All language subtitles for Knock_on_the_happiness_door_EP20

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

# Google translate version for your reference #

Zili and I are college classmates

We were also colleagues later, right

I am an independent girlfriend

very good

pretty good

Zhong Qing

Zhong Qing

dad

You eat first

We go back first

Mumu said goodbye to uncles and aunts

Goodbye, uncle and aunt

Goodbye

Zhong Qing

Mumu

that

Why is independence here?

You are wrong. It's not self-reliance

Let's go back first

Why do I feel that person is self-reliant?

No, you are wrong

A bit like

He hasn't been home for a long time

You let him go home

it is good

I'll call him back

Grandpa, watch out the steps

Mumu, were you okay just now?

It's okay, isn't it hurt?

Home

Go

OK, slow down

Home

slower

Home

Home

Help grandpa

I'm going to play

Wait a minute

Come, let me go

Ok come

You take mom's bag and keys

Then I'm going to cook

Watch less tablets

I talked to you just now

Isn't it independent?

You are nagging all the way

I told you

That's not self-reliance, not self-reliance

You read wrong

You always say he will be back soon

When will you come back?

These two days

You drink some water

I really miss him

I think you treat him much better than me

He is your son

He is my student

In that group of students

He is not the smartest

But it’s the most suitable doctor

You have said this thousands of times

Really, I can recite it

Why don't you go and rest

I'll call you when the meal is ready

Are you happy today?

it is good

Then let's go

Then we go

Send a WeChat home

Ok ok

day by day

Goodbye

See you soon

Bye bye bye bye

Aunt

Goodbye

Sister-in-law, bye

Gone every day

Bye bye

Bye bye every day

Goodbye

Not willing yet

Let's go, brother

Skewer

I'm not going

I'm going back first, you two go

You really don't go

come back earlier

Who is that woman just now?

That's my ex-sister-in-law Zhong Qing

Zhong Qing, that's Zhong Qing

Coincidence

This kid is five years old

Still so temperamental

This Liu Manyu can't match

but

No wonder your brother was dumped by her back then

What nonsense

My brother resolutely broke up with her back then

At that time Zhong Qing listened to the villain's slander

Broke my brother's heart

Later she woke up

Want to get my brother back

But my brother firmly drew a line with her

how about this

But your brother also blames

So many years

Would rather live the life like this

I really don't understand

Let's go

I'm not full, let's go

Sleep every day

Fell asleep

what happened to you

Not talking on the way

I'm thinking about the afternoon

Mom, do you know

The boy who grabs toys every afternoon

Is a mixed race

Mixed blood

And his mother and Huang Zili are college classmates

Still a hospital colleague

You said it was a coincidence

Is a coincidence

And she gave birth to a mixed race

Who knows

I'm not easy to ask

But they were a little embarrassed to meet

Huang Zili is a bit at a loss

That woman pretends to be calm

The relationship between them must be unusual

Okay, you have committed this old problem again

You see, everyone has something to do with Huang Zili

No mom

You believe me this time

I have a hunch

The relationship between them must be unusual

And that girl is pretty

Then Huang Zili looked at her eyes

That's all straight

You are too exaggerated

Really

Even if they had something before

Then now he has you

People have children

What's wrong

That may not be

Alright

I see you stop here

Stop mentioning this to Huang Zili

Your jealous problem has to be changed

Ok, I know

I feel that this matter to you two today

Am I a bit early to express my opinion?

why

Although we are not a rich family

But we also have a family and a career

Always think you two

This disparity is a bit big

mom

You won't regret the matter between us

Not that

I just sigh

In this world

There is really no perfect thing

Including finding a son-in-law

But then again

It would be great if Huang Zili is anywhere

It's not our turn

Look at what you said

It's like I'm picking up other people

Not picking up what others left

But it's true

You two are steadfast and profitable

Got the marriage certificate

So as not to have many dreams at night

Looks like I met an acquaintance

Zili and I are college classmates

We were also colleagues later, right

I am an independent girlfriend

very good

pretty good

Zhong Qing

dad

You eat first

We go back first

Mumu said goodbye to uncles and aunts

Goodbye uncle and aunt

Goodbye

Zhong Qing

Mumu

Why is independence here?

You are wrong. It's not self-reliance

Let's go back first

I think that person is self-reliant

No, you are wrong

Hey

Hey

You didn't sleep either

I can not sleep

Want to apologize to you

Apology

Today at the dinner table

I shouldn't question you endlessly

understand

understanding

I want to tell you something

what's up

My mother said we are both big and big

Don't delay

I'll almost get married first.

what did you say

Self-improvement

Self-improvement

Did you sleep

Fell asleep

Get up quickly, let me tell you something

Let's talk about it tomorrow, brother

I have to say today, hurry up

Right away

what happened

Liu Manyu mentioned marriage to me

what's the situation

Liu Manyu says

Her mother felt that we were talking together

Get the certificate first

I didn't expect this to come right after all

You know

I haven't finished the formalities with Zhong Qing

Still waiting for the house

I also said before

Go with the flow

But who thought

I didn't expect them to be more anxious than us

Talking about marriage so soon

It makes sense for them to be anxious

Our brother and Liu Manyu are here

Get the certificate earlier

Live the life early

Also the most affordable

Brother, don't think too much

You and Liu Manyu are going to really get married

Maybe your new life will begin

if so

I congratulate you in advance

Love and career have a double harvest

No, is this too sudden?

Not suddenly

brother

You have been single for five years

There should be a home too

But my heart is not at ease

You say after all

I kept telling them about Zhong Qing

Or I'll confess to them

No no no

You can't confess to her, no

Stop it, you

You didn't see Liu Manyu today

Seeing Zhong Qing's reaction

I'm afraid you will confess to her

She turned her face on you

This this thing

You have to repair the plank road in the dark

You and Liu Manyu

Work hard towards getting married

On the other side

Go and divorce Zhong Qing immediately

exactly

This is the expedient now

The perfect solution

You two are light

What about the house

Then you have to weigh

You want you to hold on for five years

House not yet available

I still want this marriage

Hurry up and find Zhong Qing these two days

Divorced

Then go to your hospital

Ask where your house is

Best before getting married

Hold the house in your hand

This way, our men will also have a bottom

right

is not it

Brother, you can

Come on

Let's make a decision first, brother

The meeting is over, sleep

Just do that

I'll talk about it tomorrow, brother

I slept too sleepy

brother

Hurry up

I'm coming

Coming

Brother in there

Brother in there

brother

You hurry up

I can't do this anymore

OK, got it

What are you doing

I brush my teeth

I'm fast then

Go! Go! Go

coming

Sister Manyu, why are you here?

Hurry inside please

The house is ok

Okay

Very warm

Brother, sister Manyu is here

Why don't you tell me in advance?

I just passed by

Stop by and have a look.

Just sit down and I will pour you water

no, I'm fine

Isn't this sister-in-law?

Hurry up, please sit down

Lulu, you live here too

Yes i live here too

You say you are a girl

Live with these two elders

It's hard for you

Yes, it is a bit inconvenient

But I'm used to it

If this is self-improvement

If self-improvement is not at home

Just you and your brother alone

That's not appropriate

Manyu, you think too much

That Lulu is a self-improving girlfriend

My younger siblings

The water is here

I'm going to change clothes and get ready for work

Yes, your family members are right to think so

What does that outsider think?

What do neighbors think?

Right

Those who know say your relationship is pure

Don't know

That's not necessarily nonsense

Self-reliance

I think it's your responsibility

No matter how good your brothers are

That also scores a living

Moreover

I am self-improving now I have a girlfriend

You huddled with others like this

Still not suitable

Self-reliance

Or you move out

What did you say just now

I said otherwise you move out

move out

Where to move

Move me there

I happen to have a vacant house there

That's not good

What's so bad about this

Better than you are here

No i'm fine here

We are all our own family, it's okay

Is my family

That's too inconvenient

Moreover

Didn't you say that you want to reform my pharmacy?

What happened to us when you moved in

negotiable

not this

brother

You see Sister Manyu treats you so well

We are almost envious

You won't move over

Just can't make sense

Besides, you also have a girlfriend now

We can also live in our own two-person world

This is good for everyone

That's right

Self-reliance

That's it

You clean up

I'll pick you up later

Is it good for sister Manyu?

You two are fine too

gone

Send me WeChat anytime

Great God sent away

what happened

Can't bear your brother?

You said that a bit too much

Don't you obviously drive my brother out?

Before I knew you

My brother and I share joys and sorrows

Dependent

Good for you

Drove people out as soon as they came

You make me lose my mind

Betrayed the brother's infamy, did you know

How can you say that

I know you two brothers have a good relationship

But you don't have me now

And I think Liu Manyu is right

No matter how good your brother is, sooner or later you will score

Isn't it

I'm just pushing the boat along the river

Say again

Look, sister-in-law eats my jealousy

Shouldn't i follow her down

Also

This Liu Manyu is also overbearing

It's not too much

Everything is in charge

so

Don't worry about others

Worry about us

When they leave this door

I live in the villa.

Life on a new level

We are still suffering haha

Be in charge

Welcome

also

I can rest assured when my brother goes to her

What's wrong with the head

Good good

Don't fight, let's go home

Celebrate today

Finally have a two-person world

Go home go home

Tell me what you need

I'll just buy it then

Look so good

You don't have to talk to your brother

Squeeze together

They also have to live their own lives

You have to have your own space

And I can come anytime, right?

But you can go whenever you want

Don't stress

it is good

It's just that I live so white

Isn't it right?

I want to pay rent

After we get married anyway

Keep the money together

It makes no difference

Then you rest. I'm leaving

it is good

Here are my pictures everywhere

Don't miss me too much

Be careful when you drive

Ok i got it

I'm leaving

Bye bye

Zhong Qing

Someday free

I'll talk to you about our procedures

can

In order to get you a fund-raising house

Unexpectedly, there is still no news about the house

Sorry, I didn’t think well

I should apologize

It took you five years for this house

Can't go on like this anymore

I understand

You come here anytime

Mommy mommy

You take me out to play

Where to go out to play

Go play a balance bike, OK?

OK, wait a minute

Buy two

The number you dialed is temporarily unanswered

Please call again later

Take a look, what kind of meat do I need to buy?

This one

This piece

Ok

Help me chop stuffing

can

Row

thank you

Nothing

Husband

Are you still undergoing surgery?

I called you just now but didn't answer

What time do you go home

Call me back when you are done

Husband

Yaoyao said

She wants to have dinner with dad

Then you see

You haven't been home for dinner for days

Come back tonight

Then I'll cook at home and wait for you

The meat is ready

This is not bad

Give me a try

Ms

This ring is a classic in our shop

I think it fits your temperament

Pretty pretty

Okay, just wrap it up

Sorry madam

Our DR diamond ring regulations

Must rely on the man’s ID information

Can be customized

And we will bind your two names

Anytime you can on our official website

Queried

You mean that only men can buy

I want to buy but can't buy

Yes lady

This is too funny, you guys

Do not do business

very sorry

Row

Then I invite my husband to buy it

very sorry

Tomorrow morning mom will take a plane for a business trip

How long will you go

It won’t be long, but at most a few days.

I will miss you

mom

Then can you not go

Of course it won't work

Mother went because she wanted to help a lot

Kid like you

you forgot

Mother is a doctor

mom

I want to be a doctor too

So i can help more people

Mumu is awesome

You want to be a doctor like a mother, right?

Really mother's good baby

But mom thinks

Let's do the right thing first

You promise mom two things

First

Is to help mother take good care of grandpa

I certainly will

Awesome

The second thing is yourself

I want to watch the tablet less, okay?

Pull hook

You have to count

Okay, go to bed

It's late

Close your eyes

Don't keep peeking

I'll sing you a song

Hello there

Hello there

I'm looking for Zhong Qing

Then you come in

thank you

No way

What to do if you leave home

Didn't I tell you

I'll take care of you

What's the problem

Isn't it always like this before?

Can Li Sao replace you?

Can Li Sao stand on her own?

They are all here

Then how do you pick it up?

Self-reliance

Self-reliance

You're starting again, where is self-reliance?

Self-reliance

Where

Come, stand on your own, come

dad

come

Where have you been these days

Never go home

Come over

sit

Busy at work recently

it is good

You'll be fine as soon as you come back

Aren't you going on business

You go

It's self-reliant anyway

Then you can't let yourself stand by here

People still work

OK, you go

The car is waiting for you

I have a chat with Independence

The car is waiting outside

Yes i have to go now

You, come out, let me tell you something

Dad, let me talk to Zhong Qing

Talk talk

Say a few words

Go

Things are like this

Outbreak

I was assigned

I have to go to the airport right now

Go to the airport immediately

Correct

What about at home

Who will take care of the old man?

Leave it to the nanny

It was okay before

Child, the old man is taken care of by the nanny

But since my dad was in the restaurant last time

I won't work after seeing you

I've been talking to me since I came back

Say self-reliance

Good now

I won't let me go on a business trip

What are you going to do

I'm worried now

Since you are here now

I have an idea

I want to discuss with you

Can you take care of me for a few days at home

How to take care of it

All right during the day

Because Mumu goes to kindergarten

Sister Li can take care of him

You go to work normally

At night

Come and stay

It won't be long

My longest business trip was 15 days

Shortest ten days

Do you think

Not okay

Yes it's me now

The situation is a bit complicated

Last time you saw it too

understanding

understanding

Indeed I am making this request for you now

Is quite sudden

It's okay

I think again if there is any other way

I'll talk to the old man

Independent

Self-reliance

Come over

dad

Don't say it is endless

You have to catch a plane. Don't miss the flight.

Then I'm leaving, dad

That one

Let Sister Li take care of you, okay?

Just have self-reliance at home

I can't stand alone

He has to go to work in a while

That won't work

Anyway, one of you must be at home

Self-reliance

Don't you go

I

I do not go

I'll send Zhong Qing and I'll be back

dad

I i'm leaving

The driver is waiting at the door

Don't forget to take your medicine on time

Then go to the rehabilitation center one to five

Call me anytime if you have anything

What if i didn't reply

I must be busy without hearing

I will get back to you later

Don't carry me and eat big fat

Too oily

Sister Li

Remember to pick up Mumu on time

Then let him watch the tablet less

It hurts my eyes

Ok

Call me anytime if you have anything

OK, don't worry

Let me do it

Dad, I'm leaving

Wait for me to bring you gifts

Doctor Zhong

Thank you

Thank you

Thank you

You're welcome

Or you can go first

My dad is okay. Auntie is here

Actually his situation

Have been like this all these years

Over and over

But he wants you to be real

I keep talking about you from time to time

If you have time

Come and see him often

Chat with him

Let's go

I will come over to accompany him when I have time these days

thank you

Rest assured

Zhong Lao is like this

He will take a nap

Sober for a while, confused for a while

You are Huang Zili

it's me

This old man says your name every day

Sister Li, right?

Is there anything I can help

Then please help me watch Mr. Zhong

I will pick up the child

Row

Ok thank you

Mumu

You are not happy along the way

what happened to you

I don't like my mother on business trips

Mother's business trip is not long this time

Will be back soon

Mom said the same

What else did mom say?

Let me watch tablets

Take good care of grandpa

The uncle in our house

He and mother are friends

He also came to take care of you and grandpa

so

You have to be polite to him, right?

I don't need that uncle

Mumu, you are all grown up

Be obedient

I'm back Li Sao

This is the son of Doctor Zhong

Mumu

Hello there

Called uncle

Hello uncle

This kid

This mother is on a business trip.

normal

Baby

How is Mr. Zhong now?

He just woke up

Let me get him medicine

Look at this old clock

He will be happy when you come back

OK, then sit down for a while and I'll cook

That sister Li

Today is too sudden

I'm not prepared for anything

I'll go back and clean up

I'll come back tomorrow

Then you wait until dinner is over

Otherwise when Mr. Zhong is eating

He has to find you again

OK, I'll go out

I have something in the afternoon

You have to come back

You promised Doctor Zhong

of course

Why do you say that

to be frank

They live

It's really hard for me to do it alone

Dr. Zhong was on a business trip before

This old man doesn't make trouble

This time it was really bad

Calling your name every day

It's hard to see you

I was worried that he would wake up in a while

He can't see you, he should make trouble again

I really can't handle it then

understand

I promised Zhong Qing

I won't break my promise

That line

We have to make it clear

If you don't come back

I won't do it

Don't worry, I will stare to the end

OK

You are also very hard

This one

Even if it’s overtime

I'm not for the money

I know you are not for money

That's it. I'm going out first

OK

Self-reliance

Xiao Huang, when are you coming back?

This old man wants to talk to you

Independent

Where are you

Why didn't I see you when I woke up

I am here

I'll do something and I'll go back soon

Don't lie to me

Are you going to leave us alone

How can I leave you alone?

You wait

I'll be home in a while

Mr. Zhong, have you heard

Your son-in-law will be back soon

Auntie, I'm done

Come and wipe my ass

Okay, here comes

Xiao Huang, hurry up

it is good

master

Sure to meet four

it is good

Isn't this Xiao Huang

Haven't seen you for a long time

Yes Yes

Business trip

exactly

My heart is a little bad lately

Can you help me see

no problem

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.