Original subtitles

VIKI : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت AGBAsianDrama.Blogspot.Com

الحلقة 6

التوقيت والترجمة مقدمة لكم من فريق 💥 صراعات السقيفة 3💥Viki.com@

مركز "تشونغ آه" للفنون (تنصيب المديرة الأولي (تشون سيو جين

.تهانينا، عزيزتي

.المديرة (تشون سيو جين)، أولاً تهانينا علي تنصيبك

.الإطراءات تنهال بالفعل علي عرض العودة خاصتك اليوم

ما هو سر صوتك الثابت؟

.أنا فكرت فقط في الموسيقي حتي بعد أن تقاعدت

.عرض اليوم كان مقدماً إلي الأشخاص الذين يحبونني

.أنا أنوي أن أكرس نفسي لرفع مغني كوريا إلي الأفضل في العمل

.ابنتك مرت بتجربة غير لطيفة مؤخراً

هل الإشاعة صحيحة أن تلك المعتدية كانت مرة خصمتك؟

.أكانت المعتدية هي مغنية الظل التي أجبرتك علي التقاعد؟ أرجو التعليق، من فضلك

.اه، أعتقد أنك تقوم بتدوير الشائعات الآن

.المعتدية كانت واحدة زملائها العديدين في الفصل الذين حسدوها

.أنا أتفهم نية الأمومة الخاطئة لإرسال ابنة غير مؤهلة إلي جامعة سيول الوطنية

.مع ذلك، أنا لن أغفر أبداً الاختطاف المريع المبني علي عقدة النقص

.يجب أن نتخلي عن فكرة أن كل طالب يجب أن يذهب إلي جامعة سيول

،لمنع مثل هذه المأساة من الحدوث مجدداً

.حان الوقت لنظامنا التعليمي كي يعاد تكوينه

.اوه، فقط لحظة

.أنا قلت أنك لم تكن بحاجة للمجئ إلي مهرجان تنصيبي

.مغنية أوبرا كوريا، (تشون سيو جين)، تعود إلي المسرح

هل سيُترك زوجها؟

.يجب أن أقول أنكي امرأة محظوظة

.بسبب موت (اوه يون هوي)، حقيقة المغنية الخفية ستدفن للأبد

.اوه يون هوي) امرأة مثيرة للشفقة نوعاً ما)

أنت تعرف لمن كان في الفضل غي ارتفاع أسهم مجموعة "تشونغ آه" في السماء، صحيح؟

.أنا وضعت 500 بليون وون معاً كاستثمارات أجنبية في مركز "تشونغ آه" للفنون

كم من ذلك هو مال (اوه يون هوي)؟

.أتساءل

كيف أصبحت أسهم (اوه يون هوي) لكي في أقل من يوم؟

.الأمر وكأنك كنتي تنتظرين موتها

ماذا عنك؟

لماذا عقد (جين بون هونغ) مؤتمراً صحفياً مليئاً بالأكاذيب؟

أتعتقد أنني لا أعرف من الذي جعلها تفعل ذلك؟

.أنا لن أسامحك أبداً لاستخدام (جين بون هونغ) لتؤذي ابنتي

!توقع الجزاء

.عندما تعرفين هذا، أتساءل لماذا تبقين صامتة

.كلما جُعلت (اوه يون هوي) أسوأ، كلما كان ذلك أفضل لكي

أليس ذلك صحيحاً؟

.نحن في نفس القارب الآن

.الآن ونحن نتشارك في أسهم مجموعة "تشونغ آه"، ليس لدينا خيار سوي مساعدة أحدنا الآخر

لا تقولي أنكي تريدين لقاربنا أن يغرق، هل تفعلين؟

.نذل مجنون

.من ينعت الآخر بالمجنون

.(إن بيول)! (إن بيول)

.اوه، أجل. لا يوجد شئ خاطئ معها. حتي ذاكرتها عادت لطبيعتها

.شكراً لك. أنا أقدر عملك الجاد

إن بيول). هل أنتِ بخير؟)

.أنا سعيدة جداُ أنكي استعدتي وعيك بأمان. كم كنت قلقة

...لدي أخبار جيدة. أنتِ

.قُبلتي في كلية سيول للموسيقي

،بعد إثبات أن (باي رو نا) غشت

.الأساتذة أجمعوا علي استرجاعك

ما الأمر؟ ألستِ سعيدة؟

.أنتي أردتي بشدة أن تقبلي في جامعة سيول

.الآن أنتي ليس لديك أي شئ للقلق بشأنه. انسي كل الذكريات السيئة

.لا يمكنني التوقف عن التفكير في عينيها

عيني من؟

.عيني والدة (رو نا) قبل أن تموت

.إذا صنعتي تواصل بصري مع شخص يموت، يقولون أنكي تخسرين روحك

.إذاً، أنا أيضاً قريباً... سأجن

.أنا إما سأموت أو أصبح وحشاً

ماذا تعنين بذلك؟

هل تقولين أنكي رأيتي والدة (رو نا) في مكانٍ ما؟

لماذا فعلتي ذلك؟

فعلت ماذا؟

.والدة (رو نا)، أنتِ قتلتيها. أنتي دفعتيها بالسيارة

.(إن بيول). استيقظي، (ها إن بيول)

!إن بيول)! (إن بيول، أرجوك افتحي عينيك)

.توقف! هناك طفلة في السيارة

.سيدتي، لا تتركيني

.من فضلك أنقذيني

.(إن بيول)

.(إن بيول)

.من فضلك ساعديني

.تشون سيو جين)، أرجوك)

.وداعاً

.كانت تحاول إنقاذي

.هي استمرت في إيقاظي ولم تتركني حتي النهاية

كيف أمكنك قتل شخص حاول إنقاذي؟ كيف أمكنك؟

.لا! أنتي مخطئة

.أعتقد أنك رأيتي كابوساً. سأطلب مهدئاً

،(بسبب (رو نا

.(تمكنت من الهرب من الأستاذة (جين

.أنا أخون (رو نا) هكذا مجدداً

!أنا تركت المرأة التي أنقذتني تموت

.لقد كان من أجلك

من أجلي؟

هل كان جدي وأم (رو نا) من أجلي؟

هل تعتقدين أن العالم بتلك السهولة؟

تكسبين شيئاً، وتخسرين شيئاً. إلي متي ستبقين طفلة؟

هل لديكي فكرة عن كيف عدت إلي القمة مجدداً، أو بمَ مررت؟

.أنا عوملت كلا شئ في ذلك السجن لأول مرة في حياتي

.أُهنت من قبل ناس أسوأ من الديدان، لكنني نجوت

.أنتي يمكنك، أيضاً! لا يوجد سبب لعدم قدرتك

.لا يمكنني فعلها. أنا لست واثقة

ماذا علي أن أفعل إذا لاحقتني عيني والدة (رو نا) للأبد؟

ماذا إذا لم أستطع نسيانها؟

.أنا مرعوبة. مرعوبة جداً لدرجة الموت

!توقفي عن الثرثرة بالضعف

.إذا لم تستطيعي التعامل مع الأمر، أبلغي عني باستخدام هاتفي الخاص

!إذا كنتي تريدين أن تعود أمك إلي السجن، أبلغي عني الآن

.أمي. أنا أريد أن أعيش

.أعطيني ذلك الدواء

.أتذكرين؟ الدواء الذي محي ذاكرتي

.اشتري لي ذلك. عندها سأنسي كل شئ

.تلك هي الطريقة الوحيدة لأتمكن من النجاة

.أريد أن أذهب إلي جامعة سيول الوطنية

.أريد أن أحصل علي حبيب

.أريد أن أعيش بسعادة للأبد

.من فضلك، أحضري لي الدواء الذي سيمحو ذاكرتي

.أرجوك، أنقذيني

.ارفعي رأسك! تغلبي علي هذا بمفردك

.الجميع يجب أن يعيش مع مشكلة أو اثنتين

!أنتِ لديكي كل شئ

.قُبلتي في جامعة سيول، وأنا مديرة مركز "تشونغ آه" للفنون

.مستقبلك مُهِد بسلاسة وضُمن في النهاية

،إذاً

،الثغرة التي لدي كوالدتك التي بذلت جهدها من أجلك

أليس عليكي أن تتغاضي عنها؟

ثغرة؟

!أنتي لست أماً بل وحشاً

!إنه مريع أنني ابنتك

.(إن بيول) - ماذا إذا أصبحت وحشاً مثلك؟ -

!لا تقتربي مني

!أنتي قتلتي جدي وأم صديقتي، أيضاً

!أنتي تصيبيني بالقشعريرة

.تعالوا بسرعة. أرجوكم، أعطوها بعض المهدئات

ما الأمر، أيتها المديرة؟

.أيها السكرتير (دو)، هل تعرف الدواء الذي أخذته (إن بيول)، صحيح؟ أحضر البعض

...عذراً؟ ذلك .لا تقل أي شئ. فقط أحضره الآن -

.بأسرع ما يمكنك

.لا

.لا تفعل ذلك

...الأدوية... الأدوية

.لا يوجد المزيد من الأدوية. هذا جنون

.لا بد أني جننت للحظة

.عزيزتي (إن بيول) ستتغلب علي الأمر

.يتتغلب علي هذا بمفردها

.لأنها ابنتي

.أمي صنعت ذلك

.قالت أنها كانت ستعطيها إليكي في عيد ميلادك

.كل ليلة هي خاطتها دون توقف

.أرادت أن تري كم ستكوني سعيدة

.إنها جميلة جداً

.سأبقيها لوقت طويل

.لدي شئ لأريكي إياه

ما كل هذا؟

.لا أعرف أيضاً

.لا أعرف لماذا صنعت أمي شيئاً كهذا

.أريته لكِ لأنني تساءلت عما إذا كنتي تعرفين

.لا أعرف. لا يمكنني حتي تخمين ما هو

.كانت مشغولة يومياً، تفعل أياً كان ما كانت تفعله

.تكلمت كثيراً علي الهاتف ونادراً ما نامت

،بالرغم من أنها عاشت بصعوبة

.لم يكن لديها أي ملابس جديدة أو مجوهرات غالية في خزانتها

.طوال الوقت، فعلت كل شئ من أجلي

.أنا سآخذ (رو نا) إلي المستشفي. هي لم تشرب رشفة واحدة من الماء لعدة أيام الآن

.علينا، علي الأقل، أن نعلق لها محلولاً وريدياً

.يبدو ذلك جيداً

أمي، هل أنتي بخير؟

.بالطبع. خذ (رو نا) واذهب

.سيوك هون)، أنا خائفة أيضاً)

"عيادة نساء وتوليد "ميراي

أنتِ قلتِ أن (جو دان تاي) بدل (سيول آه) ب(هيي إن) عند الولادة، صحيح؟

أي مستشفي كانت تلك؟

لماذا؟

.كنت أتساءل إذا كان يمكنني أن أجد والدة (هيي إن) الحقيقية

لماذا تريدين إيجادها؟

.هي أخذت المال من (جو دان تاي) وتخلت عن طفلتها

.ربما هي تندم علي ذلك

.أريد فقط أن أبحث في الأمر بهدوء

.ابحث (تنظق بالكورية، "باندا") حتي النهاية

هذه المرأة جاءت إلي هنا من قبل، صحيح؟

ماذا أرادت أن تعرف عندما جاءت؟

.أنا أم الطفلة

.أنتِ تعرفين جيداً عواقب مشاركة المعلومات الخاصة مع طرف ثالث

.أخبريني كل شئ ناقشتيه معها

"عيادة نساء وتوليد "ميراي

"السجلات الطبية لعيادة نساء وتوليد "ميراي

هل هذا كل شئ؟ هل تحدثت عن أي شئ آخر؟

.هي سألت إذا كنتِ أنجبتِ توأماً

.لذا أنا أخبرتها أنكِ أنجبتِ طفلة فقط

توأم؟

كيف علمت أنني أنجبت توأماً؟

لماذا كانت تبحث فجأة عن والدة (هيي إن) الحقيقية؟

.بهذا القدر من المال، يمكنني إيجاد المعلومات التي يمكنك إيجادها في مكانٍ آخر

.انتظري دقيقة

.ياللهول

.أحضره إلي هنا

.تفضل، سيدي

.(هذه النسخة مطابقة تماماً للمعلومات التي أعطيتها ل(اوه يون هوي

.تفضلي، سيدتي

(كيم مي سوك) تاريخ الميلاد 28/9/1986

تاريخ موت أم (هيي إن) الحقيقية؟

القاتل هو (يو دونغ بيل)؟

لماذا فعل والد (جي ني) ذلك لأم (هيي إن) الحقيقية؟

!توقفي

ما هذا؟

.واو، حساء دجاج المحار

مع دجاجتين كاملتين؟

وما هذا؟

هذه عصيدة المحار التي أبقيتها بعيداً من أجل والدك_

من هو الرجل الذي ستعطيه كل هذا؟

لا تخبريني، هل كل هذا من أجل (لي مين هيوك)، ذلك الوغد الوقح؟

أمي، هل جننتي؟ من الذي تربطيني به؟

إذاً، إلي أين تأخذين كل هذا الطعام الغالي؟

.أنا سأعطيه إلي (رو نا). بدت قريبة من الموت عندما رأيتها مسبقاً

.قال (سيوك هون) أن إبرة الوريد بالكاد دخلت بداخلها

.أنا قلقة من أن يحدث شئٌ لها

.رباه، كم أنتي مراعية. أنتي فتاتي، حسناً

.أفضل من ذلك، أحضريها إلي هنا حتي تستطيع الأكل والتحدث معنا هنا

حقاً؟ هل أستطيع فعل ذلك؟ - .أكيد -

.حسناً إذاً، سأحضرها إلي هنا مباشرةً

!لا، لا تذهبي

.توقفي عن الاهتمام بمَ يحدث في ذلك المنزل

أبي؟

.ماذا؟ تحضريها إلي هنا؟ الكثير من الناس سيعتنون بها

.لماذا أنت غريب الأطوار جداً؟ أنت عدواني بطريقة غريبة تجاه الناس في ذلك المنزل

!إذا قلت لا تذهبي، إذاً لا تفعلي

.لا شئ جيد يحدث من التورط مع تلك العائلة. فقط اسمعي، ولا تجرؤي علي إحضارها إلي هنا

.ما خطبك؟ (رو نا) صديقتي، وأمي وافقت

!قلت، لا تذهبي

هل تريدن لحياتك أيضاً أن تتدمر؟

ماذا بحق الجحيم تعرف عن (رو نا)، أبي؟

.رو نا) شخص أنقذ حياتي)

.عندما أهانتك (جو سيوك) في الأنحاء كقاتل، أنا حقاً فقدت رغبتي في الحياة

لذا ذهبت إلي السطح لأقتل نفسي، لكن

.رو نا) أنقذتني)

.إذا لم يكن بفضل (رو نا)، لما كنت هنا معك

.(جي ني)

.عندما نُبِذت، والدة (رو نا) كانت الوحيدة التي دعمتني

هل أنت تخبرني الآن أن أقطع روابطي معها حتي لا أفسد حياتي؟

ماذا غيرت كثيراً؟

.أنا محبطة منك الآن أكثر من حين عرفت أنك سجين سابق

.(جي ني)

...جي ني)! (جي)

.بحقك

لماذا تصرخ عليها؟

!هناك شئ يحدث. أخبرني بالفعل

!عزيزي

إلي أين تذهب هذه المرة؟

.لأتمرن

.توقف عن الكذب. أنا تزوجتك لمدة 20 سنة. حاول إغفال شبح، بدلاً من ذلك

لماذا تفعل أشياء لم تفعلها من قبل؟

.اتركيني وحدي

!(هيي، (يو دونغ بيل

!توقف عن الحصول علي وقت صعب وحدك وأخبرني كل شئ

.أنا تم التلاعب بي من قبل (جو دان تاي) جيداً

ماذا؟ - .(أعتقد أن (جو دان تاي) قتل (اوه يون هوي -

يون هوي) قُتلت؟)

