240
You have helped me
so many times before this.
264
00:22:25,320 --> 00:22:27,360
Uncle, I am doing my duty.
265
00:22:28,680 --> 00:22:29,800
It's okay.
266
00:22:30,160 --> 00:22:33,120
Give Aslam the prescription.
267
00:22:33,160 --> 00:22:33,920
Okay.
268
00:22:34,000 --> 00:22:35,080
He'll get you the meds.
269
00:22:36,000 --> 00:22:37,320
Thank you so much.
270
00:22:49,680 --> 00:22:50,920
- Hello.
- What the hell, Farid?
271
00:22:51,920 --> 00:22:54,080
Your men killed my men.
272
00:22:54,120 --> 00:22:55,160
Nabi.
273
00:22:56,640 --> 00:22:58,400
You will have
to pay for this slaughter.
274
00:22:58,480 --> 00:23:00,480
Look, you have every reason
to be angry.
275
00:23:01,200 --> 00:23:03,760
I would be livid too had
I been in your shoes.
276
00:23:03,840 --> 00:23:06,280
But you know
that I see you as a brother.
277
00:23:06,360 --> 00:23:08,560
I can never do that to you.
278
00:23:08,640 --> 00:23:09,640
Who were they?
279
00:23:09,720 --> 00:23:11,400
Two rookies.
280
00:23:11,480 --> 00:23:13,960
One of them has been caught.
And the other guy is missing.
281
00:23:14,120 --> 00:23:17,520
He has all the stuff and money.
282
00:23:17,600 --> 00:23:19,320
Don't worry.
283
00:23:20,000 --> 00:23:22,120
I'll send your cash to you today.
284
00:23:22,200 --> 00:23:25,000
I don't want your stuff or the money.
285
00:23:25,360 --> 00:23:26,800
I want the two boys.
286
00:23:26,920 --> 00:23:28,960
- Fine.
- Got it?
287
00:23:29,480 --> 00:23:30,480
Yeah.
288
00:23:40,320 --> 00:23:41,880
- Hello, boss.
- Where is he?
289
00:24:28,600 --> 00:24:30,160
Did you send that boy
to receive the stuff?
290
00:24:30,240 --> 00:24:31,440
Yes, him and Salim.
291
00:24:32,120 --> 00:24:34,200
Did you run a background check
on him before hiring?
292
00:24:34,280 --> 00:24:35,160
Boss, I know him.
293
00:24:35,240 --> 00:24:36,560
He has been working for
us for the last 2-3 years.
294
00:24:36,640 --> 00:24:37,800
He is a simple boy.
295
00:24:37,880 --> 00:24:39,880
Just answer my question.
296
00:24:39,960 --> 00:24:42,200
Did you know him?
Yes or no?
297
00:24:44,480 --> 00:24:45,520
No.
298
00:24:46,080 --> 00:24:47,120
This is Junaid.
299
00:24:47,160 --> 00:24:49,480
Murshid Pathan's youngest son.
300
00:24:56,160 --> 00:24:57,480
Do you know?
301
00:25:00,400 --> 00:25:01,720
I don't know that.
302
00:25:04,160 --> 00:25:06,240
Call up Ayub.
Ask him to come here.
303
00:25:21,200 --> 00:25:21,920
Yes?
304
00:25:22,000 --> 00:25:23,440
Boss has asked you
to get here. Now.
305
00:25:24,000 --> 00:25:25,240
There is a big problem.
306
00:25:25,520 --> 00:25:26,520
What happened?
307
00:25:26,600 --> 00:25:28,840
Stop asking questions.
Get here right now.
308
00:25:29,080 --> 00:25:30,720
Or both you and me
will be in big trouble.
309
00:25:31,120 --> 00:25:32,320
Boss is livid.
310
00:25:33,320 --> 00:25:34,480
Okay. I am coming.
311
00:25:41,840 --> 00:25:42,880
What's wrong?
312
00:25:46,960 --> 00:25:48,000
I'll be right back.
313
00:26:01,640 --> 00:26:02,520
Ayub is on the way.
314
00:26:04,720 --> 00:26:06,200
Farid boss is so worried.
315
00:26:06,320 --> 00:26:07,240
Who the hell was Murshid?
316
00:26:07,320 --> 00:26:08,240
Where are you from?
317
00:26:09,000 --> 00:26:09,840
I am from Azamgarh.
318
00:26:09,920 --> 00:26:10,960
But why did you ask?
319
00:26:11,080 --> 00:26:13,360
I have never met a guy
320
00:26:13,440 --> 00:26:16,120
who doesn't know Murshid
despite living here in Mumbai.
321
00:26:16,200 --> 00:26:17,640
'Who was Murshid?'
