Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฎๆฅใฎๆผใฎ็ฉบๆฐใฏใ็งใฏใจใฆใๅนธใใงใใ
็งใฏไปใ็งใไธ็ชๅฅฝใใชใใฎใๆใฃใฆใใใใจใๆใๅบใใพใใ
็งใฏไปใ็งใไธ็ชๅฅฝใใชใใฎใๆใฃใฆใใใใจใๆใๅบใใพใใ
ๅฐๆๅใๅญฆๆ กใซ่กใๆ้ใใ
ๅฐๆๅใ่ตทใใฆใ
ไฝ่ชฟๆชใใใงใๅญฆๆ กไผใฟใพใใ
ใใๆฌๅฝใซ?็ฑใฏ?
ๅฏใฆใใฐๆฒปใใใงใๅคงไธๅคซใงใใใ
(ๅฐๆๅใฎ่ถณ้ณ)
ใใชๅญใใฉใใใ?
ๅฐๆๅใไฝ่ชฟๆชใใฃใฆใ
ใพใใใ
ๅญฆๆ ก่กใใใใชใใใใฃใฆๅใใคใใใใใชใใใ
ๅใใใชใใงใใใ
ใใใใ็ ้ข่กใใใ
็ ้ขใ ใฃใใใใใ ใใๆธใพใชใใใ
ๆฌๅฝใงใใฃใฆใ
ๆฉใ็ๆฟใใฆใๆฉ้ๅญฆๆ ก่กใใ
(ๅฐๆๅใฎ่ถณ้ณ)
ๅคงไธๅคซใ?
ๅคงไธๅคซใ
ๆฐใใคใใใใ
ใใใ ใใใชๅญใใใใคใใใใฎๅฏฎใซใใ้ใฏใ
ไฟบใใกใ่ฆชไปฃใใใ ใใใใ็ใใใใใใฏ่ฏใใชใใใ
ใงใใใใใชใซ่กใใใใชใใชใใฆใไฝใ็็ฑใใใใใใใชใใใใใ
ๅๅผทใฏๅซใใชใ ใใ ใใ
ใใผใใ
ใใใใชใใไปๆฅ่ฌ้ขไผใงใใใใใใใ่กใฃใใปใใใใใใใใชใ?
ใใใใใฃใใใใใใๅพ้ ผใใใ
ใใใง็ตใใฃใใใใกใใฃใจใใใฃใฑใใใใใใใใชใใชใ
ใใผใ้ ใใชใใชใใใใซใญใไธใใใใใ่จฑใใชใใใใ
ใฏใใฏใใ่กใฃใฆใใพใใญใใใใใชใใ
ใใใ่จใฃใฆใใใใ
ใใใใ่กใฃใฆใใใ
ใฉใใใใฎ?ๅคงไธๅคซ?
ไฝใงใใชใใใ
ใใ
ใใๅฅฅๆๅใ
ใคใใชใใ
ๅใๅๅผทใ้ๅใใงใใชใใใใใใใงใๅญฆๆ กใงใใใใใใใฆใใใใๅฎถใซๅธฐใใใใงใใ
ใใใชใใจใซใชใฃใใใใไธก่ฆชใๆฒใใใใใ
ๅฅฅๆๅใฎๅฐๆฅใๅฟ้ ใ ใใ
ๆๆฅใไธกๅ ใจไธไบบใง่ฉฑใใพใใใใ
ใญใไธกๅ ใใฌใใณใจ่จใใฐใใใใใใชใใชใใใใ
ใใใ
ไปๆฅใฏใใ้จๅฑใซๆปใใชใใใ
ใญใ
ไฝใใฃใฆใใใงใใ?
ๅคใฎ่กไบใงไฝฟใใใฎใๆด็ใใฆใใฎใใใไฝฟใใชใใใฎใใใใใใญใ
ใใใใใใๆไผใใพใใใ
ๅคงไธๅคซใใ
ใใใใใใคใๅฏใใพใง้จๅฑๆปใใใใชใใใงใใใ
ใใ?ใใใใใ้กใใ
่กใฃใฆใใพใใ
็งปๅใใใใใฎใ
ใใใใใใไธใใใ
ไธใใๆฅใใใใใ
ใใใซ็ฝฎใ?
ๆไผใฃใฆใใใฃใฆใใ?
ใใใใฏใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใงใใ?
ๅ ็ใฎใ
ใใใใกใใฃใจใไฝใงใใใใใ
ไฝๅ ฅใฃใฆใใใงใใใใใ
ๆ ๅใจใใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใใใ ใจๆใฃใใใฉใ
ใกใใฃใจๅ ฅใฃใฆใฟใฆใ
ใใใกใใฃใจใใกใใฃใจใ
ใใใใใ
ใใใกใใฃใจใ
ใฏใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใจใใใฎไธญใซใใใฎใๅบใใฆๆฌฒใใใใ ใใญใ
ใใใใใใงใใใ
ๅใใใใชใ
ใใใใใใงใใใญใ
ไฝใงใใใใใ
ใกใใฃใจใญใใฌใฉใฏใฟใใใฃใฑใใ
ใใใไฝฟใใชใใชใฃใฆใ
ไฝใงใใใใใ
ๅใใ
ใใคใฎ้ใซใใญใ
ใใคใใ ใใใญใใใใญใ
ไฝใจใใใฃใฆใใใงใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?ๅคงไธๅคซ?
ใใใใกใใฃใจไธใ่ฆใฆใฟใพใใใ
ใใจใฉใใงใใใญใ
ใใใใใใ ใญใ
ใใฃใจใ
ใใผใใ
ใใผใใใใใ ใญใ
ใกใใฃใจใใฎๅบงๅธๅฃใใญใๅบใใฆๆฌฒใใใใ ใใฉใ
ใใใใใใ
ๅใใใใชใ
ใใใใใใใใใใฎใใ
ใใๅ จ้จใปใผใใใฆใใ
ใใ
ใใใกใใฃใจใ
ใใๅใ
้ใใชใใ
่ชฐใใ
้ใใฆใ
่ชฐใใ
ใใพใใใ
ใกใใฃใจ่ชฐใใ
่ชฐใใใชใใ้ใใฆใ
ใใใใใใใใใใฃใฆใใ
ใใใ
ใใใใๆณฃใใใ
ใใใใใๅฅฅๆใฏ?
ใใใใใใใใฐๆฐใฅใใชใใฃใใชใ
ใชใใใใใคๅฝฑ่ใใใใชใ
ใใใ็ไธใงๆณฃใใฆใใใใชใใฎใ
ใใใๅฎถๅธฐใใใใใฃใฆใ
ใใๅพใใ
ใใใชใใ
ใใใ่กใใใ
ใใใใชใใพใๆๆฅใ
ใใใใฟใ
ใใใคๆณฃใใฆใใ ใใใปใใจใ
ใใใใใใใกใ ใ
ใใใ้พ้ทใฏ?
ใใใชๆ้ใพใงๅธฐใฃใฆใใชใใฃใฆใใจใฏใๆๅธฐใใญใ
ๅธฐใฃใฆใใใใฉใฃใก่ฆใฆใใใ
ใใ
ๆใพใงใใใชๆใ?
ใใใ
ใกใใฃใจใพใใฃใใ
ใใใใใใชใใจ่จใใชใใงใใ
็งใ็ญใใฎ่ฆๆใชไบบใใใ
ใใใ
่ชฐใใ
ใใชใใใใ
ใใใกใใฃใจไฝใใฆใใฎใ
ใใใใใใใ
ใกใใฃใจใ
่ฆใฆใฆใ
ใ ใฃใฆใ
ใใใช็ฉบ้ใซใใใใ
ใชใใใใใใใ
ใใกใใ
ๅคใชๆฐๆใกใซใชใฃใกใใใ
ใกใใฃใจใ
ใใใกใใฃใจใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใ ใใใ
ใใใ
ใใใชใใใ
ใใใฆใ
ใ ใฃใฆใ
ใฉใใใใฎใ
ใใ
ใใใฆใ
ใใกใงใใใ
ใใฃใคใใฆใใ ใใ ใใใ
ใใกใ
ใใใชใใใ
ๆฌๅฝใซใ
ใใกใงใใใ
ใใกใ
ใใใใชใใใ
ใใใไฝใ็ฑใใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใใ ใ
ใใใ
่ฆใฆใ
ใใ
ๅทใคใใ
ใใกใ
ใใกใ ใฃใฆใฐใ
ใใใ
ใใ
ใกใใฃใจใ ใใ
ใใกใ
ใใกใใ
ใใกใ
ใใกใ ใฃใฆใฐใ
ใใ
ใใใฆใ
ใใกใใใใฆใ
ใใใฆใ
ใใกใ ใฃใฆใฐใ
ๅฅฅๆๅใใกใใฃใจใ
ใปใใใใใฆใ
ใใใ
ใญใใ
ใใกใใ
ใกใใฃใจใ
ใใใชใใฃใฆใฐใ
ใใใ
ใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใฆ
ใพใ
ใ
ใปใป
ๆ ฐๅด็ฎๆใง
ฮตฮฏใ ใใซ
ใฃใฆใใ
ไปๆใใใพใใ
ๆใ
่ฒผใใพใ
ๆๅ ใง
(ๆใ่ฒผใ้ณ)
่ฆใฆใใใใงใใ
ใใใใ
(ๆใ่ฒผใ้ณ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
ใใ ใใพ
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฒใใ้ณๆฅฝ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฒใใ้ณๆฅฝ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
ไฝใใใฆใใใฎ?
(ๆฒใใ้ณๆฅฝ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฒใใ้ณๆฅฝ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฒใใ้ณๆฅฝ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฒใใ้ณๆฅฝ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฒใใ้ณๆฅฝ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฒใใ้ณๆฅฝ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฒใใ้ณๆฅฝ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฒใใ้ณๆฅฝ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(ๆฒใใ้ณๆฅฝ)
(ๆฏใๅใ้ณ)
(่ถณ้ณ)
ใใฃโฆ ใใฃโฆ
(ใใฐใใใกใฎๅฃฐ)
ใใใพใใใไปใฏๅบใพใ
(ใใฐใใใกใฎๅฃฐ)
ใใใใใใซใฉใณใใ
(ใใฐใใใกใฎๅฃฐ)
ใใไผใใชใใชใฃใกใใใใ
(ใใฐใใใกใฎๅฃฐ)
ๅ ฅใใใใฆใ
ๆ
ใใกใ
ใใก?
้จๅฑใงใใใใฆใใใใใ
(ใใฐใใใกใฎๅฃฐ)
ใใใใ
(ใใฐใใใกใฎๅฃฐ)
(็ฌใๅฃฐ)
(ใใฐใใใกใฎๅฃฐ)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.