Original subtitles

Did I drive too fast?

Why is it here again?

I'm off.

Let me hug you for a while.

It's only an hour.

Our home is so close.

I didn't notice this before.

Mu, have you had enough fun?

Can I still go home today?

I can't bear to let you go.

It's already 10 p.m.

You have to work tomorrow?

I have to work.

What if we are both late?

What to do?

Alright.

That's enough. Stop here.

- Stop. - Good night.

Let me see you off.

Please.

Come on.

Mr. Mu.

Having you as my boyfriend

Is my greatest blessing.

Love you.

It's over so soon?

Watch it again.

Mr. Mu.

Having you as my boyfriend

alright.

Let me show you.

Don't pull a long face.

Director Mu.

Please stop.

If I remember correctly,

we've watched it 23 times.

That many times? No.

Then tell me

how is the feeling

mr. Mu, here is the thing.

That you and Miss Su

you and Miss Su are together.

I won't say anything rash.

That's all.

How about I write you another letter

of 1,000 words?

That's not the case.

800 is enough.

Goodbye, Mr. Mu.

Come back.

Here's the thing.

I

I prepared her a gift.

I want to give her this.

You know

this is the first time

that I've given her a gift in a formal way.

That's why

I want to talk to you

the proposal.

Don't we need hands to give gifts?

What's the solution?

Don't mind that.

I found some

some online

let's have a look.

What about

I think

this proposal

Is not great.

What do you know?

Right.

If you really understand,

you wouldn't have always had girlfriends.

This is gorgeous.

You prepared all of these?

Certainly.

Mu Huron.

Muhuron.

She comes out so soon?

Didn't you say there were 10 minutes?

No, I was afraid that you'd wait for me outside.

So I came out early.

I suddenly remembered that

I happened to have

to have a conference call.

Ten minutes more.

Why don't you go up and stay a little longer?

It won't take long.

Hey,

look at the back.

What's the situation?

What do you mean?

The back.

Did you create this?

Oh, that.

How could it be me?

I have no idea who did it.

Maybe someone wanted to

to prepare a surprise for someone?

Who knows.

Quickly go up.

Is it a surprise

you prepared for me?

Yes, that's right.

Ready!

Ready?

This...

How is that possible?

Are you sure about...

Are you sure it's not him?

Really?

That's good. I told you so.

This is old-fashioned.

It fits your

It doesn't fit your taste at all.

It's too exaggerated.

It's not a surprise

Is not a surprise.

This is a scare.

Out of fashion.

Look at those colors.

Pink and floral.

What's this?

Yes

what year is it now?

They still engage in this pink stuff.

She is not a teenager.

But who prepared these?

Downstairs downstairs.

It wasn't me.

As the chairman of Mu's Group,

the fiancé of Su Jin.

How could he

do such a thing?

Mr. Mu.

The setting is ready.

Please have a look.

Are you tired?

A little.

I'd like to give you a piece of advice.

Hold on.

I know that

this is your first time in a relationship.

Inevitably,

too much.

However, gift giving

emphasizes thought and timing.

The form doesn't have to be complicated.

Get to the point.

For example?

You can ask her

to close her eyes

and quietly,

take out the necklace you gave her

put it on her secretly.

Her sincerity for the gift

her sincerity.

That's simple and direct,

win support among the people

great.

That's it for tonight.

Boss, what are you up to?

Shouldn't he be having a date

hello?

Huron, I'm going on a business trip.

Business trip?

How long will it be?

He said he would shoot a commercial

It will take about a week.

That long?

I will miss you.

All right, Fang Jie and others are here.

I have to go now.

See you later.

Hey. Hey.

What about my schedule?

The following schedule

Is pretty full.

We have to have meetings

we'll have a meeting.

The following days?

I have a business trip in the morning and I'll be back overnight.

The following days?

We'll develop the new project

with the R & D team.

The following days?

Mr. Zhang and Mr. Wang

their schedules are packed.

Are you tired, Little Su?

Have some water.

Hey.

Finally, you're resting.

I just finished work and I'm going back to the hotel.

Are you tired?

Tired?

I've been photographing for a whole day. My legs feel numb.

My face froze with laughter.

When you say that,

I can hardly believe it.

I once asked you if you were tired,

you always told me

you don't feel tired or hurt.

What?

You don't want to play tough now?

You were Party A.

But now,

you're my boyfriend.

