Original subtitles

- Kom op kom op.

Sta op, kom op!

Kom op.

- Waar gaan we nu heen?

Waar gaan we heen?

Nee!

Heb medelijden, nee!

- Mijn God!

Moge dit offer kalmeren

de honger van het Beest!

- Alsjeblieft, heb medelijden!

Nee!

Ik smeek u.

- Jouw offer kan leiden tot onze bevrijding.

Je kunt heel veel mensen redden.

- Sigga!

Doe het niet, ik smeek je!

Doe het niet, Sigga!

Alsjeblieft niet.

- God, laat mijn pad zijn gevuld met uw glorie.

Ik probeer je liefde te herwinnen, Ik zoek uw vergeving.

Help mij de verlangen naar wraak.

God, geef mij de kracht

toen ik voet zette binnen die muren

om het kwaad af te weren

dat zich binnenin bevindt.

- Nee, Sigga!

Stop, nee, nee, nee.

Nee nee nee.

- Goededag vrienden, tot morgen

altijd hier, dezelfde gebruikelijke tijd!

Tot ziens.

-Radio Randagio Nieuws Ik ben Lupo Libassi

en hier is het nieuws van vandaag:

Het touwtrekken tussen de Amerikaanse en Chinese hoofden

van de staat gaat door

over de adoptie van digitaal munteenheid in de vrije handel.

President Spengler en de Chinese Chien-Shiung Wu

een akkoord zouden kunnen bereiken over buitenlandse financiering

met één enkele munt.

‘Het zou een keerpunt kunnen zijn

voor een duurzamer globale economie,"

zegt de Duitse bondskanselier Windaus,

die aandringt op het akkoord te bespreken tijdens de G8,

waarbij de wereld betrokken is machtigste entiteiten

in wat zou kunnen zijn nieuwe economische revolutie.

Hideki Yukawa, de activist die werd op 15 januari vermist

tijdens een humanitaire missie in Madidi,

is naar huis teruggekeerd veilig en wel.

Hij werd verwelkomd als een held in zijn thuisland en verklaarde:

‘Nu wil ik mij inzetten mezelf naar de bloemen

die groeien in de tuin van mijn land".

Black Veil, iedereen is er klaar voor voor de wereldwijde black-out van vanavond,

Vanaf 16.00 uur vandaag allemaal vluchten zijn opgeschort,

de dieselmotor treinen staan ​​klaar.

Vervoer per schip wel eveneens geschorst worden.

Het afschermingswerk voor dataservers van IT- en financiële reuzen

uit alle hoeken van de wereld zijn inmiddels afgerond.

Wereldwijd zijn er tests uitgevoerd

voor het herstarten van elektriciteitscentrales

en voor noodgevallen koelsystemen

van kerncentrales.

Slechts een paar uur vóór de Zwarte Sluier,

Secretarissen van Binnenlandse Zaken van alle landen

nodigen mensen uit om te blijven veilig in hun eigen huis,

en laat ze niet achter als niet strikt noodzakelijk,

tussen acht uur vanavond

en morgen om twee uur ochtend, Greenwich-tijd.

Deskundigen verzekeren ons dat dit niet het geval zal zijn

elk gevaar voor onze gezondheid en dat de mogelijke black-out

zal maximaal duren van twee uur.

Nieuwe botsingen in de buitenwijken van Nashik voor het protest

dat is gegaan nu al een maand bezig.

De regering is nu het leger sturen,

maar ze verzekeren er zal geen kwaad zijn

tegen degenen die vreedzaam protesteren.

Ondertussen loopt de spanning op tussen de politieke krachten

en de leiders van de demonstratie,

die de politiek beschuldigen

van het publiceren van valse gegevens over levensomstandigheden

in arme gebieden.

De race tegen de tijd gaat verder voor de kust

van de Galapagoseilanden

om de lekken in te dammen van chemisch afval.

- Hé, liefje.

Wakker worden.

- Hmm.