.لكن أنا تلقيت اللوم علي ذلك

هو عرف أنني خبأت جثة (كيم مي سوك) في النافورة

.وأوقعني في الفخ

.أنا علي وشك أن يتم اتهامي بقتل (اوه يون هوي) بدون مخرج

.لذا أنا تخلصت من جثتها في البحيرة

...ماذا... كيف

.(عزيزتي. أنا لا أعرف ماذا يمكن أن يفعل الرئيس (جو) لعزيزتنا (جي ني

.أنتِ تعرفين جيداً كيف هو مع الناس الذين يخونوه

.(هو قال أنه نحن بعد (اوه يون هوي). لا. يجب أن أحمي عزيزتي (جي ني

،حتي إذا كان علي التعفن في السجن لبقية حياتي

.لن أدعه يلمس (جي ني). يجب أن نحميها

.أنا سأقتل ذلك ابن الساقطة

.لا، عزيزتي. توقفي

.فكري في (جي ني). علينا أن نعيش كما لو كنا ميتين

.(أنت فقط تحب (جي ني

.عارٌ عليك

،إذا كنت سأتمكن من حماية عائلتي

!سأتحد مع (جو دان تاي) أو أسوأ، الشيطان. أنا حتي سأعطيه قلبي

.لا

.أنت لن تتحد أبداً مع الشيطان. لن أدع ذلك يحدث

.(أنا، (كانغ مي را) كنت كبيرة في (جينتشون

عشرة تريليون وون

.(أنا علمت أن (سيم سو ريون) كان لديها العشرة بليون دولار الخاصة ب(لوغان

هل أحبها لتلك الدرجة ليتخلي عن كل ذلك المال؟

ماذا بحق الجحيم كانت هي بالنسبة له؟

أخي، إنه أنا. ماذا تفعل؟

.توقف، توقف. هذا كافٍ

.نخبك

.أنا كنت أشعر بالملل علي أي حال، لذا أنا مسرور أنك اتصلت

.هذه الأيام، الجو في قصر "هيرا" غريب نوعاً ما

.أنا حتي أحترس في الشرب في منزلي

أهذا لأن تلك المرأة (اوه يون هوي) قد ماتت؟

اوه، أخي الطفل، أنت لا تعرف، أليس كذلك؟

."اوه يون هوي)، تلك المرأة كانت مسببة جدية للمشاكل في قصر "هيرا)

.حتي يوم واحد قد مر بهدوء منذ أن انتقلت للعيش

.(كل المقيمين هنا كرهوها، أيضاً. اوه، ما عدا (سو ريون

.الاثنتان بدتا مقربتين بشدة

.إنها ليست مزحة

.سو ريون) كانت حامية كثيراً للمرأة التي قتلت ابنتها)

،(قبل أن تتزوج (سيم سو ريون

.أنجبت طفلاً آخر، لكن (اوه يون هوي) دفعتها من أعلي المبني حتي ماتت

.كان هناك الكثير من الدم بجوار النافورة. كم هذا مخيف

.لا بد أن (سو ريون) عانت من وقت صعب

.بما أن الناس حولها استمروا في الاصطدام بالحظ السئ

.لقد وُلدتْ مع ضربة من الحظ الشاق

.بمجرد أن تزوجت، توفيت أمها

.أبوها تبعها قريباً. الأسوأ، إعمار "سيموون" عمل تبخر بقوة كثيراً

.الطريقة التي أقول بها الأمر، هي والرئيس (جو) ليسا مناسبين لأحدهما الآخر

.هيي

هل أنت مهتم ب (سيم سو ريون)؟

هل هناك أي رجل غير مهتم بامرأة جميلة ك(سيم سو ريون)؟

.أهلنا كانوا مقربين، وكانت حبي الأول، علاوةً علي ذلك

.هيي

ها يون تشول)، (تشون سيو جين)، (جو دان تاي)، (سيم سو ريون)، ومعك في ذلك المزيج؟)

.علاوةً علي ذلك، أنت قلت أنك و(جو دان تاي) كنتما عملياً كالإخوة

.(أنا مقرب للغاية من (دان تاي

.إلي الدرجة التي نشارك بها كل شئ

.هذا رائع

.(الآن أخبرني علي الأقل واحدة من نقاط ضعف (دان تاي

.أنا حقاً لن أقول أنني سمعتها منك

.(أقسم أن شفتاي ثقيلة. (لا يخبر أحداً

إذاً، أنت مهتم ب(سيم سو ريون)؟

.سو ريون)، أنا آسفة)

.أنقذيني

.أنا لست متأكدة من أين أبدأ

.(الأمر كله بدأ مع امرأة تدعي (كيم مي سوك

.دعيني أسألك سؤالاً أولاً

لماذا قتل والد (جي ني)، (كيم مي سوك)؟

أنتِ تعرفين أيضاً، (سو ريون)؟

.والد (جي ني) لم يكن لديه أي سبب أو دافع ليقتل تلك المرأة

.إذا أصبح شخص كذاك قاتلاً، هناك إجابة واحدة فقط

.(جو دان تاي)

.هذا صحيح. (جو دان تاي) قتل تلك المرأة

،والد (جي ني) اتهم وذهب إلي اسجن من أجله

.وعقد اتفاقاً معه، حتي تستطيع طفلته أن تحصل علي حياة جيدة

.لكن الآن، يبدو أنه سيتهم بقتل (يون هوي) أيضاً

ماذا تعنين بذلك؟

.(يون هوي) قتلت علي يد (جو دان تاي)

(جو دان تاي) أخذ جثة (يون هوي)

.إلي النافورة ودفنها هناك

.الآن، هو يهدد والد (جي ني) ويقول أنه الشخص الذي قتلها

جو دان تاي) قتل (يون هوي)؟ لن تكن حادثة؟)

.غالباً. علي الرغم من أنه لا يوجد دليل

.(أنا متأكدة من أنه متورط في موت (يون هوي

.ذلك ليس له أي معني

.جثة (يون هوي) تم سحبها من البحيرة

يو دونغ بيل)، ذلك الأحمق)

.قال أنه ألقي بجثة (اوه يون هوي) في النافورة

.هو لم يستطع التحكم في الأمر لأن (جو دان تاي) هدده

.هذا جنون. الكل مجنون

.أعرف أن زوجي يستحق الموت علي ما فعل

.حتي لو كان لدي مائة فم، أنا لست في وضع لقول أي شئ

.أنا أتوسل بالنيابة عنه. أنا لا أطلب منك أن تبقي علي حياة زوجي

الشئ الوحيد الذي أريده

.هو قتل ذلك ابن الساقطة، (جو دان تاي)، بيدي هاتين

.سأفعل أي شئ تقولينه

.فقط دعيني أساعدك في الكشف عن موت (اوه يون هوي) غير العادل

.أريد أن أساعد

.أنا لست خائفة من الذهاب للسجن أو الموت

.لا يمكنني أن أكون سجادة ترحيب بعد الآن

إذا كان صحيحاً أنه ألقي بجثة (يون هوي)، كيف يمكنني أن أثق بكما؟

!أنتِ أسوأ من الحيوانات

.زوجك ليس إنساناً أيضاً

كيف أجعلك تثقين بي؟ ما- ماذا يمكنني أن أفعل؟

سأستخدم البطاقة الوحيدة التي أملكها في حياتي

من أجل (يون هوي). عندها ستصدقينني؟

"حمام "ما ري

.لقد مرت مدة العودة إلي العمل

أنا اعتقدت أنكِ أغلقتِ عملك. هل هذه عودتك؟

.لدي شئ لأخبركن به، أيتها السيدات

رئيسة (سونغ)، هل ما زال وعدك بمساعدتي قائماً؟

هل رأيتيني أحنث بوعدٍ من قبل؟

كيف ستسخدمين ذلك الوعد؟

.هناك صديقة قديمة ماتت بينما كنت لا أزال مديونة لها

.هي قُتِلت من فترة ليست بطويلة

قُتِلَت؟ هل أُمسك بالقاتل؟

.أنا لدي شعور من هو

.لكن ليس لدي دليل قاطع لأثبت أنه هو

.من فضلك، ساعديني علي الإمساك بالقاتل

.هل حقاً ستستخدمين وعدك في ذلك؟ الأمر حتي لا يتعلق بك

.أريد أن أعفيها من الحزن لموتها بغير عدل

.ذلك كيف سأتمكن من التنفس والحياة

.من فضلك ساعديني

.من فضلك، أنا أطلب منك، سيدتي

.عرفت أنني لم أسئ الحكم علي شخصيتك

.هذه هي سيدة "جينتشون" التي أعرفها

.حسناً، ما هو الذي تريدينه مني؟ قولي أي شئ

."الحادثة حدثت قرب "غيمبو

،علي الرغم من أن القاتل قاد حول المنطقة لعدة ساعات

كاميرات المراقبة لم تلتقط لمحة حتي منه. هل هذا له معني؟

.إذا لم يفعل، نحتاج لأن نجعله كذلك حتي يكون له معني - هل قلتِ أن الحادث كان في "غيمبو"؟ -

.أجل

.شركة التوزيع خاصتي موجودة في المنطقة، لذا أنا أملك المنطقة تحت سيطرة محكمة

.أجل، اتصل برجالي علي الفور

.أخبرهم أن هناك رجلاً أحتاج لأن يجدوه لي

"توزيع "هاييون

."اجتماع طارئ خاص لتوزيع "هاييون

،إلي واحد منكم أيها الأحباء الذي يمسك بذلك النذل اللعين في الصورة

.سأعطي مكافأة خاصة

.إذا وجدتموه في خلال 24 ساعة، ستحصلون علي مليون وون

.إذا فعلتم خلال 12 ساعة، ستحصلون علي 3 مليون

.إذا فعلتم خلال ساعة، ستحصلون علي قدر خمسة ملايين كجائزة

!سنبذل جهدنا

أليست الجائزة كميتها كبيرة جداً؟

.لمَ لا؟ يمكنني إنفاق ذلك القدر من أجل شخص أهتم لأمره

.شكراً لكِ. أنا لن أنسي أبداً كرمك

.لا تقلقي كثيراً

.أنا سأستخدم كل الموارد المتاحة التي تملكها شركتي

.شكراً لكِ

.أنا سأجعل مركز فنون "تشونغ آه" مسرح أداء علي مستوي عالمي

."سمعت أن هذا مكتب العقارات الأكثر أهمية في حي "تشونسو

،بالإضافة إلي ذلك، إنه في القسم التجاري. إذا رفعتِ نسبة المنطقة الأرضية إلي %800 وبنيتي مبني

كم ستكون قيمة هذا المكان؟

.خمسة ملايين بسهولة علي الأقل

.رائع - ألا يمكنكي روئية أنني أعمل؟ -

.أنا بالغة الآن

.أعتقد أنه علي أن أبدأ في التفكير في العقارات

أنتِ تعرفين أن هذا ينتمي لي الآن، صحيح؟

هل حقاً لا تملكين أي شئ أفضل لفعله؟

.لا أعتقد أنه الوقت لكي تصبحي مغرورة بالكامل، أمي

،نقل أبي ملكية هذا المكان لي. آجلاً أم عاجلاً

.سيتوجب عليكِ إخلاء صالة العرض هذه

ألا تفهمين ما أقول؟

هل ستعودين لصوابك إذا اتصلت بالشرطة؟

هل تعرفين حتي كم هي جريمة كبيرة أن تسرقي بطاقة وختم شخص آخر؟

شخص آخر؟ هل أنتِ شخص آخر بالنسبة لي الآن؟

.أنا أخبرتك بالفعل أنني لم أحظَ بابنة مثلك أبداً

.اذهبي وأخبري أباكي

.أنني سأستعيد ملكية السقيفة حتي لو كان ذلك يعني الذهاب إلي المحكمة

.ذلك يسري أيضاً علي هذه الشركة

(شمي القهوة، هلا فعلتي؟ (أفيقي

.جدي بنفسك إذا كان أباكِ حقاً يهتم لأمرك

.تأكدي من ذلك أولاً قبل أن تتصرفي بالطريقة التي تفعلين بها

شهادة نقل ملكية (جو دان تاي) و( جو سيوك هون)

جو دان تاي) و(جو سيوك هون)؟)

ماذا حدث؟

لماذا ملكية السقيفة باسمك أنتَ وأخي وحدكما؟ لماذا أنا متروكة؟

ألم تقل أن عمل أمي والسقيفة كانت كلها ملكي؟

هل كذبت علي؟

.أيتها الفتاة الصغيرة الحمقاء. كل ما تملكينه هو جشع تجاه المال

ماذا؟

ماذا قلت للتو؟

هل قلت ذلك لي الآن؟

بمثل هذا السمع الجيد، لماذا أنتِ سيئة للغاية في دراستك؟

.أنا متعب. سنتحدث لاحقاً

!يجب علي الأقل أن تجيبني

أنت جعلتني أسرق ختم أمي، والآن، لا تهتم لأمري؟

.أنا يمكن أن يقبض علي لو أبلغت أمي عني للسرقة

هل أنتي خائفة لتلك الدرجة من أن يقبض عليكي بواسطة الشرطة؟

إذاً لماذا بحق الجحيم أخبرتيها أنكِ سرقتي ختمها؟

!كان يجب عليكي أن تصمدي وتقولي أنه لم يكن أنتِ للنهاية

!بسببك، الأمر كله سيذهب سدي، أيتها المغفلة

!أيها السكرتير (جو)، تعالَ إلي هنا وأزل كيس اللاشئ هذا

.أجل، أيها الرئيس

!دعني

!كيف أمكنك فعل هذا لي! أنا فعلت كل شئ طلبته مني

هل كنت تستغلني كل هذا الوقت؟

!أيها الماكر، هل اعتقدت أنني سأجلس في الخلف وآخذ الأمر. مستحيل

إذا لم تأخذي الأمر، إذاً ماذان أيتها_

لا تحدثي ضجة، حسناً؟

.فقط ابقي هادئة في تلك الفيلا لفترة

.ستكون نهايتك إذا خسرت تلك الأرض مجدداً

!أخرجها

!أبي! أبي

!دعني! أبي

.أنا قطعت مسافة جيدة باستخدامها حتي الآن

هل حان الوقت لي كي أتخلص منها؟

ما هي ممتلكات (نا اي غيو) الأخري باسم تلك الحقيرة الصغيرة؟

"مركز فنون "تشونغ آه

كيف تجرؤين علي القدوم إلي هنا؟ أليس لديك أي خجل؟

هل أنا في مكان لا ينبغي علي التواجد به؟

.اعتقدتُ أنكِ ستكونين ممتنة حقاً لي

.إن بيول) نجحت في الدخول إلي جامعة سيول، بفضلي)

أي هراء ذلك؟

ماذا كنتِ تحاولين فعله بعد خطف (إن بيول)؟

خطف؟ أنا؟

متي بدأتِ العمل مع (جو دان تاي)؟

ماذا أراد ذلك الرجل اللعين منكِ؟

هل طلب منكِ أن تجعلي (إن بيول) حمقاء؟

هل قام برشوتك لكي تستبعديها من الدخول إلي جامعة سيول؟

أنتِ وضعتي الهاتف الخلوي في جيب (إن بيول)، أليس كذلك؟

هل اعتقدتِ أنني لن أعرف؟

هل ذلك حقاً ما تعتقدينه؟

إذاً، لمَ لا تذهبي للشرطة وتخبريهم بذلك؟

أنه لم تكن (اوه يون هوي) من غشت في تسجيلات الكلية، لكن

.(كانت أنا، (جين بون هونغ

.من تعبير وجهك، أستطيع معرفة أنكِ أيضاً تريدين التغطية علي هذا الحادث

.إذا ظهرت الحقيقة، ستكون (إن بيول) أكثر من يتأذي

.اخرسي - .اعترفي بالأمر -

.أن قلقي علي(إن بيول) بنفس حجم قلقك عليها

،لأكون دقيقة، عندما حاولت (إن بيول) دخول جامعة سيول الوطنية

.لم تكوني بجانبها، أو تفعلي أي شئ

ألم تنجح (اوه يون هوي) في الدخول إلي جامعة سيول، بفضل موت (اوه يون هوي)؟

ماذا تريدين من (إن بيول)؟

.(أنا أحب (إن بيول

.بلا حدود

.ذلك هو الفرق بينك وبيني

يمكنني الذهب لرؤية (إن بيول) عندما تستيقظ، صحيح؟

.(جين بون هونغ)

