Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,873 --> 00:00:08,675
Stop!
2
00:00:08,675 --> 00:00:10,844
Who the fuck are you?!
3
00:00:13,046 --> 00:00:14,347
What?
4
00:00:24,591 --> 00:00:26,526
I’ll do it for our sake.
5
00:00:28,962 --> 00:00:30,697
What the fuck
have you sold to me?!
6
00:00:30,697 --> 00:00:33,700
This flat is fucking desolate.
7
00:00:35,769 --> 00:00:39,005
What the fuck is this?
8
00:00:39,806 --> 00:00:42,075
- No, run!
- Run. run!
9
00:00:42,075 --> 00:00:43,610
Stop!
10
00:00:48,081 --> 00:00:50,050
Where the fuck are you?!
11
00:00:50,417 --> 00:00:52,052
Who the fuck are you?
12
00:00:52,285 --> 00:00:55,255
What the fuck are
you doing there?!
13
00:00:56,656 --> 00:00:58,725
Get out!
14
00:00:58,992 --> 00:01:01,161
Get out of there. I saw you.
15
00:01:01,161 --> 00:01:02,962
Come on, faster!
16
00:01:04,264 --> 00:01:06,733
Who the fuck are you?!
17
00:01:08,902 --> 00:01:11,371
- We’re sorry...
- What sorry?!
18
00:01:11,371 --> 00:01:13,239
Who are you? What are
you doing here?!
19
00:01:14,974 --> 00:01:18,244
- The landlady let us live here.
- Fucking landlady?
20
00:01:18,244 --> 00:01:20,180
She passed away
6 months ago!
21
00:01:20,180 --> 00:01:22,315
The flat was on sale, I bought it.
22
00:01:22,582 --> 00:01:25,552
- We were allowed to live here...
- We’re allowed.
23
00:01:25,552 --> 00:01:28,221
To live in this squat?
24
00:01:28,221 --> 00:01:31,124
- Well...
- Why am I even asking.
25
00:01:31,591 --> 00:01:34,427
I’m gonna call someone
and he’ll kick you out.
26
00:01:34,427 --> 00:01:37,997
No, no, wait. What are
you going to do?
27
00:01:37,997 --> 00:01:40,300
Please, forgive us. Understand us.
28
00:01:40,300 --> 00:01:42,235
We want to live here, please.
29
00:01:42,235 --> 00:01:44,637
- It’s not our fault.
- I wanna live here too.
30
00:01:45,305 --> 00:01:47,740
And for some
reason you’re here.
31
00:01:47,740 --> 00:01:49,742
You’re fucking strange.
32
00:01:50,376 --> 00:01:53,947
No, please, forgive us.
33
00:01:56,950 --> 00:01:59,886
- We... - What?
- Understand us.
34
00:01:59,886 --> 00:02:01,921
We have nowhere to go.
35
00:02:01,921 --> 00:02:05,558
We... Can we have a deal?
36
00:02:05,792 --> 00:02:07,660
My dear criminals.
37
00:02:07,660 --> 00:02:09,896
Listen to me.
38
00:02:10,263 --> 00:02:11,865
A criminal belongs to jail.
39
00:02:12,565 --> 00:02:15,568
Law enforcement never depends
on the amount of criminals.
40
00:02:16,136 --> 00:02:18,538
But always on a government’s
ability to neutralize them.
41
00:02:18,538 --> 00:02:21,941
And now it’s your turn...
Yes, I’m talking about you.
42
00:02:22,442 --> 00:02:28,047
It’s your turn to go to jail
and stay with other criminals.
43
00:02:29,315 --> 00:02:30,683
No, no...
44
00:02:30,683 --> 00:02:33,052
There’s a good saying,
45
00:02:33,052 --> 00:02:34,921
‘Let the sleeping dogs lie’.
46
00:02:34,921 --> 00:02:37,323
- So what?
- Please, forgive us.
47
00:02:37,323 --> 00:02:40,493
- We are from the village...
- Which one? - Siberian village.
48
00:02:40,493 --> 00:02:42,395
- Should I call the police?
- We have no home.
49
00:02:42,929 --> 00:02:44,430
We have nowhere to go.
50
00:02:44,430 --> 00:02:46,666
The landlady seriously
let us live here.
