Original subtitles

We received a distress call from arcade

there's still survivors but there comes a damage to.

Resulting about.

What you really didn't know you a kind of i'm not a

clone put generation close are you the Rouge answers.

The regime freeze on bought

one by one they became fine and

caused to crash

i think price and my college are both if spies on

mine is that the device that controls her implants

supposed to me

see if i can decipher.

Dozens hundred at

i gave wreckage coach injuries.

Oh the hailed as a bunch of break it's just explode

the well.

Right when we are about to save the people we left

i didn't analysis of the blast energy signature

it looks like our eight stl blue and caused the explosion of town can blow up on time

someone must have to

to self destruct or the gente con suicidal

have no idea.

Kevin garnett.

Mice chancers detected to signals and down to the planet right before the explosion

from where.

From our observation deck.

Someone from Mark one that this.

What are we looking for we need to find evidence of who said that signal

maybe they left something behind or someone saw them can behave a search the lower

deck or we investigate who have a

look for places them and make ditch whatever they used to send that's and no.

Whoever did this will to June three college debt

someone who had no problem betray my direct orders.

I think i might have something.

We've got some think.

How it stashed the bunch of the bodies dare.

What is it

look at the bottom

with comstock from arcade

it was reconfigure to transmit

long range signals.

Most advanced.

I heard that this has some experience in engineering

didn't even say he was an engineer anarchy.

Come all this is we also knew what to do this or trigger a divorce

markets

are you the only option they were brought up the doctor

unless you know enough one

far as i know they will die the flash.

Spencer a new company and they.

Still each other laugh.

He really going to treat you travel audition.

I know nothing about you.

Hey.

I

just want to see how are

the.

Holy still denies it.

You feel sure he didn't.

I don't know who else has and always necessary to pull it off.

A down with all this.

Honestly.

Sort of venture get to know

where i was ready.

I guess on some level you still my brother.

Is that the junior project tablet.

Yeah.

I yeah.

I want to show you something and later.

You know what you found out about yourself

into the.

I didn't match with anyone.

What you mean.

I don't want croons

breed.

Just doesn't more courage to breach

Oliver and else would agree

they're afraid we'll make

ten threes and.

They'll know how dangerous they are.

Guess that means out another much either.

I don't think they knew your com.

Match or than into new died when we fell at a crime.

So much is dead

and i wouldn't be rushed anyway if they knew i was a client.

So i guess that means we're both available.

What are you doing.

Oh you don't mind.

At least unlock more

of if you trying to get into that i already told you don't know

this this isn't

it isn't for us this is.

For you

and we should you need some space

so i just thought i would make your room into a nice little sanctuary where you can

relax and enjoy being on your own.

Oh.

Because you care for a

vodka tonic

just without

the

topic.

Some vodka

kind of

Iowa or to work with okay by the find these candles and these nice glass isn't the or

three crates or somebody somewhere was a real lush.

Things here very sweet.

It.

She's saying

no no.

I told you i'm leaving.

I can during the whole vice versa by myself

what kind of Soviet are you.

I wish you.

A night for very happy.

Very tipsy dreams.

Preferably all of about me.

Can i.

Ne.

I'm truly impressed with have Katrina was able to program this is such a short time.

I've always been attracted to brilliant women

i tend to seek them out

and they me.

And are now

seem like Katrina was raised smarter than you.

He almost done with that thing

he'd i remind you that i'm just helping you out of the kindness of my heart.

Kumar because that's what country know what i wanted

but.

Thanks honey my

i'm programming the ability to adjust your implants

i think should be pleased

maybe i feel less like a freak as i think control myself.

Self control is overrated.

Hi on i'm almost there.

Kelly.

Kelly what are you.

That.

What did you do.

Are you feeling even

was just reply to the strangle today's from guess not agree

it's okay

i'm okay

however made Kelly do this will be held accountable for their actions that are made

Kelly do this what

are you talking like Felix it was trust

and Kelly's device was punching coach the whole time we got witnesses just

haven do you have any idea why trust would want to use Kelly to murder you

know we're barely interacted recently

it makes no sense were going to go to the bottom of

a damn straight we are i want guards protecting if at all

times until we find out who was trying to kill her and why

and we stop your loyalty.

Story.

I remember is sitting in there and listening to

him drawn on and on about how bad he has a victory

there's no need to be rude and then i just

blacked out.

Well as color reason to kill a man

you actually have a great prison

you should have a dog you be shipped stop engineer make sure your indispensable

i'm already indispensable

i'm the only reason that any be were even in space remember if you are controlling

Kelly what the hell were you doing at the scene and the crime

or trying to stop her

was i so Kelly activate i followed her out to sell

because i was wondering what she might do

how did you break out of your cell

kosher.

