Original subtitles

No, what

the world has ever efect the belives of

somene humans. No, what the

war has behind somony doule

unfield low lee people u tryght only to

forbeth the surfring they hed on the gunn

and find a new yvet, hope and stability.

Last ex explote sols

unie, only violence. The last

of las jos ústa shans and bon the roths

fallowers and the worlds caf than you

režim countless aperto unies for

persecution. Two

place one crowd

idealogy with than nother.

But the most it's were the saint, and so

were the people.

The režim conforming to your

bettacilly i the allogy Prague money cly

use prven mattes for persecuning and

animes as well a's the us with the how

the handle ten. A Milan

Gordon, former over intergate

ones cod again be re ligdone.

And AKBSTB

štázi and UDBA neu that

benefan milli replace only now there

has been some progress made.

Jeho váš bylo slyšíš, nemáš jej

nebo co třeba nelži postě tam

groschlách pestří pod koncem dne

škrábech a to tady.

Tady je mrcha tak bolest.

S tou pistolí nehrajou

si na nějaké štěstí? Zkazí si ten

svůj kádrový profil,

takže hele napadl.

O co ti jde, budeš držet hubu a krok,

protože s tímhle jádro infrastruem AS

touhle minulostí tady jebírá nějaký kecy

nemáš, aby jsme si rozumní? No

jo. Tak jdeme.

Se vině.

Tos říkal tý děvc viď.

Ano soudru, děvce jsem to říkal

soudruhu. Tak

ne.

Uhlířová ta drzost tato je

zloba nezná mezí ty nejen že si

pošpinila památku Pavlíka morozová, ale

ty se tím ještě chlubíš.

Prosím vás, odpusťte mi to. Jen si

to poslechněte soudruhu shrele ve

2. Patře měli na stěně

zarámovaného toho morozova, co udal

vlastního otce bolševiku pán bůh muntno

vodpusť, tak jsem ho sundala

a rozdupala. Však to mají za

ty koně, co nám ukradli a dali do

družstva. Tak tohle píše svému

bratrovi kulakovi a to ti máme

odpustit společněte se soutrůžko

hlavní. Jáj toho morosova spočítám.

Kolik 50 se zrušily 50

a ti píše kolektivizace zvítězí

restic prosím ne.

Au.

Za soudruh zápotocký tam měl referát.

Moc poučné a dobře to řekl.

Nebudeme trpět žádné blechy v našem

společném kožichu. A soudruh

prezidentu tam byl také na chvíli se

zastavil to víš, má toho moc

a tady vše v pořádku. Soudružka ředitelko

v pořádku až na nějaké ty objektivní

potíže s tou novou pačesovou, ale ty jsme

vyřešili postalinsku postalinsku

dále.

Jsou lůžkovy kulturní. Já jsem si mě

nezajímá, co jsi chtěla. Nevidíš, že je

tady soudružka ředitele?Prosím za

prominutí a nevěděla ta nová

pačesová. Pořád by se jen

myla převlékala, psali v

papírech. A chtěla

srovnávat nějakou plyšovou

krysu s krásným

sovětským sibiřským medvídkem. No fuj,

dost či Luise soudružko

chovanka. Pačesová si velmi rychle zvykne

na zásady naší výchovy a

záleží jenom na ní, jestli si bude zvykat

po dobré. A tím pádem se

děje nebo odchod

petráková na shledanou.

A mimochodem, už mám dost těch fri

volných zástěr, bude to jako v

sovětských ústavech montérky

a teplánky. Žádné

parádění jistě jsou trošku

ředitelko. Zásadově.

A zadruhé poslouchej.

Orgánů sboru národní bezpečnosti

se ukládá zdavé zvláštní

režim pro mladistvé delikventy a narušené

zahraničního původu. Péče o

tyto mladé lidi, jež výchova byla

narušena vlivem imperialistického

prostředí, je zásadní otázkou

politickou. Tito mladiství budou

umisťováni výhradně do výchovného

ústavu hnědovice. A výchovného

ústavu pochylov. Zvýšené

náklady na jejich převýchovu budou

kryty ze státního rozpočtu.

