Original subtitles

(ｺﾏさん)妖怪は どこｽﾞﾗ？

もんげ～！ いたｽﾞﾗ！

『妖怪ｳｫｯﾁ！』始まるｽﾞﾗ！

(ｹｰﾀ)行ってきます！

う～ん！ いい天気！

あっ ﾌﾐちゃん！

おはようぃっすっす～！

なんちゃって～｡ (ﾌﾐ)えっ？

(ﾌﾐ)お… おはよう｡

あ…｡

(ｳｨｽﾊﾟｰ)ｹｰﾀくん 朝っぱらから いきなり とりつかれてません？

すっげぇ つまんないこと言う妖怪に｡

いや 違う｡ えっ？

いや ｳｨｽﾊﾟｰ言いまくってる けどね｡ うぃす？

《まあ ｽﾍﾞるなんて 普通によくあるよね｡

気にしても しようがない しようがない》

この問題 わかる人！

ﾊ～ｸｼｮﾝ！ なんちゃって～！

(どよめき)

ｹｰﾀ？

いただきﾏｳｽ！ ﾁｭｰ ﾁｭｰ ﾁｭｰ！ ん？

(みんな)あ…｡

それじゃあ ﾊﾞｲﾊﾞｲ ﾊﾞｲﾊﾞｲ ﾊﾞｲﾝﾊﾞｲｰﾝ！

(みんな)あ…｡

うわ～！

(ｼﾞﾊﾞﾆｬﾝ)どうしたﾆｬﾝ!? １日中 ｽﾍﾞりまくったんですけど！

余計なこと 言わなきゃよかった～！

ってか なんで 俺 あんなこと言ったんだ～！

ﾊｯ！ これって 妖怪のしわざじゃない!?

いやいや｡

考えてみれば そんな ｷﾞｬｸﾞをｽﾍﾞらせる妖怪なんて→

いるはずないで醤油｡

なんちって～｡

そんな妖怪 聞いたことありま酢？

なんちって～！

聞いたことないで塩？ ないっ酢よね？

ｿｰｯｽよね!? あるなら言って味噌！

なんちって～｡

ある意味 すごいよね ｳｨｽﾊﾟｰって｡

ﾆｬ｡ どんだけｽﾍﾞっても 心折れないﾆｬﾝね｡

えっ？

｢えっ｣って えっ？

私 ｽﾍﾞったことなんて→

今まで一度も ございませんけれども？

(２人)え？

ｳｨｽﾊﾟｰ ｽﾍﾞりまくってるﾆｬﾝよ!? そうだよ！

むしろ ｽﾍﾞったことしかないじゃん！

いやいや｡ えっ？

いやいや いや｡ えっ？

いやいや いやいや｡ え～!?

なに？ 気づいてなかったの？

私 ｽﾍﾞってたんでうぃすか!?

今 気づいたﾆｬﾝ!?

ってか そんなん 絶対 妖怪のしわざでしょうよ！

だから言ったでしょう!?

ｳｨｽﾊﾟｰは いつもｽﾍﾞってるから→

妖怪のしわざじゃない気も するﾆｬﾝけど…｡

んなこと ないでうぃす！ ほら 早く探して 探して！

わ… わかったよ｡

あっ！

やっぱ いた！ ｺｲﾂ 何!?

え～と え～と→

妖怪 避難訓練中の防災頭巾ﾔﾛｰ じゃなくて→

妖怪 山田くん全部持ってって じゃなくて…｡

そう！ 妖怪 おすべり様でうぃっす！

(おすべり様)よくぞ ﾜｼを見つけ担々麺！

なんちゃって！

だっはっは！ 今のおもしろかっ担々麺！

なんちゃって！

おすべり様は 妖怪不祥事案件→

なんとなく おもしろい 感じのことを言ってみたら→

思いのほか ﾂﾙﾂﾙﾝにｽﾍﾞった！

もう言わなきゃよかったよ～｡ を引き起こす妖怪でうぃす｡

必ず 気まずい空気に してくれちゃうんですよ｡

もう おすべり様！ 今日 俺にとりついてたでしょ!?

おおっ わかっ担々麺!?

なんちゃって～！ 担々麺 もういいから！

ﾜｼの力で ｽﾍﾞﾘにｽﾍﾞらせて やったんｼﾞｬｰｼﾞｬｰ麺！

感謝してく冷麺！ ﾌｫｰ！

ｾｲ！ ﾌｫｰ！ なんちゃって～！

麺類 もういい！

っていうか ｽﾍﾞらせてくれなくていいから！

あなた 私にも とりつきましたよね？

ｽﾍﾞり知らずの私に いったい なんてことｽﾙﾒｲｶ～！

なんちって｡

いや 君には 一度も とりついてないっ天丼！

なんちゃって～！

いや 完全に とりついてましたﾖﾈｰｽﾞ！

許すまｼﾞﾊﾞﾆｬﾝ！

なんちって！

な… なんというｽﾍﾞりっぷりじゃ｡

おすべり様に ｽﾍﾞってるって言われた！

ｳｨｽﾊﾟｰ ﾎﾝﾄに とりつかれてないﾆｬﾝよね？

私 ｽﾍﾞっていませんべい！ なんちって｡

ああ…｡ このお方は 完全に素じゃ！

え？ ｢このお方｣？

ﾜｼがとりつくことなく こんなに ｽﾍﾞれるとは→

なんという 才能の持ち主なんじゃ！

おすべり様に ほめられてるﾆｬﾝ！

ﾊｯ！ まさか…｡

そうじゃ 間違いない！

このお方こそが 伝説の…｡

伝説のおすべり神！ うぃす！

おすべり神は まるで息をするように→

ｽﾍﾞり続けるという ｳｹ知らずの伝説の存在じゃ！

それ ｳｨｽﾊﾟｰだ！ おすべり神様！

(２人)はは～｡ うぃす うぃす｡

って 全然うれしくないでうぃす！

何度も言いますけど 私→

ｽﾍﾞったこととか ありませんから！

ﾂﾙﾝﾂﾙﾝなのは 見た目だけで十分でうぃす｡

ちょっと なんなんでうぃすか!?

その私が ｽﾍﾞってるみたいなﾘｱｸｼｮﾝ！

だって ｽﾍﾞってるんだもん！

はあ… これこそが ﾀﾞﾀﾞｽﾍﾞﾘを超えた→

ﾀﾞﾀﾞﾀﾞﾀﾞﾀﾞﾀﾞ ﾀﾞﾀﾞｽﾍﾞﾘじゃ～！

うぃす!?

おすべり神様にひと目会えて ﾜｼ 幸せ！

ええっ!? 成仏しちゃったﾆｬﾝ!?

え～!?

《おすべり様:ﾜｼの時代は もう終わり！

おｽﾍﾞﾘ業界は おすべり神様のものですぞ！》

何 その業界！

あっ｡ (ｼﾞﾊﾞﾆｬﾝ)どうしたﾆｬﾝ？

もう そういう妖怪に なっちゃってるんだけど｡

(ｼﾞﾊﾞﾆｬﾝ)ﾎﾝﾄﾆｬﾝ！

なんと！ そういうことでございましたら→

はい｡ ｱｰｸ いります？

あっ ｽﾍﾞった！

ｳｿつけでうぃす～！

＜ｼﾞﾊﾞﾆｬﾝ:あなたは知っているﾆｬﾝ？

どうして おなかがへるﾆｬﾝ？

どうして ｵﾅﾗが出ちゃうﾆｬﾝ？

どうして ｽﾞﾎﾞﾝのﾁｬｯｸを 開けっぱなしにしちゃうﾆｬﾝ!?

そんなことも あんなことも どんなことも→

すべての不思議なできごとは 妖怪のしわざﾆｬﾝ｡

そんなﾔﾂらを 見ることのできる妖怪ｳｫｯﾁで→

今日も 妖怪 新発見ﾆｬﾝ！＞

＜医療を形作ってきた 医局制度の崩壊｡

その影響は全国に波及し→

慢性的な医師の人材不足が 大きな問題となっている｡

名医は いったいどこにいる｡

そんな渇望感が 世間に充満していくなか→

人々は さすらいの名医に 希望を求めるのだった｡

ﾄﾞｸﾀｰＦ＞

(赤鬼)いったい どうなってる!?

こんなんじゃ あっか～！

常々 言ってきただろう！

早く新しい医師を呼べと！

うちの病院は 医師が少なすぎる！

このままじゃ潰れるぞ！

(じんめん犬)あ… あの…｡ なんだ？

怒りすぎは禁物です 赤鬼院長｡

また血圧が上がって 真っ赤になってますよ？

これは もともとだ～！

副院長！

もう 誰か呼んだんだろうなぁ？

ぐっ… も もちろんです！

呼びました 呼びました！ すっごい名医を！

名医だと!? 本当なら 名前を言ってみろ！

あの人です あの人！ え～と…｡

そう！ あのﾄﾞｸﾀｰＦです！ なに!?

う…｡

お前 あのﾄﾞｸﾀｰＦを うちの病院に呼んだのか!?

ま… まあ はい｡

実在していたのか ﾄﾞｸﾀｰＦ！

(赤鬼)風のように現れ 風のように消える 幻の存在！

治療や手術に失敗したことは 一度たりともないという→

伝説の名医じゃないか！

そんな ﾄﾞｸﾀｰＦを呼べるとは→

でかしたぞ じんめん犬先生！

やるときには やるﾔﾂだと 思っていた！

は～っ はっはっは！ こりゃ 今日は宴会だな！

ﾊﾊﾊ…｡ だはは…｡

ﾋｯｸ… ふう…｡

完全なｳｿ言っちゃったよ｡

(おでんじん)ほどほどに しときなよ｡

そんなのﾑﾘですよ！

私 明日あたり 絶対 院長に ぶっ殺されるんですから！

ｱｲﾂ 鬼だ！ 鬼！

ﾎﾝﾄの鬼だろう？ お客さんとこの院長｡

ったく ﾄﾞｸﾀｰＦなんて いるわけねえだろ ﾊﾞｶ野郎！

(おでんじん)いるよ｡ えっ？

ﾄﾞｸﾀｰＦは ﾎﾝﾄにいる｡

なんたって うちの常連なんだからな｡

間違いない｡ ほ… 本当ですか!?

おっ ｳﾜｻをすれば 先生じゃないか｡

えっ!?

あ… あなたが ﾄﾞｸﾀｰＦ！

(ふぶき姫)ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄで その名前 呼ばないで｡

私は ふぶき姫｡ ふぶき姫？

そうか！ だから 頭文字のＦをとって→

ﾄﾞｸﾀｰＦなんですね！

大将 大根ちょうだい｡ 染みてるやつにしてね｡

(おでんじん)あいよ｡

《じんめん犬:いきなり 会えるとは→

私 完全に持ってますね！

これは 絶対に うちの病院に 来てもらうしかない！》

ﾌｰ…｡

あちらのお客さんから｡ あちらって…｡

ん？ へっへっへっ…｡

ｷﾓいんですけど｡

(おでんじん)まいど どうも｡

待ってください ﾄﾞｸﾀｰＦ！

ふっ！ たっ！ とう！

うお～！

うちの病院に来てください！ お願いします～！

来てください！

来てください！ 来てください！

っていうか 病院 行ったほうがいいの→

あなたなんですけど｡

来てくださったんですね ﾄﾞｸﾀｰＦ！

これで 院長に ぶっ飛ばされずにすみます｡

あなたは 命の恩人です！

え…｡ (ｻｲﾚﾝ)

あれ？ ﾄﾞｸﾀｰ… えっ!? (ｻｲﾚﾝ)

(ｻｲﾚﾝ)

(ｷｽﾞﾅｰｽ)来た！ どうしよう｡

お医者さんの手が 全然あいてないのに！

(ふぶき姫)私がいる｡

あなたは…｡ 誰だっていい｡

患者は？ ああ… はい！

(ｷｽﾞﾅｰｽ)交差点で ﾄﾗｯｸにはねられたそうです！

ﾆｬ～｡

呼吸 脈拍ともに微弱！

ｼﾞﾊﾞﾆｬﾝさん 聞こえますか!?

《じんめん犬:さすが ﾄﾞｸﾀｰＦ！

来たとたんに 救急医療の最前線で 活躍するとは！》

今日も やられたﾆｬﾝ｡

ﾄﾗｯｸと戦って 吹っ飛ばされたﾆｬﾝ｡

ｼﾞﾊﾞﾆｬﾝさん 負けちゃﾀﾞﾒ！

あなたは負けない妖怪よ！

あ…｡ えっ!?

だから もっと 頑張って！

ん？ ﾆｬ…｡

ﾆｬﾆｬﾆｬ…｡

頑張れって そういう!? (ｸﾗｸｼｮﾝ)

ﾆｬﾆｬﾆｬ ﾆｬﾆｬﾆｬ～！

(ｼﾞﾊﾞﾆｬﾝ)ﾄﾞｶなんでﾆｬ～ﾝ！

ﾀﾞﾒだったか～｡ あ…｡

《この人 なんかﾔﾊﾞい》

ﾆｬ…｡

これより始めます｡

ﾒｽ｡

《おおっ さすが ﾄﾞｸﾀｰＦ！

今までとは ｵｰﾗが違いますね！

ついに始まりますよ！

失敗知らずの ﾄﾞｸﾀｰＦによる ｽｰﾊﾟｰ手術が！》

えっと…｡

どこから切ろっか？

は!? まっ いっか！

《よくはないです！》

では 始めます！

ﾌｯ！ ﾌｯ！ ﾌｯ！ ﾆｬｯ！ ﾆｬｯ！ ﾆｬｯ！

も… もう俺っち 大丈夫ﾆｬﾝ！

う…｡

絶対 大丈夫じゃないですよね!?

起き上がれるなら ひと安心ね｡ どこが!?

う…｡

開かないﾆｬ～ﾝ｡ あ…｡

経過も順調なようでよかったです｡ すぐに よくなりますよ｡

ﾌｳ２先生の手術 普通で よかったﾆｬﾝ！

それに比べて あのﾄﾞｸﾀｰＦ 絶対 ﾔﾊﾞいﾆｬﾝ！

(ｼﾞﾊﾞﾆｬﾝ)もう二度と 会いたくないﾆｬﾝ！

あ…｡

(じんめん犬)やっぱり ﾔﾊﾞいですよね ﾄﾞｸﾀｰＦ｡

(なぞﾄｷ)ﾄﾞｸﾀｰＦ？ え？

私 昔 大ｹｶﾞをしたところを→

助けてもらったことがありますよ｡

あのﾄﾞｸﾀｰＦにですか？ え？

(なぞﾄｷ)違いますよ｡

ﾄﾞｸﾀｰＦは あんな お姉さんではありません｡

えっ？

私が命を助けてもらった ﾄﾞｸﾀｰＦは→

こんな方でした｡ (じんめん犬)えっ!?

(なぞﾄｷ)本当のお名前は… そう→

ﾌﾕﾆｬﾝ先生と言っていました｡ ﾌﾕﾆｬﾝ!?

(じんめん犬)ﾌﾕﾆｬﾝが→

本当のﾄﾞｸﾀｰＦ!?

ってことは なんなんだ 君は!?

手術もなにもかも 最悪じゃないか！

私…｡

失敗しかしないんで｡

え～!?

(雷鳴)

あ…｡ いや そんな胸 張って 言うことじゃないでしょう！

すぐ追い出さないと！

こんなの呼んだって 院長にﾊﾞﾚたら…｡

はっはっは｡ げっ｡

これからも よろしく頼みますよ ﾄﾞｸﾀｰＦ｡

ええ こちらこそ｡

赤鬼院長 実は…｡ ん？

よくやった！ ﾄﾞｸﾀｰＦが呼べなかったら→

君のことを ぶっ飛ばしているところだったよ｡

は～っ はっはっはっ｡ ははは…｡

《と… とんでもない人を 呼んでしまった！

これから いったい どうなってしまうんです!?》

じ～｡ (ｺﾏじろう)兄ちゃん？ ん？

じ～｡

兄ちゃん あれ 押したいｽﾞﾗね｡

[ｽﾋﾟｰｶ]次は 広々原っぱ１丁目…｡

もんげ～！ (降車ﾎﾞﾀﾝの音)

じ～｡

[ｽﾋﾟｰｶ]次は 広々原っぱ２丁目…｡ ｽﾞﾗ！

ﾎﾞﾀﾝ 押せたｽﾞﾗ！

兄ちゃん ここ 降りるとこじゃないｽﾞﾗよ｡

もんげ～!?

♪♪(２人)｢４ｺﾏさん｣

[TEL]

お母ちゃん！ もしもしｽﾞﾗ！

[TEL](ｺﾏ母ちゃん)もしもしｽﾞﾗ～｡ ｽﾞﾗ？

お母ちゃん その声 どうしちゃったんｽﾞﾗ？

(ｺﾏ母ちゃん)母ちゃん ﾀﾞｲｴｯﾄしようと思って→

通販で ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ震えるｸﾞｯｽﾞを 買ったｽﾞﾗ！

そうなんｽﾞﾗね！ そうこうしてたら→

おめえたちの妹 ｺﾏみちゃんが→

ｲﾝｽﾞﾗｸﾞﾗﾑに 新しい写真を ｱｯﾌﾟしたｽﾞﾗよ｡

もんげ～！ ｺﾏみ どこにいるｽﾞﾗ？

ｺﾏみちゃんは 謎な感じの 悪霊軍団と戦うために→

霊とか そっち方向の ｽﾋﾟﾘﾁｭｱﾙな能力を→

身につけようと しているみたいｽﾞﾗ！

[TEL](ｺﾏ母ちゃん)すぐに 追っかけるｽﾞﾗ～！

お母ちゃん ﾀﾞｲｴｯﾄ頑張るｽﾞﾗ！

[TEL](ｺﾏ母ちゃん)ありがとｽﾞﾗ～｡

(ｺﾏじろう)いちばん最近→

ｺﾏみが ｲﾝｽﾞﾗｸﾞﾗﾑに 載せた写真が これｽﾞﾗ！

ここｽﾞﾗね｡

(２人)よっこいしょ… ふう｡

それにしても兄ちゃん 荷物 大きいｽﾞﾗね｡

ｽﾞﾗ～！

梅干し ｽﾞﾗ～ 昆布 海苔 佃煮！

いっぱい持ってきたｽﾞﾗよ！

兄ちゃん それ おにぎりの具ｽﾞﾗ？ そうｽﾞﾗ！

着いたら おにぎりを たくさん作って→

みんなに配るｽﾞﾗよ！ なんでｽﾞﾗ？

ｽﾞﾗ？ だって お米山って お米がいっぱいあるｽﾞﾗよね？

兄ちゃん ｢お米｣じゃなくて ｢恐れ｣ｽﾞﾗ！

もんげ～!?

お米山じゃなくて 恐山だったｽﾞﾗね…｡

(ｺﾏじろう)そうｽﾞﾗ｡

(ｺﾏじろう)恐山は ｢恐ろしい山｣と書いて 恐山ｽﾞﾗ｡

恐ろしい山…｡

なんだか怖くて 寒くなってきたｽﾞﾗ…｡

兄ちゃん…｡

ｿﾌﾄｸﾘｰﾑ ２つも食べてるからｽﾞﾗよ｡

恐山には ｲﾀｺさんがいるｽﾞﾗ｡

ｲﾀｺさん？ なんｽﾞﾗ？

霊とか魂と交信して→

それを 伝えてくれる人たちみたいｽﾞﾗ｡

そうなんｽﾞﾗね｡ なら ｵﾗも やってみるｽﾞﾗ！

できるんｽﾞﾗ？

ｽﾞﾗｽﾞﾗ ｽﾞﾗｽﾞﾗ ｽﾞﾗ～｡

ｵﾗは ご先祖様ｽﾞﾗ｡ ｺﾏじろう｡ ｽﾞﾗ!?

兄ちゃんに ｿﾌﾄｸﾘｰﾑを 買ってあげるｽﾞﾗ｡

なんにも降りてないｽﾞﾗね｡

ｽﾞﾗ～｡

ｺﾏさん兄ちゃん ｺﾏじろう兄ちゃん…｡

まさか 本当に降りてきたｽﾞﾗ!?

兄ちゃんたち ｺﾏみを 探してくれてるのかしらｽﾞﾗ｡

ｺﾏみｽﾞﾗ!? ちょっと死んでる感じ するかもｽﾞﾗけど→

ｺﾏみ 死んでないｽﾞﾗよ｡ よかったｽﾞﾗ｡

ｺﾏみも 兄ちゃんたちに 会いたいｽﾞﾗ～｡

ｺﾏみ！

ｽﾞﾗ？ 兄ちゃん すごいｽﾞﾗ！

ｺﾏみも ｵﾗたちに会いたいと 思ってくれてるｽﾞﾗよ！

そうなんｽﾞﾗ？

そういうことなら 絶対 見つけるｽﾞﾗ！

ｽﾞﾗ！ [TEL]

もんげ～！ どうしたｽﾞﾗ!?

ｺﾏみが もう次の場所の写真を→

ｲﾝｽﾞﾗに載せてるｽﾞﾗ！

(２人)ｺﾏみ～！

本日の ｱﾊ～ﾝ問題は こちらでうぃっす！

どこかが ゆっくり変化していきますよ｡

よく見てくださいね～｡

ほら だんだん 変わっていってますよ｡

そろそろ見つかりましたかね？

正解は ＣＭのあとで！

正解発表でうぃす！

変わっていたのは ここでした！

いや～ 簡単でしたね｡ 皆さん わかりました？

赤ちゃん同士が 初めて顔を合わせたときに→

予想外の激ｶﾜな行動が 見られちゃう…｡

まずは 犬｡

最初に登場したのは こちらの赤ちゃん｡