I got to damn ship

I've always been able to get out

my cell doors to keep other people out not me

in the where did you get a controller for Kelly.

And Katrina came over from the other reality

sharing program terrorists a nice and gave it to me

and the two of you never thought to mention that to

anyone i was afraid you were going to take it away which.

You did because obviously neither of you can be trusted

to handle it i was just carrying out country his wishes

by helping Kelly take control of her organizations.

Perhaps you should be to doctor marsh.

He's the only other one on the ship has the ability to control her implants.

While

there it is

surprise.

In what am i looking at.

It's an advocate tree.

Or it will be in.

Three to

four years.

Oh that's.

Wow.

South Africa's for your favorite.

Was it peaches

nominal i

love apricot some just.

I'm sorry

thank you.

I'm just distracted.

Ava.

I

want to murder her.

Ever will be okay.

And stricken will figure out who did it.

Until he tells i won't feel safe

hey.

You stay together.

Until i catch whoever did it i promise I'll keep you safe.

So funny.

Nothing.

He's sure

i'm sorry.

I didn't mean to spoil your surprised really is cool all pretty cool.

My entry.

Yeah.

And.

But.

Here right.

Get on the path you're stepping all over my

you.

Right

yeah sorry.

I

don't get me wrong boss i'm really happy to finally got the balls the kisser.

My

take it to one of your cabins before you kill half hour crop right.

Talk to is a

of your own to radiation medication but i needed.

You do actually.

Everyone we rescued from their plus being treated in mid bass

ah a new and to brew me mind because i can't be trusted to leave his closet.

Come on

seriously

i didn't blow up those people are

come here to argue take it.

Hello you

can be locked up in here anyway

i

was applied.

For you that i will biggest travesty ah great

yeah i shouldn't i don't have to.

Take this.

I pills grew up.

I made us take tons of them

every day in a research facility

and most of the may be sick.

Look.

I'm sorry.

So

do you have genetic alterations like.

Many of the other clones do or.

Just our elders on rejected by other bodies.

Meaning.

We were bred to harvest sparrow wins for the highest ranking of wealthiest officials.

This terrible.

As crowded.

What about

your.

I'm

our.

Brothers

you should over to move the back of the facility.

They took French his heart.

And daddy's lungs.

The

anti radiation treatment seems to be worse you will

can't believe how long they survived in those conditions.

Do you smell that.

Oh hey

so i wasn't gonna say anything that some of these

people hadn't showered since they were rescued.

This is no.

It's mostly flowers.

Oh.

I may or may not has stolen if you have any guess is

roses from the main shelter and use them as per view.

What.

Thief.

Tell

you better not

all tell Angus the he said his letters was tasteless.

What.

Hey.

I.

Really want to kiss you right now.

Don't.

I'm sorry

i'm so sorry that so inappropriate at work.

I'm which used

to get along so well i

feel like there's something between us

i'm sorry but now.

You should

spend more time with griff.

Someone who's actually and team.

Oh what

i mean you had to notice she's been flirting was a for weeks.

Now she asked.

Dr marsh.

We need to talk.

I'm sorry are you suggesting that our Kelly

to strangle a have a market because of the question.

Dancers know

i really know ever what reason what i have to you tell us.

I was nowhere near Kelly or an oldie

rohner have the power to control kind of with your double

from anywhere on the ship

I've never put Kelly noms way like that

area.

Countries the doctor had don't and a killing machine without our consent

of just trying to match me uris device.

But

and of cause controls the here.

I can be.

What did you do.

I can do anything.

Somebody must have my doctor much was at somebody you.

How do we know Kelly was an acting on around.

Just had the controller she had no way to turn on hand plans

she was clearly using this was somewhat was controlling her there's someone who

doesn't have the guts to drink illegal with their own

as believe the other posts with the controllers most

sanjeev you know him better than any of us to think it's possible he did this

there's no way

and he is a good kind rational person

you have only known of a few weeks i work with him all day it every day he's not a

merger i use the person and or galleons are killing

machine or he could have easily watches are watch

list just don't we about trusted just as he was trying to keep Kelly from doing

anything bad to herself or others company toward the months is

just he's got a motive

butera he's an egomaniac he doesn't care about anybody

go on sale the i don't forget Kelly did kill his wife.

Can be trying to get Kelly's based.

I'll analyze advised trust was using during the incident see if i can clarify exactly

what he was too and we should also run diagnostic and marshes device to see if

there's any evidence that he wiped and already on it

know how griff keep an eye on march in the meantime

so meanwhile trust can just let himself in and out of his cell whenever he likes and

take another crack Eva we reprogrammed his cell codes and

we have three guards on him and Kelly twenty four seven

and a figure it out.

Milo warn.

Us me.

Hello again

have a seat.

She smiles

straight ahead funny.

The been some considering

harrington.

Hales was good and the other guy.

Yeah.

I'm.

Sorry

or they were

how are you feeling that i.

Go ahead i

was wasn't fine.

Take this them soon as i can find.

Customized i will be right back.

Version.

If it was the right.

Stopping.

Not get out.

Right.

He

has a way better.

Way more try that

have a seat or.

Okay this is happening this is.

Okay this is

having okay.

Oh.

UK.

Yeah.

Hey

we're.

No

with.

Isn't the i just want to say thank you for

encouraging that emerged to pay attention to me.

I've been trying to give clues to him

since he arrived

to keep you know

who.

What.

Why.

While we want to make sure he wasn't hiding anything we'd to kinda nine.

In know the marshes a murder suspect

on the movies and for me to

him he didn't do anything

will seek with

he's a good man

if you're not actually interested in him

he shouldn't play around with his feelings.

Yeah.

Okay.

I don't have.

There.

Don't know how

should i just don't finish his

glasses.

We wait

you of all people should not be working on every new

where's doctor can be as she's on her sleeve ship is either

me or know what I'll get on the computer there's no time

you'll me to save or

our group please write it just back off just let my work okay.

She's trying.

These corporations.

Crash.

It's my the poisoning.

Yeah.

Interesting.

So you're going to make it through this.

Goes.

Okay.

A half inch.

Yeah.

Sonar think of the most physically

go he could have left and that i.

Located.

So can i leave my venom

transitory taken color.

We still don't want to look at heat for the officer

a lot of people cancer maybe i need someone there.

I thought we had guards on here

we did.

Felix where are we

i found they're going to when your residue on nervous below

based cross cadavers toxicology reports and that was blocks however is going after

her they are not giving up there's something else

i analyzed marshes was device and it wasn't wiped

it was swapped how do you know

this is not much as

fifteen davide

it's another sign on one device

you think someone's wow the watches to get control of Kelly exactly

which means doctor marshes and so.

Hey guys.

You're going to want to see this.

So the recipe for name as pelo matches the toxins that have bled i checked the

composition of the poison and it's rising

prices and

where the hell would anyone get that

we certainly don't think that a man a is there a way

someone can create rice and it's me from castor beans.

When you to doctor Angus.

Though.

I hear ya probably

not the manager

anymore.

Graduations.

It's that way speaking to me again.

Well i was

not

talking to you.

Know but.

You were also not telling me something.

Looks Angie.

I apologize

if i was too forward if work.

I

feel for something here

and i think know it.

Or if i'm wrong

tell me

and i will never see another word again.

You're not wrong.

But that doesn't mean i can do this.

When it comes to relationships

alive stuff

has happened to me so

when i say i can't go there with you i need you to respect that.

Okay

i hear you.

But for the record.

I think a really great.

We don't grow any castor beans here

who he's got but i know of

our can you know for was fifteen years planet a

lot of new season i was out of commission healing

and stuff is all over here

like Swiss chard a bunch of different kinds of beans like soy and.

Wait a minute.

Castro been fired.

She didn't want us to touch it.

Food and.

Thirty.

Laddie want to kill a that.

She added.

She went off.

He's talking about

captain.

There's something you need to know about laddie of me.

Can.

Push federation operative hunters.

Eastern federation.

There are some of us placed under cover on every act

which are to hunt down and expose yeah operatives

just wanted to bring a the to justice i never thought ladder would actually lost.

Wait can create.

Are you saying that he went after a vote because.

Hey there is eastern federation

and i believe you

know where this

this later to have any idea what i what was

have

no clue

i know a secret and i don't like surprises

me

we were going to tell you when the time's right.

Captain garnett Kelly Fowler has broken out of her cell again.

Security's the

damage our was spotted dragging a recent up and down a corridor be

to the shuttle yeah like

other doctor marsh.

He knows going to control Kelly better than anyone tell me i.

Now.

Or of have Kelly break her neck.

You don't want that to you.

That is the hell are you doing you

should ask you the same thing

you lied to me i went behind my back you weren't

moving fast enough we have a job to do to bring e

rebels to justice now merger them goes with the

rules on earth but the only just a so here is gas

type.

Okay.

Now here's what's going to happen captain.

You're going to order your stores to bring six months with food

water

and fuel to this shuttle

then i get out of your hair

and as soon as this w days out of range

Kelly little should go.

Where do you think you'll go

and shuttle doesn't have an f t l you'll get away from us but

time in space.

I'll have six months to contact someone

find another ship a planet

or at least they'll have six more months of life instead of letting you send me out

the airlock for murder at least here you'll have

a chance to plead your case the order captain

stay there.

Or Kelly kills it isn't younger Lisa.

Kelly.

Listen to me

i know

you're in there somewhere.

Surely to this really

i know

you don't.

Don't listen to her Kelly.

You're stronger

linear implants.

Should have to be a killing machine.

I warned you

kill a leash or then kill

net.

Okay.

You

have the power to stop this.

Okay.

I got you.

I got.

You Sasha.

Second time in two days.

How solution

she'll be fine

area.

Any more food or water while the sedative wears

off but i need is to get my control device back

and for doctor marshes device to be destroyed

so that no one can take control of me can

understand.

Really do but until we can fully trust you we can't return your device to otherwise

you'll be able to break into your cell as you so clearly demonstrated.

However

i have decided to confiscate doctor marshes controller

will no longer have control over your implants

I'll keep the controller safe and on the i can access them.

So if i need to activate myself

in the permission from me.

Understood.

That.

Researchers can i speak with you in the corridor.

Job

done it myself out.

Or which means the codes

should or

you make me laugh the.

Thank you for stopping Kelly when she tried to kill Ava.

He did the right thing

well maybe are no such a terrible prick after all

i won't go that far

but it seems like you've been trying to be better ever

since Katrina told you about the other version of yourself

while she was a good woman.

Reserves like he was a good man.

I've decided you've learned your way out of your cell.

Make sense for you to have your own cabin now especially since you could apparently

break out of this place whenever you wanted

boasts about time.

That me cook.

It'll i will need a strong knock on wood

carving

from our security.

I don't have a private bathroom is

not cause have we

to tough.

Preferably

fulfilled.

Hello

t.

Hey hi.

I heard of the haven't with Kelly.

I should have been there.

Or would you have done.

Might have killed we're.

Still i

i.

I should have stayed.

Sorry but i.

I am.

You had to go wash up you know.

After

early in my cabinet.

Yeah.

Wasn't about that i want to explain i think the

what was really don't have to explain it's not a big deal

and i was on my most the

something we're going through going to cause i got

my on we've got a real arrogant and someone's nervous i wasn't nervous.

I mean.

A little.

Nervous sure but.

Not like vomit nervous

okay if you are.

I mean

i.

Was surprise since

you've done all this stuff before with Kelly.

Right.

No for you.

We haven't done anything but guess.

Ah.

Oh.

What about

new entrant to chew.

Know.

I'm glad we didn't

cause

when i do.

That.

I wanted to be with someone i love.

Able to walk through her sister.

Spencer bag of urgency.

What's going on.

Nothing.

The.

Surgery.

You got enough to deal.

Hey it's me one.

Thing of

mean something that was years ago what was.

Ah.

And in the middle of dems face.

I could forget about a here

for do about who.

When i got on the ship.

I wasn't just.

Running away from earth have is also.

Running from my ex husband.

Well.

He was charming as hell at first.

Most narcissist floor.

Until they're not.

Oh walking cliche.

Well then falls for man who seems

too good to be true and it turns out.

She's right.

He wasn't brilliant he was

manipulated he was and decisive he was abusive and i

fell for it

i like.

An idiot.

I thought

i put him behind me

but

now i realize

on never really

be able to

be with someone i care because.

I started a

it makes me feel like.

I'm still not in control

that

makes.

Any sense.

It does.

That

is a million miles away and play he's still

right here.

Perhaps there's a way i can help you.

You know when it was a kid i used to get bullied.

Kids used to

steal my things harassment beat me up.

I'm Taylor found a way to the or muscle.

Forgive me a lot of confidence.

If you'd like.

A teacher.

Can't hype that yeah yeah.

Focus

or.

We can practice some results are circling some maybe

it'll help you get some their control back.

Oh right now.

Oh.

And i

yeah

yeah

a lot so

that's sort of

flow flow getting heads up.

Haven.

Hey.

Hey few.

I'm.

I heard it was like

but

i didn't hear why.

Yeah.

I'm not sure how to say this.

Ava.

Can he claimed to have evidence that you may be

a member of the eastern federation.

They have any idea why they would think that i mean obviously it's not true.

It is true.

Why

i know how it sounds i don't understand how could you

just let me explain there's no possible explanation even lines to is this whole time

for tenants Lane getting your night you can trust.

Taught him

i still need.

This is not the place

or time

we will hear your side of this later but for now you'll be confined to your quarters.

Wayne.

There are ways.

It's just a minute okay place.

Please.

It's all happen can.

This isn't true

this is some kind of

misunderstanding or something.

If a look.

It

could be.

This isn't true great.

I have two

cars are good things or worse.

Sort.