Original subtitles

Get it!

Little Rabbit, get out now. Sir. Hmm

I will be your obedient student. Now what

is it?Teacher, teach me more gung-fu.

Hmm, all right.

Carry on and practice. It's time for me

to go, okay?Yes, teacher. Mm-hmm

Yeah!

Come on!

Oh, there. Oh! Hey,

give us a lift.

Hyah! Hyah! Get it! Hyah!

Hey, it's something, isn't it?

oh

Yeah, big

fat kid. Go on a

diet and lose some skin.

Plenty of money in your

purse. Get me a coin or else I'll

turn. You've got to why,

but they're so poor. They're up all

night. Hey, little rabbit, get out

of here. You're a damn nuisance. Go sing

elsewhere, will you?

No one knows you're a clown. Give me a

tip or I'll tell the tale. Here, young

devil, you. Come here. Here, you

standstill,

too. Oh, you little scamp, too. What are

you trying on?You regret fooling with me?

You should be whipped. HuhDon't think I'm

scared of you. HuhI'm not

fighting to a little kid, darling.

What?All right, just let me get at you.

I'm gonna-- huh

I'm kidding

him! He's chasing me! Them kids!

Hey! He's the one who started it!

No, he started on me first. Hey,

why's a grown man like you fighting a kid

like this?That kid's no angel, he fights

like a devil, and he uses real kung fu.

He wasn't fooling, he wanted to hurt me!

I taught you your kung fu, but I didn't

tell you to pick on people. Hey,

you. Get back inside right away.

Kenzie, there's a gentleman waiting for

you. Wants to hire your wagon.

Well, he's picked the right man.

Hey, you want to talk?Huh People have

said you're the top driver in this area,

and I need to bet. If that's what they

say, who am I to argue?You're all

right, but you better have a good wagon.

Take a look yourself.

It's going to be a long trip. I don't

care. My horse can run as fast as the

wind. How good are you with that whip?Are

you an expert?I want to test you.

Whatever test you like.

Huh

Taste good. I began

driving when I was very young, 21 years

now. I was born and raised in a wagon. So

when I use a whip, it feels like it's

part of my arm. Oh, let's go inside. Hmm

Rabbit, come on. Uh,

madam, let's go inside and watch the fun.

No way. You know what the chief said. We

must be careful of being seen in public.

We might be recognized, so let's go.

Yes, ma'am. I'll be waiting for you

outside the gates. You talk to Pao Chen

Feng about the job.

See this $10, if you're able to take out

the seventh dollar from the pao with that

whip of yours,

then that one dollarwill be yours tokeep.

Mr. Wu, I-- I didn't

realize it was you. I got excited. I

don't often get the chance to earn a

dollar. Seemed like I had

it, and then it disappeared. Mr. Wu,

please excuse me. Have you finished?

It's a respect for my position.

I won't tolerate insults from scum like

you. Go

on, apologize to... Mr. Wu,

he has already apologized. Why must he...

Ohh

Down on your knees and pick it up.

You hear me?Pick down on the ground and

stop crawling, you bastard

If you get into your life, better do as

he says.

Shang Li, please stop fighting with them.

For me, think of the future.

Well, I guess I've seen everything.

Murder in broad daylight?There's a law

against that.

Who the hell are you?Don't you know this

man's a crook?We'll provide the proof. If

we have to, we can fix it with the law.

All?Yes, of course that's right. This

area is controlled by Pao Chin Fang.

I take it that your Pao's... Yeah, his

right-hand man. Huh,

you mean his lackey.

As I see it, the coin was already his

when you snatched it away. He had every

right to whip you. And since you kicked

him around, I reckon you're both even

now.

Where are you from?The Blue Mountain

region. Might even be a crook.

But I hope you can prove it.

Uh, tell me, is that Mr. Wu in here?Yeah,

me.

You're in luck. Come on. Hmm

This silver dollar, you still want it?

Let's see you earn it. Bring all nine

dollars down. Help you let up steam.

I must move. Tomorrow morning, come and

meet me at the inn.

Hey, teacher!

Send out some men to arrest those people

who still owe us some rent. Show no

mercy. These damn puzzles must be taught

a lesson. Yes, sir. But,

my lord, some of the men have left their

families. HuhWell,

in that case, bring back the women or

their daughters. What was that?What was

that about the women?Nothing. Nothing,

my dear. Have you no shame left in

you?You are. I thought I

ordered you to distribute that money

amongst the poor people. Yes, but

I... Chen Fang,

you've been interfering. I want to help

to gain some respect for you, my dear.

