Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
้ฃๆฌฒใชใใฎ
ใพใใใใๆฎใใ
ใใใ ใ
่ฆช็ถใฏ ๅณ้ณ็ดใ ใใใช
ๆญปใใ ใๆฏใใใๆใใฆใใฃใ
่ฆช็ถใฏใใใ ใๆฏใใใจๅผในใจ่จใฃใ
ใ ใใฉไฟบใฏๅผใฐใชใ
้ฃฏใใพใใใ ใใใใชใ
ๆฏใใใจๅผในใใฎใฏไธไบบใ ใใ
็งไธใใ
ใพใ ๅ ่ฒดใๅซๅณใ
ใใใ
็งใ่ณใใชใใใ
ใพใ ๅ ่ฒดใฏใใถใณใณใ ใใ
ๆฐใซใใชใๆนใใใใ
ใใใใจใ
ใใใใ้ฃฏ
ไป ็จๆใใใญ
ๅญใฉใใจใใฃใฆใใใๅคงไบบใ ใใๆใก่งฃใใใ
ใใญใใผใบใใใใจใ ๅคซใฏใใ่จใใพใใ ใใใ ๆฌก็ทใฎๅๅฝฆ
ใฏๅใๅ ฅใใฆใใใใใฎใฎ้ท็ทใฎๅจ็ฅ ใฏใใใใชใซๅใๅ ฅใใ
ไฝใใฆใใฎ
่ฆช็ถใซไผ็คพ
่ฟใใฆใใใใใจๆใฃใฆ
ใชใใใ
ใใ
ๅๅฝฆใใ
็งใฎไธ็ใ็ฉ่ฒใใ็่ทกใๆฎใฃใฆใ
ใพใใใใๅๅฝฆใฏๆฏ่ฆชใจใใฆๅใๅ ฅใใใใใใใชใใฃใใฎใงใ
ใใใ่กจ้ขๅใใใฎใฏ
ๅคซใๅบๅผตใซๅบใใใๅคใฎใใจใงใใ
ไฝ ใฉใใใใฎ
ใใใฆ
ๆญขใใฆๆญขใใฆๆญขใใฆ
่ฆช็ถใๅบๅผต ๅ ่ฒดใฏๆฎๆฅญ
ใใใใๆ ๆใฃใฆใใใ
ใใใฆ
ไฝใใฆใใใใใฃใฆใใฎ
ใใใฆ
ใฟใใๆ้ใใ
ๆญขใใฆ
ๅๆใใฆใใ ใใใใ
ใ
ใใผ ๅๆใใกใใฃใใญ
ใใฏใใ
ไบบใซ้ใใฆใใ
็ตกใฟ
ใฏ
็ฎ้ใใฆ ใใฃใก่ฆใฆใ
ใปใ ใใใช ใใซใใซ
ใใใชใใใซใใซใชใใฆ
่ฟใใฎ
ใใผ
้ ธใฃใฑใใ
ใ ใพ ใ ในใกใในใกใใ
ๆๅ ฅใใกใใใ
ใ
ใ
ใใฏใฏ
ใใฏใฏ
ใ***ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใ
ใ***ๆฐๆใกใใ
่จใฃใฆใฟใ
่จใใ
ใใฃใ
ใ***ใใใ
ใกใใฃใจ
ๅใฃใฆใใใใ
ใใใ ่งฆใฃใฆใใใ ใปใ
ๅบใใชใฃใฆใใ ใใ ใใฃใก่ฆใฆใใใ
ๅบ
ใปใ
ๅฃ้ใใ
้ใใ
ๅใ
ไธใไฝฟใใใ
้ณใ็ซใฆใ
ใใ
ใใ
ไธ ใชใ
ใใฎไธ ๅใใ
ๆดใใใชใ
Play TIME ใฏ
ใ
ใ
ใ
ใใผใ
ใใฏใฏ
ใใใใใใ
็ซๅทใใ
ใใใใ
ใ
่ฟใใฎ
ใ
้ใใใฃใฆ ใ ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใไธญใซใใใฆใใฃใใ
ๆณๅใใฆใใใใซ
ใใใฃใใ
ใ้กใ ใใใชใใจใฏ ใใๆฐใซ
ใใใฏ็ก็ใ ใพใ ไบไบบใ ใใฎ็งๅฏใฃใฆใใจใ ใใซใฏ
ใพใใ ไฟกใใฆใใๅๅฝฆใซ่ฃๅใใใใใจใซใชใใ ใจใฏ
ๆฏ่ฆชใจใใฆๅชๅใใใใจใใๆฐๆใกใฏ ๅๅฝฆใฎๆฌฒๆใซใชใใ
ใใพใซใชใใใใชใใจใใ็ตถๆๆใซ็ ใใใฆใใพใใพใใ ใงใใ
