Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,000 --> 00:00:49,000
Hi, sweetie. How are you? So good to see you. I'm okay, but we'll be doing better. Okay,
2
00:00:49,000 --> 00:00:55,000
we'll sit down sweetie. Tell me everything. Tell me what happened. Why did you run away
3
00:00:55,000 --> 00:01:03,000
from your parents' house? There's just too many reasons. I mean, I'm an adult now. Like,
4
00:01:03,000 --> 00:01:08,000
they're trying to tell me what to wear still. I can't wear skirts. I can't go out with
5
00:01:08,000 --> 00:01:17,000
boys. I can't use my phone. Like, I just, I can't do it with them anymore. Well, of
6
00:01:17,000 --> 00:01:23,000
course you can stay here with your uncle and I, but there is just one teeny little thing.
7
00:01:24,000 --> 00:01:33,000
Okay, well, I can't be worse than my parents. Probably not. You know, we do have a rule and our
8
00:01:33,000 --> 00:01:40,000
rule is that we don't wear clothes in the house anymore. So your uncle and I are exploring
9
00:01:40,000 --> 00:01:55,000
our sexuality and things are just a little bit more liberal. Okay, maybe? Yeah. Well, I mean,
10
00:01:55,000 --> 00:02:04,000
it's better than my parents' place. I mean, at least you guys love each other and I can try.
11
00:02:04,000 --> 00:02:14,000
Yeah. Oh, I'm so proud of your decision. No clothes. No clothes. No clothes. You're
12
00:02:14,000 --> 00:02:26,000
trying to be a reference to. All right. Your step-end is so proud of you honey. You're so
13
00:02:26,000 --> 00:02:46,000
gorgeous. Looking just you've grown up. Oh, I love it. Okay. I don't really been make it in
14
00:02:46,000 --> 00:02:52,000
the house like this. You'll get used to it and I think your uncle's coming home soon and you know,
15
00:02:52,000 --> 00:03:09,000
just get comfortable with it. All right. I'll take my best. Okay. Well, hello. Oh, hey, everybody. Hey,
16
00:03:09,000 --> 00:03:22,000
I'm going to be my favorite step. I can grab them. Good to see you. Nicely be. Well, she's going to be
17
00:03:22,000 --> 00:03:34,000
staying with us for a while. Yes. You know how her mom is. Also, clearly, clearly. She knows the
18
00:03:34,000 --> 00:03:44,000
role is obviously I built her in. You know, it's certainly different. But I think I can get used to
19
00:03:44,000 --> 00:03:56,000
this. Yeah. Much better than my parents. Most definitely. Well, I'm so proud for more today. I hate to be
20
00:03:56,000 --> 00:04:07,000
buzzkill, but I am going to take it out. Okay. All right. We want to serve you. What do you say we go get
21
00:04:07,000 --> 00:04:11,000
you unpacked? Nothing. Okay. Okay. Yeah.
22
00:04:26,000 --> 00:04:48,000
Oh, God. Hi. Oh, I didn't want to come to you. Yeah, I got to sort of inform this.
23
00:04:48,000 --> 00:05:02,000
language normally. Okay. Sure. I'll let you be glow so much. Maybe.
24
00:05:02,000 --> 00:05:19,000
Oh, you got something on your back, kid? I want to help you out.
25
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
Okay, okay, sure.
26
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
Okay, guys.
27
00:05:23,000 --> 00:05:28,000
It's so good to see you getting along.
28
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
I love it.
29
00:05:30,000 --> 00:05:39,000
Well, I'm off to work, so I'm going to head out and I'm only a phone call away if you need me.
30
00:05:39,000 --> 00:05:42,000
So let me know if there's any need me.
31
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
Have a good day, okay, guys?
32
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
Of course, take a good day.
33
00:05:46,000 --> 00:05:47,000
Bye.
34
00:06:00,000 --> 00:06:07,000
Have a good time, okay?
35
00:06:07,000 --> 00:06:10,000
Mm-hmm, hm-hmm.
36
00:06:10,000 --> 00:06:14,000
Mm-hmm.
37
00:06:14,000 --> 00:06:18,000
Do I really call?
38
00:06:18,000 --> 00:06:22,000
Mm-hmm.
39
00:06:22,000 --> 00:06:29,000
I'm going to do a little bit.
40
00:06:29,000 --> 00:06:35,000
I'm going to do a wash of oil.
41
00:06:35,000 --> 00:06:41,000
I'm going to do a wash of oil.
42
00:06:41,000 --> 00:06:48,000
I'm going to do a wash of oil.
43
00:06:48,000 --> 00:06:52,000
Thank you so much.
