Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
้จใใใใคใใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
1ๆ้้ ใใฆ 1ๆ้
ๆใกใใ ใใ ใงใใ๏ผ
็งใฎใ่ถใๆใกใพใ
ๅคงไธๅคซใงใ ๆ้
็ตๆงใช ใซใใฆใ
ใใฃใใฎ็ง้ๆดๆฐใใฆใ
ใงใ ใฏใ ใฏใ
็ด ๆตใชไผ็คพใงใใญ ใใใ
็ง็ด ๆตใใใใใงใ ่จใใใพใใใ๏ผ
1ๆ้ใกใใฃใจ้ทใใฎใง
ใใใใใใใใใ่ฉฑใ็ธๆใซใชใฃใฆใใใใพใใใ๏ผ
็งใใใงใใ
ใใใงใใ๏ผ
ใ่ถใใใใใงใ
ไฝใใใจใใฃใใใใใงใใ๏ผ ๅฅฝใใงใ ไผๅนใใใซๅบ่บซ
ใฉใกใใงใใ๏ผ ่จใใฅใใใงใใญ ใชใใปใฉใชใใปใฉ
ใงใใกใใฃใจ ๆใใ
ใใใช็ด ๆตใชใใใใ
่ฆใใใจใชใใใง
ใกใใฃใจ
ใใ็คพ้ทใซ่งฆใใใใใใพใใใ๏ผ
็ทๆงใใฃใใใชใใงใใใญ๏ผ ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใใใฎ
ใกใใฃใจใใใกใใฃใจๆฑใใใใงใใใฉ
ใๆผใงใ้ฃในใใใใใงใใใญ๏ผ ใ้ฃฏไฝใฃใฆใญ ่ฒธใ
ๅซ่ถๅฎค 1ๆฏ
ใใใกใใฃใจ
ใใใใฃใกใฎๆนใพใง ่กใใฎใฏไป
ใ็ตๅฉใจใใใใฆใใใใงใใใ
็ฌ่บซใงใไปใๅใใใใฆใใๆนใฏ
ใใใฃใใใใใงใใ๏ผ ใใชใใงใใญ
ใใใช็ด ๆตใชๅฅฅๆงใ
ใไธไบบใง
ใใใช็ด ๆตใชไผ็คพใงใ ่ฉฑใใใพใ ็ด ๆตใชใใงใใใใญ
ใใ ใใ ใฏใ
ใกใใฃใจ
ใชใใใใใฎใปใใฎใกใใฃใจ
ๅฐใๆฑใใฆใใใ ใฎ
ใกใใฃใจ
ใใใพใ
็ด ๆต ใง ใฏ
้ป่ปใซไนใฃใฆ
ใใใใใใใชใใงใใ๏ผ ใใฃใใ
ใใฃใฑใ
ใๅฐป่งฆใใใใฎใฃใฆ
ไผๅนใใใฏ
ใๅฅฝใใงใใ๏ผ
ใใใจใ
ใใใใใชใใงใใ
ใใพใ่งฆใใใใใจใใชใใจใใใใจใงใใ๏ผ ใใใงใใญ ใใใงใ
ใกใใฃใจใคใใคใใใฆ
ใใใงใใ๏ผ ใคใใคใใใใใชใใใใงใใ๏ผ ็ถใใฆใใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใ่ๅใงใ
ใใใ่ๅใใใฃใฆ
ใใใงใใญ ๅคใซๅบใพใ ใใ
ใกใใฃใจๆซใงใฆใใใใงใใ๏ผ ๆซใงใๆใ
ใง ใงใใ๏ผ ่งฆใใใๆใ
ใฉใใงใใใญ๏ผ ไธๆ่ญฐใชไธๆ่ญฐใชๆใ
ใใฎ ่ ฐใฎใฉใคใณใใ ใชใใงใใญ ใใใใฃใใใงใใ
ใกใใฃใจในใซใผใใใใฃใฆใฟใฆใ
ใใใงใใ ใใใงใใ ใฉใใงใใใใใ
ใกใใฃใจไธๅบฆใ
็ด ๆตใช้กใ็ตใใงใใงใ
ใ ใใฎใๅฐป
็ด ๆตใใใพใ
ใ ่จฑใใพใ
ใใ ใกใใฃใจ
ในใใใญใณใฐ
็ ดใฃใฆใพใ ใใใงใใ๏ผ
ใใกใใ
ๆฐใใใฎใ่ฒทใใพใใใง
ใใใงใใ๏ผ
ใใใพใใ ใชใใใ ใใ ใ
ใ ใใ ใๆฌฒใๅบใฆใใกใใใพใใ
็ดๆฅ่งฆใใใใจๆใ ใใใชใใฆ ๆธใฟใพใใ ใใ
้ฃในใใใชใใงใ
ใใใใใงใใ ๅ จ้จ
่ฆใใใงใ ้ใๆฌฒใใ ใช
ใใใฎๆบใใใใๆทฑใ
ใใฃ ๅฎใฏ
ใใใใใฎๆใฃใฆใใใใงใใใฉ ใใ
ใใใซๅฝใฆใใ
ใฉใใงใใ
ใ ๆฐๆใกใงใใ ใ
ใ ๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ 1
ใฉใใฉใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ ๅฅณใฎๅญ
ๆฅใฆ 3
ใใใ ใใฃ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใๅฐปใ ใใใใชใใฆ
ใใกใใใกใๅฅฝใใใใชใใงใ ็ด ๆตใช็ถๆ ใงใ
ใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ ่ตทใใฆใใ ใใใซใชใฃใฆใ
ใใใชใใงใ
ใ ใใ
ใใ ใ
ใใใใ
ใใ ใ
่ใใใใใฎใฏๅฅฝใใงใใ๏ผ
ใใใงใใ๏ผ ใ
ใใ ็ง ใใ
ใ ใใ
ใ ใ ใฏใ
ใใ ใ
ใใใชๅใฎๆนใใใฃ ใฆใใใงใใ๏ผ
ใใใงใใ๏ผ ๅฅฅใฎๆน
ใใใใงใใ ๅฅฝใใงใ ไธๆใงใ ็คพ้ทใซใ
ใใใใใใจใใฆใใใงใใ๏ผ ็ฅใฃใฆใพใใ๏ผ ใ
ใใ ใใ ใใ
ใใฃใฑใใใใใฆใใ ใใ ๅธใฃใฆ ใฎใใ ใงใ
ใใ ใใ
ใใ ใใ ใใใช
ใ ใใ ใใ
็ด ๆตใช ใใใใง
้ข็ฝใ ใใ
ใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ ใ
ใใใ ๆฎใใฆใพใใ ใ
ๅใฏใใฃใใๅฟใ ๆนใๅใใใพใ
ใ ใใกใใง
ๆฆใฃใฆ ๅใใใพใ
่ๅฐใใ ใงใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใงใใ๏ผ
ใใใงใใ ใใใใพใ ๅ ฅใใกใใใพใ ใ ใพใใ๏ผ
ใฉใใงใใ๏ผ ใ ใ
ใใ ใใใ
ใใ ใ
ใใ ๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ
ใใใ ใ ใ
ใใฃใก็ซใฃใฆใใ ใใ ไธ ใ็ฉบใใฆใพใใญ ใ
ใ ใ ๆใใฃ
ใงใ ใใใพใง่ฆใใฆใพใใ๏ผ ใ
ๆใใฃใ
ใ ใๆฌฒใใ
่ฝใกใใ
่ถณ้ใใฆ
ๅใใฆใใใจใใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใ ใใ ใใ
ใ ใฏใ
ใใใใ
ใ ใใพใ
ใ ใฏใ
ใใ ใ
ใใ ใใ ใ
ใ ใ ๅคงใใใ ใ
ใญ ่ฟไบ ใใ ใ
ใ ใ ใ ใ
ใใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ
่ก ใงใ ใ
ใ ใ ใ
ใใใ ใ ใ ใ
ใใ ใ
ใ ใ ใใพใ ๆๆใชใใงใใญ ใ ใ
ๆฐๆใกใ ใ
ใใใ ใ
ใใ ใ
ใใใงใ
ใ่ นใซๅบใใฆใฟ
ใใใงใใ๏ผ
ใใใงใ ใ ใ
ใใฃใฑใใงใใใ
ใใ ใใ
ใ ใ ใ
ใ ใ ใ ใ ใ
ใใใใ็คพ้ทใใใ ใใพใใ
ใใใฃใฆๅฅๆฐใฏ็งใใ ใใ
ๅใใพใๆฅใใ
ใ้กใใใพใ
ใๆฐๆใกใงใใ๏ผ ๅฅฝใใงใ
ใใใๆใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.