Original subtitles

萩原さん？

こんな時間に萩原が何の用だ？

お疲れさまです

はい

えっ？

分かりました

ご連絡ありがとうございます

失礼します

どうした？

宮本さんが…

事故に… 遭われたそうです

しんどいな

宮本さんは？

亡くなった

俺のせいだ

俺が情報を渡さなかったら…

違います そんな…

もう終わりにしよう

えっ？

常務

どうして…

宮本さんまで…

先輩…

工藤代表が到着されました

かしこまりました

何か分からないことありますか？

あっ 大丈夫です

ありがとうございますじゃ それで…

弔辞は社を代表して私が読みます

あなたは あなたの 専務としての責務をしっかり果たしてください

気弱な所 見せてたらウワサ好きの連中の思うツボだぞ

はい

ありがとうございます

本日は ありがとうございます

この度は ご愁傷さまです

お預かりいたします

こちらに住所とお名前 お願いいたします

聞いた？ 飛び込みだって

えっ 飛び込み？

電車に飛び込んだ…

えっ？自殺ってことですか？

多分ねえ～っ？

宮本さん…

関わってたらしいのよ

まあ つまり 陰謀…

ありがとうございます

お子さん いらっしゃいます？

２人いるの

まだ小さいらしい…

そう 信じられない

常務のせいじゃないです

諦めないでください宮本さんのためにも…

終わりだと言っただろう

君には関係ない

関係あります

今更 ひと事なんてムリです

すいません

すいません 萩原さん受付 お願いします

宮本のＰＣのデータは消去しました

きちんと全てのデータを消したんだろうな？

問題ありませんよ

宮本もバカなヤツだ

あんな若造に肩入れするなんて

この人じゃないですか？ 犯人

根拠は？

顔？

やっぱり あの顔…

これが…

ＵＳＢが保管されているトランクルームの鍵です

どうも

あっあっ…

誰だ!?

常務

ハァハァ…

ＵＳＢを持ってるのは内村社長です

何を急に…

さっき 裏で話してるの聞きました

か… 顔は？

見られてないのか!?