322
00:26:17,920 --> 00:26:19,080
He is still alive.
323
00:26:19,160 --> 00:26:20,800
Tell me more about him.
324
00:26:20,920 --> 00:26:22,000
Who the hell is Murshid?
325
00:26:22,080 --> 00:26:24,840
Murshid Pathan.
The king of Mumbai.
326
00:26:24,960 --> 00:26:27,000
He has ruled over Mumbai for 20 years.
327
00:26:27,600 --> 00:26:28,880
A generous king.
328
00:26:28,960 --> 00:26:30,120
The mafia don.
329
00:26:30,200 --> 00:26:32,800
The whole of Mumbai dreaded him.
330
00:26:32,880 --> 00:26:35,520
Boss has worked with him for years.
331
00:26:36,120 --> 00:26:39,000
Farid used to work
as Murshid's helper.
332
00:26:39,120 --> 00:26:41,160
It all seems a dream now.
333
00:26:41,520 --> 00:26:42,760
Khan uncle,
334
00:26:42,840 --> 00:26:45,200
why did Murshid quit this business?
335
00:26:45,280 --> 00:26:47,960
Amjad Pathan was
Murshid Pathan's eldest son.
336
00:26:48,080 --> 00:26:49,960
He was killed in a road accident.
337
00:26:51,000 --> 00:26:53,760
Murshid felt it was
a result of his crimes.
338
00:26:53,920 --> 00:26:57,160
He handed over
this business to Farid.
339
00:26:57,320 --> 00:27:02,200
Went to the shrine and vowed never
to touch a gun again.
340
00:27:02,280 --> 00:27:03,520
And started doing social service.
341
00:27:03,960 --> 00:27:07,880
He quit everything.
He now leads the life of a recluse.
342
00:27:08,760 --> 00:27:12,560
The boy you guys have beaten up
is Murshid's youngest son.
343
00:27:12,720 --> 00:27:13,960
Junaid Pathan.
344
00:27:17,280 --> 00:27:18,400
What's the matter, Mahesh?
345
00:27:18,480 --> 00:27:19,600
Why are you freaked out?
346
00:27:19,680 --> 00:27:21,080
Come inside.
Boss wants to see you.
347
00:27:25,800 --> 00:27:26,920
What's the matter?
348
00:27:27,880 --> 00:27:31,560
Do you know the boy Mahesh
sent to receive the stuff?
349
00:27:31,640 --> 00:27:32,680
The two boys, right?
350
00:27:35,000 --> 00:27:36,160
Go have a look.
351
00:27:56,160 --> 00:27:58,160
Boss, that's Junaid.
352
00:27:59,520 --> 00:28:01,280
Did you send him
to receive the stuff?
353
00:28:01,360 --> 00:28:03,280
I have learnt now that it's Junaid.
354
00:28:03,360 --> 00:28:06,120
No one here knew
he was Murshid's son.
355
00:28:06,280 --> 00:28:08,080
He has been working for
us for a few years now.
356
00:28:08,160 --> 00:28:09,960
- How would I know...
- Shut your mouth.
357
00:28:10,080 --> 00:28:11,120
Out.
358
00:28:15,560 --> 00:28:16,400
What do we do?
359
00:28:16,480 --> 00:28:17,680
This is a big problem.
360
00:28:18,480 --> 00:28:19,760
Nabi wants them.
361
00:28:20,160 --> 00:28:22,160
You know Murshid better than us.
362
00:28:22,600 --> 00:28:25,880
Do you think we can get away
363
00:28:26,320 --> 00:28:29,920
with killing Junaid?
364
00:28:31,520 --> 00:28:34,080
What harm can Murshid do to us?
365
00:28:34,320 --> 00:28:37,520
We can't make Nabi
our enemy because of Murshid.
366
00:28:37,760 --> 00:28:40,720
You know that the members
of Taliban are psychos.
367
00:28:40,960 --> 00:28:42,440
Nabi has lost it.
368
00:28:42,520 --> 00:28:45,240
He can go to any extent
to avenge the killings.
369
00:28:45,400 --> 00:28:48,480
I know Nabi and Murshid both.
370
00:28:48,560 --> 00:28:51,320
You know he changed
his ways completely
371
00:28:51,440 --> 00:28:53,720
after his eldest son's death.
372
00:28:53,880 --> 00:28:56,680
Junaid is the only heir
to his family now.
373
00:28:56,760 --> 00:28:58,560
His life support.
374
00:28:58,960 --> 00:29:00,560
Murshid will cause mayhem.
375
00:29:01,320 --> 00:29:02,640
So what do we do?
376
00:29:05,400 --> 00:29:07,080
Let's tell Murshid.
24380
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof