Original subtitles

# Google translate version for your reference #

Ok thank you

Independent

How did you come

dad

I'm not here

Zhong Qing in the United States

Can't see me

Thank you

dad

What are you talking about

Am I here?

Yes

Is Zhong Qing not here?

Self-reliance

you have just

What do you call me

Dad

dad

why

You are my student

Doctor Zhong

My dad seems to have amnesia

Brain Injury

This situation is normal

Don't be too sad

Is his memory loss severe

Is it possible to recover?

Hard to say

Let's take an active part in rehabilitation

Maybe get better

Dad fell asleep

what time is it

Why don't you go back? I'm here

No you go back

I'm here to take care of dad

You are busy at work

You are still in confinement

Can't be tired

Go back and rest quickly

I know

But I want to be alone with my dad for a while

Row

I'll go back first

Call me whenever you have something

You go first

You can sleep here for a while

I know you go first

correct

I moved out from home

Live in the dormitory

The dormitory is very close to here

Easy to take care of dad

You call me anytime

it is good

bring it on

Drink one

I can not drink

Haven't you drank it before?

What do you mean

what do you mean

Why don't you treat you to dinner and wine?

What can be interesting

OK, I said old classmate

We have known each other for so many years

Classmate and colleague again

Of course

There are contradictions

But there are emotions

right

Invite you to have a drink today

Is here to apologize to you

Smile

Let it turn over

I punish myself for three cups first

That's right, old classmate

What's the big deal

Unhappy things

Just let it pass

The two of us now

Is a grasshopper on a rope

In the hospital from now on

I still need your help

Wang Junyi

You can't say it

It's also hard for you and me

How can I have trouble with you?

I really don't have

Row

The only thing

Is the stalk in my heart

You know

Who was worse when we were studying?

We can't compare to Zhong Qing

People are goddess

But we two

Who is high and who is low

But Zhong Lao

Why I just fell in love with you

Why do you want to marry Zhong Qing?

Why do you say this

Why

I am better than you

You are better than me

Yes Yes Yes

You are better than me

But Huang Zili, do you know

Where are you better than me

Let me tell you

You

Will come more than me

Pretend more than me

play self pity

Pretend grandson

Pretend to be honest, right?

You are really better than me

I really admire you

I did

But then again, Huang Zili

I am definitely better than you

You tell me

You let me say

I really said it

You don't deserve to be with Zhong Qing

You hit me okay

You beat me again and I still say that

Compared to Ai Zhongqing

You love yourself more

Love your own face more

Of course

Zhong Qing gave birth to such a child

I did not expect

I don't feel good

So what

I'm generous

Invite the big guy to eat and drink

Please eat red eggs

It doesn't matter

Not convinced

Come, take one

Wang Junyi

If you love Zhong Qing so much

You can still pursue her

Ok ok

Don't get cheap and sell well

People look down on me, people like you

You still know yourself

If i can catch it

When I graduated from university

It's not your turn

You eat some food first

correct

Internship surgery

Is there a problem with what I did?

You hurt my face that time

Why did you find Mr Zhong

Ask me if you have any problems with your surgery

I'm calling for Mr. Zhong

Is telling you

Where can you be better

Mr. Zhong already pointed it out

If you can be more accurate

If you can be more detailed

The patient recovered

And the status of the patient's surgery

Would be better, do you understand

I understand this myself

OK, OK, I won't tell you this

I have to say whether it is strong or not

My graduation thesis score

Is it two points higher than you?

Correct

You ninety five me ninety three

But there is one thing you are better than me

Your ball is really good

If we didn't cooperate

That college league

We can't get third place

The key is that you play well

You are welcome

To be honest, those people in our team

What Zhang Jian I don’t like

You i admire

That's really good

Come, toast you

Not as good as you

Don't be humble

But Zhang Jian, regardless of his style

Behave

Is the most simple

Yes

these years

We all change

But Zhang Jian

Still so careful

seriously

Everything about your marriage is his arrogant

I tell you a secret

Really secret

Just when you two were in the bridal chamber

He hides in the bathroom alone

Crying for half an hour

Really

quite funny

Isn't you crying

I

Yep

I cry too

But i was crying with joy

People do not mind

People are sad crying

Classmates

Anyway we all said

That day he was more like a groom than you

Tell me about the picture. Come on. Happy

You said that photo

Just that photo

Did Zhong Qing also say

right

Too funny, come on

Respect our past

Respect the future

I said you can be happy

Don't you always lose face

Hello, Director Yu

Independent

You come to the hospital right away

Go directly to my office

Okay, Director Yu

In a hurry?

Wait till you come

Good good

Advance

Dean Li Director Yu

sit

We won't be oblivious

The hospital received a report letter

It's about you

Report mine

The report said the cause of death of the patient

Because of you

With your classmate who is a medical representative

Fan Zhipeng

Collusion

Caused a man-made medical accident

Fan Zhipeng gives you all kinds of bribes

Want to use your position

Help him sell their company’s medical equipment

This

This is nothing

Self-reliance

Sit down and say sit

Dean Li

This Fan Zhipeng is my classmate

Also come to me often

and

His classmates in the courtyard

I'm not the only one

You want to say that I took his bribe

This is nonsense

On the day of the operation on nine patients

Someone saw Fan Zhipeng

I'll give you a bribe of 20,000 yuan

Let you help him sell

The pacemaker he brought

Have this matter

This one

After you took the bribe

Take the initiative to persuade patients' families

Aideli pacemaker

Changed to Fan Zhipeng's company

Anxin pacemaker

And the patient enabled this

Pacemakers with serious quality problems

Caused severe bleeding

Cause death

Dean Li

I was asked by the patient’s family and told me

They just can't take it out

The 13 thousand more in love and benefit

I just recommended them the same quality

And the peace of mind at a relatively low price

What do you say

The pacemaker Fan Zhipeng brought this time

There is quality problem

Then our hospital

I don’t use a peace of mind pacemaker less often

Why is there something wrong with this one?

He said so

What's the evidence

Don't go too far

You said you confiscated Fan Zhipeng's bribes

impossible

Fan Zhipeng, I swear

I never took a dime from him

That someone saw

Fan Zhipeng will give you 20,000 yuan

How to say this

That's because Fan Zhipeng had an urgent need at home last month

He borrowed 20,000 yuan from me

When he came to the hospital

Just come to pay me back

Is there evidence to prove it

Do not

Borrow money between these students

How can I keep any evidence?

If it's really a bribe

How could we both be stupid

Do this under the public

Of course this matter

We will investigate carefully

You still hurry up

Think about your problem

Given the current situation

The council unanimously decided

I will suspend you internally

Under investigation

Director Yu, I swear

The pacemaker that Fan Zhipeng brought that day

No problem at all

I don't understand

How could anyone make a fuss about this matter

Anyway

Now this situation is for you

For our hospital

Very passive

Didn't Wang Junyi say it?

It is caused by the patient’s cardiac conduction system

And the patient’s own heart and lung disease

Caused complications?

He can come forward to explain

But in Wang Junyi’s report to the hospital

Only mentioned suspected complications

It is not determined because of complications

Death caused

Did not rule out the possibility of surgical error

what

Why did he say that

Add this report letter

What do you say

director

By now

By now

I can only tell the truth

I think the cause of this medical accident

Not at all in the operation itself

The hidden dangers existed before the operation

In fact, the second day after the operation

Have adverse symptoms

Xiao Jia took me there

I found out

Surgery indications for the patient to install a pacemaker

Is lacking

I asked Xiao Jia to tell Wang Junyi

Let him be sure

Reconsult the patient as soon as possible

Fix possible errors

But I didn’t know until Bed Nine had an accident

He didn't do what I said

Such an important situation

Why don't you report earlier

I was too late to report to you

And Wang Junyi said

Nine beds if it is a postoperative complication

Nine beds if it is a postoperative complication

Death caused

Even go to court

Is also tenable

Do this

I don't want to cause trouble to the hospital

What does it mean to cause trouble to the hospital?

Are you afraid of getting yourself into trouble?

Director Yu, tell the truth

I have such selfishness

Although I am not at fault

But I did the surgery after all

and

Me and Wang Junyi just happened

Such a big conflict

Independent

You are so confused

Director Yu

By now

We can

Put the patient’s data and medical records

To conduct a comprehensive analysis

See where the problem is

Do you still need to say this

I've seen it long ago

And all relevant information is complete

Can't tell at all

Wang Junyi has any misdiagnosis

director

Do an autopsy

An autopsy can definitely find out

The patient's true cause of death

The problem is the family members of other patients

Don't agree to do an autopsy at all

Wang Junyi

Have you seen Wang Junyi?

Not seen

Hello

The call you are calling is in a call

Please call again later

Have you seen Wang Junyi?

President Huang, I didn't see it

Where's Xiao Jia

Where did Xiao Jia go

President Huang

Xiao Jia just took annual leave yesterday

Take annual leave

What annual leave is this time

Wang Junyi, why don't you answer my call?

It's no use hiding

Liability for this medical malpractice

We need to make it clear to the courtyard

Xiao Jia

I don't know why you

Choose this time for annual leave

About this medical incident

You are the only one present

Someone who can prove everything

Hope you see my message

Reply me quickly

Eagerly

Hey

Independent

What's the situation

How come there is a problem

You heard

I heard

How are you now where are you

One or two sentences are not clear

Where are you

Shall we meet?

Row

See you in the same place in half an hour

Row

Ok see you later

If so

Wang Junyi is too bastard, right?

I'll go to your dean

I really don't believe it

Just about 20,000 yuan

Why can't I tell

You pull it down

What's the use for you to go

You are now a bribe

They can believe you

what is it now

I will confirm with you now

The pacemaker you gave that day

Is there any problem?

How could there be a problem

Not to mention the quality problem

Is a slight rejection

so far

The country has not received a case of feedback

I'm really not bragging

This product

Is the lucky star of the Chinese people

Self-reliance

It depends on me

I have difficulties in my family, you kindly help me

I borrowed money and helped me complete my performance

But I really didn't expect

Caused you so much trouble

Okay, this has nothing to do with you

You have no problem paying me back

I am memorizing

This is not going well one after another

What's wrong

Don't mention it

Impulse is the devil

If I don't beat Wang Junyi

Will not spread this leak

Brother

We just went to Grandma Liu's house

Why didn't you see her?

I can't just leave it alone

Tomorrow

Let's go see her

Row

Dialect is looking for you

It's back

what happened

What's wrong with being so anxious

Grandma Liu has a big deal

Grandma Liu has an accident

She was fooled by a fraud company

Participated in housing pension

This scam company

Money to mortgage the house

Got it and ran away

The old lady just knew

The house is mortgaged

I still owe millions in loans

Loan companies come to collect debts every day

The old lady passed out in a hurry

This community just called and said

The old lady has been in the hospital

dialect

Drink slowly

Come and have some porridge

I'll take you to eat delicious

Zhong Qing

Zhang Jian

Why are you free

It's okay. I'm passing here

Come in and have a look

Then you sit for a while and I'll wash the dishes

Father is pretty good, right

pretty good

I have recovered well in the past two days

That's good

Huang Zili is not here

Not here

Shouldn't he work in the hospital at this point?

It seems you still don't know

He may be a little troublesome

What's the trouble

Zhong Qing's phone

Why don't you pick it up? What if something happens?

What can be

She must have known the news and come to blame me

Self-reliance

Can you ask Zhong Qing to find Dean Li?

With the face of the old dean

Mr. Lee's matter to you

Need to be handled properly

Don't

I don't want to take up their relationship

What is their home

You couple still care about this

Didn't care before

Now the score is clear

Don't mention this

Let me figure it out

That way

I'll go to the company in a while

No matter what, you have to deal with the quality problem of peace of mind

Explain clearly to your hospital

You look for Wang Junyi again

Wang Junyi won't answer my call

He can do that

I won't let go

I can only talk to family members

You discuss with them

See if you can agree to anatomy

Maybe you can still be saved

Row

There is only this way

I'll talk to my family members now

gone

Hey

Hello, are you free?

Have a meal together at night

At night

Talk about it tonight

I am going to the hospital now

Go to the hospital, who is sick

The man I watched is sick

I'm driving. I'll call you when I'm free

Bye

You sit and say sit

I won't sit down, I'll tell you here

Dean Li

I assure you

Huang Zili is definitely not such a person

He is very positive

I also cherish my reputation

He can't do it for 20,000 yuan

Ruining my own future

I know Huang Zili is not such a person

But the problem is that there is a report letter

Eyewitnesses

Someone saw him collecting money

It doesn't mean that he is accepting bribes

Right

Zhong Qing

I understand your mood now

But you have to give the hospital time to investigate too

Bribery

Actually I am not in a hurry

I believe in the courtyard

Finally can be investigated clearly

But medical liability identification

This hospital must hurry up

That's even more difficult

Only an autopsy can find out the liability

But the family members don’t agree at all

Can it be in that courtyard?

Find a way to do family work

Because if this matter is not clear,

Similar situations will occur in the future

OK, then I will let Director Yu

I'll talk to her again on behalf of the hospital

Thank you so much, Dean Li

I'll go find Wang Junyi now

Zhong Qing

You have just given birth to a confinement

Don't get tired

I know

But it involves Huang Zili

I can't stand by

Thank you, Dean Li

I go first

it is good

Dean Li

How's it going

We are talking now

It's like this now

Our compensation terms

They are accepted now

That's good

What about the autopsy?

Autopsy

The post-mortem hasn't been discussed yet

Fight for it

We also need to understand the cause of death

Have to figure it out

Can't just rely on a medical record

And medical reports

I know

Director Yu

Self-reliance

How did you come

I want to talk to my family again

If you can dissect the body

Figure out the problem

I have an explanation for everyone

Row

I was going to talk about it

Since you are here

You are more suitable than me go

and many more

Independent

Talk to them

Knowing with reason, moving with affection

I will

It’s all said, it’s really not the report letter I wrote

Not who you are, dare you swear

I swear to god it's not me

When Huang Zili operated on me

I'm resting in the hospital bed

I don't even know

His business with Fan Zhipeng

If i know

I definitely won't agree

He changed his pacemaker

On this matter

He did a little bit improperly

After all, the patient belongs to you

He should discuss with you in advance

Zhong Qing

You are talking about it

This Huang Zili

Since he became the hospital manager

That's called a swell

Defiant

Put no one in sight

Don't talk about it with me

Such a big operation

Don't discuss with the director

Do it yourself

The scenery is unlimited for a while

What's going on now

He called it his own

Okay, don't talk coldly

Huang Zili is very passive now

As a classmate, you didn't say

Think of a way to help him

And this matter

Don't you have any problems at all

What problem i have

If it wasn't for him to beat me, could this happen?

It's his fault

But this operation is very routine

You and I know

By his ability

There can be no problems

Unless the patient has other conditions

what's the situation

If it is not due to complications

It may be that the preoperative inspection is not thorough enough

It means that this patient has not reached

Conditions for surgery

That's your problem

That's just your guess

Is it my guess

I think you should be very clear in your heart

What do you want me to do

I think we should go to Director Yu

Complete this medical record

Okay

thank you

Why are you polite to me

Can you save some snacks?

Everyone is stupid at home

and you

Moving home every day on weekdays

Can't stop it

As soon as the liar says he wants you to bet the house

Why are you so capable

let me tell you

You took this loan alone

I won't pay you a penny

roll

I don't have your son

I don't need you

Big deal, I'll go find your dad

Go go

Went home and died

Zhao Xicheng

How do you talk to the old man

child

Grandma Liu

Can you manage our housework?

No, how is it

Do you feel better?

Good good

Officer Fang

My mother was deceived

You have to be responsible

What responsibility do i have

I have already complained to your office

Please don't interfere with our housework anymore

OK

You please

Grandma Liu, pay attention to rest

It's too shameful

The hospital puts people to death

I see who dares

This is too shameful

Let's question him now

Go and ask him what he wants

Kill him well

Who

Who is going to dissect our dad?

Just him

Hello there

I am a doctor in the hospital

I want to discuss with you

Can you do an autopsy for your father

Autopsy

why

It's not you

What's your name

My name is Huang Zili

You put my dad to death

What's going on now

And give my dad a heartbreak

what happened

No, Comrade Police

what's the situation

You came just right

Please give us a comment

My dad came to this hospital for a minor operation

Die in a few days

You said let us be children

How to accept it

Calm down

The hospital is still investigating and there is no conclusion

The reason why I do an autopsy

I just want to find out the real cause of death

Give you a fair

Then you take him out first

Go out and wait

Comrade Police

You have to make the decision for us

You look it up

Can't just forget it

Just check it out

what happened

Officer Fang

This is not the case

I have to tell them clearly

What to say clearly

The family members are very emotional now

Let them calm down

That's too late

They are going to send people to the funeral home

Then you can't stop it, right?

This medical accident

I was totally framed deliberately

I only have an autopsy now

To prove my innocence

Otherwise

I have three heads and six arms, but I can’t tell

come here

It's no use what you say now

Who is responsible?

Is it important to family members?

And you

You have no right to request an autopsy

What do you say

Independent

Don't force it

They are all gone

Independent

That's it

Wang Junyi came to see me just now

Said that the operation was re-evaluated

The conclusion is

Incomplete medical records and medical reports

Need to be modified

The patient is very likely

Death due to complications

So no more autopsy

You come with me

Huang Zili

Calm down

Wait

what's up

Officer Fang

thank you

You're welcome

Goodbye

Teacher Wang, you ignored me so much recently

Why did you think of asking me to eat

Just because I neglected you

That's why I came to compensate you

You forget it

You must beg me for something

No, just treat you to a meal

Row

Then I will kill you severely

Speak

what's up

I can't hide from you

Nothing can escape your eyes

Huang Zili asked me to reconsult this matter

Does anyone know besides you?

I knew you came to me because of this

I just ask casually

Only i know

you sure

The investigation team in the courtyard today

I've come to check with you Huang Zili's words

they

Is looking for me

But I didn't say anything against you

thank you

I can rest assured that

what happened

You have treated me so badly this time

Should I tell them the truth?

Okay, don't be angry

I know

I remember your kindness to me

Remember what's the use

You have to compensate me

Take you on vacation, pick whatever place you want

Vacation

What you promised me

You have to cash it

What else did I promise you?

You promised to disclose our relationship in the hospital

You said you want to marry me

I will honor it, but not now

why

You think

Now we're public

Can the investigation team believe what you said?

Don't you start to doubt?

Wait a while

After this incident slowly passed

I will keep my promise, okay?

Row

But don't lie to me anymore

Otherwise I would really say it

OK OK

I kid you not

Hurry up and order, I'm almost starving

Come, have a smile, be happy

I received a report letter today

It's about you