大丈夫です

ホントか？

ホント 大丈夫ですから

そうか

それだけですか？

ありがとう

戻りましょっか

奈津実！

逃げろ！

ハァ…

常務

心配させるな

いや 常務…

こんな人前で…

誰にも見えてない

いや あの 私が…

変な所で変な体勢してるみたいになってます

すまない

いえ

もう二度とムチャするな

お願いだ

約束してくれ

はい

奈津実！

逃げろ！

ハァ…

心配させるな

ハァ… あしたは会議 会議

そんな思い詰めても答え出ないんじゃない？

結婚したい

それが僕の素直な気持ちなんですよ

いきなり それは重すぎ

じゃ 結婚を前提におつきあいってのは？

ダメダメ まだ重いって初対面でしょう？

まずは ご飯とか

そうそう

そのぐらい軽～いところから始めないと

でも その時点で断られたら僕は どうなっちゃうんでしょうか

肩の力抜いて

ほら 抜いて ちょっと考え過ぎ

帰ってたならもっと早く起こしてくださいよ

精いっぱい努力はしたぞ

あんなソフトタッチじゃ触ってないのと一緒です

もっと こう 起こすっていう強い意志でやってもらわないと

あれ以上は人間の心を捨てないとやれない程度には やったんだが

あっ…

あっ 専務

あっ 本木さんおはようございます

おはようございます

おはよう 森川さん

あっ すいません

専務

あの…

頑張らないでください

えっ？

おい

えっ？

フフッ…えっ？

あれ？ あっあっ 違うんです あの

あの いつもの頑張ってる専務でいてほしいんですけど――

あの こういうときは頑張んないほうが…

あっ でも だからといって――

ずっと落ち込んでてほしいわけでももちろん なく

えっと 常務も あの

とても繊細な人だとおっしゃってたので…

落ち着け

ありがとう 森川さん

お力になれたなら良かったです

姉さんが どこに励まされたか聞いてみたいもんだ

森川さんはい

このあと 時間いいかしら？

はい！

あっ 万里ちゃん

叶恵さん

来てくれたの

少しでも そばにいたくて

ありがとう

また伺います

うん

ウチの法務部の内村さん

内村…

エンリブオンの内村社長の姪

弁護士でね

稜英の事件のことでいろいろ頑張ってくれてる

私 弁護士さんって初めて見ました

やっぱ なんかオーラが違うっていうか

あっ でも 専務も私 人生で初めての専務で

やっぱ なんかオーラが違うっていうか

いいのよ

どうぞ

稜英

宮本さんが亡くなったの

駅のホームから転落したって

信じられる？ あの宮本さんが

こんな大変なときに…

いつまで寝てんのよ

森川さんも こっちへ来て声かけてあげて

温かい

ホント今にも目覚めそうなのにね

つい 考えちゃうの

稜英まで 宮本さんみたいに――

突然 いなくなってしまうんじゃないかって

常務は…

絶対 大丈夫です

どうして？

だって…

ぬれぎぬ着せられたまま死ぬなんて常務は黙ってませんよ

そう簡単には死にません

死神だって言い負かして帰ってきますよ この人は

きっと 今だって私たちの話 聞いてます

勝手に湿っぽい話 してるなよって

こんなに しぶとくてプライドの高い人――

会ったことないですもん

うん？

その上人使い荒いですからね

自分は ぐ～っすり寝て何もしなかったのに――

起きたら 文句言いだしますよ

“進捗は どうだ？”“もう犯人は見つかったのか？”

“君に任せきりだった俺が間違ってた”とか何とか

おいおいおい

そうなのよ ちっちゃいころからホント 生意気で

弟のくせに 私の言うこと聞いたことなんか 一度もない

えっえっ？ いや

うわ～！ …ぽいです …ぽい

うわ 常務の幼少期めっちゃ想像つく

かわいくなかっただろうなぁ

こう…

“僕 大人ですけど”みたいな

似てる 似てる

いっつも自分が正しいと思ってますからね

…で 実際 そうなのが腹立つんですよねえ！

そう

ハァ…

もう 一体 いつまで寝てんだか

いいかげん起きろ

専務を悲しませんな！

ほら 起きろ～！

ちょ… ちょっと

あっ すいません

日ごろのストレスで つい…

フフフッ…

フフフッ…

恐らく こいつです

一条常務のプロジェクトに参加している森川奈津実

常務や専務ともつながっているというウワサです

消しときますか？

臆測でうかつに動くヤツはバカだ

こっちが手を下さなくても…

この女は すぐ消える

今日は ありがとう

こちらこそありがとうございました

ありがとう

えっ？

あんなに笑ってる姉さんを久々に見た

なら 良かったです

俺は 森川さんにも笑っていてほしい

だから…

常務

私もです

だから昨日みたいなことに――

ならないように気をつけます

絶対 ＵＳＢ取り返しましょう

私 常務の疑惑を晴らしたいんです

私がいないと――

常務は な～にもできないですからねえ

手伝ってあげます

君こそ 俺がいないと朝も起きれないだろう

今度はさっきの君ぐらい――

やればいいのか？

ちょっと手加減しすぎました

もっと本気でたたいたら――

目が覚めたかも

そんなことしたら――

俺の美しい顔が台なしだ

うわ！ それ自分で言います？

そういうとこですよホント

でも 実物はより魅力的だっただろう

そうですね

無口な所とか最高でしたね

じゃ 今度からは静かにしていようか

今日の午後の会議も

あっ…

早く行きますよ

常務！

何やってんですか！

ハッ…

うれしかった

新商品企画コンペは中止します

一緒に飲みに行きません？

えっ？

大好きな人に忘れてほしくない

俺がついてる