- Ik heb ontbijt meegenomen.

Kom op!

Pas op dat ik ga om je croissantje op te eten.

- Nee, alsjeblieft, ga weg het, ik word nu wakker.

Geef me alstublieft twee minuten mezelf in elkaar te zetten.

- Mm-hm.

Nou, ik zal het eten.

- Mijn God, het is goed!

- Hmm.

Ik weet.

Ze zijn geweldig.

- Je wilt weten wat is er nog meer geweldig?

Je bent geweldig.

Ik meen het.

- Als dit geen perfecte start van de dag,

Ik weet niet wat het is.

- Idioot.

Ga je aankleden.

Je bent al laat.

- Oké.

- Ik ga me klaarmaken.

Serieus, je komt te laat.

Kom op.

- Hè?

- O, ben je er nog?

- Ik ga nu weg, liefje.

- Oké, nog een fijne dag.

- Bedankt.

- Eerste van allemaal, laten we onderstrepen

dat zonnestormen zijn natuurverschijnselen

die opnieuw voorkomen bij a frequentie van ongeveer 11 jaar

en zijn direct gekoppeld aan perioden

van intense activiteit van de-

- Laten we hopen dat het goed gaat.

Mogelijk niet zoals in die film met,

wie was het ook alweer, Nicolas Cage?

- Wat?

- Waar heel Californië lag weggevaagd door een zonnevlam.

- Aaah!

Ik weet welke je bedoelt.

Nou ja, als het zo gaat,

dan alleen buitenaardse wezens zou ons misschien kunnen redden.

- Ja waarschijnlijk.

- Maar maak je geen zorgen, hij zei dat de macht verontwaardiging

duurt slechts a een paar uur.

Net genoeg tijd om eten, een biertje drinken,

misschien wat bordspelletjes spelen.

- Mmm ja.

- Van iedereen favoriete artiest.

Kijk of je kunt raden wie het is.

- Goedemorgen! - Goedemorgen.

- Hoi! - Hoe gaat het?

- Alles goed!

Jij?

- Goed.

Hyped voor vanavond?

- Natuurlijk!

- Je hebt je snoepje gepakt tijd om hier te komen, hè?

- Een beetje verkeersopstopping. - Ja, raad eens wie er te laat was?

Wie heeft lang haar?

- Lang haar.

Natuurlijk, zoals altijd.

- Hij moest de zijne doen föhnen.

- Hey man. - Hey man.

Wat is er?

- Alles goed. - Hé, waar is mijn maatje?

- Ze maakt zich klaar, engel. - Hoe is het met je?

- Niet te slecht, en jezelf?

- Goed Goed.

Haasten, altijd, maar goed!

- Zou zijn vreemd als je dat niet was!

Wij hopen er een goed feest van te maken.

- Hier zijn ze, eindelijk! - Eindelijk!

- Hoi. - Hoe is het met je?

Goed, jij?

- Erg goed!

- Schat, zo goed je te zien!

- Jij ook!

- Eerst de heer des huizes.

- Natuurlijk. - Kom binnen.

- Oké.

- Jongens.

Ik heb een nieuwe ontdekt typisch Italiaans recept.

Zet je schrap!

- Ah, de platen. - Bedankt.

- Bedankt.

- Ik heb het gevonden op een Facebook-pagina

genaamd Franca Genius Chef.

Het leek heel eenvoudig.

- Bedankt.

- Laten we hopen het is geen epische mislukking.

- Het ruikt heerlijk. - Godzijdank.

- Laten we hopen dat het smaakt Ook heerlijk, hè, Alice?

- Altijd zo aardig. - Eh, nou.

- Wat een lieverd.

- Oke.

Iedereen geserveerd?

Ah, wacht!

Nou, ga maar zitten.

- Oké.

- Moge deze black-out klaar en klaar

en moge het ons een jaar vol verrassingen!

- Nou, dan, voor verrassingen! - Op verrassingen!