ใใใชใ็ตถๆใ็งใๅพ ใกๆงใใฆใใใฎใงใ
ๅคงไฝ ใ้ฃฏใๅบใใใ ใ
ใใใ
ๅบใใใใฎใ
ๅฅฝใใ ใใใ
็ถ่ฆชใ ใใฎใใ็ฉ่ถณใใชใใฆ
ๅๅฝฆใฎ
ๅบใใใฆๅณใใฃใจใใใฎ
็งๅฏใ ใฃใใฏใใฃใฆใ
ใใฎใชใๅๅฝฆใฏ้ปใฃใฆใใใชใๆงๅใชใใ ใ
ๆฏ่ฆชๆฐๅใใชใ็ฅใฃใจใในใใ ใฃใใช
ๆฏ่ฆชใชใใใใคใ ใใชใใฆๆฒๅใใใชใใใช
ใใใคใฃใฆใ้ปใฃใฆ ใใใใ ใใฃใกใฏใ ๅฅณ
ใฉใฃใกใๅใฆใใ ่จใฃใฆใฟใ ใใ
ใปใๅ ฅใ
ใใใฎใๅซใ ใฃใใใใไปฅๅคใงๆฐๆใก่ฏใ ใใใใ
ๆฌๅฝใซ
็ซๆใ ใ
ๆฌๆฐใซใชใใจใใฃใจ ๅฎถๅบญใ ใ ใปใ
ใๅฃใง
ใใ
ๅๅฝฆ ใใ่ใใใ
ใใฃใจ ใญใกใฃใใใใใใญ
ใฉใใใฆ
ๆฉใใใใใๅ ใใใ
่งฆใใใ
ใใใถใใชใใ ใใฉใฆในใฎใใฟใณๅคใใ
ไธกๆไฝฟใฃใฆใใใ ใใใกใ ใใฏ่ถ ใใจใ
ในใซใผใใใจใ
ใใฎ้้
ๆฐๆใกใ่ชฟในใใ
ๆใฏใใใใๅฃใงใใ
ใงใฏ ๆ นๅ ใ ใใงใใใใ ใ
็ฎๅ ใทใณใทใณใใชใใ
ใใใฏ ใใในใใใ ใ
ใงใๆฐๆใกใใๆใใฆใใใ
ใใใใไปไบใซๅบใใใชใใใใใชใใใ ใใ
ใใฃใใใใใใใชๅบๆฅใฆใใใใชใ
ๅ ใ ใ
ไฟบใฏ
ใตใใใใ ใ
ใซใกใฉๆญขใ
้ฃในใใใๅฃใซๅ ฅใใใฐ
ใใฃใ่จใฃใใใช
ๆฏ่ฆชๆฐๅใใชใ
ๅญใฉใใฎใใจ็ฅใฃใจใใฃใฆ
ไฟบ ๅใคใใ ใใใ
ใชใๅๅฝฆ
ไผ็คพใซ่กใฃใใฏใใใ
ใตใใใใฆ
ๅ จ้จ่ฆใฆใใใ
ไบไบบใฎ็งๅฏใไธไบบใซๅคใใฃใใฃใฆ
ใฉใใฃใฆใใจใชใใ
่ฆช็ถใซ็ฅใใใชใใใใใฃใฆ
ใใใใใใจใ ใใ
็พฉ็ใจใฏใใ
ๆฏๅญใใกใใ ่พฑใใๅใใใทใงใใฏใซ็งใซใงใใใใจใฏใใ
ใใใ ไธใค ๆถใๆฏใใใใใชๆฅใ ใฏใใใใๅงใพใ
ไฝใ
่ชๅใงใใใจใ่ฆใใใ
ๅ ่ฒดใไฟบใ
็ใง่ฆใใใจใชใใใใ
ใงใใใใใชใใงใใ
ใใๅ ๆธใซใใฆ
ใใใ
ๆญปใฌใใใช
ไฟบ้ใจใใฃใใฃใฆ
ใจ่ใใใ
ใใ็ฅใฃใฆใใใช
ไฟบใใกใ ็ดๆใ็งๅฏใฃใฆใฎ ๅฟใใใใ
ใใชใใใก
ๆธ่ฐท
ๆญปใใงใๆงใใญใใใ
ใใใใฏใใฎๅฎถใซๅ ฅใใๆใใ
่ฆชใจใๆใฃใฆใญใใใ ใใ
ๅพก่จใฏใใใใ
ๆฉใ่ฆใใฆใ
ใใใใ
ใใใงใชใใฎๆฏๅญใใกใ
ๆนๅฟใใใใ
่ฆช็ถใๅฎใใใใใ ใฃใใ
ใใใ
ๆฉใใใใ
ใใใฆ
ใใฎ็ถๆณใงใใใฆใฏใญใใ ใ
ใใ
ใป
ใปใ
ๆฉใใใใ
ใใ
่ถณ้ใใ่ฆใใญใใ
ๅฃฐ
่ใใใญใใ
ใใฃใจใใผ ไธๅใซ่ถณใ ใณใผใใผ ้ใใ
ใกใ
ๅใใใ
ใใ ใใ ๆใใ ใพใพไธใใ
้ ใใชใ
ใใฉใ ใ ใ
็ถใ
่ถณ้ใใฆ
ไนณ้ฆใใใณใใณใซๅ่ตทใใฆใใใใญใใ ใใปใปใปใป