Yes, sure. Hurry

and carry out my wife's instructions.

Yes, sir, of course,

Mr. Wu.

Why is he being so secretive?

Ah, well, my dear, I asked him here to

discuss some important business with me.

Wutu, careful how you use my husband's

name in town. You've been making trouble.

Ah, yes, certainly.

You plan to steal the silver in my

region. And naturally, my own man will

be providing the escort.

There'll be no problems. What else did

your chief say?He wants to know what

his cuttleby.

As usual, just half.

Ohh Mr. Powell, can't you

increase it?

As soon as your men start to attack,Our

men will disappear. And then that $3,000

worth of silver is as good as ours. Uh,

sure, sureIt's just as you say. Make sure

no mistakes. No witnesses will kill

Lou and the drivers. All right.

And then you'll deliver the silver here.

Your master has made a fortune.

Hasn't he got enough yet?Difficult to

say. Does anyone really have enough?

Yeah. Thank you, sir. Thank you,

huh, huh

Greg!

Get out. Leave it.

I want you to go to Pao's place. Get Wu

and bring him here.

Teacher! Teacher!

Teacher!

Teacher! Do something for me. Take this

bracelet to Xiao Chui and tell her that

I'm back.

Shang-li did as you said. He refused to

fight. This morning that gangster will

beat him up. But Shang-li didn't attempt

to fight. He is good. He's suffering for

me. He said you must be careful until he

can buy you out. I'll take...

Chao-choi! Chao-choi! Oh,

Rapid, you go now. I can all get into

trouble, huhI called you! Now, didn't you

hear me?I called you several times.

Listen here. You come back here. You need

a good whooping. I've warned you about

this. Why do you keep coming back, you

good-for-nothing little bastardDon't you

need a good whooping?

You're the one who's giving this to me.

Come here. You feel like a horny

awkward. Come here, I'm going to get you.

You naughty boy. Ohh

Hey, can you come back here?Come

back, will you?We haven't finished yet.

Hey, you can't go. I haven't had my

money's worth. Hey, come back here. Hey,

you, come back, woman. Mama. Mama.

If that facet of yours calls again, it'll

be for the last time. I'll break both

arms and legs for a start. Get this

one.

Why, you.

You son of a bitch Don't stand there! Go

and catch him and beat

him up!

I'll get you. Come here.

Here, you kids. Shut

up. Yeah, give it him. You little

bastardYou're hurt. Just

to come back here. Where are you going,

son of a bitchAll because

of you, and you too. just

because you imagine you're a fine lady.

Go and have a look in the mirror. You'll

see what you really are. Hmm, nobody

wants to love a whoreJust remember you

work to repay me.

Mama, let's calm down. You know some men

like her type. You mean that soft

driver?Hmm, coming into a whorehouse and

talking about love. He's too poor. When

could he pay me enough to let you go?He

talks about it, but in fact, he just

hasn't got it. Stop

wasting time and go to your room. 'Cause

I've got a customer for you. You better

give him a good time. Come on.

Hey, get a move on.

And listen, you're only a whore not a

titled lady. So you do a whore's job and

you do it damn well. Same service you

give to that driver friend.

It's all right, never mind. Come on,

everybody, come back to me.

That was quick. What did Pao have to say?

What's the deal?You know him. The usual.

He wants hair. Hmm

All right, let's get back. The chief will

be waiting for us. Come on.

Oh, good morning. Hello.

Mr. Wu, please.

Ohh I've $3,000 to send to

the capital. Will you arrange for some of

your men to escort it?The capital?

It's a long trip. And besides, what about

three Scar's bandits?They're active in

that region. It's because of them that

I'd like your men to act as guards.

It's a very risky job, Mr. Lou. I might

be interested if you, uh, let's say...

Uh, now, don't worry. I'll pay you well

and ten dollars for each man you can

spare. It's good money for a trip of this

distance. Well, that takes care of the

men. And now, what about

me?Uh, fifty more?

HuhA hundred?That's a deal.

I'll send some of my best men. But first,

the money. After that, you can

relax. I'll take care of it all. That's

for sure. With your men as an escort,

three scars and these gang of thugs will

not dare to rock me.

UhEhUh, Mr. Woo, eight of these is 50.