!(جين بون هونغ)

.جين بون هونغ)! لا تظهري أبداً أمام (إن بيول) مجدداً)

هل تظنين أنه بإمكانك خداعي مجدداً؟

.أجيبيني، أيتها الحقيرة المجنونة

!أنتِ مجنونة. أنتِ مجنونة

هل هي تدع المرأة التي عذبت ابنتها تذهب هكذا؟

ما هي نقطة ضعفها إذاً؟

أجل، أم (جي ني). هل وجدتِ أي شئ؟

!لقد وجدناه! ذلك ابن الساقطة

!هنا .يبدأ

.(صحيح. إنه وجه (جو دان تاي). إنه يقود سيارة (يون هوي

.شاحنات حمولة الرئيسة (سونغ) تذهب إلي كل مكان في البلد

.لقد بحثوا في "غيمبو"، "اينتشون"، و"باجو"، ووجدوه في النهاية

هل كان (جو دان تاي) في "غيمبو" في ذلك اليوم؟

.إذاً، (جين بونغ هون) تآمرت مع (جو دان تاي) وقدمت تصريحاً خاطئاً

.ذلك ما قلته

هو قتل (يون هوي)، صحيح؟

ماذا علينا أن نفعل الآن؟

هل علينا أن نأخذ هذا إلي الشرطة فوراً؟

.يجب أن نسبقه قبل أن يدمر الدليل

.لا. لا يوجد غاية بعد الآن من معاقبته تحت القانون

،لقد فعلناها من قبل. تحاولين أن تضعيه بعيداً

.ويظهر مجدداً ومجدداً

.الأمر كإعطائه أعذار بلا فائدة

.بالوثوق في قوانين غير فعالة، أنا خسرت كل الناس الذين قدرتهم

.الخصم يترنح بوقاحة عبر العالم

إذاً ماذا علينا أن نفعل؟

.الشيطان يجب أن يتعامل مع شيطان

.الجحيم ليس مكاناً تذهبين إليه فقط عندما تموتين

بايك جون غي)؟) (يو دونغ بيل)

هل هذا ما صنعته (يون هوي)؟

.في ذلك اليوم، قالت (يون هوي) أن لديها شيئاً هاماً لتخبرني إياه

.(بعدها (جو دان تاي) طارد (يون هوي

هل طارد (يون هوي) ليمنعها من أن تخبركِ ما كان عليها قوله؟

.للآن، أنا لا أري أي سببٍ آخر

أتساءل ما هو ما كان عليها قوله حتي يتمادي إلي حد قتلها لإسكاتها؟

ماذا كان سببه ليذهب إلي ذلك الحد؟

.لا أعرف. ما زالت كل الخيوط متشابكة

.لكنني سأحل الأمر

.ما لم تستطع (يون هوي) فعله

.(أنا أشك في (تشون سيو جين) بنفس القدر ك(جو دان تاي

.لماذا؟ (تشون سيو جين) ضحية في هذه الحادثة

.هي أيضاً أكثر شخص استفاد

.صحيح. حتي اليوم، سعر أسهم مجموعة "تشونغ آه" ارتفع من العالي إلي الأعلي

.مخلفات شرهة. لم يكن شخصاً واحداً منهما من نحتاج إلي القبض عليه

بالمناسبة، ماذا تعني هذه الدوائر الحمراء؟

بايك جون غي)؟)

.بايك جون غي). أنت أولاً. أحتاج لمعرفة من أنت)

.لقد فزتُ مجدداً

.من المفترض أن أقابل (سيو جين) هنا

.هي قالت أنها ستكون هنا قريباً وأن أنتظرها

.من فضلك، انتظري هناك. سأصنع بعض الشاي

(بايك جون غي)

(عميل VIP، (يون جانغ مي

سيدتي، هل ستدخلين الآن؟

.إن بيول) ستخرج قريباً، لذا جهزي غرفتها)

لماذا أنتِ هنا عندما لا يكون المالك في المنزل؟

.بما أنكِ لا تردين علي اتصالاتي، لم يكن لدي بديل آخر لأراكِ

أعتقد أن (إن بيول) ستخرج؟

.سمعت أن حالتها سيئة جداً لدرجة أنه لا يمكن استجوابها من قبل الشرطة

.يبدو أنها استردت جزءاً كبيراً

.ما زالت تتلقي العلاج

هل ستشاهدينني أنا و(يون هوي) نصل إلي القاع حتي النهاية؟

.إن بيول) يجب أن تفتح فمها لنخرج الحقيقة)

.إذا كان ذلك ما تقولينه مجدداً، لا، شكراً لكِ

،لأن فقط (اوه يون هوي) هي من تعرف الحقيقة

.اسأليها عندما تقابليها في أحلامك

أو، أيمكنك المغادرة حالاً؟

.لم تكن صدفة

،كل منكما يصبح مدير مركز "تشونغ آه" وقبول (إن بيول) في جامعة سيول الوطنية

.الآن أنا متأكدة

ما الذي تشكين به؟

.(أنتِ ستعرفين ذريعتي أفضل، (سو ريون

.(أنا كنت معكِ من اللحظة التي خطفت فيها (إن بيول

.لا، أنتِ لم تكوني معي لعشر دقائق

هل تقترحين أنني في تلك العشر دقائق

قتلت (اوه يون هوي) أو شئٍ ما؟

.لا أثق بك

.أيقظي (إن بيول) في الحال واجعليها تُستجوب من قبل الشرطة

لماذا أنتِ تسيئين معاملة طفلة مريضة؟

.اوه يون هوي) قد ماتت عن ابنتي ضدي)

.هي شخص قد يقتل من أجل ابنتها

أليس لذلك الحصول إدانة مسبقة يصبح مفيداً؟

!السيدة التي تنسي أنها أيضاً لديها إدانة

!أنتِ نفس الشئ. أنتِ لن تقفي عند أي شئ من أجل طفلتك

!أنا الضحية

.(أسناني مازالت ترتعش عندما أفكر فيما فعلته (اوه يون هوي) لعزيزتي (إن بيول

.أتألم من الندم أنني لا أستطيع جعلها تتعفن في السجن

بالطبع، أنا أيضاً

.(أشعر بالأسف علي الطريقة التي ماتت بها (اوه يون هوي

.كانت نوعاً ما ماهرة لتسحركِ أنت و(لوغان لي)، مع ذلك

،دعيني أطمئنك

يون هوي) لا يمكنها العودة من الموت، لكن)

.أنا سأكتشف لماذا وكيف ماتت حتي النهاية

،بسبب من، تعين عليها أن تُسحَب من تلك البحيرة الباردة

.سأخاطر بحياتي لأكتشف ذلك

.افعلي ما تريدين

،مهما قلت

.(أعرف أنك لن تصدقيني، (سيم سو ريون

ألذلك هي جاءت إلي هنا؟

ما الذي تريد أن تعرفه بشأن (بايك جون غي)؟

هل سألت عني، أيها الرئيس؟ - .أجل -

هل فكرت قليلاً فيما قلته عن (بايك جون غي)؟

.أنا لم أقرر بعد

.اجلس

.أنا دعوتك لأخفف عبئك في صنع قرار

.هناكطريقة لفعلها. إنها دقيقة ولن تترك قطرة دم واحدة علي يديك

ما هي؟

.بايك جون غي) مهووس بالمقامرة)

.في حوالي عمر العشرين، بدأ في سرقة المال من والديه وضيعه في القمار

.حتي عندما كان محبوساً، أنا تركته يقامر قليلاً

.إدمانه غالباً قد ساء بحلول الآن

.هو لديه عادة الجنون بالكامل عندما ينفذ منه المال

.إذا استخدمتَ ذلك جيداً، ستحصل علي وقت أسهل لتقرر

.عشرة

.ثمانية

.شكراً لكم

.هناك إيرادات غير كافية

.أنا نفذ مني المال، لذا أحضر لي البعض

ماذا؟ إنه بيننا. هل تقول أنه لا يمكنك حتي أن تسجيني خدمة صغيرة كهذه؟

.سآخذ الأمر إذاً أنك لا تهتم إذا فتحت فمي

.إذا أحضرتني إلي كوريا، يجب أن تعتني بي للنهاية

.أنا أنتظر، لذا أحضره بسرعة

.(باي رو نا)

.(إن بيول)

.سمعت أنك ستخرجين قريباً، وأنك تحسنتي كثيراً

.هذا مريح

ما الأمر؟

.أنا كنت أنتظرك لكي تستيقظي. لنذهب إلي مركز الشرطة معاً

.إذا كان ذلك صعباً، يمكنك فقط أن تكتبي تصريحاً

أنني أحضرتك إلي منزلنا لأساعدك، وأن أمي لم تخطفك_

ماذا تقولين؟

هل تقولين أنكِ ساعدتيني؟

ما هذا الهراء منذ متي ونحن بذلك القرب؟

ما الخطب؟ ألا تتذكرين؟

،عندما كنتي مضطربة بسبب الأستاذة (جين) في المدرسة

.سيوك هون) وأنا أبقيناكي بعيدة عنها)

هل أصبتي رأسك؟

أو هل تؤلفين قصة لأنكِ يائسة؟

.رأيت علي الأخبار أن أمك خطفتني وحاولت قتلي

أي هراء ذلك؟ لماذا ستقتلك أمي؟

.لا بد أنها فعلتها بسبب غضبها أنكِ لم تنجحي في الدخول إلي جامعة سيول

.الجميع يقول أن والدتك هي قاتلة تسجيل الجامعة

.كيف أمكنك قول ذلك؟ أمي حاولت مساعدتك

.لذا هي دخلت في الحادثة

.أمك حتي قتلت (مين سيول آه) لترسلك إلي مدرسة "تشونغ آه" للفنون

ماذا لم تكن لتفعله لإرسالك إلي جامعة سيول؟

.(أنا أتوسل إليك، (إن بيول

.أرجوك، أخبريهم الحقيقة. أخبريهم أن الأستاذة (جين) هي التي أخذتك

أنتِ الآن مقبولة في جامعة سيول الوطنية. لذا، ما الذي تقلقين بشأنه؟

.أنا لست هنا للجدال معك بشأن ذهابك إلي جامعة سيول

كم أنتِ فتاة سخيفة. هل تعتقدين أنني أقوم بعرض لأذهب إلي جامعة سيول؟

هل تحسدينني لتلك الدرجة لذهابي إلي جامعة سيول؟

.الكلية ليست مكاناً تذهبين إليه بناءً علي إذا كنتي موهوبة أكثر أو أقل

.هم يريدون معرفة من الذي سيحصل علي دعمٍ أكثر

.هم يكتشفون شيئاً كذلك كالوسيط الروحاني

.أنتِ، أيتها الحقيرة الفاسدة

!دعيني! دعيني

ماذا تفعلان؟

.توقفي. اتركيها

هل جننتي؟ كيف يمكنك أن تأتي إلي مشفي وتهاجمي مريضاً؟

.اخرجي قبل أن أتصل بالشرطة

هل تريدين إهانة أمك الميتة؟

.لقد كنت حمقاء

.لم يكن علي مساعدة شخص مثلك في المقام الأول

.لو لم أفعل، لم تكن لتموت أمي

.إذا تصرفتي هكذا، لن أتحملك بعد الآن

.أنا سأستعيد سمعة أمي

.سأسحبك خارج جامعة سيول الوطنية، مهما حدث

،بغض النظر عما أفعل

.كل شئ سيكون خطأك من الآن فصاعداً

.هي لم تجعل الأمور مستقيمة بعد

.طفلتي المسكينة، لا بد أنك تفاجأتي

.(أنا بخير، أستاذة (جين

ماذا كان ليحدث لو لم آتي؟

.عليكي ألا توجهي لها أي اهتمام

.هي فقط كأمها ترهب طوال الطريق

علي أي حال، هل حقاً لا تتذكرين أي شئ؟

أتذكر ماذا؟

.أن أم (رو نا) خطفتك لتقتلك

.لا، أنا فقط عرفت من الأخبار

حقاً؟

.من الأفضل أن تدعي الذكريات السيئة تذهب بسرعة

.تأخر الوقت. يجب أن تنامي. أنا أتيت حتي أستطيع أن أضعك في الفراش

.انتظري فقط للحظة

.أنا سأمحو كل الذكريات السيئة لديك، طفلتي الجميلة

.يمكننا أن نكون سعيدتين ومحبتين لأحدنا الآخر مجدداً كالأيام الخوالي

لماذا أنت متأخرة جداً؟ ألم أطلب منك أن تأتي بسرعة؟

.المال

ألم أحذرك أن فقط أنا من يمكنه أن يتصل بك؟

.أنا كنت في عجلة من أمر كثيراً لم أستطع التصرف

هل ضيعت بالفعل كل المال الذي حصلت عليه من (لوغان)؟

.أنا وضعت كل شئ بالداخل اليوم

.أنا كنت أفوز بجنون في البداية. للأسف، لكن للأسف، خسرت كل شئ في النهاية

.هذا كل شئ وليس هناك المزيد

هل أبدو كشخصٍ يقوم بأمرٍ كهذا؟

بالإضافة، ماذا إذا رآنا أحد؟

ألم تعرفي أن هذا من أكون أنا عندما وضعتي يدك في يدي من البداية؟

.أنتِ قلتِ أنك ستدعمين عادات القمار خاصتي لبقية حياتي

.أنا خدعت (لوغان لي) لآتي كل الطريق إلي كوريا. أبقيني بعيداً عن قلق المال، علي الأقل

.أنا ألقيت بالسيد الصغير لعائلة ثرية تحت الحافلة لأكون علي جانبك

هل علي أن أكون نادماً علي ذلك بالفعل؟

(سو ريون)

.رد

.سيم سو ريون) تسللت إلي غرفتك، علي ما يبدو، إنها تشك فيك)

إنه أنا. هل حدث شئٌ ما؟

.آسفة للاتصال في هذا الوقت المتأخر، لكن الأمر عاجل

.أحتاجك لأن تذهب إلي مركز الشرطة حالاً

م- مركز الشرطة... لماذا؟

.(هم يريدون استجوابك كشاهد أساسي بخصوص قضية (لوغان

شاهد أساسي؟

أليست تلك القضية مغلقة بالفعل؟

.يقولون أن دليل جديد قد ظهر

،بقايا حقيبة لم تكن ملك (لوغان) في السيارة قد اكتشفت

.وهم يرون شيئاً مريباً

.يقولون أن الجاني ربما ليس (جو دان تاي) بل شخص آخر

جاني آخر؟

.لا أعرف كل التفاصيل

.للآن، يجب أن تستجيب لطلب الشرطة للاستجواب

.حسناً، لقد فهمت. سأتصل بك بمجرد أن أنتهي من الأمر

ما الذي يجري؟

هل خدعتيني؟

أليس هذا ما نويتي فعله من البداية، أليس كذلك؟

ماذا قالت (سيم سو ريون)؟

أنا أتهم بكوني الجاني. ما الذي كان في الحقيبة؟

لا تقولي. هل وضعتي قنبلة هناك؟

.ياللهراء. لا بد أنك رأيت بنفسك ما كان في الحقيبة

ماذا عنك؟ هل نويت أن تقتل (لوغان) من البداية؟

.تباً، ياله من شئ حقير لقوله

إذاً لماذا أنت خائف بينما (جو دان تاي) هو الجاني؟

.ذلك يعني أن الشرطة لن يكون لديها شئ ضدك حتي لو استجوبتك

.(إذا كان لديكِ أقل نية لتخونيني، سأخبر كل شئ ل(سيم سو ريون

.أنكِ تعرفين أن (لوغان) كان من المفترض به أن يكوت في ذلك اليوم

يالك من أحمق. هل تعتقد أن (سيم سو ريون) ستتركك؟

.حب الأمر أو لا، الطاولة قد انقلبت

.تصرف طبقاً لذلك إذا كنت لا تريد أن ترسل مجدداً إلي ذلك المستشفي العقلي

.أخبر الشرطة فقط بما هو ضروري للغاية ولا شئ أكثر

.إذا تلعثمت كلماتك، كلانا أنا وأنت سنموت

.تعال معي

"مركز شرطة "غانغنام

.يستحسن بك ألا تفسد هذا. قم بها بشكل صحيح

.(بالنسبة لي، أنت كنتِ رائعة حقاً عندما كنتِ (نا اي غيو

ماذا تعنين؟

.لأكون دقيقة، أنا تقريباً وقعت في حبك

.أنت كنتي شجاعة وواثقة، وعبرتي عن رأيك بصراحة

.تلك لم تكن أنا ، مع ذلك

.(أنا فقط تصرفت ك (نا اي غيو

.أريدك أن تعيشي كذلك من الآن فصاعداً

.(عيشي ك (نا اي غيو

.لا تحدي نفسك إلي كونك فقط أم جيدة محبوسة في تلك السقيفة

.مع ذلك، كل شئ ملئ بالأسئلة، لكن شئ واحد أصبح واضحاً للغاية

.أنا أعرف الآن من أقتل

هل يمكنني أن أنجح؟

.يون هوي)، ساعديني)

.(أنا أشتاق إليكِ، (يون هوي

.(اوه، (يون هوي

!(يون هوي)

!(يون هوي)

!(يون هوي)

!(يون هوي)

بعد ستة أشهر

!كلوا، جميعاً

.أنا آتية بالفعل

لماذا أنت آتية وحدك؟

!لقد قلت، كلوا

.حسناً

.أنا هنا أيضاً - .جيد -

هيي، طالبة الكلية الإعدادية، ما هو جدولك اليوم؟

.عندما أنتهي في الأكاديمية الخاصة، ستكون السادسة، وسأنطلق لآخذ درسي

وأنت، (رو نا)؟

.يجب أن أرفع طلبي من أجل تجربة أداء

مجدداً؟ ما الهدف من رفع الطلبات طوال الوقت؟

.أوراقك ستلقي خارجاً، بالتأكيد

.لن يدعوك حتي تتنافسين لأنك ابنة قاتلة تسجيل الكلية

.مع كلمات (تشون سيو جين) الخبيثة تهوي شعلة وسائل الإعلام بجنون، كلهم بالخارج للحصول عليك

أي فرصة تملكينها لتجتازي أي تجربة أداء؟

.مع ذلك، يجب أن أستمر في المحاولة

.أنا منزعجة بالفعل

الأمر كله سحب حقاً. ألا يستحسن بك أن تنسحبي من الغناء؟

.أنت تملكين عقلاً جيداً. سيكون أسرع أن تعودي للمدرسة وتدرسي لتصبحي طبيبة

بحقك، لماذا عليها أن تتوقف عن الغناء؟

،تعلمي منها، (جي ني). يجب أن تمتلكي مثابرتها

.إذا كنتِ تريدين أن تكوني أي شئ. هنا، (رو نا)، كلي

إنه مبكر جداً في اليوم لكي تقارنينني بها مجدداً. كيف يمكنني أن أستمر؟

كيف لا تتغيرين حتي ولو قليلاً؟

.أي إنسان راقٍ يجب أن يكون ثابتاً، بالطبع

.أسرعي وكلي. أحتاج لأن أخرج بنفسي

.ما الذي يبقيكِ مشغولة هذه الأيام؟ بالإضافة، أنت تأتين إلي المنزل متأخرة كل ليلة

هل وجدتي لنفسك حبيباً أو شئ ما؟

.حبيب، مؤخرتي. عندما يأتي الأمر للرجال، أكون قد اكتفيت من الأمر

.أنا وجدت وظيفة

وظيفة؟

.هيي، عزيزتي - .أخبرتك ألا تتحدث معي إلا إذا وقعت أوراق الطلاق -

.(هيي، (جي ني

عزيز_

.مرحباً

أنتِ حصلتِ علي غرفة للشخصيات الهامة من أجلي، صحيح؟

.أجل، فعلنا

هل تلك أنتي، والدة (جي ني)؟

لماذا أنتِ مهتمة جداً بنفسك مؤخراً؟

لا تقولي. هل انفصلتِ عن والد (جي ني) لأن لديك رجل؟

هل أسمع كلباً مجنوناً ينبح في مكانٍ ما؟

مج_

.والد (مين هيوك) يقول أن زوجك يبدو مثيراً للشفقة نوعاً ما وحده

.ما تملكينه ليس طلاقاً أو توقيفاً للزواج

لماذا أنتِ تقتحمين منزل (رو نا) بينما بوضوح تملكين خاصتك؟

من الذي يقتحم؟

.أنا ببساطة أعتني ب(رو نا) لأنها وحدها تماماً

.أنتِ تعيشين بالضبط أمام زوجك. تأكدي من أن يأكل علي الأقل

هو المدير التنفيذي ل"إعمار تشونغ آه" وليس أقل من ذلك. ألا تشعرين بالأسف من أجله؟

.إذا كنتِ تشعرين بالأسف لتلك الدرجة من أجله، يمكنك أخذه

عذراً؟

من يهتم إذا كان المدير التنفيذي ل"إعمار تشونغ آه"؟

!يمكنك أخذه

هل هي حقاً فقدت كل مشاعرها تجاهه؟

الاثنان اعتادا أن يكونا غير قابلين للفصل. ماذا حدث بحق الجحيم؟

."من فضلك، اختارنا كمؤمن المواد الخام لبناء الشقق في حي "تشونسو

!(أنا أثق أنك ستفعل، أيها المدير التنفيذي (لي غيو جين

!كلنا نثق بك، سيدي

بحقكم، ماذا يمكنني أن أفعل؟

."لا تقل ذلك. أنت المدير التنفيذي لاستثمار وتطوير "تشونغ آه

."أنت منزل الطاقة الفعلي في مجموعة "تشونغ آه

.منزل طاقة، قدمي

.أنا رجل عادي، أنت تعرف

.أنا لا أقوم بالأشياء كالاختصار أو القناة الخلفية

.بالمناسبة، سمعت أن ابنك يحضر في جامعة سيول الوطنية

.يالك من رجل محظوظ. حتي ابنك أصبح ناجحاً

.أنا حقاً أحسدك، سيدي

أنا اعتقدت أن أي أحد يمكنه الذهاب إلي جامعة سيول هذه الأيام، لا؟

!علي أي حال، أنا متفاجئ أن الأخبار وصلتك أنت حتي. اه، ااوتش

.بحقك، يا صاح! أنت لا تعالجني من أجل إعادة التأهيل هنا

.اخرج بالفعل

.رئيس (اوه)، أسرع وأعطه لي

.علي حسابي، لنأكل

.أنا أقول أنا الطعام هنا جيد نوعاً ما

.أعتقد ذلك، أيضاً، سيدي

.حسناً، حسناً

.هيي، (جومبي) (اسمه الأخير (جو) مجتمع مع كلمة 'زومبي')، أحضر لي كوباً من القهوة

.يوجد دهن على وجهك كله، ماذا كنت تأكل مؤخراً

.ماذا تقول؟ أنا أفقد طناً من الوزن لأنني مشغول جداً بالعمل

.هنا، انظر إليّ

،"علي أي حال، بشأن حي "تشونسو

.أقول أننا نحتاج إلي أن نتحد مع الشركات المرموقة

.لذا، أنا قمت بالعمل الصعب لترتيب مقابلة مع وزير التعليم اليوم

.الرئيس (جو)، افعل شيئاً لتدعمني

ما الغاية من بناء شقق جيدة طوال الوقت؟

ما الأهمية إذا انتهي بها الأمر في منطقة مدرسة سيئة؟

.أنا بالفعل أتفاوض لأخرج مدرسة فتيات فقط وذكور فقط من حي "كانغنام" الثامن

.بالفعل؟ إذاً انتهت اللعبة

.بمجرد أن نضمن حي مدرسة جيد، قيمة الملكية ستقفز في وقت قصير

.ربما أيضاً نضم مدرسة ابتدائية خاصة مرموقة إلى حينا

."لكن "تعمير دوياي" أيضاً تناقص لتفوز بالحي الأول في "تشونسو

تلك "تعمير دوياي" مجدداً؟

.إنهم يعصبونني، وهم يظهرون طوال الوقت هذه الأيام

.سمعت أن لديهم عضواً سياسياً يدعمهم

.لقد كنت أحاول، لكنني لم أستطع أن أتعرف عليه

.لا تهتم

.علي أي حال، إنها شركة تعمير جديدة صغيرة

.لا يمكنهم الذهاب الرأس بالرأس مع تعمير "تشونغ آه" العظيمة

،(أنا، (غيو جين

،وقتما أنت، الرئيس (جو) تصبح واثقاً زيادة عن اللزوم

.أصبح متوتراً وخائفاً حقاً

ما هو هذا الشعور المشؤوم الذي لدي؟

.كلاكما تبدوان رائعتان

.أنتِ ربحتي جوائز كبيرة من العديد من منافسات الغناء ومعروفة بملكة جامعة سيول الوطنية