ไนณ้ฆ ใฎ ้ญๅคช้
ๆฉใใใใ
ใใ
ใฟใคใฟใณ ๅณๆใฏใใณในใใฎไธญใซๅ ฅใใฆใพ**ใใใใพใใ
ๆฉใใใใ
ๅณ่ถณไธใใฆใใ่ฆใใ
ใใใใใฉใใใใช ใใฎ้ปใใฎใ่ฑใใใพใใ
ๆฉใ
ใใฎๆ ใใณใใฎไธญ ๅ ฅใใ
่ชๅใง่งฆใฃใฆใใ
ใใฃใจ่ฆใใ
ใใใฉใใใใช
ๆใง้ ใใใใใญใใ
ใใใใจใ
ใพ**ใๆฟกใใฆใใใใญใใ
ใใ่ฆใใญใใ
ใใใ ๅฃฐใ ใช Ok Google
ใใฃใจๆฉใๅใใใใ ใ
ๆใไผใใใช
ๆฌๆฐใงๆใใฆใใ
ๅ ่ฒด ใ
ๅ จ่บซใง่งฆใใฆใ่ป
ใ
ใใใใ
ใชใใ ใๅ
ใใถใใผในใใฟใใใชๅใ ใใใช
ใใใ
ใใใผ ่ฆใใ ใใใๅใพใใใคใใชใใชใฃใฆใใใ
ไฝๆฅ
ไธ็ทใซใใใฃใคใผใฎใฏ
ใใใญ
ใ ใฃใใใ
ใใใคใใใใฆใใใฃใคใใฎ
ใใใฃใฆ
ใใใ ใ
ๅใซใฟใณในใฎไธญใง่ฆใคใใใใ
ใใใใฎใใฌใผใณใ
ใใ
ๅณๆใ ใชใ
ใใใชๆ ผๅฅฝใง
่ฆช็ถใ็ซใใใฆใใฎใ
ไฟบใไปๅบฆ่ฒทใฃใฆใใใ
ใใฃใจ ใใใๅฅดใฏ
ๆฏใฎๆฅ ใซใช
ไนฑๆดใซใใชใใงใญ
ใฟใใใใฆใฟใฆใใฃใฆใใ ใใใ
ใๅใใใใฆใใใ ใปใ
ใใใใฃ
่ฆใใ
ใใฌใๅ ฅใใฆใใใ
ใกใใใจ่ฆใใใ ใ
ใ
ไบไบบใง2ไบบใงใใใฃใฆใใใ
ใใใใใใ
ใใฏใใฏ ่ ฐใๅใใฆใใใใใชใ
่ฆไธใใฆใฟใใใ ใ
ๆฑบใพใฃใฆใใช
ใใๅใใใ ใใ ่ชๅใงใ
ใฉใใ
ใ***
ใป
ๅ จ่บซใใฏ
ๆฅใใใใใจใใใ่ใใฆใใใใ
ๅฃฐใฎๅ็ป
่ถ ๆใใพใใฃใฆใ
ใใ ๆปใใ
ใใ
ใใใ ใ
ใใใ ใใๆฐใใใฆใใชใ
ใใ
ใใผ
ไปๅบฆไฟบใฎใ**ใ่ชฟใน
่ ฐ ไฝฟใฃใฆใฟใฆใ
ๅใใ
ใใฃใใ
ใใในใฃใฆใ
ใใใช ใใกใ
ไธกๆนใ
ใใ
ใใ
้ฃใน็ฉ้ฃในใใใ ใ
NISA ใฟใใใ
ใฑใใฏ
ใใฃใกๅใใใใ
่จใฃใฆใใ
ใใใใ
้ใใใฃใจ ใปใ
ใใๆญปใซใใใ ใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใๆฌฒใใใงใใใ
ไปๅนดใฎใ**ใฏใใในใใใ ใ ใใใฃใฆใฎ ใใใถใ
ใใฃใใ ใใใ ใใฎใพใพ
ใใใใ
ใใใใ
ใพใๅญไพๅ ฅใใฆใใใใ
ใใฏใฏใฏใฏ
ใใ
่ฅฟ
ใใกใฏ ๅใฎไนณ้ฆใใใใฃใ
่ฅฟๅท ่ฆใฆใฟใใ
ใใใใผๆญใฃใฆใใช
ใ
ใใผ
ใใผใ
ใใใใ
ๆฏ่ฆชใจใใฆใฏ่ชใใชใใใฉ ๅฅณใจใใฆใฏ่ชใใใ
1ๅใ่จใใใใชใใใใช2ๆๅ
ใใใใ
ใใผใ
ไปๆฅใๅธฐใฃใฆใใใๆฅฝใใฟ ใฟใใช
ไบไบบใไฝใ่จใฃใฆใ
่ใใใพใใใงใใ ใชใใชใใฉใใชๅฃฐใๅฑใใฌ
็ตถๆใฎไธญใซใใใฎใ ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.