That will cover the cost, so-- Oh, what

about my bonus?Uh, yes. Huh

Oh, some more customers.

Where's your tree?

She's hard at work right now. If you want

her, then you'll have to wait your turn

or take another girl. I'll

wait for her. You really are

in love. Bag, you go too

far. That's all?You bring $120,

then she'll be yours for good.

She will belong to you. Then you won't

have to share her. You can get married.

I'm working for the money. Where will you

get it?I'm not going to wait for you. If

somebody else buys her, then she goes.

You black-eyed bitchJust yesterday,

another gentleman chose her, and he said

he would return with $200 to buy your

girl off. You'd better hurry. Ohh You

You know I love Shao Chui very much.

You're pushing me too far. You

listen. I pay good money for her, and

I've raised her all these years. I don't

care if she loves you. I only care about

the money. All this nonsense about love.

Madam,he spends money here like all the

others, you mustn't hurt his feelings. So

what?You're all the same. You always

manage to fall in love with the poor

ones. You're going to ruin my business.

Now take a close look at him. He'll never

be rich. And these days it's very

difficult to get rich. Our driver will

never make it. Well, do you want

me to steal?You'd better if you want your

lover for yourself. I know your type

well. You'll go to hell and back just to

get the money to buy out a whore

You... What's wrong?

We haven't seen each other for many days.

Don't you want me then?Please don't

undress. I... I want to marry

you.

Try not to think of the money.

Shang-li, honey.

Depends on our fate. I've

saved more than $30. I know that.

And each of those dollars you've worked

hard for by the sweat of your brow.

I listened to you. Wu started that fight.

I made no attempt to fight back. I know

that. You've suffered a lot for me,

more than any other man.

Let's not talk about it.

We don't have much time together. Let's

talk about our happiness.

Chengli, you know I'm yours.

Hold me tight in your arms. Please hold

me.

Oh, Mr. Wu, it's an honor to see you here

tonight. Fiddlestakes. You

know where Shang Li is, honey. He's here.

You mean the stupid driver?He's just to

his lover, no doubt. I don't know what to

do with him.

Mr. Wu,Which girl would you like to have

tonight?Shang Li's

girl. Groucho. You do her

great honor. It's her lucky day, all

right. I'll just get rid of her lover,

boy. Please come with me.

That's expensive.

Hey, Shang Li, hurry

up and get out. Remember, this is a

powerful and not your own. What are you

up to?Get out of there. Hey,

Shanley, you made your money's worth.

What's up?I paid for it.

You go to hell, 'cause Xiao Choi is

needed. Unless you want to stay and

watch. Do you think you're a match for

him, huh

I'll pay the keeper all night. You didn't

say that when you first came here, now

did you?Also, this man is anxious.

Your girl's a working whore not a woman

of virtue. Mr. Wu's paid for her tonight

to show her what he can do. Bitch Ah

Bitch Chilly, please don't fight!

Chengli! Where are

you?

Or are you still with him?That's

me. If you wake me up, she'll never

forgive you.

Goddamn coward.

Chengli, let's go!

Chengli!Chao Chui, let's

go. Get out of here.

Shengli, be

careful. Chao Chui, wait for me. I'll buy

you out of here. Woo! God, fight me.

Mr. Woo!

Well, Woo, you can come back to life

now. You're only alive because you work

for me. He nearly broke my goddamn

hand. Then what use will that be?

HuhThe one with him. They

say he's the Sparrow. The Sparrow?

He's a cold-blooded killer.

Watch this game, we haven't crossed sides

with him. Why should he help a stupid

driver?Never mind that. I am

big pal. I'm afraid of nobody. But

leave Sparrow alone, and make sure the

men do as well. This might be our area.

But let him be. Don't provoke him.

He even dared to rob the magistrate's

wife. And the gods were badly carved up.

Then take care. Hmm

But why would a man like him travel all

the way to our town?He must be after the

shipment of silver. So Three

Scars is not gonna find it so easy.

You make me laugh. Your kung fu fighting

skill is not all that good. Can you fall

in love with that whore

My lover is no whore

She's not a whoreShe's your beautiful

dream. Right. There are

many rich guys chasing after her. But

still, she will always be faithful

to me. How much to buy her up?