.أنا أراهن أنه كان يتم الإطراء عليك عادةً كنجمة جديدة ولدت بموهبة وجمال

.أنتِ لطيفة كثيراً

.سيتعين عليّ أن أتعلم وأجرب أكثر بالتقدم للأمام

.هدفي ليس أن أشوه سمعة أمي

.إذاً، أنتِ ستعقدين أول تجربة أداء لاختيار مغنٍ مقيم في CAAC، الأكبر في آسيا

.هذا صحيح

،"إذا تم اختيارك كمغنٍ مقيم، في "تشونغ آه

،ليس فقط ستحصلين على ثلاث حفلات غنائية خاصة في السنة

.لكن أيضاً سيتم دعمك بعدة فوائد لتصبحي موسيقية من الدرجة العالمية

.أنا أنوي أن أعير كل دعمي لذلك ليحدث

.نحن نبدأ في استقبال الطلبات ابتداءً من اليوم

.أنا سأبذل جهدي لأوفر تجربة أداء عادلة حيث تُحسب الموهبة فقط

"تجربة أداء الموسيقي لمركز فنون "تشونغ آه

.أنا هنا لأقدم طلبي

ما الهدف من التقديم بينما لم تذهبي حتى للجامعة؟

.مما أعرفه، الخلفية التعليمية ليست جزءاً من التأهل

إذا كانت المغنية التي من المفترض بها أن تصنع أفضل صوت في العالم

،عليها أن تتسلق إلي حيث هي بأذية الآخرين

ألن تكون تصنع صوت الشيطان؟

.لا أعرف بشأن الآخرين، لكن أنتِ ليس لديك حق لكي تقولي ما قلتيه للتو

أنا ما زال لدي ندوب واضحة على كتفي

.حيث ضربتيني بتلك الجائزة

.الاستسلام سيكون أسرع، لكن أرى أنك غير قادرة على التنازل

.لا شئ ينتهي بعد عندما يأتي الأمر لتقرير من هو الأفضل

.مهما حاولتي بجد، سيدتي، لن أستسلم أبداً

.سترين. أنا سأخطو على (ها إن بيول) في طريقي إلى القمة

.والعالم سيعرف أن موهبتي ليست مزيفة

(طلب (ها إن بيول

.لنشرب

!نخبكم

،"أيها الوزير، لرفع قيمة الملكية في "تشونسو" أعلى من "كانغنام

."نحن حقاً نحتاج إلي إعادة تقسيم منطقة حي المدرسة الثامن في "كانغنام

،"ماذا إذا أعطيناك 10،845 متر مربع من العقارات الأساسية في الحي الأول في "تشونسو

مجاناً ؟

!واو، مجاناً

.سمعت أن ابنك في سن الزواج

.إنه بالكاد في الصف الثامن

.في لمحة بصر، سيتخرج من المدرسة الثانوية ويصل إلى سن الزواج

لنجعلك مستعداً لكل ماهو قادم، نظمنا ترتيبات لطيفة

."حتي تتمكن من ربح اليانصيب لتحصل علي شقة واسعة في حي "تشونسو

.شقة في المستوي الملكي. إذا زايدت من أجل واحدة، المقياس التنافسي بسهولة سيزيد عن 3،000 إلى واحد

.إنها حقاً عقارات أساسية

.أعتقد أنك قمت ببحثٍ رائع

.أنا منبهر أنك تملك شيئاً كذلك جاهزاً لي

!هيا، لنشرب

!نخبكم - !ووو -

!في السراء والضراء - !في السراء والضراء -

!اشربوا

.كوب آخر، سيدي

.تعال إلي هنا في الحال

.لا أستطيع. أنا في وسط اجتماع

.لا تحتاج لأن تكون هناك

.وهذا حيث يجب أن تكون

هل تراقبني؟

أين أنت الآن؟

.أنا متأخرة قليلاً

.مرحباً

.أنا تشرفت للقائك

كيف حالته؟

.الأسوأ. فقد كل القدرة ليعيد تجديد جلده

ما هي نسبة عودته إلي الحياة؟

.أقل من عشرة بالمائة

!ماذا فعلت لستة أشهر؟ الوقت ينفذ. أسرع

!أنا أبذل جهدي. أنا أكثر شخص يريده أن يعيش

ما علاقتك به علي أي حال؟

لماذا هو يرقد هنا؟

.ستة أشهر قد مرت بالفعل

إلي متي ستبقى مختبئاً وتعطيني الأوامر فقط؟

.أظهر نفسك الآن

من أنت؟

...أنت

.عندما يستيقظ المريض، ستراني

.لذا، يجب أن تعيده للحياة

.(ها يون تشول)

قبل سبعة أشهر

.انتظر، يجب أن أستخدم الحمام

.سأنتظر في ساحة السيارات - .بالتأكيد -

ما هذا؟

.هرب (جو دان تاي) من زنزانته اليوم

.(هو يلاحق (لوغان

.بالحكم على حصول (جو) علي مادة متفجرة، أنا متأكد أن اليوم هو يوم الموت

هل أجزاء العظم هذه ستكون الدليل علي موت (لوغان)؟

.اترك هذه في السيارة عندما تنزل. سأعطيك إشارة

.كن حذراً

.أنت وعدتني بمالٍ كافٍ لأعيش لبقية حياتي. أبقِ ذلك الوعد

.أنا فقط أحتاج لأن أدخن سيجارة

.أعتقد أنني متوتر

.بالتأكيد، افعل ذلك

كعك أرز فوري 2،000 ₩ للكيس

.يجب أن تعيد (لوغان) معك، على قيد الحياة، بأي ثمن

.أنا متأكد أن الجميع يعتقد أن (لوغان) ميت

.أخبر سيدك أن يبقي وعده

لوغان)؟)

.مهما تفعل، اجعل (لوغان) يعيش

.أنا لا أتوقع أن تجعله يعمل كإنسان مجدداً. فقط اجعله يتنفس

.لذلك أنا أخرجتك من السجن

التوقيت والترجمة مقدمة لكم من فريق 💥 صراعات السقيفة 3💥 Viki.com@

السقيفة 3: حرب في الحياة

.يجب أن تصبحي أفضل مني

تجربة أداء؟ - .سترين أنا سأفوز -

.اقبلني كأباك

.لا يمكنني فعل هذا أكثر. لننفصل

.أنا لست حمقاء مثلك

.(أنا لست خائفة علي الإطلاق من ذلك النذل، (جو دان تاي

ماذا سيكون الضمان؟

.سقيفتك

أنتِ تعرفين لماذا ماتت أمي. ما حقيقة ما تقولينه؟

.أحتاج لأن أقول لك شيئاً - .سأجعله يعيش -

."إنه أنا، العضو السياسي من "تعمير دوهاي

.يمكنني أن أقتل (جو دان تاي) حتي في هذه اللحظة وأقلع

.أنت لا تستحق أن تعيش. لن تكون قادراً علي فعل أي شئ بعد الآن

♫ .الآن ♫