51
00:02:46,666 --> 00:02:47,834
Listen,
52
00:02:48,301 --> 00:02:50,937
There's no such
thing as a free lunch
53
00:02:51,437 --> 00:02:54,941
But please! Don’t call the police.
54
00:02:55,275 --> 00:02:59,646
Don’t act like fools.
Get up, come on!
55
00:03:01,581 --> 00:03:04,017
I have one suggestion.
56
00:03:11,024 --> 00:03:13,059
What’s up?
57
00:03:13,059 --> 00:03:16,029
But you both wanted a solution.
58
00:03:16,362 --> 00:03:18,331
Come on!
59
00:03:19,299 --> 00:03:22,202
- It stinks!
- As it should be.
60
00:03:22,202 --> 00:03:23,703
Huh, come on!
61
00:03:23,703 --> 00:03:26,339
- No...
- Come on, suck.
62
00:03:27,774 --> 00:03:29,275
Come on!
63
00:03:37,450 --> 00:03:38,985
Come on.
64
00:03:42,055 --> 00:03:43,623
Continue.
65
00:03:44,157 --> 00:03:46,226
No, no... Darling!
66
00:03:52,599 --> 00:03:54,100
No.
67
00:04:04,644 --> 00:04:06,512
You’re not skilled at all.
68
00:04:08,948 --> 00:04:11,251
And you, keep watching.
69
00:04:33,373 --> 00:04:36,342
Hey, get the fuck out.
70
00:04:36,609 --> 00:04:38,244
Get up.
71
00:04:38,544 --> 00:04:40,113
Fuck off.
72
00:04:43,016 --> 00:04:45,852
- Continue.
- Love, don’t do it...
73
00:04:46,252 --> 00:04:48,621
I’m gonna kick you out.
74
00:04:48,621 --> 00:04:51,291
- Okay...
- Good girl.
75
00:04:52,558 --> 00:04:54,294
Yeah, that’s it.
76
00:04:56,262 --> 00:04:59,065
Take off the pants, come on.
77
00:04:59,065 --> 00:05:01,868
And shoes... Yeah, good girl.
78
00:05:01,868 --> 00:05:03,803
Yeah, come on.
79
00:05:06,306 --> 00:05:08,975
Come on, don’t be afraid.
80
00:05:16,783 --> 00:05:19,752
Look how pathetic your dude is.
81
00:05:24,357 --> 00:05:26,392
Suck!
82
00:05:32,899 --> 00:05:34,000
Suck.
83
00:05:42,041 --> 00:05:43,776
He is so loyal.
84
00:05:56,789 --> 00:05:59,292
Please, stop...
85
00:06:12,238 --> 00:06:15,375
- Stop it. That’s enough.
- What the fuck?
86
00:06:15,375 --> 00:06:17,510
I can make a call.
87
00:06:19,178 --> 00:06:21,547
Isn’t it enough?
88
00:06:22,749 --> 00:06:25,585
No, it’s not enough. Fuck off.
89
00:06:25,885 --> 00:06:27,720
Come on.
90
00:06:28,354 --> 00:06:30,356
Spit on my dick.
91
00:06:34,594 --> 00:06:36,195
Spit on it.
92
00:06:49,842 --> 00:06:51,778
It’s not stinky anymore?
93
00:07:19,739 --> 00:07:21,441
Stop, please.
94
00:07:21,441 --> 00:07:23,276
- No, no, no.
- But we...
95
00:07:23,409 --> 00:07:26,813
- Isn’t it enough?
- We’ve just started.
96
00:07:26,813 --> 00:07:28,915
I want to live...
97
00:07:39,025 --> 00:07:40,927
Get out wit this shit.
98
00:07:44,564 --> 00:07:45,898
Don’t fucking touch her.
99
00:07:45,898 --> 00:07:48,868
- She’s mine now.
- No, stop it!
100
00:07:49,268 --> 00:07:50,903
Honey, tell him.
101
00:07:50,937 --> 00:07:54,507
Your blowjob is so bad!
Take off your panties.
102
00:07:54,507 --> 00:07:56,409
Take this shit off.
103
00:08:00,847 --> 00:08:02,615
No, don’t do it!
104
00:08:03,983 --> 00:08:06,619
I can kick you the
fuck out right now!
105
00:08:06,853 --> 00:08:08,254
Shut up.
106
00:08:08,287 --> 00:08:12,291
Fuck... Let’s stop him.