Chápeš? Jistě, co to pro nás znamená?

Soudružko, ředitelko velká

čest, velká čest.

Tak chová se nevinně.

A takovým s tím

dávajíčku a pod sklem.

S jedi dopad vidíš, že seš pod sklem,

když seš taky pod drnem.

Na praho a nevidí ho

někdo?

Zelenýho. Co na

tohle můžu vykašlat? A jsem

říkal, že dochází k hciákám

přířezy. Teď aji

tím mazal zadek takovýhle

sajrajtem.

Koukej držet třeba pitom, že se necháš

chytit tak?

Čes v práci doktore čest jo

tomuhle jdete jako na zavolanou. Doufám,

že nesete aspoň tugenciánku.

Řekněte do nich, jak hluchý dobrat

mazání na ty jejich prdele mi nedáte? Teď

to s vámi řešit nebudu doktore. Ostatně

za to, co provedla s mým pavlíkem

morozovem, si žádné mazání nezaslouží

my je tu, převychováváme dělnická třída

na ně dřep a ony si toho neváží.

Je někdo rozsekat prdel, že by mi z ní

lítaly cucky, tak se samou radostí

a vděčností poseru vy máte vy máte zase

den, co radši půjdu.

Jo a mimochodem přijdou nám sem 2

zahraniční Američanka

a Ruska nebo copak

Češky dochází, nebo Američani

začínají s kolektivizací?

Nechte si ty protistátní řeči. Doktore

1 je dcera vlasovce a 2 zase dcera

imperialistického špiona. Tak ne abyste

se mi tu s nimi vybavoval co?

Radši si tuhle tu odvedete.

Kráva bolševická.

Au au au.

To máte

pěst, máme

duš, dušbajkal.

Forwardovat

shareque nevím

base feed check your meet Steve

what on the speak of you wants of check

what pearles with bill russion in the

game here we were segar my the so the

worst i mut is that on my

for spím presen crisi

situation. Vstávat

no rozhýbejte se vstávat

zkrátka říkám, já

ti dávno, já ti dám k

míč, já ti dám.

Česky a to všechno.

Rozumíš?Fléknout,

svlíknout, fléknout. Voběda.

Slípnout a kleknout.

Svlíkej se.

Jen 1.

Hlídej se.

Rozhýbej se.

1 1.

Jedem.

Na kolo.

Předvažit.

Tinky moje.

A tvoje nenadáváte s vámi?

Já se zašmaj chluji, takový

jste pěkný voňavý.

On

byl intečen u toho komitetu,

vyháněl Němce a on ví,

kdo jsem, co jsem byl.

Jestli on mě poznal kde malé

šaj to nezmatkujte nikdo neví ani o

vás, ani o mně.

Jste přece chlap, tak se držte.

Já bych radši brečí, jestli mě

poznal. Bylo by to lepší.

Nedělejte hlouposti a držte se někde

stranou jasný, jasný, já mu vyhnu,

ale ale jestli on mě najde.

Vyplác.

Běžte jasný.

Nemůžete jim samozřejmě podřizovat

normální chod ústavu soudržko ředitelka na

2. Stranu jsou jisté informace pro

nás velmi důležité, které se prostě

potřebujeme dozvědět, protože máte naši

důvěru. Svěřili jsme je do vaší péče.

To je úkol, který může splnit jedině.

Spolehlivý a oddaný člen stran

soudruhu veselý jsem zvyklá plnit své

úkoly. Ostatně není to poprvé,

kdy mě strana pověřila, že

to já samozřejmě nevím, co budu

na 2 stranu jsou jisté věci, které bychom

si měli říct.