- Op verrassingen!

- Daar gaan we. - Genieten!

En nu kunnen we eindelijk eten!

Eet smakelijk, jongens!

- Genieten.

- Mm!

- Wauw, dit is goed!

Je kunt wat dan ook zeggen je wilt over Italianen,

maar niemand kookt zoals zij.

- Ja, dat is zeker!

- Ik absoluut wil het recept.

- Kom op. - Hm?

Ik geef het je later.

- Bedankt.

- Wil iemand dat nog iets anders?

- Nee, ik smeek je! - Nee.

Bedankt maar nee.

- Goed, maar te veel! - We zitten zo vol.

- Verrukkelijk.

- Ik ben blij dat je het leuk vond!

- Ja, ja heerlijk.

Maar verdomd, je hebt er veel van gemaakt.

- Er is een stroomstoring minder dan een uur...

wat willen we doen?

- We kunnen spelen, uh,

het telefoonspel.

- Het telefoonspel?

Wat is dat?

- Ik zal het uitleggen.

Het is echt dom.

Ik bedoel, het is dom spel, maar het is ook grappig,

je komt er veel achter dingen over elkaar.

- Koel!

- Dus iedereen moet zetten hun telefoons op tafel

en wanneer dan ook iemand krijgt een sms,

Eén van ons leest het hardop voor.

En uiteraard verwijderen onze toegangscodes.

- Nou, dat klinkt verdomd belachelijk.

- Kom op, Dylan.

- Houd je het vol iets van mij?

- Oh alsjeblieft, het is gewoon Klinkt als een kutspel,

maar goed, als het je uitmaakt zoveel dan hier.

- Ja, Dylan!

- Het is niet mijn bedoeling om saai te klinken,

maar ik denk ook dit is onzin.

- De angst!

Maar ik ben erg benieuwd om te zien wiens telefoon als eerste pingt.

- Het is Ryan.

Hij zegt dat hij zal anticiperen de afspraak

tot maandag 10.00 uur.

- Saai!

Het kan mij echt niets schelen om naar die reünie te gaan!

Alleen verdomde cijfers op cijfers.

Letterlijk, je laat het gewoon zien zeg goedemorgen,

hier is de balans

voor ons bedrijf deze maand!

Ach, dat heb je tenminste gedaan begrepen hoe het spel werkt.

Simpel, toch?

- Dat denk ik nog steeds een verdomde tijdverspilling.

Laten we iets doen leuker, zoals Twister,

of sinds vandaag meer is zoals oudejaarsavond,

misschien wat drinkspelletjes.

- Nou, we kunnen raden wie dat is De telefoon gaat hierna pingen.

Wie het fout heeft, drinkt.

- Ja. - Goed idee.

Ik haal de bril en meer alcohol.

- Daar. - Ik neem het!

- Hé kleine teef,

Ben je al aan het neuken met Dylan?

Nou, het is ongelooflijk dat die twee idioten

heb het niet gemerkt nog maar eens iets.

Denk je erover na het uitmaken met Matt

anders blijf je doen alsof Is het allemaal een gelukkig gezin?

Nou, vertel het mij!

Nu moet ik gaan.

Er wacht een jongen voor mij in mijn kamer.

We praten morgen bij.

Veel plezier, kleine teef!

- Wat is er gaande?

- Ja, wat gebeurt er?

Willen uitleggen?

- Niets, wat bedoel je?

- Ja, deze vriend is een idioot.

Ze houdt gewoon van trekken mijn been zo.

- Echt?

En laten we dan eens kijken.

Dit is dus gewoon een flauw grapje dan?

- Eh, ze maken een grapje, toch?

- Laat het me uitleggen.

- Jij bent niet Ik leg dingen uit, oké?

- Schatje, luister naar me, alsjeblieft.

- Ik moet alleen zijn.

- Matt, wacht!

- Luister alstublieft.

Kunnen we praten?

Kunnen we praten?

Ik kan het uitleggen.