107
00:08:12,291 --> 00:08:14,026
Just...
108
00:08:14,126 --> 00:08:16,696
- We have to stay here!
- Let’s better be homeless.
109
00:08:16,696 --> 00:08:20,533
But just not at
this cost, honey.
110
00:08:21,133 --> 00:08:23,102
It’s better this way.
111
00:08:23,402 --> 00:08:24,604
It’s cold outside.
112
00:08:25,505 --> 00:08:28,474
- No, no...
- Don’t fucking touch.
113
00:08:31,744 --> 00:08:33,312
What?
114
00:08:33,679 --> 00:08:36,148
Let’s run away...
115
00:08:36,148 --> 00:08:37,884
It’s not that bad.
116
00:08:39,018 --> 00:08:41,487
No, she doesn’t
like it. Can’t you see?
117
00:08:41,654 --> 00:08:43,189
I see.
118
00:08:44,490 --> 00:08:46,292
Darling, please say
you don’t like it.
119
00:08:50,096 --> 00:08:52,431
Say something, please.
120
00:08:56,536 --> 00:08:58,037
Fuck off.
121
00:08:58,037 --> 00:09:01,440
I said... Fuck off.
122
00:09:04,343 --> 00:09:07,146
Please, let’s stop it.
123
00:09:08,180 --> 00:09:09,515
We’ve just started.
124
00:09:10,283 --> 00:09:12,184
We have just started...
125
00:09:18,090 --> 00:09:20,793
Get the fuck out!
And you, lay down.
126
00:09:23,229 --> 00:09:25,831
- But... What are you gonna do?
- Fuck her!
127
00:09:25,831 --> 00:09:28,868
- No! - Yes.
- No, please.
128
00:09:33,973 --> 00:09:36,309
No... No!
129
00:09:37,009 --> 00:09:38,978
This is so bad...
130
00:09:47,253 --> 00:09:50,222
- He needs to shut up.
- How will we live after this?
131
00:10:15,615 --> 00:10:20,086
God... Please, please, please!
132
00:10:51,450 --> 00:10:53,119
What’s up with you?
133
00:10:53,653 --> 00:10:55,655
Nothing’s going on.
134
00:11:06,399 --> 00:11:09,368
Get the fuck out.
135
00:11:11,270 --> 00:11:13,139
Please, no, let’s stop it.
136
00:11:13,139 --> 00:11:16,042
It’s for our future. It’s OK.
137
00:11:17,009 --> 00:11:18,544
- How come?..
- Undress.
138
00:11:18,544 --> 00:11:20,346
- I do it for our future.
- Take this crap off.
139
00:11:21,847 --> 00:11:23,315
Throw it on him.
140
00:11:23,916 --> 00:11:25,551
This is all you’ll get.
141
00:11:27,186 --> 00:11:30,589
Don’t do it... Please.
142
00:11:59,218 --> 00:12:00,886
Oh fuck.
143
00:13:00,246 --> 00:13:02,314
Come on, stop whining.
144
00:13:02,314 --> 00:13:06,485
She makes the money and
you’ll keep living in this shitty flat.
145
00:13:06,652 --> 00:13:07,953
A dream for homeless people.
146
00:13:07,953 --> 00:13:10,422
Stop... That’s enough.
147
00:13:10,689 --> 00:13:13,159
No, it’s not enough.
148
00:13:13,159 --> 00:13:15,060
I do it for our sake.
149
00:13:15,694 --> 00:13:19,598
See how loyal she is.
150
00:13:27,506 --> 00:13:30,342
Come on, turn around.
151
00:13:31,911 --> 00:13:34,046
Come on.
152
00:13:36,749 --> 00:13:38,951
No, no...
153
00:14:11,050 --> 00:14:12,318
Oh yes.
154
00:14:12,918 --> 00:14:14,486
Oh yes.
155
00:14:16,522 --> 00:14:18,724
Is this for our sake?!
156
00:14:18,958 --> 00:14:20,593
Yes, for your future.
157
00:14:22,862 --> 00:14:25,297
You are just fucking with him.
158
00:14:38,944 --> 00:14:41,013
I think you just like it.
159
00:14:41,013 --> 00:14:43,282
Yes, you’re right, my man.
160
00:14:43,549 --> 00:14:45,284
I do it for us, honey.
161
00:14:45,284 --> 00:14:49,855
I wanna stop it, please...
162
00:14:53,492 --> 00:14:55,594
At least we will
have a place to live.
163
00:15:13,679 --> 00:15:15,648
Yes, yes, yes.
164
00:15:37,937 --> 00:15:41,573
I cannot watch this anymore.
165
00:15:56,422 --> 00:15:58,223
So don’t watch it.
166
00:15:58,891 --> 00:16:00,826
I’ll do everything on my own.
167
00:16:11,971 --> 00:16:14,173
Oh yes.
168
00:16:43,469 --> 00:16:45,237
Okay, finish.
169
00:16:45,237 --> 00:16:47,306
Get the fuck out from her.
170
00:17:04,289 --> 00:17:06,592
Honey, tell me you don’t like it.
171
00:17:06,992 --> 00:17:09,094
And what you don’t like?
172
00:17:10,162 --> 00:17:12,164
Tell us.
173
00:17:21,106 --> 00:17:23,409
- Sorry...
- Stop it! Enough!
174
00:17:23,409 --> 00:17:25,911
- What’s enough?
- Stop! Please!
175
00:17:25,911 --> 00:17:28,914
- Stop this shit.
- Do you wanna live here?
176
00:17:28,914 --> 00:17:31,483
I don’t know anymore!..
177
00:17:32,284 --> 00:17:34,286
I don’t wanna see this...
178
00:17:45,497 --> 00:17:47,566
What?!
179
00:17:47,766 --> 00:17:50,102
She fucking loves it!
180
00:17:52,571 --> 00:17:55,474
Ok, kiss her tits.
181
00:17:55,474 --> 00:17:57,843
Come on. You don’t
want? Fuck off then!
182
00:18:22,501 --> 00:18:24,703
I’m doing it for our future.
183
00:18:32,978 --> 00:18:34,646
That’s it.
184
00:18:54,233 --> 00:18:56,368
Get up.
185
00:19:05,177 --> 00:19:07,279
What are you doing?
186
00:19:07,880 --> 00:19:10,149
I’m fucking her.
187
00:19:18,257 --> 00:19:20,192
Fucking slut.
188
00:19:22,127 --> 00:19:24,263
Please, don’t do it.
189
00:19:42,948 --> 00:19:46,418
No, no, stop it.
190
00:19:49,521 --> 00:19:52,491
Honey, please stop it.
191
00:19:57,596 --> 00:19:59,998
Just don’t look here.
192
00:20:04,002 --> 00:20:06,672
What’s up?
193
00:20:07,139 --> 00:20:10,509
No, no, no.
194
00:20:42,140 --> 00:20:43,609
No.
195
00:21:04,863 --> 00:21:07,966
- Stop it, stop it!
- I fucking can’t!
196
00:21:22,314 --> 00:21:25,284
- What? And you, come here.
- What the fuck?
197
00:21:25,317 --> 00:21:30,022
- What? No! Stop!
- Fuck... I won’t stop.
198
00:21:30,455 --> 00:21:32,090
No...
199
00:21:32,090 --> 00:21:34,493
This is what you’re gonna pay.
200
00:21:35,527 --> 00:21:38,497
No, please, don’t
fuck here in the ass!
201
00:21:41,400 --> 00:21:44,369
That’s it. Stay like this.
202
00:21:45,570 --> 00:21:47,339
Please, please, please...
203
00:21:47,339 --> 00:21:49,508
Don’t do it...
204
00:21:49,508 --> 00:21:52,010
- Oh fuck.
- Please, don’t.
205
00:21:55,914 --> 00:21:57,649
Fuck...
206
00:22:09,294 --> 00:22:11,963
Oh my God.
207
00:22:18,070 --> 00:22:20,305
- Your ass is perfect.
- Yes.
208
00:22:20,305 --> 00:22:23,141
Yes? You knew that?
And did he know?
209
00:22:28,714 --> 00:22:30,615
Please, don’t.
210
00:22:47,165 --> 00:22:50,635
What? Where are
you going? Come here.
211
00:22:50,635 --> 00:22:55,540
- What? No, please.
- Look at her. - No!
212
00:23:02,614 --> 00:23:04,249
What about you, huh?
213
00:23:04,249 --> 00:23:05,884
No, don’t smack her ass!
214
00:23:05,884 --> 00:23:08,453
Please, don’t smack.
215
00:23:20,265 --> 00:23:22,634
Show me your hole.
216
00:23:24,536 --> 00:23:27,172
Such a nice one!
217
00:24:07,979 --> 00:24:09,548
How do you like it?
218
00:24:12,784 --> 00:24:14,553
We won’t stop.
219
00:24:16,188 --> 00:24:19,524
Don’t even tell
me you like it.
220
00:24:19,524 --> 00:24:22,327
- Fuck me...
- Oh yes.
221
00:24:31,303 --> 00:24:32,871
Oh fuck.
222
00:24:36,441 --> 00:24:39,411
Don’t fucking come here.
223
00:24:45,984 --> 00:24:48,487
That’s it, yes.
224
00:24:50,889 --> 00:24:53,225
Baby, stop it...
225
00:25:06,037 --> 00:25:07,572
Oh my goodness.
226
00:25:15,981 --> 00:25:18,950
You’re so caring!
227
00:26:16,441 --> 00:26:18,209
Fuck, no...
228
00:26:29,688 --> 00:26:32,657
Don’t forget that I can
call the police anytime.
229
00:26:32,657 --> 00:26:35,360
No, don’t call the police.
230
00:26:35,927 --> 00:26:37,395
What?
231
00:27:00,318 --> 00:27:02,420
Such a big dick...
232
00:27:05,590 --> 00:27:07,258
Honey...
233
00:27:12,097 --> 00:27:14,332
It’s for us, my love.
234
00:27:20,472 --> 00:27:23,341
I can’t stand it...
235
00:27:23,341 --> 00:27:25,310
You’ll survive.
236
00:27:27,278 --> 00:27:29,014
Unbelievable...
237
00:27:36,321 --> 00:27:37,956
Such a good ass.
238
00:27:50,168 --> 00:27:51,836
That’s it.
239
00:27:51,836 --> 00:27:55,807
Where have you found
such a beautiful wife?
240
00:27:59,177 --> 00:28:03,448
There are the most
beautiful women in Siberia.
241
00:28:06,317 --> 00:28:08,820
Thank you, dear.
242
00:28:18,763 --> 00:28:22,500
What?! What are you doing?..
243
00:28:23,535 --> 00:28:25,503
Is this...
244
00:28:26,371 --> 00:28:28,239
Is this for us?..
245
00:28:38,717 --> 00:28:40,752
Stop it. Stop!
246
00:28:41,653 --> 00:28:43,788
Wait. Don’t fucking touch.
247
00:29:09,914 --> 00:29:11,649
What?
248
00:29:26,197 --> 00:29:27,866
Oh fuck.
249
00:30:43,541 --> 00:30:45,376
So, what?
250
00:30:45,376 --> 00:30:46,878
You can stay here.
251
00:30:47,278 --> 00:30:48,813
Thank you.
252
00:30:48,813 --> 00:30:52,917
- What? We can...
- No! Not you. Her.
253
00:30:53,852 --> 00:30:58,656
- Her? - Only her.
- And what about me?
254
00:30:59,524 --> 00:31:01,559
I’m sorry.
255
00:31:01,893 --> 00:31:04,162
And... You will stay alone?
256
00:31:05,663 --> 00:31:07,866
But you said it’s for us.
257
00:31:09,200 --> 00:31:10,802
I decided to stay.
258
00:31:11,669 --> 00:31:12,871
But how?..
259
00:31:12,871 --> 00:31:15,373
No, no, wait.
260
00:31:15,607 --> 00:31:19,611
Wait. Maybe you’ve got some...
261
00:31:20,545 --> 00:31:22,380
I don’t know. A wife?
262
00:31:22,380 --> 00:31:24,549
Maybe she’s gonna come soon?
263
00:31:25,316 --> 00:31:28,019
You’re a nice guy! Let’s see.
264
00:31:28,720 --> 00:31:31,689
Don’t worry, you’ll be OK.
265
00:31:32,557 --> 00:31:35,260
And you’re already doing good.
266
00:31:48,506 --> 00:31:50,541
- Listen...
- Don’t worry.
267
00:31:50,541 --> 00:31:52,143
Hi, Boris.
268
00:31:53,444 --> 00:31:55,146
I’m buying the flat.
269
00:31:55,513 --> 00:31:57,215
OK. Thanks.
17156
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.