Your boyfriend?

That sounds

to sound so comfortable.

I'm leaving tomorrow.

Mr. Mu, did you miss me?

I miss you very much

what about you?

Miss me?

Yes, Mr. Mu.

Mr. Mu.

Aren't you very busy?

Why are you here?

I miss my girlfriend so much

so I finished all the work

all the work ahead of time

I can take her home.

What about

you should have

shouldn't I be rewarded

be rewarded?

That's all?

It seems Doctor Su

was a little perfunctory.

Mr. Mu, you are really arrogant right now.

What do you want to do?

I want to

want my girlfriend

you don't have any private time

Is there a problem?

I promise you.

Come on.

Xia, see you.

See you later.

So much for celestial love.

I've been busy shooting these days.

I didn't even get the chance to hang out.

Mr. Mu, I want to use my cell phone to light up.

He looks really good.

Mr. Mu.

Give me a name.

A name?

To see its quality,

we'll call it

the Golden Stone.

It really fits

the temperament of a mine owner.

What's your name then?

I think it's

It's called the quicksand river.

Look at it.

Weathered through,

from the big river to here.

And finally it fell into my hands.

Sense of story.

This is over-packaged.

This is for you.

Thank you, Doctor Su.

Why did you pick them up?

I want to pick up more for you.

Xiao Xia, Fang Xie Shan,

hey.

The stone

to throw away a stone?

That's not random.

They were all meticulously selected.

There are also Xiaoman and Kaoling.

We've got them all.

Are you handing out leaflets?

What are you doing?

Don't pick it up.

It's getting late.

You're right. The light is not good at night.

Come back tomorrow during the day.

Not in daytime, either.

We went back in daytime.

We don't have time.

That's right.

Since you gave me a gift,

I'll just return

return the favor casually.

What?

Close your eyes first.

Turn around.

What?

Right away.

Don't be anxious.

Mu Huron.

Are you alright?

Are you hurt?

My wrist hurts so much.

I really don't understand.

The invisible warning sign?

A warning sign?

What could it warn you of?

You're convinced now.

Your glasses are broken.

Look at the mud on your clothes

and soaked to the skin.

Take a shower first.

Or you will catch a cold.

I'll drain the water for you.

You can do it yourself.

I need your help.

Don't stand there.

Be careful.

I think

I can do it myself.

You can do it by yourself?

Don't have any more problems.

Alright, I'll help you.

It's so nice to have a girlfriend to care about me.

Only you can do it.

Alright.

Go there first.

It's not a big deal.

Just pretend that you're some dumb.

Are you sure you want to wear the blindfold?

I'll get out if you keep this up.

Wash it yourself.

Alright.

Sleepy.

A little.

I've got a gift for you.

What?

Close your eyes first.

This is made by Su Jishi.

The black thing on top is ebony.

Mr. Mu,

that's very thoughtful of you.

You deserve to be Dr. Su,

you really learn quickly.

I wanted to give you this long ago.

But I didn't expect that

I didn't expect that

to make it.

Compared with you,

what I sent you

Is so perfunctory.

I don't want anything

It's the best for me.

Put this on for me.

Alright.

Come on.

Alright.

Thank you.

I'll cherish it.

What I should do

to win his approval?

You're still here this late?

You are writing a novel again.

I was waiting for you after work.

Don't get the wrong idea.

I heard there is a new western restaurant

downstairs at your place.

Has a good reputation.

So he wants a ride there.

That's it?

Do you think

I have other ideas?

Alright.

I'll send you there.

What do you think? Does it taste good?

It's getting late.

I will send you home.

Eat and leave?

You're so boring.

Can't you chat with me?

What do you want to talk about?

Why not?

Why don't you like me?

Or you can answer me.

What type of girl do you like?

That's a boring question.

Pass.

When was the last time

you had feelings for a girl?

Enough.

This isn't

truth or Dare.

Let me send you home.

OK.

I'm sorry.

It's alright.

Nothing.

Sorry.

Mind your business.

I'm really sorry.

I'll get you a tissue.

Go to my place to change.

Or you'll catch a cold.

Let's go. Why are you standing there?

Go and change.

It's dry. No need to change.

What's up

wait for me. It won't take long.

What are you doing with this?

You've burned yourself.

Don't touch her.

Apply the medicine.

Don't touch it.

It seems that

he does care about me.

Come here.

Brother Gao Ling.