44
00:06:52,000 --> 00:06:56,000
Do you want to add some sugar?
45
00:06:56,000 --> 00:06:59,000
No, that's fine.
46
00:06:59,000 --> 00:07:03,000
Do you want to add some sugar?
47
00:07:03,000 --> 00:07:06,000
Sure.
48
00:07:06,000 --> 00:07:09,000
Okay.
49
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
All right.
50
00:07:11,000 --> 00:07:13,000
I'll see you up.
51
00:07:13,000 --> 00:07:16,000
Okay.
52
00:07:16,000 --> 00:07:19,000
Okay.
53
00:07:19,000 --> 00:07:24,000
Okay.
54
00:07:24,000 --> 00:07:33,000
What's going on, leave me help over there?
55
00:07:33,000 --> 00:07:39,000
Um, yeah, sure.
56
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
Oh.
57
00:07:41,000 --> 00:07:47,000
I mean, you can touch it if you want.
58
00:07:47,000 --> 00:07:54,000
Yeah, I need a combination of oil.
59
00:07:54,000 --> 00:07:57,000
Yeah.
60
00:07:57,000 --> 00:08:04,000
If you come for a look, you don't have to sit here if you're uncomfortable.
61
00:08:04,000 --> 00:08:08,000
No, I'm not like uncomfortable.
62
00:08:08,000 --> 00:08:11,000
Okay.
63
00:08:11,000 --> 00:08:18,000
Thanks for the help.
64
00:08:18,000 --> 00:08:24,000
Thanks for the help.
65
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
All right.
66
00:08:25,000 --> 00:08:29,000
I'll let you know.
67
00:08:29,000 --> 00:08:32,000
Hey, bye.
68
00:08:32,000 --> 00:08:36,000
Bye.
69
00:08:37,000 --> 00:08:45,000
Hey, bye.
70
00:08:45,000 --> 00:08:50,000
Bye.
71
00:08:50,000 --> 00:08:52,000
How was work?
72
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
It was so good.
73
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
How was your day?
74
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
Oh, we're doing some work.
75
00:08:58,000 --> 00:09:01,000
She's helping me out.
76
00:09:02,000 --> 00:09:07,000
I'm so glad to see you guys coming along.
77
00:09:07,000 --> 00:09:09,000
Absolutely.
78
00:09:09,000 --> 00:09:11,000
She's so good.
79
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
I know.
80
00:09:13,000 --> 00:09:16,000
We're so blessed to have her as our needs.
81
00:09:16,000 --> 00:09:17,000
Absolutely.
82
00:09:17,000 --> 00:09:18,000
I'm so lovely.
83
00:09:18,000 --> 00:09:19,000
I'm so surprised.
84
00:09:19,000 --> 00:09:21,000
Came to go around and see.
85
00:09:21,000 --> 00:09:23,000
Just adapted so well.
86
00:09:23,000 --> 00:09:27,000
We've spent years developing this household freedom relationship.
87
00:09:27,000 --> 00:09:29,000
She's a natural.
88
00:09:29,000 --> 00:09:30,000
It's wonderful.
89
00:09:30,000 --> 00:09:35,000
I can see that you guys look like you're having too much fun.
90
00:09:35,000 --> 00:09:37,000
I need to come join me.
91
00:09:37,000 --> 00:09:38,000
Of course.
92
00:09:38,000 --> 00:09:39,000
Yeah.
93
00:09:39,000 --> 00:09:41,000
Thank you.
94
00:09:41,000 --> 00:09:43,000
Thank you.
95
00:09:43,000 --> 00:09:45,000
Oh, what?
96
00:09:45,000 --> 00:09:47,000
Oh, what?
97
00:09:47,000 --> 00:09:48,000
Oh, what?
98
00:09:48,000 --> 00:09:51,000
Oh, what?
99
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
What's your work on, sweetie?
100
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
Oh, I'm just listening to this TV.
101
00:09:55,000 --> 00:09:57,000
The TV TV has reports.
102
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
I can't hear it.
103
00:10:00,000 --> 00:10:01,000
I'm excited.
104
00:10:01,000 --> 00:10:02,000
I know.
105
00:10:02,000 --> 00:10:03,000
Oh, yes.
106
00:10:03,000 --> 00:10:04,000
Yeah.
107
00:10:04,000 --> 00:10:05,000
I'm getting it.
108
00:10:05,000 --> 00:10:06,000
Making some progress.
109
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
Yeah.
110
00:10:07,000 --> 00:10:08,000
Oh, honey.
111
00:10:08,000 --> 00:10:09,000
Oh, honey.
112
00:10:09,000 --> 00:10:10,000
Oh, honey.
113
00:10:10,000 --> 00:10:13,000
It looks like you're making me like those.
114
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
Oh.
115
00:10:14,000 --> 00:10:16,000
You can make me look different, right?
116
00:10:16,000 --> 00:10:17,000
Yeah.
117
00:10:17,000 --> 00:10:18,000
You're asking me as well.
118
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
I don't want to go back and read you all the questions.
119
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
Yeah, I think you should just kind of concentrate on this moment.
120
00:10:22,000 --> 00:10:23,000
Absolutely.
121
00:10:23,000 --> 00:10:25,000
With our needs, our favorite needs.
122
00:10:25,000 --> 00:10:27,000
Yeah, I'll take that scene.
123
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
Oh, honey.
124
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
Oh, honey.
125
00:10:29,000 --> 00:10:30,000
Oh, honey.
126
00:10:30,000 --> 00:10:31,000
Oh, honey.
127
00:10:31,000 --> 00:10:32,000
Oh, honey.
128
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
Oh, honey.
129
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
Oh, honey.
130
00:10:34,000 --> 00:10:35,000
Oh, honey.
131
00:10:35,000 --> 00:10:36,000
Oh, honey.
132
00:10:36,000 --> 00:10:37,000
Oh, honey.
133
00:10:37,000 --> 00:10:38,000
Oh, honey.
134
00:10:38,000 --> 00:10:39,000
Oh, honey.
135
00:10:39,000 --> 00:10:40,000
Oh, honey.
136
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
Oh, honey.
137
00:10:41,000 --> 00:10:42,000
Oh, honey.
138
00:10:42,000 --> 00:10:43,000
Oh, honey.
139
00:10:43,000 --> 00:10:44,000
Oh, honey.
140
00:10:44,000 --> 00:10:45,000
Oh, honey.
141
00:10:45,000 --> 00:10:46,000
Oh, honey.
142
00:10:46,000 --> 00:10:47,000
Oh, honey.
143
00:10:47,000 --> 00:10:48,000
Oh, honey.
144
00:10:48,000 --> 00:10:49,000
Oh, honey.
145
00:10:49,000 --> 00:10:50,000
Oh, honey.
146
00:10:50,000 --> 00:10:51,000
Oh, honey.
147
00:10:51,000 --> 00:10:52,000
Oh, honey.
148
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
Oh, honey.
149
00:10:53,000 --> 00:10:54,000
Oh, honey.
150
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
Oh, honey.
151
00:10:56,000 --> 00:10:57,000
Oh.
152
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
Oh.
153
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
I love to see.
154
00:11:20,000 --> 00:11:21,000
Yeah.
155
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
Okay.
156
00:11:24,000 --> 00:11:31,000
Maybe you can sit on that face.
157
00:11:31,000 --> 00:11:39,000
Okay, yeah. It's really good.
158
00:11:39,000 --> 00:11:44,000
Oh, okay.
159
00:11:44,000 --> 00:11:51,000
Oh, my God.
160
00:11:51,000 --> 00:11:58,000
Oh, my God.
161
00:11:58,000 --> 00:12:05,000
Oh, my God.
162
00:12:05,000 --> 00:12:12,000
Oh, my God.
163
00:12:12,000 --> 00:12:19,000
Oh, my God.
164
00:12:19,000 --> 00:12:26,000
Oh, my God.
165
00:12:26,000 --> 00:12:31,000
Oh, my God.
166
00:12:31,000 --> 00:12:39,000
Oh, my God.
167
00:12:39,000 --> 00:12:46,000
Oh, my God.
168
00:12:46,000 --> 00:12:53,000
Oh, my God.
169
00:12:53,000 --> 00:13:00,000
Oh, my God.
170
00:13:00,000 --> 00:13:05,000
Oh, my God.
171
00:13:05,000 --> 00:13:15,000
Oh, my God.
172
00:13:15,000 --> 00:13:20,000
Oh, my God.
173
00:13:20,000 --> 00:13:25,000
Oh, my God.
174
00:13:25,000 --> 00:13:32,000
Oh, my God.
175
00:13:33,000 --> 00:13:42,000
Oh, my God.
176
00:13:42,000 --> 00:13:45,000
Oh, my God.
177
00:13:45,000 --> 00:13:51,000
Oh, my God.
178
00:13:51,000 --> 00:13:58,000
Oh, my God.
179
00:13:58,000 --> 00:14:02,000
You're a quick learner, aren't you?
180
00:14:02,000 --> 00:14:03,000
Yeah.