120. I've been working for

three years saving it all it's been

hard wagons old and so's the horse all

that work and sweat for $30

now now a customer wants to pay 200

to buy her out in two months she says

she'd rather die first perhaps I can help

if you'll help me I'll pay you

200 silver

dollars $200 that's what I said

Then you can buy out Xiao Chui and live

the good life. For that 200, I'd do

anything. Even killing?HuhAnd

armed robbery?Killing?Robbery?

HmmWho are you?You get

around a lot. I'm quite sure you'll

recognize my name. It's the Sparrow.

You must have heard I'm one of the 10

most dangerous men. You know why?

I'm here to steal a shipment of silver

$3,000 Lou is sending it

special courier through this region if I

grab it you'll get one fifth that's

600 also two more

on top make 800

you'll never earn that by working besides

you're already in trouble Wu will not let

you stay around here the money will help

you get set up in another place

You bastardThere's no way you'll get hold

of that 120. Take

the son of a bitch out of here. He's a

damn criminal. Hmm

What do you say?Well, have you made your

mind up?I'm only a driver.

No killer, no robber. I'll just take

120 for driving. And that's all I

want. Well, I only want you to

drive. Maybe use your whip. All

right. I want you to stay in my room, out

of sight. With my mark on the door,

Pao Chen Feng will not dare to touch you.

I'll go and stable the horse for you. We

leave tomorrow.

No problems, it's all settled. Good.

What's the plan?Pal's men will go as

escort, but when we appear, they'll back

off. We take the loot, but no witnesses,

who wants the driver and lose silence

forever. That part I don't like. We rob,

but don't kill. Right. I think you have a

point. But besides,

how much silver for Pao?A straight

split. A two-faced son of a

bitchWe have to face the danger. Now

listen, we stay away from town. Wu's

orders said if we're too close, it'll

look very bad for Pao. Damn son of a

bitch wants cash and reputation.

Come on!

Get off the main road. We'll make camp in

the forest.

Very good. Thanks for all your help. We

better get going. Right. Yep.

God, if anything should go wrong, then

do your best. Mr. Lou will see you're a--

What I, uh.. Hey,

what's bothering you?I...

I, uh..

Fix them, all right.

Snooze wagon.

He's been looking everywhere for him.

Forget it. You can't bother with that.

Pull over. I want to talk to you. Eh

What's that?Huh

Damn you!

Over! Over!

Ohh

Huh

Shang Li, move your hands.

Listen, man, you... you..

What's come over you?You know, crook... Ah

No, don't take it. Please don't.

Shang Li. Get

off! $3,000 is nothing to heal, you idle,

rich swine. Oh, please, please

Get off! Ohh

Shang-Mi, you know what to do. Why not

let them go?No, kill them. We

can't allow them to live. We've got the

money. Why must we kill them?As

long as they're alive, they're witnesses.

You want the cash, don't you?

Hey, Shang-Li, you know me. I have a wife

and kids. They depend on me. I'll

never talk. Let me go. I'll do

anything! Beth, don't kill

me!

Ohh Shang-Li! Shang-Li!Take the money and

get out of here.

Brother Shank, I beg you, please save me.

I'm not a killer. I won't murder them.

Huh And I say they must die.

My friend, don't worry.

He's a driver, hardworking and poor. I

say he lives. Think about Sao Choi.

She costs money. I want to be rich, but

my conscience says it's wrong. No room

for conscience. Not in this kind of

business. It's blood money.

yeah

Come on, let go. No, wait. Zhang Li

just saved our lives. Let's help him. You

mad?He's a bandit. If he was, you'd be

dead by now.

You bastard

I knew I'd face this one day,

but...

I never thought I would die

by my friend's hand.

You're going to have a tough time,

because from now on you will live by

violence.

Huh

Zhang Li, other Zhang, thank you for

saving our lives. Don't bother me.

Damn him, he's got the silver.

That's strange. They were supposed to

leave this morning. They should have

passed here ages ago. I'd reckon just

now. Seemed a bit uhI

recognize it. The driver was in town.

Knows how to use a whip too. And he's a

soft touch. He's fallen in love with

a whoreHe's a lover, not a fighter.

We can't wait around here. You two, check

out the road! Sir! I wonder if

that bastard powers double-grasses. He's

got too much to lose, but if he has,

he'll regret it. Huh

What are you doing here?What speed golan?

My name's Lou. Are you Pachen Fang's men?

Uh, from up here. What's been

happening here?It's the sparrow. Uh, we

watched him being murdered. The man who

didn't robbed me by silver. His name's

Shang Li. Shang Li's not a robber. If

you keep on exploding him, I'll have you

questioned.

Shang Li was with him from the start.

Shang Li killed him and then stole my

cash. Come on.

ohh

Listen, boss, we've been double-crossed.

Not by power always that driver, Shang

Li. Sorry about that.

Shang Li, turn up with the sparrow. He

killed him and stole the silver. What are

we waiting for?Get after him. Right

there, yes, yes

Well, I guess I was wrong. It seems

Shang-li is stupid, too. Madam, if he

sets the wind, he can't escape. All

right, then, move out of here. Let's go.

Yah! Whoa!

HmmHe's in the forest. Be careful. We

don't want to scare him. I'm pretty

certain I know how he'll react, so don't

attack him first. But put on your arms.

Huh

Shang Li, so you have

turned to crime.

It's for my girl to buy her freedom.

Good. Take the majority of the cash to

buy her out. We'll do it for you if

you'll agree to join up with us. Not

interested. I'm no bandit. Son of a bitch

Did you hear me?Watch out, he killed the

sparrow. So he must be tough. Don't scare

me. You get the money. I'll take care of

him. You just try and I'll kill you.

Here's Kung Fu. God damn it. Is he

something special to you?Why should you

be protecting him?Hmm

Don't be stupid. I'm just thinking of

you. All right?I'll just watch.

Oh, Ellison, kill him. Get a hundred

bucks, treat. Ohh

Come on, I said 100 bucks. Who wants

it?No way. I've

had enough. Even the chief is scared to

death. We'll fight him. Oh, no. Oh,

my back. I've had enough. Take a

close look. These three saw cuts didn't

scare me. Nor do you.

You should fight fair. Goddamn it, you're

useless.

What do you mean?What's wrong?Look,

Street Scar, he's not a professional. Why

don't we let him keep it this time?Are

you mad?What about Pao?How do we explain

it?If we haven't got the money, that's

all there is to it. If we do let him go,

I will still catch up with him.

Have you had time to think?You've got all

the silver. But Pal will never let you

get away. I want to give the money

back to Lou. I'll be more than happy with

a couple of hundred bucks.

What's so funny?You're some

kind of fool. The only payment you'll get

from Lou will be debt. And Pal's waiting

to get his 50%. That's not going to

please him. You'll only get your

share over my dead body. Telling a punk

like you will be a pleasure. You're full

of brave talk. I bet you can't. You've

got no chance. Why must you interfere?You

fancy this driver, don't you?Could be. I

like a strong man. He reminds me of you

when you were young and first caught my

eye. Tell him about your three scars and

how you got them. It's a good story.

Tell him what it was that changed your

life, how you decided to join us,

how I helped,After the guards had beaten

you senseless. And later,

cut you up three times. You won't

fool me! Use the sword.

Ah You'll have to kill me first!

That's enough. He's very tough. Let him

go. Sir?

You wouldn't agree whatever they did. Get

out. But life is very difficult. And so

you soon changed your mind and came back.

You big ox. And I love you for that

stubborn streak in your character.

Ah, he wants to join us now.

umm

Exchangeable!

Surprided!

Well, three scars. He's now in the same

position. He'll never be free to travel

around, so let's-- That's enough! All

right, you bastard move out. When you

find no place to hide, you can come back

to us.

Hank pretends to be a gentleman, but we

know that he's the same as us. Maybe he's

worse, too fond of killing the two-faced

bastardDid you ever think I would let the

silver go?I can't believe it. Here! Here

I can, because I know just

what kind of a man you really are. I'm a

killer and a rather, that's all.

Right. I believe that you, Sparrow, and

Shang Li, are partners in this. Where is

Shang Li hiding?Uh.. Mr. Liu...

Mr. Liu, please tell him what happened.

Shang Li saved our lives. You know that

Sparrow won anywhere else. I believe what

Pao said. Some coincidence shoot both

drivers. It's obvious you're both in

league. It's not true. What do you say?

Please tell the truth. Yeah. Thank

you

for being busted out, all right?Come

on. I'm

picking up a silver stolen. I pay for the

privilege. So what?You'll get it back

when we get Shang Li. Be thankful you're

still alive. You sound competent. You can

read Stacy. Don't worry. The boss knows

how to get to Shang Li through his

girlfriend. Shell Judy. He loves it. Huh

Shang Li's got the silver. He's probably

got a dozen whores by now. Another man

might. But not Shang Li. He really is in

love. Now, Mr. Lou, give him up my words.