Naprosto jasně, takže

předpokládáme, že když budou

spolu, tak se rozpovídají. Dáme

je celkem jasná fotra, neviděla léta, ale

ta svině vlasoská. Ta by něco vědět

mohla. To je to, co nás zajímá

jména, adresy, kontakty,

kde financuje, s kým jsou ve styku.

Dáme k nim někoho, kdo jim bude

rozumět a pak si ho podáme.

Tak pěkně.

Po stalinsku.

Dlouho

nevydrželi, byl by pokoj.

Soudružko uvědom si.

Tyhle děvenky, kdyby to bylo jinak, kdyby

ta situace byla obráceně, kdyby tě

podřízli, ani bys nevěděla, jak

jsi v 1. Bojové linii soudružka

AV boji bývají ztráty, že zvládnete to,

nebojte se soudruhu mám velice

vynalézavý, iniciativní a

chytrý personál. Mimochodem.

Kolik tu máte chlapů? Viděl jsem

1 péče o ty 2

bude poněkud namáhavá.

Nevím, jestli zrovna tohle zvládne

ženská. Jo a

doktora vždycky je ve službě 1 z

nich a jsou to tvrdí chlapi,

umí si za práci pěkně podělnicku.

No a doktor ten je ve službě pořád,

jenže toho bych se nejraději zbavila.

Tihle vojenští doktoři.

Spousta řečí ale není na ně spoleh

víte myslím politicky.

Jenže člena strany se nedostanu.

Jestli s tím poradíte soudružka, děkuji

za kávu. A mimochodem,

kdybyste cokoliv potřebovala třeba

nějaké vybavení pro tuhle

speciální záležitost, neváhejte se na mne

obrátit v těchto věc.

Jsem odborník. Na

slovo vzorchmann

my víme moc dobře. Co jste zač?

Pro nás je důležité, že nejste zatížený

žádnou ideologií.

Vy jste normální svině, lumpům,

broteriát.

Póvl co?Mandát, i

když tak ostře, bych to snad nenaslíkal.

Potřebujeme informace, komunisti,

socialisti, klerikálové,

prostě nepřátelské živly.

U výslechu se drží, když jsou spolu,

určitě se rozpovídají, takže

man adresy, kontakty

spojky zvládnete to jo

jako mandar. A nejen

to lachman my musíme mít jistotu,

že je čisto IV našich vlastních řadách

rozumíte. Zicha drž

sám jsem se divil, že pan dozorce

valdheinu toho faráře ze zákona z

dorfu, takže.

Vidím, že rozumíte velmi dobře

tím lépe. Ale pozor

lachman, my si vás ohlídáme.

Locke and hodin and

you wow co já vím co chceš

shis axana.

I canys play of the s youtuberou

something world westing formulishing so

we your zavřete už ty klapačky já

nevím proč dávají takovýhle krávy mezi

normální lidi česky to klapnout.

Vztek jsou to vychovateli chovanka

uhlířová pokoj provádí přípravu na

večerku. Já jim

nerozumím. Uhlížela z palte

se, stěhujete se do skříně

já, tak to jsou ty nový ukaž prdel bude

kam plácnout a já a kosi

dobrý dosah, tak se tak než tymu já

ty ukaž. A

já dobrý tak ulišová,

neplakám se padá padám.

No trochu jim rozumím, ale oni se stejně

moc nebaví, no přece si něco

povídat, musíme no třeba

o rodině, o kamarádech já

nevím, možná jim zas tolik nerozumím.

Tak to máme, co to na nás hraješ? Jestli

si myslíš, že se s nima spřáhneme?

Dobře si rozmysli, co uděláš ty vy 2

můžeme rozmáčknout jako vši a tebe s nimi

a ty ty budeš poslouchat a budeš si

pamatovat jasný rozumím, budu poslouchat,

než si dělej dáme.

A ještě něco postarej se o poštu, která

odsud odchází samozřejmě především odtud

co posílají ti parchanti, ale

vezmi s těmi ostatní hlavně šajtla a

kytrovou. To víš.

Důvěřuj, ale prověřuj.

Pane SMB já

jsem že by

musel utýct mluvte

normálně tady a on

tam a říkal a že by u

utéct sel kdyby

ho kde byl? Kdo koho poznal?

Mluvte normálně v idiote.

On říkal, že by musel. Utýct,

kdyby ho víte, co držte hubu

chvíli některý věci ale opravdu zpackal

jak to, že zrovna vy jste neskončil

virkena já já já ale

myslím, že on mluvil

o vás.

Doktore vy už jste zase chlastal?

Já vám tohle vážně trpět nebudu.

A co pak se mnou provedete šéfe?Já

nejsem 0 vaše šéfová, ale

soudružka, ředitelka a

uvidíte, co s vámi udělá. Vím, co

se mnou udělá.

Vy si se mnou najdete panáčka.

Protože. Si připijete

plodnou až bratrskou

spolupráci, protože vy

jste vlastně ráda, že jsem

tady a ještě jsem

neodjel kurýrovat tachanovce na

Donbas. Jako

tadyhle, můj předchůdce.

Máte pravdu, doktore, mám vás plné

zuby jděte do hajzlu.

Havar rychle pohněte

sebou a věci ven ze skříněk na

podlahu věci, ven se skříněk rychle

věci, velice skříněk sevřek,

rychle věci, fen

jenciven a sem sem postavit a zvykat.

No rychle nost rychle zvykat

svlíkat rychle se před.

Nochy od sebe nochy od sebe pokrčit,

pokrčit a ruce. Tak

a držet držet.

No on.

Se.

Lášťá láska.

Cizrna ukažte mi kufry těch 2 cizích.

Mimořádného.

Na co koukáte ty zlý? Chtěl jste něco

chtěl?Chajtl

tak už se vymáčkněte cizrné.

Šajtl říká AS tou hlavní

ta ta taky, že kdyby je

pozvali tak, že musí u

utéct AAA že

a nebyl posranej cizerný

takový potrat nějaké dekadentní

aristokratky vy vůbec nemáte právo žít v

lidově demokratické společnosti?My

tady budujeme komunismus. A co děláte vy?

Buďte rád, že jste neskončil někde na

uranu. Kraj

tok chry logue awer here i the

faceon of the daily pig

sitlea.

Hele

kles anebo že to bude Bruce

whist this not possible? Povídám že

nás chytí a zmlátí si

vezmu i don carly have the get our a

here hok stále u know weo.

Stal.

Ssions harthing art

here. You know the counting

the people high speaker lame was.

Souphing.

A co to soudružko? Hlavně

myslíte, že jenom před táhle večerku nebo

u vstávají mazán zpátky?

Oslavnost má tam

zpátky.

Tak vy jste nám chtěli utéct a

kam?My víme o každém

vašem kroku.

My z vás tyhle nápady dostaneme.

Postarejte se o ně se šajtlem ale

tak, že na to dlouho nezapomeneme.

Čest práci soudruľ. Soudruhu

zrovna tady chválíme naše chovanky,

že se tak intenzivně věnovaly

úklidu dvora, místo odpočinku a.

Já nejsem. Ze mě tady

nikdo volat dělat nebude ani ty ne

soudružkový tady nikoho nechválíte.

Naopak vy svině radši něco provedli. Já

chci vědět, co uteď spiknutí u těch

soudruhů, ale hned jsme je chytili nás 0

taková nenachytá.

Te co jsou družští?Ono to bude

taková soudružská výpomoc.

Vy teď půjdete se mnou a ukážete mi, čemu

v tomhle ústavu vlastně říkáte trest?

Znáte dostojevské voděvenky?

Apperie i na pravo.

Takže my si teď

ukážeme v praxi, co už jsme

probrali v teoreticky.

A já vás u toho metodicky

poraz?

No tak mi předveďte zdejší

metody. Jistě

soudruhu.

Proč?

Já už to neudělám.

Zaprosím ne.

Aha.

Ano. Ano.

Gott.

Óóó.

Prosím ne.

To stačí?

Podle čeho ty poznáš, že na ně

nejseš příliš měkká?

No podle toho, jak křičí

podle toho, jak pláčí podle toho, jak

naříkají, viď herečky, jsou

to komediantky.

Sundejte ji přivezte tam další otočte mi

to, podívej se.

Tohle. Je slabě

růžová a je to to

jediné. Podle čeho můžeš

poznat, jestli máš v

budoucnu snát nějakou

drobnou šanci na výchovný úspěch? Tady

nemáš, pojďme.

No ovšem.

S tímhle toho tedy mnoho nenadělá.

A dívejte se mi na ruce do hrobu si to

neve.

Tak hele to má vypadat

tak.

Musím.

No

co koukáte, vyměňte je.

No s takovými

materiálem radost pracovat.

No. Tak snad

nějak takhle

nejméně.

By měly vypadat vaše pokusy o výchovu.

No tak je sundejte.

Vědom. Je

to reakční

berteš jakákoliv naše

změkčilo je proti komunismu.

Schwaineraj tak on nám

přijde ukazovat, jak to máme dělat.

A srovná se.

Další.

Dohled o tom mám.

Některý si jsou tak

čistý. Že pro mě není

místo na tom vopičním bazénu.

Prostě chcípe.

Jsem.

To je 1 tak griss good herchman

to je ale náchodička co?

Víte hartmann, ono to možná ani není

národič ono na

je na tomhle světě žalostně má

keci nemít kliku. Nikdy jste

mě nepotkal. Někdo tomu říká klika,

já po vás šel, jen jste se zdejchnul v

Děčíně z transport zase kec. Myslel

jste, že jsem chápu, ale neumíte střílet

netrefíte 100 dolů na 5 kroků.

A vůbec vy mě nedokážete

nic, kdo jsem. Kdo se pil

a vůbec?Kterej z nás je větší

svině vy ten mundůr nenosil,

ale já nikoho neudávám.

Vím toho na vás dost hrd.

Ale k soudruhům na krajskou správu to

tahat nebudu, abyste je otravoval těma

svejma kecama.

Velké formality.

Já si to s váma vyřídím na místě.

Napaden skrývajícím se válečným

zločincem

nezaváhal tomu budete rozumět.

Fričte.

Ale jak to učila rychle kaine

problém bidenlach. Víte vy,

proč zjistím tu velklich eine

tolpu a navíc moc

pomaleji? Nešika vidí

schmeide. Zase si

nepomohla.

Ale já vážně nechtěl, mají gott dělat,

co se stalo. Mluvte šajtl já

ukysl dole ve sklepě a najednou přišel

ten veselý AA řval řval na mě,

že že mě zastřelí a já mu povídám

schovej tu pistole AA on, ale

on mi dal do břicha a pak vyšla 1 rána a.

A veselý mrtvý.

Ohrožoval padesoudu vašej kla pistoli.

Byla jste byla jste u toho ne tak mlčte?

Proboha tohle nás všechny budeš hrát krk

šajtl. Vypadněte odsud, vůbec jsme tady

nebyl, hlavně držte hubu,

táhněte domů, hoďte se a rozumte si třeba

nohu, ale hlavně táhněte a držte hubu.

Jsme v prdeli sejměte

estébáka držte hubu doktora dělejte.

Exitus střelné poranění smrt

nastala okamžitě. Oblečení,

oželehnutý výstřelem. Mohl jsi to udělat

sám, ale je to divný estébák

a cvičenej. On se trefí do

vlastního pajše.

To je jedině, že by snad

konečně doopravdy pochopil marxův

kapitál. Držte se verzou, když šťastné

nahodě a nezdržujte.

Takže. Bez cizího

zavinění neopatrná manipulace se

zbraní. Jenomže já neznám

blbce, kterej by tohleto doopravdy napsal

zvlášť v takovýhle situaci.

Teď není čas na ty vaše kaprice, dělejte.

A co z toho milá dámo budu mít

kromě kriminálu doktore

právě to, že do něj nepůjdete?

Tady vám něco přišlo. Doktore to

vidím, že jsi to přišla. Mám je v

tom, mám je v tom kanclu smutno, že jo

nás chytá doktore.

Zase nějakej divnej, takhle vás neznám.

Nashle no tak ale takhle mě

taky neznáte, že ne? No vy

jste hroznej knec.

Žen je nebudete komisní soudrův

pohlavní no.

2 duše

opuštěné v poušti nové doby.

Co mi to děláte teď

ne? Co jsem napsala. Tady byla dobrá, to

nejde na shledanou.

Přijdu o příjdu?

Takže snad, abychom to nějak

uzavřeli?

Jistě, chápete, že takováto tragická

událost vrhá nepříliš dobré světlo na váš

ústav? Soudruzi ZUV se za

vás zaručili lékařská

zpráva a pitevní protokol hovoří

jasně. To, že vyšetřování

skončilo, se závěrem úmrtí způsobené

neopatrnou manipulací se zbraní bez

cizího zavinění. A to, že v krvi jsou 2

zesnulého veselého pitva,

prokázala alkohol. To neznamená, že byste

byla zbavena závazků mlčenlivosti. Jasné,

jasné soudruhu, takže

soudružko ředitelko, jak říkáme po

dělnicku šperka na hubu.

Já jsem soudruhu veselému říkával,

dávej si pozor na tu pistoli. No

a vidíte ne dál.

Je to pro nás veliká ztráta. Soud

veselý by měl před sebou skvělou

budoucnost. A také měl

veliké ambice, možná převeliké

inu škoda.

Víte, co je skvělej pocit šéfová

pro vás? Nejsem 0 šéfová doktora.

Je to strašně fajnový pocit, nemuset

si do penze hledat žádný

nový místo.

Tak to si ho klidně hledejte v

reakční kreaturu. Vyrazím

vás totiž na hodinu.

Víte, co řekl váš milovaný

maršál Koněv v květnu v

pětačtyřicátém před staroměstským

orlem?Kurva tu

nenaložíme.

Ale tak nějak to je.

No. Možná se

opravdu soudruh cizrný mýlil a ty

nic nevíš.

No my jsme si s ním promluvili.

Tak po našem a on se rozpovídal.

Mimochodem, on je takový prostší, ale oči

má dobré a už je taky ostatně

dobrý sluch. Ten se dá vycvičit, že?

Jenom ta minulost, kdyby nám neseděla za

krkem, no vždyť i jsou 2

veselé postrádat tu jeho

angažovanost a iniciativu.

Tu bolševickou přímočarost, s jakou

směřoval ke svým nejlepším zítřkům.

No my jsme mu říkali, nehraje si s tou

pistolí, prostě bylo

to krásně. Poučili jsme se nové

přátele poznali. Moc se

těšíme na další spolupráci

soudruhu. Šajdle.

Jo.

Už chybí tolika.

Dál. Tou

skleslými do sáhú.

Chtěl.

Vyjdu z

nájemství

kravátky tady kou.

Pili slezů húďů.

K nim byli žáci ti

byli.

Re zdi rádi.

Religování.

Žerův ti dal.

Ráda se na vodě.

Jaspa hojen s mirtělmaju.

Znaju s dietiv slovo mi umiňa

v top sa mnohině sučí.

Směr dni strašná

směj vzrýšáli směras můj

vtipný.

On i tip.

Nade mnou jůú haná hruů

můžu.

Juditský krabátky, myslí

jí, pane, tomu znaju sa

mnou.

Ničeho mě s ničím.