Do you like me more recently?

Never mind. You don't have to answer.

Use it.

Do it yourself.

Suddenly I have some work to do.

Let me know after you finish it.

I'll send you home.

But I... I can't see it.

How should I apply it?

The toilet is over there.

There is a mirror.

I'll do it myself.

It's done.

Look at that.

Go back and apply it.

If you have any problems,

go to the hospital.

I'll send you back.

No hurry.

Aren't you still busy with your work?

Get back to your work. I can wait.

Get back to work.

Gao Ling, you're so tacky.

You have a photo album?

This is a photo album

talent of that era

Is a college graduate

when I graduated from college.

Is quite tender indeed.

Young and fresh.

Am I not tender now?

Right now,

I'm a little ruined by my brother.

But it's alright.

This photo...

Why does he look so familiar?

What's up

nothing.

I kind of want to go back.

Wait for me.

I'll put a coat on and send you back.

Xiaoman.

Hello?

You didn't pick up my calls.

I almost thought something happened to you.

Mu Xiaoman,

what's wrong with you today?

I'm fine, just a little tired.

I'm going to bed. Good night.

It's you.

It's really you.

Hello, blogger.

I really like your posts.

Would you mind

may I ask you out for a meeting?

I'm your reader,

at the same time,

I'm also a friend of Gao Ling.

I hope you won't think

that I'm bold.

Sorry.

It might be inconvenient to meet up.

I don't mean anything else.

I'm just trying to...

Why should I

please keep it to Gao Ling for me.

Thanks.

What are you looking at?

I wanted to confirm

If you have chest muscles.

I didn't expect you

before I touch you.

Unfortunately,

don't you know

you don't know yet?

You helped me take a shower.

What?

When I wake up the next day,

I forgot what happened last night.

What happened last night?

It seems Doctor Su

Is really turning around and denying all.

What can you do

so what?

Breakfast.

No, thanks.

Thanks.

What's the matter?

Last night, why did you suddenly

hello?

You're back.

Got it.

Got it.

She bumped into a rich couple by the seaside.

He said Su Jin dressed casually

her pregnancy caused a heated discussion.

Little Su.

If you're really having a baby,

you can tell me.

I'm not that

unreasonable person.

Fang Xie, you really

you think I'm

Irresponsible

and had no plan.

Who doesn't know how to weigh the pros and cons?

Of course not.

But sometimes,

young men and women

would lose their sanity

when they're in love.

Not really.

I won't let

to happen.

Really

I know.

That's not true.

I'll arrange the company

a clear statement immediately.

Well, Little Su

when will you get married?

We should be married soon.

In my previous life,

I should have saved the universe

because he saved the universe.

And my wife

Is about to have a good result.

Tell me the truth.

Eat less sugar when you're free.

Alright?

I thought you young girls

all you want

saying "anti-sugar" every day.

It doesn't matter.

As long as my husband and I are happy,

I can be drunk with honey

In a jar of honey.

Enough.

Stop this nonsense.

How is your work?

Go back to work.

Xiaojin has accepted a clothing endorsement.

To hold a fashion show in the country this year.

You'll walk the runway at that time.

Oh, right,

you can walk on runway shows, right?

Walk on your feet.

Relax your shoulders.

Right.

Stretch your legs. Straighten your abdomen.

Raise your hips. Right.

Drive your thighs and knees. Lift your knees.

Use the lower leg to drive your feet.

That's right.

Good. Let's go.

Good. Go on.

Right.

That's good.

Okay, keep your balance.

Be careful.

Fang Jie, let me tell you something.

I barely

to learn to wear high heels.

Just let me walk the runway?

I want to light up

all my skills, right?

As an artist,

I need to learn a lot of skills.

A couple of days ago,

you were invited to host a party.

But I turned him down.

Otherwise,

you have to get a certificate of host.

Look at this.

Right now,

am I a cat?

Tell me the truth.

Really?

They do.

Even a leopard.

Is not bad.

And aggressive.

It suits me.

Little Su is really

you are becoming more and more powerful.

Alright, Miss Su.

That's it for today

for today.

You did a great job today.

But next,

practice more.

OK, thank you.

Thank you for your hard work today.

Alright, bye.

Thank you, Miss Mo.

Alright.

My leg is numb.

Why are you here?

When did you come?

I've already come here.

I've been watching you for ages.

You're so serious with your training.