He'll go to the brothel to buy his girl

out. Now he's got cash. But our boss has

already got men in place to trap him when

he turns up. And once he's trapped in the

brothel, the rest will be a mere full

man. What do you think?We've got dozens

of men waiting to swarm all over the

place. He'll be caught like a fly in a

spider's web. Ha, ha, ha, ha,

ha, ha, ha. Ma! Love it.

Rabbit, you mustn't come here so often.

I'll get big trouble from Madam. She

really hates you. Ma, where's Xiao

Chui?She's busy. What's the

problem?

Ohh

Xiao Chui, little Rabbit said Chang Li's

stolen Lu Silver shipment.

He wouldn't.

He's an honest man. He

must have done it for you.

Chao choi. Now everyone will be jealous.

We girls don't get such attention. If

I'd such a man love me as he loves you,

I'd rather die than give him up. Shorty!

Who are you, Mr. Powell?Why don't you

welcome your friends?

Mr. Powell.

What the hell are you doing over here?I

gave you strict orders. Oh, yes. We're

only common bandits. But you don't fool

me, or just like us. Shut up and

give him strict orders. Stop babbling and

just get on with it. I don't know how

you can face me. HuhWhy

not?Just 'cause Shang Li's got away with

all the loot?HmmYeah, that's

right. What's the game?Thought Three

Scar's gang was the best. You'd better

explain. Sparrow was the mastermind.

He's the one who got all the silver. Why,

you didn't get a sin.

Really?What do you suggest I do about

it?Stay out of the way.

Let Shangli go.

That's a joke.

You two. You'll be trying to convert me

next. Well, there's another way.

Shangli got the silver after killing

Sparrow. We've decided we don't

want it. But for your share,

we'll make him split it. Umm

How about it?Then everything will be

settled. Also, there's plenty of other

jobs. Come on, you. Let's go now.

Good. It's a deal.

You bastardWe've treated you square.

But you're a killer. I want my revenge.

You're not fit to live. So die!

Hey! Hey

Guard here. Sir! Get

over to the brothel and tell Wu to come

here. Sir! Hey.

HmmYou must go to the brothel. Moss wants

to see Wu. He just killed three scars and

his wife in a fight. Now get going quick.

Right. I'm all the way. And we

must guard him. HuhDon't be so stupid.

We must find Shang-Li. Come on.

Mr. Wu! Mr. Wu!

What is it?What's on the pass?

Come quickly. Three stars has been

fighting with the boss. You better hurry

back.

No, don't follow me. Stay here on guard.

If you let Shang-Li escape, then all of

you will be put together as

collaborators. Yes, sir.

oh

Here we are. Come on.

No,

man. Ohh

You're the

sacred. Shankly, we didn't come to the

pressure. That's

right. Please listen, the chief and his

wife are killed helping you.

They went to power to make sure they

wouldn't bother you anymore. That bastard

girl or boat. I...

I never thought they'd help me. Cheng Li,

you're a smart man. We've got lots of men

hiding in the mountains. Come and join

our group. Count me out. Better

think first. You've got no choice. You

can be chief. Thanks, but I

can't. I got things to do.

Here's the silver, and I've decided what

to do. I'll just take a share, only a

hundred or so. The rest is for you and

your partners.

Huh More than enough for all of you.

Split it up and retire. It's no life

living in the mountains. Try to make a

fresh start.

have a job to do. Still after

that whoreDon't you call her that?

Yes. If you go up to show choice, you'll

be caught. Makes no difference.

Let us come up with you. You can't.

Now remember my words. Take your share of

silver and tell the rest of your gang to

come down from the mountains.

Teacher! Teacher!

Teacher, it's me.

Teacher, I've been waiting for you all

night. Master,

experiment and bad news. Take care.

Teacher, there's a gang of puffmen hiding

out in the bus. You can't go. They're

sure to catch you.

Teacher, if you go, then I'm going with

you too. You can't.

Yeah!

I will.

Hey, wait! You can't come in here! Get

out of here! Come on. It's over way, will

ya?Get out.

What's going on?With all these guards

around, who will come here?God damn it.

You shut up. Pour me more wine.

Right. Would you two go and serve him a

drink?Yes, ma'am.

I want you to pour it.

Huh

Burn it up again. Ohh

This way.

Bring that girl in here.

Hey!