Kijk alsjeblieft naar me.

Ik kan dit niet uitstaan stilte van jou.

- Waar?

Vertel me, waar ben ik fout gegaan?

- Wat?

Je hebt niets verkeerd gedaan.

- Onzin.

Het was allemaal onzin!

Al die dingen die je me vertelde.

Het nieuwe huis,

de sleutels,

de auto, meubels.

Als ik jou was zou ik sluit mijn mond.

- Zomer, kan ik met je praten?

- Zeg eens.

- Komen.

Luister, dat kan ik niet staan ​​hier te zijn.

Alice is boven in onze kamer huilend,

Ik kan niet eens naar haar kijken.

Hoe vies!

- Wat stel je voor?

- Ik weet het niet.

Laten we naar buiten gaan om te zien wat er is daarbuiten gaande.

Ik kan hier gewoon niet zijn.

Ik ga ontploffen als ik blijf hier nog langer.

Ik meen het!

- Ik weet het, ik begrijp het.

Ik weet het niet, dat zouden we kunnen doen ga naar de politie.

Misschien lukt het ze wel vertel ons iets meer.

- Ja.

Een goede.

- Waar heb je het over?

- Ze denken erover om te gaan naar de politie om erachter te komen

waarom de stroom uitviel gaat nog steeds.

- Dat is een goed idee.

We kunnen proberen.

- Dat denk ik echt niet dat is een goed idee.

Ze zeggen dat we dat nodig hebben om thuis te blijven op het nieuws.

Hoe moeilijk dat ook is nu moeten we dat doen!

- Je hebt het recht niet om het te vertellen ik wat moet ik nu doen.

Niet in mijn huis.

- Het was niet mijn bedoeling- - Hou je bek!

- Laat het gaan,

laat het gaan.

Het is het niet waard.

Laten we in plaats daarvan proberen het te begrijpen

waarom de stroom niet terugkeert.

- Je hebt gelijk, dat is zo niet het juiste moment.

Laten we weggaan hier zomer, alsjeblieft.

Neem de fakkel.

- Ja.

- Ah, het politiebureau ligt op drie kilometer afstand.

Mogen wij uw auto meenemen?

- Ja zeker.

Dylan, geef me de autosleutels.

- Ik kom ook.

- Kom op.

Oh.

Shit!

Het werkt niet.

- Perfect.

- De zonnestorm heeft dat gedaan blokkeerde de besturingseenheid.

- Wat doen we nu?

- Ik weet het niet.

Ik denk dat we terug kunnen gaan binnen en even wachten.

- Nee, ik loop.

- Waarom?

Het komt in orde.

Je zult het zien.

- Nee, het komt niet goed.

Hoe kun je in hemelsnaam denken Ik zou daar weer met jou naar binnen gaan?

- Kom op, kalmeer. - Kalmeer mijn kont.

- Laten we met ze meegaan.

Laten we met ze meegaan.

- Oke.

Laten we gaan.

- Hé, kunnen we praten?

Laat het me alsjeblieft uitleggen.

- Wat valt er uit te leggen?

Je hebt me bedrogen.

- Het is niet zo simpel.

Er is geen excuus voor wat ik je heb aangedaan.

Ik weet.

Maar ik ga door een moeilijke tijd.

Ik probeerde het je te vertellen.

Maar het is niet zo eenvoudig.

- Wanneer dacht je dan? om het mij dan te vertellen?

Hoe lang heeft het al aan de gang?

- Misschien vijf weken of zo.

Geloof me, ik was het aan het vinden het juiste moment om je te vertellen,

maar je had het druk of veel werken en-

- Allemaal verdomde excuses.

- Ik weet.

Ik kan het begrijpen.

Mijn werklast was niets vergeleken met wat het gewoonlijk is,

dus ik begon vroeg te vertrekken.

Terwijl ik naar beneden liep de straat waar ik Alice ontmoette

en ze vroeg mij waarom Ik was zo vroeg weg,

dus ik vertelde haar alles.

Ik weet het niet, maar dan moment was ze er voor mij.

Ik had angsten, onzekerheden en twijfels,

en ik weet niet hoe het is afgelopen geworden wat het deed.

Ik zweer dat ik dat niet deed wil je pijn doen!

- Sst.

Kan je horen?

- Wat?

Alles is stil geworden.

- Wat gebeurd er?

- Ik niet Weet het, maar het is raar.

Het is alsof alles weg is ineens verlaten.

- Laten we blijven lopen.

Het politiebureau is nog ver weg.

- Wachten.

Oké, misschien moeten we dat maar doen eigenlijk gewoon naar huis.

- Hulp!

- Rustig aan! - Help alstublieft!

- Hij moet naar een ziekenhuis.

- Alsjeblieft. - Rustig aan.

- Wat is het? - Het is een beest,

het is een wezen!

Het heeft mijn vrienden gedood!

Nee!

Nee!

- Probeer te kalmeren.

Ik kan het niet begrijpen Wat je zegt?

- We hebben om naar de politie te gaan.

Help me!

- We hebben om naar de politie te gaan.

- Nee!

Nee, niet op die manier, nee!

- Rustig aan! - Loop!

Loop. - Wacht hier!

- Rennen, rennen! - Wat is er aan de hand?

- Loop!

- Kun je ons vertellen wat? gebeurt er verdomme?

Wat zag je?

- Ik weet het niet.

Ik weet niet wat ik zag.

Maar het was niet menselijk.

Ik bedoel, het was menselijk,

maar het bewoog,

het bewoog als een beest.

De man zat onder het bloed.

En het beest

was hem aan het eten.

- Wat was dat?

- Ga door.

Ik weet niet wat het was.

We zijn hier niet veilig.

We zijn niet veilig.

- Laten we weggaan.

Nu!

- Wat doen we nu?

Laten we alsjeblieft teruggaan.

- Ik denk dat we dat moeten doen ga terug naar huis.

Het is veiliger.

- Nee, je begrijpt het niet!

Geen enkele plek is veilig!

Heb je dat gezien, dat ding?

- Dan wat?

Wat stel jij voor?

- Ik weet het niet.

Ik weet het niet.

- Dylan heeft gelijk.

We moeten teruggaan.

- Hoe?

Dat ding, het kan overal zijn.

Wij hebben alleen fakkels.

- Matt, heb je dat? enig idee waar we zijn?

Mat!

Ik vraag je of je weet waar we verdomme zijn.

- Ja dat weet ik.

- Hoe komen we thuis?

- Er zijn twee manieren.

Eén bevindt zich op de hoofdingang weg door de stad,

de andere bevindt zich op afstand pad, door het bos.

- Neuken!

Hoe gaan we naar huis?

- Dat hebben we niet veel keus.

We moeten alleen beslissen welke route is het handigst.

- Matt, wat is de snelste manier?

- Door de stad.

- Oké!

Laten we daar dan heen gaan.

- Maak je een grapje?

Dat ding is er!

- Ze heeft gelijk.

Nu naar de stad gaan zou dat wel doen als een bloedbad zijn.

- Oké, dan naar binnen het bos waar we naartoe gaan.

- Oke.

- Waar zijn deze geluiden vandaan?

- Ik weet het niet, maar wij moeten doorgaan.

- Oké.

Als we thuiskomen, wat doen we nu?

- Ik weet het niet, maar we moeten hulp vinden.

- Ja, daar wachten we op de kracht om terug te komen

en wij bellen de politie.

- Waarschijnlijk.

- Heb je het gehoord?

Er is iets, ik voel het.

- Kom op, ga door.

- Blijven gaan!

Ik kan het hek zien.

- Nee, Matt!

- We moeten hem helpen!

- Nee!

We moeten naar huis!

- Nee! - Kom op, leid haar.

Laten we gaan.