And I didn't want to bother you.

I have a little gift for you.

What?

Hold on.

I'll return your favor, too.

Alright.

All right.

Let's buy some coffee.

Hurry up.

Hurry and buy some coffee.

Who are you?

Sorry

I'm in the wrong place.

Fans these days

has great magic power

he has to come here.

Is it sour here?

A little bit.

Push hard.

Alright.

Brother Fang.

I met a really strange person

what a strange person.

What do you mean?

That guy was wearing a peaked cap

and acting stealthily.

She also has

Is also in the wallet.

Did that person

was having

your speculation about Little Su?

Is probably a fan.

How old are you?

A man or a woman?

A man?

About 50 years old.

Don't worry. He's just a fan.

What's your schedule

next?

Tomorrow,

to shoot a commercial.

Don't worry.

I'll pay attention to the shooting site.

Alright, cut.

Thank you very much.

Tough, tough.

That's hard.

My neck is broken.

Miss Su can take a break now.

Director, thank you.

Thank you, director.

Sit down and rest.

Let's fix her makeup.

Hurry up.

It's okay. We'll do it later.

Go and take a rest.

Little Su.

Mr. Mu is here to video chat again.

Does your foot still hurt?

I don't anymore.

I've been shooting advertisement in the past two days.

What about you? What are you up to?

I just had a meeting.

You finally got the time

to talk to you.

Mr. Mu is busy every day.

But Dr. Su is no busier than him.

What's up

why are you looking so serious?

Are Xiao Xia and Fang Xie with you?

That's right, look.

Xiao Xia is behind us

that Xia

hello, Mr. Mu.

Fang Xie,

hello, Mr. Mu.

Send me the address.

I'll pick you up at the scene later.

And you're afraid the fans will follow me.

It's better to

to be careful, okay?

Got it. See you later.

As expected,

a real couple fears nothing.

This show of love

that's awful.

Two real couples?

I mean to see the scene.

In the future.

Any strange people?

I went to see

who are the fake couple?

To help you move.

Now,

why do you always move every day?

Alright, I know.

Xiaoman is still here at this hour?

Xiaoman.

What are you looking at?

And acting nervously.

I'm writing my own novel.

I don't want you to see it.

Don't stay so late to finish your homework.

Go home.

Also,

I don't think your complexion looks quite right

your complexion doesn't look right these days.

What's wrong?

I went to bed a little late

and got dark circles under my eyes.

I'll send you back then.

No need.

I can go home by myself.

Okay. See you on Wednesday then.

I'll send you the address

when I arrive.

See you later.

See you tomorrow.

What's wrong with her?

Recently.

He said you brought so many things here,

are you really not going to move?

That's not necessarily the case.

You might just

one day.

When you have the decision,

move to my place?

I'll move right away.

I'll move it with you.

It suddenly occurred to me

I'm going to the property management to pay the electricity bill.

You go up first.

How dare you follow me?

What a freak!

Stop beating him!

Don't move.

Stop it!

Stop beating him. I'm your father.

Uncle. Uncle.

Young people like you

It's...

He was so fierce.

That almost killed me.

I am really sorry, uncle.

Please, please.

The wound will be healed if you keep yelling.

Yet you're leaning out.

He tends to be violent.

I don't agree.

The two of you are dating?

Anyone who is violent is me.

He just misunderstood.

For this matter,

for the whole thing.

I'm really sorry, Uncle.

You shouldn't say sorry to me

I don't think you are sincere at all.

And you are not good to my daughter.

So you mean that

compensation?

There is no use saying anything

other than the compensation.

Right. I should compensate you.

That's what I should do.

Here you go.

Huron, go home first.

Don't give her money.

Uncle,

If you still

there's anything else,

you can ask Xiao Jin to find me anytime.

You can leave now.

Keep the card.

I'll send you back.

My head hurts.

I need to go to the hospital.

I don't know how much it'll cost.

You're really bad at acting!

You're really

In the past.

She left all her money.

Why didn't you take it?

Are you trying to

are you really going to

live a good life with him?

You know what?

He's not a good man.

What on earth are you doing here?

Why did you suddenly return home?

Why would you go back to Bincheng?

What... what can I do?

I want to see what you do.

What's wrong with you?

If you don't want to study,

you come here to pretend to be Xiaojin.

What are you looking at?

I am your father.

No matter what you two become,

become what you become,

not me?