181
00:14:03,000 --> 00:14:18,000
Don't think that it's making me and we that's fuckinganty.
182
00:14:18,000 --> 00:14:32,000
eating.
183
00:14:32,000 --> 00:14:56,000
Love you sweetie sweetie.
184
00:14:56,000 --> 00:15:08,000
aww Oh cf
185
00:15:08,000 --> 00:15:09,000
Ow.
186
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
Aw he fíxing me.
187
00:15:10,000 --> 00:15:14,000
Look at meNow that's very good of
188
00:15:14,000 --> 00:15:15,000
you!
189
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
Oh tribal socks!
190
00:15:17,000 --> 00:15:18,000
Agh!
191
00:15:18,000 --> 00:15:19,000
Sí.
192
00:15:19,000 --> 00:15:20,000
Oh wow.
193
00:15:20,000 --> 00:15:21,000
What?!
194
00:15:21,000 --> 00:15:22,000
Ok !!
195
00:15:22,000 --> 00:15:23,000
rierr meow ohm.
196
00:15:23,000 --> 00:15:24,000
Ugh hah!
197
00:15:24,000 --> 00:15:25,000
Woh no woh!
198
00:15:25,000 --> 00:15:26,000
Noooo ohhh ohhh
199
00:15:26,000 --> 00:15:27,000
andah!
200
00:15:27,000 --> 00:15:28,000
Oh yeah!
201
00:15:28,000 --> 00:15:29,000
Fíxidou.
202
00:15:29,000 --> 00:15:30,000
Oh yeah!
203
00:15:30,000 --> 00:15:31,000
Woah sadly Show me evenhandedmakers
204
00:15:31,000 --> 00:15:32,000
oh COME
205
00:15:32,000 --> 00:15:34,000
The best thing to use in a long time
206
00:15:34,000 --> 00:15:36,000
is, gah that, his eyes look like owie
207
00:15:36,000 --> 00:15:37,000
ot!
208
00:15:37,000 --> 00:15:38,000
Huh huh huh, Gah!
209
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
Oh, that's so sweet.
210
00:15:40,000 --> 00:15:42,000
Oh, that's so sweet.
211
00:15:42,000 --> 00:15:44,000
Is that the only sweet?
212
00:15:44,000 --> 00:15:47,000
Yeah, that's really big.
213
00:15:47,000 --> 00:15:48,000
I know.
214
00:15:48,000 --> 00:15:50,000
You look at me so good.
215
00:15:50,000 --> 00:15:52,000
Oh, that's what we said.
216
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
Don't you talk so hard.
217
00:15:54,000 --> 00:15:58,000
Oh, oh, oh.
218
00:15:58,000 --> 00:16:00,000
Oh, look.
219
00:16:00,000 --> 00:16:02,000
Oh, oh, oh.
220
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
Oh, oh, oh.
221
00:16:04,000 --> 00:16:06,000
Oh, oh, oh.
222
00:16:06,000 --> 00:16:09,000
Oh.
223
00:16:09,000 --> 00:16:11,000
Oh, oh, oh, oh.
224
00:16:11,000 --> 00:16:12,000
Oh, fucks.
225
00:16:12,000 --> 00:16:14,000
Oh, my God.
226
00:16:14,000 --> 00:16:15,000
Here.
227
00:16:15,000 --> 00:16:16,000
Hi.
228
00:16:16,000 --> 00:16:17,000
Yes, baby.
229
00:16:17,000 --> 00:16:18,000
Oh, my gosh.
230
00:16:18,000 --> 00:16:19,000
Oh, my goodness.
231
00:16:19,000 --> 00:16:20,000
Oh, my goodness.
232
00:16:20,000 --> 00:16:21,000
Oh, my goodness.
233
00:16:21,000 --> 00:16:22,000
Oh, my goodness.
234
00:16:22,000 --> 00:16:25,000
I wonder if our mates have a tasted calm.
235
00:16:25,000 --> 00:16:26,000
Oh, my goodness.
236
00:16:26,000 --> 00:16:28,000
Do you ever taste a calm sweetie?
237
00:16:28,000 --> 00:16:29,000
No!
238
00:16:29,000 --> 00:16:31,000
No, no, I never tasted a calm!
239
00:16:31,000 --> 00:16:33,000
I bet, I've met your uncle my people
240
00:16:33,000 --> 00:16:34,000
to help you with that.
241
00:16:34,000 --> 00:16:36,000
What do you think, baby?
242
00:16:36,000 --> 00:16:37,000
What do you think?
243
00:16:37,000 --> 00:16:40,000
I think you should share it with us.
14414
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof