All language subtitles for SDDE 544 P2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใปใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ 

ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฟใ‚“ใชใฎๆ•™ๅฎคใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใใ†ใชใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใง

ใ™ใ€‚ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹ใซๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ใ‚‚ใฃใจไฝ“ๅ…จไฝ“ไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใ€‚ใŽใ‚…ใƒผใฃใฆๆŠผใ•ใช

ใ„ใจใ•ใ‚ใ€ใ‚ใจใฏ้ฆฌ

้นฟใ ใชใŠๅ‰ใ‚ช

ใƒŠ

ใƒ‹ใƒผใ—ใช

ใ„ใจใชใ‚“ใ‚‚

่ฆšใˆใ‚Œใญใˆใ‚ˆใชใ‚‹ใปใฉใญใ€‚ใใ‚Œ

ใ‚’ใพใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸ

ใ ใใ“ใจใฏใ‚‚ใ†

ๆœบใฏ็ถบ

้บ—ใซใชใฃใŸใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€้ ‘ๅผต

ใฃใŸใชใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ไปŠๅบฆใฏใช

ใ†ใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใฏใ€‚

ใใ†ใ ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไฝœใฃใฆใญใˆใ‚ˆใชใ€‚ใ‚ใพใ”ใ‚’ใƒใ‚งใƒณใ™ใ‚‹

ใ‚„ใŠๅ‰ๆŒ‡็ด‹ใงใ‚Œใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ†ใ‚“ไธŠใŒใฃใฆไฝ•ใ‚‚

็ขบใ‹ใซๆฑšใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅฝผไฝ“ๅ…จไฝ“ไฝฟใฃใฆ

็ถบ้บ—

ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฝนใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚ใ‚ใฎๅทจไนณใใ†

ใงใ™ใญใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€

ใใ†ใงใ™

ใญใ€‚็„ก็†

ใ ใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ†

ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ใ—ใ‚ใฃใฆใ†ใ‚“ใ€‚ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“2ใค็›ฎ

ใงใ™ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‹ไบบ้–“ใฎใ”ใกใ‚“ใจใ„ใ†ใ†ใ‚“ใ“

ใ‚Œใฏใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ‚‹ใ“ใจใ‹ใช๏ผŸใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ่ฆšใˆใŸๆ–น

ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ„ใชใ‚‚ใฃใจใงใ‚‚

ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝ“่‚ฒใฎ

ๆŽˆๆฅญใ‚’่กŒใ†ใ€‚ใˆใˆใ€ไฝ“ใ‚’ๅ‹•

ใ‹ใ™ๅ‰ใซใ€ใพใšใฏใใ‚Œใžใ‚Œๆฐ—

ๅˆใ„ๅ…ฅใ‚Œใฎๅฃฐๅ‡บใ—ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚ใ„ใ„ใช

ใฏใ„ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏ็ฅž็”ฐใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ€‚็งใฏ่ฃธใซใชใ‚‹ใฎใŒ

ๅฝ“็„ถใฎ่ฒงไนณๅฅณใงใ™ใ€‚ใ™ใฃ

ใฝใ‚“ใฝใ‚“ใง้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚ใฏใŸใ‹ใ‚“ใผ

ใƒ‘

ใฏๅ…จ้–‹ใ€‚็ง

ใฏ่ฃธใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎใŒ

ๅ‹‰ๅผทใฎๅคงใƒใ‚ซใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚

ใ™ใฃใฝใ‚“ใฝใ‚“ใŒไฝ“ๆ“ๆœใงใ™ใ€‚

่‚Œใ“ใ‚“ใผใƒ‘ใƒฏใƒผ

ๅ…จ้–‹ใ€‚

็งใฏ่ฃธใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใฎใŒๅคงๅฅฝใใช้œฒๅ‡บ็‹‚ใงใ™ใ€‚

ใ™ใฃใฝใ‚“ใฝใ‚“ใงใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™ใ€‚

้ผปใ‹ใ‚“ใฝใ‚“ใฏ1000ๅ›ž

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ„ใ‹ใ‚“ใฎใ‚ˆๆŠ•็จฟใ‚’ไธญๆญขใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใฏใ„ใ€‚

็ง

ใฏๅฅณ

ๅญๅŠ›ใฎใชใ„ใƒ€ใƒก

ๅฅณใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚็งใฏๅฅณๅญๅŠ›ใฎใช

ใ„ใƒ€ใƒกๅฅณใงใ™ใ€‚ใ‚‚ใฃใจใŠไป•็ฝฎใใ—

ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ—

ใฏใ„ใ€‚็งใฏๆˆฆใˆ

ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฎๆ‚ชใ„ๅฅณใงใ™ใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹

ไฝ“็ฝฐใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ใŸใ ใ‹ใ‚Œ

ใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ€‚่žใ“

ใˆใชใ„็งใฏ

ๅฉใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹ใƒˆใ‚คใƒฌใงใ™ใ€‚ๅŠ›

ใ„ใฃใฑใ„ๅฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ—ใŠใ„ใŠ

ใ„ใ€ไปŠๅบฆใฏใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚

ๅคงๅฅฝใใ ใ€‚ใƒ‘ใƒณ้ฃŸใ„็ซถ

ไบ‰

ใ ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒณ้ฃŸใ„็ซถไบ‰ใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒˆใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใƒ‘ใƒณใŒ้ฃŸใˆใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ่บซ

ไฝ“่ƒฝๅŠ›ใŒไฝŽใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ไบบ้–“ใจใ—ใฆใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใ€ใพใ ใตใ›ใ

ใ‚Œใฆใชใ„่จผๆ‹ ใ ใ€‚ใชใŠใ€ๅ‰

ใ‚‰ๅ‹•็‰ฉใชใ‚“ใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ€ไธ€

็”ŸใชใŠ

ๅ‰ใ‚‰ใฏใชใ‚ขใƒ‹ใƒžใƒซใชใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚ใŠใŠใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ•ใณใ‚ใ„ใชใ‚“ใฆ

ใญใ€ๅ‹•็‰ฉใ ใ‚ใ†ใ€ใŠใ„

ใ—ใ„ใ‚ˆใ‚„ใฃใฆใ‚‹

็€็‰ฉใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ†ใ‚“ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใฟใ‚

ใ‚ˆใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ€‚ใ‚ขใƒ‹ใƒžใƒซ

ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚ๆœฌ่ƒฝใฎไธญใซใตใ‚‰ใ„ใคใ‘ใฃใฆ

ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†๏ผŸใฉใ†ใ—

ใŸใ‚‰ใ‹

ใ˜ใ‚Šใค

ใ‘ใ‚ˆใ€‚ใŠใƒผใฃใจ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆณฃใใชใŒใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่žใใชใŒใ‚‰ใง

ใ™ใญใ€‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚ใ†ใก

ใ•ใ‚ใ€ใƒˆใƒญใ‚คใ‹ใ‚‰้ฃŸใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†

ใ‚‚ใฉใ†

ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅŠ›ใชใ๏ผŸ

ใ‚ˆ

ใ—ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹•็‰ฉใ ใฃใŸใ‚‰็ขบ่ชใ—

ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ๆฌกใฏใช็”ทๅญ

็”Ÿๅพ’ใฎ็ต่ซ–ใ‚’

ๆŽƒ

้™คใ—ใ‚ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚‚ใกใ‚

ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ†ใˆใˆใ€

ใŠๅ‰ใฏใ•ใฃใใ†ใจใ—ใ‚ใŠๅ‰ใ‚‰ๅ‹•

็‰ฉใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช่€ƒใˆใ‚‹ใชใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ€ๆœฌ่ƒฝใงใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใฏ

ใ„ใ†ใ‚“ใ‚„ในใˆใชใ€‚ใใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ€‚

้ ๆ…ฎใ›ใšใชใ†

ใ–ใผใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ†ใ‚“

ๆ„Ÿๆƒณใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ๏ผŸ็„ผใ

ใใฐใ‚„ใ‚“ใชใใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚‚ใ‚“

ใญ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ“ใ‚Œๅ‹•็‰ฉใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใƒœใ‚ฎใƒณใƒ–ใƒƒใ‚ฏ

ใ ใ‚ใ†ใช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใปใ‚“ใจๅ‹•็‰ฉใ ใชใ€‚

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ตžใ‚Šๅ–ใ‚“ใช

ใ

ใ‚ƒใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใŒใ‚‹ใพใฒใ‚‰ใ‚“ใฃใฆใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใžใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ†

ใ‚“ใใ†

ๅฅฅใพใงใŠ

ใ„ใ€ใฉใ†

ใžใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใฏใ„ใ†ใ‚“ใŠใ„

ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚้ ๆ…ฎใ›ใšใซใชใƒšใƒฉใƒšใƒฉ่ˆใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‹

ใ‚‰ใชใ€‚ใใ†ใ‚„ใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ€‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚

ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใใ‚“ใชใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ใ“ใ‚ŒใŒใƒใƒณใƒ‰ใƒกใƒซใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใญใ€‚ๅ‹•็‰ฉใจใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ใ‚Œใฆๅนธ

ใ›ใงใ™ใ€‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ™

ใญใ€‚ใƒžใ‚ธใƒžใƒžใฎใ‚ขใƒŠใƒซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

้ข็™ฝใ„ใ‚ˆไบบ้–“ใฎไธ€็•ช

ๆฑš

ใ„ใจใ“ใ‚ใ 

ใ‹ใ‚‰ใชใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠใ„

ๅ™›ใ‚“ใ ใฏใ„ใ€‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ใจใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใใ†ใ‹ใ€‚

ใ ใฃใŸใ‚ˆ่€ƒใˆใšใซใชใ‚ฒใƒญใ‚ฒใƒญ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใฏใ‚ขใƒ‹

ใƒž

ใƒซใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใใ†ใ ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ€

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใชใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€็ฒพไธ€ๆฏใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ไฝ่—คๆ‰‹ใฎ

ๅ‹•ใใŒ้…ใใชใฃใฆใ‚‹ใžใ€‚ใ“ใ‚Œใช

ใ•ใ„ใ€‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ใ‚Œใฐ

ไบบ้–“ๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ใชใ€่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใ†ใพใ„ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ€ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ 

ใ‚ˆใ€‚ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™

ใ‚“ใฎๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใŠ

ๅ‰ใฏ็ฃใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒฉใƒ™ใƒฉ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใช

ใ‚“

ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚“

ใชใฏใ„ใ€‚ใ‚ฑใƒ„

ใฎ็ฉดใฎใ‚ทใƒฏใ‚‚ใฏใ„ไธ€ๆœฌ

ไธ€ๆœฌ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใฏใ„ใ€‚ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใฎ

ใ‚ทใƒฏใฏไธ€ๆœฌไธ€ๆœฌไธๅฏงใซ่ˆใ‚ใพใ™ใ€‚ใใ†

ใ ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ใ„ใคใฎใ‚ใ‚Œใฎใ—ใ‚ใŒใชใใช

ใ‚‹ใพใง่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ‚

ใ‚ๅ…จ็„ถๅ›บใใชใฃใŸใ€‚ใใ‚ใใ‚ๅ‡บใ‚‹

ใžใ€ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใชใฃ

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใญใ€‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใญใ€‚ใ‚„ใฃใฑใใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใชใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‹๏ผŸใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใ€‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ€ๅ™›ใ‚“ใ ใฏใ„ใ™ใ”

ใ„ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใพใ ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚ใใ‚Œใ„ใซๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใช๏ผŸๆœ€ๅพŒใฏใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจๆŽƒ้™คใ—ใŸใ‚ˆใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใ„ใซ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹็ถบ

้บ—ใซใชใฃใŸใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

็ถบ้บ—ใซใงใใพใ—ใŸใ€‚

ใฉใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ—ใฃใ‹

ใ‚Š

ไบบ

้–“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็ซ‹ใŸ

ใชใ„ใ‚ˆใฏใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ๅฏใ‚‹ใฎ๏ผŸใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใญใ‚“ใ ใ‹

ใ‚‰ใ‚ˆใ—ใฃใใ‚Šๅฏใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃ

ใฆใ€‚ใฏใ‚ใฏใ‚ใ€ใฏ

ใ„่žใ„ใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใก

ใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•

ใ›

ใพใ™ใ€‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œ

ใฆๅนธใ›ใง

ใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€ใ—ใฃ

ใ‹ใ‚ŠใŠๆŽƒ้™คใ‚‚ใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚Œใฏใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€‚ใ‚ใฎๆ™‚ใฏใ†ใ‚“ใ€ใ—ใฃ

ใ‹ใ‚Šใ‚ใ‚Œใฏใต

ใƒผใ‚“ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใ‚ซใƒƒ

ใƒ—ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ตžใ‚Œใ‚ˆใ‚ˆ

ใ—ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ตžใ‚Šๅ–ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใ„ใ„ใญใ€‚้›ป่ฉฑใ‹ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ€ใใ‚Œใงใ•ใ‚Œใชใใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใปใ‚‰

ไธ€ๅŒนๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚Šใ†ใ˜ใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้…ใ„ใฎใ‹๏ผŸใŠๅ‰ใช

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใชใ‚ใป

ใ‚“ใจใซ็ˆถใ ใ‘ใ—ใ‹ใญใˆใฎใ‹ใ€

ใŠๅ‰ใฏใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ€‚

ใ ใ‚ใ‚ˆใ ใ‚ใ‚ˆใ€‚ๆณฃใใชใŒใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใˆใˆใ€ใฉใ†

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใชใ€‚ใ‚‚

ใฃใจๆ—ฉใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅกฉ็”ฐใ•ใ‚“ใจ็ตžใฃใŸใ‹ใชใ‚ใ€‚ใป

ใ‚‰ใ‹ใ‚ŠใจๆŽƒ้™คใŒๆŽƒ

้™คใช็ถบ้บ—ใซใชใ†ใ‚“ใป

ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใƒžใƒŠ

ใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใฏใ„ใ€็ต‚ไบ†ใ‚ˆ

ใ—ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ไบบ้–“ใŸใกใฎ

ใƒ†ใ‚นใƒˆใฏ็ต‚ไบ†ใ ใ€‚็ถš

ใ‘ใฆ้›Œๅฅด้šทใฎใƒ†ใ‚น

ใƒˆใ€‚่ฟ”ๅ“

ใ‚’่กŒใ†

ไปŠๆ—ฅใซ่‡ณใฃใฆใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ“่ณชใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใ‹ใŠๅ‰ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆคœ

ๅ“ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฎใŸใ‚ใซๆ™‚้–“ใ•ใ„ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใๆ€ใˆ

ใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ‚ใ€‚ๅ“่ฉ•

ใ•ใ‚Œใฆ1ไฝใ‚’ๅ–ใฃใŸใ‚ใพใ‚Šใฏใ€‚

่ณž้‡‘ใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ๆ—ฉ้€Ÿๅ™›ใ‚“ใ ใ‚‰ใฏใ„ใŠๅ‰่‡ช

ๅทฑ็ดนไป‹ใ—ใ‚ใฏใ„

ใ‚†ใ†ใฏใŠใฃใฑใ„ใ—ใ‹ๅ–ใ‚ŠๆŸ„ใฎใช

ใ„ใŠใฃใฑใ„ใƒžใ‚ทใƒผใƒณใงใ™ใ€‚

็งใฏไปŠใ€็”ทๅญๆง˜้”ใฎใ“ใจใŒๅคง

ๅฅฝใใงใ™ใ€‚็”ทๅญๆง˜ใŸใก

ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ็ฌ‘ใ‚ใ‚Œใฆใƒ

ใ‚ซใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฟซๆ„Ÿใงใ€็ง

ใซใจใฃใฆใฎๅนธใ›ใงใ™ใ€‚ใ ใ‹

ใ‚‰็งใซๆธ…ใไธ€็ฅจใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚†ใ†ใฟใŸใ„ใช่‚‰ใฎๅกŠใซ้จ™ใ•ใ‚Œใชใ„ใงใใ 

ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠ็ถšใ‘ใฆไฝ่—คใฏใ„ใ€ๅƒ

ๅฐ‹ใ ใ‚ˆใ€‚

็งใซใ‚‚ๅ‹ใก่ฒ ใ‘ใชใ‚“ใฆใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใฎ๏ผŸ็”ทๅญๆง˜ใŸใกใซ

ใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ฒใƒฉใ‚ฒใƒฉ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใŒ่ถ…่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใญใˆใ€ๆ—ฉใๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ ใ‘ใงใƒžใƒผใ‚ฏใŒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ ใ‚ˆใ€‚

็งใฏใŠใฃใฑใ„ใ—ใ‹ใจใ‚Š

ใ‚ใˆใšใชใ„ใŠใฃใฑใ„ใƒžใ‚ทใƒผใƒณใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏ่ชใ‚ใพใ™ใ€‚

ใ ใ‘ใฉใŠใฃใฑใ„ใŒใชใ„

ใ‚ปใƒŠใฏใŠใฃใฑใ„ใพใ—ใ‚“

ใงใ•ใˆใช

ใ„ใŠใฃใฑใ„ใŒใ—ใ‚“ใงใ•ใˆใชใ„

ใ‚ดใƒŸใ‚ฏใ‚บใงใ™ใ€‚่‚‰ๅฅด้šทใฉ

ใ“ใ‚ใ‹ๅฅณใงใ‚ใ‚‹่ณ‡ๆ ผ

ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใชใฎใง็งใฎๆ–นใŒไธŠใงใ™ใ€‚

ๅฅณๅญใฎไพกๅ€คใฏใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ใŒใ™ในใฆใงใ™ใ€‚ใชใฎ

ใงใ€็งใฎใ“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใซๆธ…ใไธ€็ฅจใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ 

ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ—้š ่”ฝไผšใฎๆœ€

ๅˆใฏๆญŒใฎ็™บ่กจใ ใ€‚

ใใ‚Œใžใ‚Œๆ›ฟใˆๆญŒใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ใใฎ่พบใ‚’่ธใพใˆใฆ่ฉ•ไพกใ™ใ‚‹

ใชใ€‚

ใƒˆใƒƒใƒ—ใƒใƒƒใ‚ฟใƒผใฏใ‹ใ‚“ใชใ ใชๆ‹ๆ‰‹

็”ทๅญๆง˜ใŸใกใฎใŸใ‚ใซ็ฒพใ„ใฃใฑ

ใ„ๆญŒใ„ใพใ™ใ€‚ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ€‚

ๆฌกใฏใชใ‚‹ใซๆ‰“ใก่พผ

ใ‚“ใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒๅฐ‹ใงใก

ใžใฝใฃใฝ่ดใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ•ใ‚ใ‚ใ†ใพใฟใญใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‚ใ€‚ใฟ

ใ‚“ใชใงไปฒ่‰ฏใ่‚‰ไพฟ

ๅ™จ

ใฎ

ใฟ

ใ‚“ใชใงไปฒ่‰ฏใใ‚„ใ‚Šใซ

ๆฅใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ—ใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒ้ŸณๆฅฝใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฃใก

ใฎ็ฉดใฏใ‚ใพ

ใ„ใฉใกใก

ใกใ‚“ใฝใ“ใ„

ใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใฏ่‹ฆ

ใ„ใฉใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–

ใฏ็”˜ใ„ใžใกใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฝใ“ใ„ใก

ใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ใฝ

ใ“ใ„็งใฏใƒฌใ‚น็‰›

ใƒ›ใƒซใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒ ็ˆถใ 

ใ‘ๅ–ใ‚Šใ€ๆŸ„ใฎใƒ›ใƒซใ‚นใ‚ฟใ‚ค

ใƒ ใกใ‚“ใกใ‚“

ใกใ‚“ใฝใ“ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“

ใฝใ“

ใ„ใ€‚

็”ทๅญๆง˜ใŸใกใซใ‚ปใƒŠใฎ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใฎใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใ‚’ใ—ใŸใ„

ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใƒŸใƒฅใƒผ

ใ‚ธใƒƒ

ใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹

ใ‚‰

ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒƒ

ใƒ—ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ

ใ 

ใ•ใ„ใ€‚ใˆใˆ

ใˆใˆใ€ใŠใŠใŠ

ใŠใŠ

ใŠใŠ

ใŠใ€‚ๅ…จ็„ถใญใ€่ถณใ‚Šใชใ„ใ ใ—

ใ•ใพใปใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ไป–

ใฎ2ไบบใซ่ฒ ใ‘ใชใ„ใใ‚‰ใ€ใ„ใšใ‚Œใšใ‚Œใ‚‚ใŠใพ

ใ‚“ใ“ใฌใ‚Œใšใ‚Œใ‚‚ใŠใพใ‚“ใ“็”ทๅญใ•

ใพใŸใกๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใงใ™

ใญใ€‚ใŠใ„ใŠ

ใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใ€ใŠ

ใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠ

ใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠ

ใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใŠๅ‰ๅบƒใ’ใฆใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹๏ผŸใŠใŠใ€ใ“

ใ‚Œใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ‚ฏ

ใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใชใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚‹

ใ‚“ใง

ใ™ใ‚‚ใ‚“ใ€‚ใ‚„ในใˆใ‚„ใน

ใˆๆŒ‡ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ๆŒ‡ใ ใ‘ใŒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ๆŒ‡

ใ ใ‘ๅ‡บใ•ใ‚Œใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚ๆœฌๅฝ“

ใซๆŒ‡ใงใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ†ใชใซใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ†ใชใŠใ‚‚ใก

ใ‚ƒใ†ใชใŠใ‚‚

ใกใ‚ƒใ†ใชใŠ

ใ‚‚ใก

ใ‚ƒใ†ใชใ€‚

ใงใใฐใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๅ‰

ใงใ“ใ‚“ใชใซใ™ใ”ใ„ใŠใพ

ใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพ

ใ™ใ€‚ใ™ใ”

ใ„ๅฅฅใพใงๅฑŠใใพใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€่ฆ‹

ใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚

ไปŠใฎใŠใพใ‚“ใ“ใŸใ ใ—ใ€ใใฎๆ‰‹ๅธณ

ใŠใ‹ใ’ใงใ“ใ“ใŒใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ˆใ•ใชใ„

ใ‹

ใ‚‰ใ€‚ใˆ

ใˆใ€ใชใ‚“ใ‹

่จ€ใฃใŸใชใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚ใ„ใใ‚„ใ™ใใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ‚‹ใ‹ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฎใ“ใ„ใ—ใŠใ„ใ—

ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅฑฅใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ„

ใ„ใญใ€ใ„ใ„ใญใ€ใ†ใ‚

ใ„

ใ„ใญ

ๅบƒใ„ใง

ใ™

ใ‹ใ„ใ‚‹

ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใฏ

ใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏ

ใ„ใฏใ„ใ€‚

้ƒจ้•ทใŒๅ…ฅ

ใฃใก

ใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ

ใ†๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใญใ€้‡ŽๅŽŸใซ็”Ÿใใฎใ„ใ„ๅœŸ

ๅฃŒใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๅคฉๆ‰ใฎใƒใƒผใƒ ใฎๅงฟใ€‚

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใชใ‚“ใง

ใใ‚“ใชๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใพ

ใ—ใŸ๏ผŸ

ใŠใŠใŠใŠ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆ

ใ„ใ—

ใ‚‡ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€‚ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚Š็ต„ใฟใ‚’่กŒใ„ใพใ™ใ€‚

่ชฐใ€่ชฐใจ็ฉบใ„ใฆใชใ„ใžใŠใ„ใชใ‚“

ใ‹ใ†ใ‹ใŠใŠใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ†ใพใ„ใ‘ใ‚

ใ‚ใ€ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ„ใ„ใ‚ˆใŠ

ใพใ‘ใŠใพใ‘ใ‚“ใ ใŠ

ๅ‰ใ€ใŠใพใ‘ใŠ

ใพใ‘ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใฃใ‚ˆใ„ใ€‚

ใŠใกใฃใกใ‚‡ใ†ใจใ—ใงใ™ใ€‚ใŠใŠใกใฃใกใ‚‡ใ†

ใจใ—ใงใ™ใ€‚ใกใฃใกใ‚‡ใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚ๅˆใ‚

ใฆ

่ฆ‹ใŸๅฟƒใŒใ‚ค

ใ‚ฑใƒกใƒณใชใ“ใฎๅญฆๆ กใฎ็”ทๅญ

ๆง˜้”ใŒใ€็งใซใจใฃใฆใฎ

็Ž‹ๅญๆง˜ใงใ™ใ€‚ใฟใ‚“ใช

ใ‚ปใƒŠใฎใ“ใจใƒกใ‚นใฉใ‚Œใซใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจใ†ใ€‚ใฟใ‚“ใชใŒ

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ปใƒŠใฎใ“ใจใŠใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ปใƒŠใจใฃใฆใ‚‚ๅนธใ›ใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒกใ‚นใฉใ‚Œใฎๅ‹‰ๅผท๏ผŸ่ถ…ๆฅฝ

ใ—ใ„ใ€‚ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใŠ

ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ†่ถ…ใƒใƒƒ

ใƒ”ใƒผใ‚‚ใ†ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ„

ใฃใฑใ„่ฆšใˆใŸใ‹ใ‚‰ใกใฒใ‚ใฏ

่ณขใ„ใ€‚ใฉใ‚“ใช

ใซ๏ผŸ

ๆ™ฎ้€šใฎๅฅณใฎๅญใ‚ˆใ‚Šใฏ็งใฏๅนธใ›ใง

ใ™ใ€‚ๆ™ฎ้€šใฎๅฅณใฎๅญ

ใ˜ใ‚ƒ็ตŒ้จ“ใงใใชใ„ใ“ใจใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ›ใฆใ‚‚

ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ€‚็งใฏ็ตถๅฏพ็ตถๅฏพๅนธใ›

ใงใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ†ใ—ใŠๅ‰ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œ

ใฆๅนธใ›ใ‹

ๅนธใ›ใงใ™ใ€‚ใใ†

ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉ

ใ‚“ใ ใ‘ๅนธใ›ใ‹๏ผŸใŠๅ‰

ใ‚‰ใฎไฝ“ใง่กจ็พใ—ใ‚ใ‚ใ€‚

ๅนธใ›ใ€

ๅนธใ›ใ€ๅนธ

ใ›ใ€ๅนธใ›ใ€

ๅนธ

ใ›ใ€‚

ใˆใˆใ€ๅ…ˆใปใฉใฎๅ“่ฉ•

ไผšใฎใ€‚็ตๆžœ็™บ่กจใ‚’่กŒใ†

ๅ„ชๅ‹

่€…

ใฏ๏ผŸๅพนๅบ•็š„

ใซ็”ทๅญใซๅชšใณใ‚’ๆ‰“ใฃใŸใฎใŒๅฐ‘ๅนดๅ›ฃ

ใˆใˆใ€‚็ฅž็”ฐใซใฏ่ณž้‡‘ใจใ—

ใฆ10ๅ††ใ‚’

ๆ–ฐ็”Ÿใ™ใ‚‹ใŠใŠใŠ

ใŠ

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใŠ

ใ™็”ทๅญๆง˜ใŸใกๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”

ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚“ใฎใฏ็”ทๅญ

ๆง˜ใŸใกใฎใƒŸใ‚นใƒ‰ใƒฌใƒผใจใ—ใฆ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅ„ชๅ‹ใงใใชใ‹ใฃใŸ2ไบบใซใฏใ€ใพใ 

ใพใ ็”ทๅญใธใฎๆ•ฌๆ„ใŒ่ถณใ‚Šใช

ใ„ใ€‚่‡ชๅˆ†ใŸใกใŒๆœ€ไธ‹ไฝ

ใฎๅฎถ็•œใจใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ช่ฆšใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฏ

ใ„ใ€ใŠๅ‰ใŸใกใซใฏใปใ‚‰

ๅ‚ๅŠ ่€…ใ ใ€‚ๅ‚ๅŠ ่€…ใ‚‚ใชใ„ใ‚„

ใ ไธ€ๅ††ใชใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใ€‚ใŠๅ‰ใŸใกใฏใˆใˆใ€

่ตคใฟใจใ‚ใ ใชๆฎ‹ใƒ‘ใƒณ

ใ ใชใ€‚ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚“ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚ใพ

ใ‚ใ€ใ„ใฃใ‹ใ€ใŠ

ใ„ใŠใ„ใ„ใ„ใช

ใ‚ใ€ใˆใˆใ€‚ใใ‚Œใงใฏๆœฌๅฝ“

ใซ่‰ฏใ„ใ‚ขใƒ‹ใƒžใƒซ่‚‰ไพฟๅ™จใซใชใฃใŸใ‹ใฉใ†ใ‹ใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆœ€็ต‚ๆคœๅ“ใ‚’

่กŒใ„ใพใ™ใ€‚ใŠ

ใŠใˆใˆ็”ทๅญใฏๅฅฝใใช่‚‰ใ€ๅ‹‰ๅผทใ‚’้ธใ‚“

ใงใ€‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ†ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚„

ใ‚ŠใŸใ„

ๆฐธ้ ใฎ

็”จ

ๆ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ€‚ใงใ‚‚ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚ˆใ

้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚ˆใชใ‚ใ€‚ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใง

ใƒผใ‚ใใฃใ‹ใใฃใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ”่ค’็พŽใใ‚Œ

ใฆใ‚‹ใ‚ใƒผใ†

ใƒผใ‚“ใ€‚ใใฎใพใพใงใ‚„ใฃใŸใฎใซ

ใชใ‚ใชใ‚“ใงใ‚„ใฃใŸใชใ‚ใ€ๅŒใ˜ใ‹

ๅŒใ˜ใ“ใ‚“ใชใซใ

ใƒผใฃใจ

ใ‚„ใ‚‰

ใ‚Œใฆใ€ใ†ใ‚“ใใฃใ‹ใ€‚

ใˆใˆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚

ใฃใจๅ‰่ฆ‹ใ‚‹ใใ†ใ 

ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ๆฝœใฃใฆใชใ„

ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใˆ๏ผŸใฏใ„ใฏ

ใ„ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใญใˆใ ใ‚ใ†ใ€‚ใพ

ใŸ่‡ชๅˆ†ใ ใ‘

่กŒใฃใŸใฎใ‹ใช๏ผŸใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่กŒใใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใชใ€‚

ใ‚‚ใ†ไบบ้–“

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚‚ใ‚“ใชใŠๅ‰ใฏใ€‚ใฉใ†ใ›ใ‚‚ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใกใ‚‡

ใฃใจๆณฃใ‘ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใŠใ‚‰ใŠใ‚‰ใŠใ‚‰ใ€‚

ใŠ่…นใถใก่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ€ใ“ใ‚Œใ€

ใ‚

ใ‚ใ€

ใใ‚Œใ‹ใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใจใŠใ‚‰ใƒ“ใƒผใ‚บใ ใ‚ใ†ใ€‚ใŠๅ‰ใ€ใƒ“

ใƒผใ‚บใ ใ‚ใ†ใ€‚ใŠๅ‰

ใ‚‚ใฃใจใƒ”ใƒณใƒใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใซ่กŒใ

ใชใ‚ˆ

ใŠใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚ๅนธใ›

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใช

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.