- Nee, Matt!

- Kom op.

- Kom op.

- Matth.

- Oh God.

Naar binnen gaan!

Snel!

- Oh mijn God, jij bent het!

Ben je oke?

- Ja, het gaat goed met mij.

- Is het weg?

- Voor nu!

- Wat bedoel je met "voor nu"?

We gaan allemaal dood, we gaan allemaal dood!

- Nee!

Niemand anders zal sterven.

- Hoe kan je dat zeggen?

Matt is weg!

- Laten we even wachten.

Het enige wat we kunnen doen is wachten.

Iemand moet dat zijn het verzorgen hiervan.

Ik bedoel, de autoriteiten zal weten wat er gebeurt.

Rechts?

- Ik denk, ik denk dit is niet de eerste keer

dit is gebeurd.

- Wat?

- Dit ding.

- Wat bedoel je?

- Toen ik in de astronomieles zat,

de hoogleraar sprak over een onderzoek

dat betrekking heeft op de magnetisch veld van de zon

tot bepaalde historische gebeurtenissen en populaire overtuigingen.

Kortom, het magnetisch veld

van de zon keert zijn polariteit om

eens in de 11 jaar.

Met de huidige technologie,

wij kunnen het beter begrijpen deze verschijnselen

en anticiperen op de ernst ervan,

net als wat gebeurt vandaag.

Vervolgens ging de professor dieper graven

in de geschiedenis van deze verschijnselen,

en vertelde ons over maart 1989,

toen er zeldzame dingen gebeurden,

zoals waarnemingen van aurora’s in staten

zoals Texas en Florida.

Hij vertelde ons er ook over andere soortgelijke afleveringen,

net als die uit 1859,

toen, net als vandaag,

er was een wereldwijde black-out.

Alleen in die tijd technologie was duidelijk

niet zoals het vandaag is,

en de schade was groot maar niet rampzalig!

Maar toen wij dat waren in de onderdoorgang

en Matt vertelde het ons wat hij had gezien,

Ik zweer dat ik het niet kon geloven!

Daar gaan we weer.

De legendes zijn allemaal waar.

De professor sprak over een voorouderlijk wezen

dat bloeide in het donker!

In sommige boeken wel er wordt ook gesproken over een beest

met wolfachtige kenmerken.

In de 13e eeuw, mensen gingen zo ver

menselijke offers te brengen om zijn honger te stillen.

Het lijkt niet echt.

- Hoe hebben ze het beest tegengehouden?

- Ik weet het niet.

Ik denk dat het honger is op de een of andere manier beheersbaar werd.

Maar deze zonne-uitbarsting heeft het weer teruggebracht.

- Mijn God.

Al deze tijd,

het was hier.

- We moeten hopen zijn honger verdwijnt.

- Het wezen zal dat wel doen ermee verdwijnen.

- Ik wil niet dood,

Ik wil het niet zijn opgegeten door dat ding.

- Niemand zal meer sterven en niemand zal meer opgegeten worden.

Wij hoeven alleen maar te wachten iemand die komt helpen.

- Als ze tenminste komen.

- Nee, ik kan dit niet doen!

We kunnen hier niet zomaar zitten en wachten om gedood te worden.

We moeten iets doen.

- Wat stel jij voor?

- Dit is jouw vadershuis, toch?

Hij jaagde toch?

- Ja, en dan?

- Dus er zouden er een paar moeten zijn wapens ergens in dit huis.

- Ik denk dat hij gegeven is de meeste van zijn spullen weg.

Misschien is er nog een geweer in een kast

in de gereedschapsschuur of zoiets.

- Laten we gaan kijken.

- Ben je kwaad?

Het is te gevaarlijk.

- Ja, we moeten wachten.

- Wacht voor wat?

Wachten op hulp die niet komt?

Wachten op onze dood?

Hè?

- Je hebt gelijk.

We moeten voorbereid zijn om onszelf te verdedigen

als het beest komt.

- Goed, dus laten we naar de gaan werpen om onze wapens te pakken.

- Wacht, ik ga.

- Nee, Dylan, dat ben jij niet op eigen houtje gaan.

- Ja dat kan ik.

Zomer,

Ik zal niets toestaan jou overkomen.

- Dylan!

- Luister naar me.

Ik heb me schandelijk gedragen!

Ik wil het goedmaken.

Als u mij toestaat, Ik wil opnieuw beginnen.

En ik wil niets vervelend dat het je is overkomen!

Blijf alsjeblieft hier.

- Wees voorzichtig.

- Oké.

Ik neem de wapens en ik kom terug.

Ik ben er nog even.

Alice, controleer of je dat wel doet heb meer fakkels.

- Er moet iets gebeurd zijn voor hem, ik kan het voelen.

- Probeer kalm te blijven, het enige wat we kunnen doen is wachten.

- Nee, dat kan ik niet.

We moeten iets doen.

- Wat wil je doen?

- O, ik weet het niet!

Maar als hij hulp nodig heeft, kan ik dat niet laat hem gewoon in gevaar!

- Ik ga kijken of wij hebben iets

dat we als wapen kunnen gebruiken.

Ik zal beneden kijken.

- Ik zal het in de hal controleren.

- Oké.

- De deur is open.

- In de haast van de dingen hij heeft het waarschijnlijk opengelaten.

Kijk buiten de deur, dat zal ik doen ga naar beneden en controleer.

Oké?

- Dat zal ik doen, oké.

Nee! - Zomer.

- Alsjeblieft niet! - Neem het pistool.

- Nee, blijf bij mij, alsjeblieft.

- Je moet gaan!

- Ik ga niet weg, niet zonder jou.

Alsjeblieft!

Het komt wel goed, maar jij blijf bij me alsjeblieft!

- Het spijt me zeer om je pijn te hebben gedaan.

- Nee nee, maak je daar geen zorgen over.

- Het spijt me voor alles.

- Luister, het komt goed!

Oké?

Maar jij blijft bij mij!

- Dat bedoelde ik niet om je pijn te doen, Zomer.

- Nee, het maakt niet uit, het maakt niet uit.

Het is al goed.

We gaan opnieuw beginnen zoals je zei, oké?

- Jij zal hebben om zonder mij verder te gaan.

- Nee, nee, dat wil ik niet!

Nee bedankt!

- Dit is hoe het was bedoeld als.

- Nee nee.

Nee, Dylan, Dylan, Dylan!

Nee!

Word wakker alsjeblieft!

Dylan, Dylan.

Nee!

Word wakker alsjeblieft!

Word wakker alsjeblieft!

- Zomer?

Zomer?

- Nee nee.

- Nee.

- Hoi!

Hoi!

Ben je oke?

Ben je oke?

Luister, wil je kom je graag met mij mee?

Het is heel lang geleden nacht voor iedereen.

Komen!

Is het veilig waar je nu woont?

- Ik weet het niet.

Ik denk het niet.

We zijn de hele nacht aan het rennen geweest.

- Waar ik woon is iedereen dood.

- Ja hetzelfde.

- Weet jij het ergens? veilig waar we heen konden?

- Nee,

ze zijn overal...

- We kunnen proberen ergens in de stad.

- Ja, misschien waar ze zijn al geweest.

Ze komen niet terug.

- Zij zijn het inzetten van strijdkrachten.

Deskundigen zijn er nog niet in geslaagd om uit te leggen wat er gebeurt.

We herhalen: we zijn binnen een noodtoestand.

Humanoïde wezens hebben dat wel verscheen tijdens de black-out.

Ze vallen mensen aan en dieren zonder onderscheid.

De strijdkrachten zijn actief betrokken

om de bevolking te beschermen.

Als je het geluk hebt luister naar dit radiobericht,

vertel het verder.

We bevinden ons in een noodtoestand.

Verlaat uw huis niet.