Original subtitles

sebelumnya dalam Model Top Amerika Selanjutnya. (ANTM America's Next Top Model)

perjalanan pergi ke london, diketahui bahwa dia membicarakan orang dibelakangnya.

kamu telah membicarakan orang-orang dibelakangnya. kamu ini sudah tidak benar sekali.

benar, aku minta maaf. aku seperti tidak tahu.

tapi permasalahan tetap berdatangan. disaat para gadis pertama kali bertemu dengan paparazi.

baiklah semuanya ambillah fotoku.

dan karena foto menyeramkan.

lisa membuat para juri kehilangan suara untuk nya.

dan dia dikirim pulang.

jayla.

5 wanita tersisa.

siapa yang akan di eleminasi malam ini.

itu sangat mengejutkan sekali.

di eleminasi.

untuk lisa dan jayla silahkan maju kedepan.

dia adalah orang yang aku sangka akan menjadi top ke 3 pertama dari semua yang ada disini.

jayla.

disaat dia memanggil nama jayla.

mulutku terbuka seperti. apa?

itu sangat menakutkan bahwa dia bisa melakukan lebih baik tapi dia harus pulang.

yang artinya kamu tahu, semua alasan kamu bisa pulang.

seperti itu.

seberapa luar biasakah itu bisa terjadi bila kamu dan aku bisa berada di top ketiga bersama?

apa yang terjadi di limo sangat membuat emosional menjadi meledak.

kamu telah membicarakan semua orang dirumah ini, dan ini tidak baik. kamu telah menjadi kebiasaan.

kita taruh masalah disisi, dan kita membicarakannya dan kita juga perduli satu sama lain dan kita semua saling menolong.

kita mulai dari sana. kamu mulai lebih tinggi sedikit.

aku mulai dari rendah.

berada di london. membuat hal menjadi lebih asyik

kompetisi menjadi maju lebih jauh. semua foto cantik sekali. dan untuk beberapa saat seperti alkitab di otakmu.

aku bilang padamu mereka punya rencana untuk ku. tentu saja mereka ada.

surat tyra.

kalian semua kemari jadi kita bisa membaca suratnya.

cari tahu mengemas perintah pada jam 7:00 A.M

tyra.

apa maksudnya itu?

menakutkan, tidak baik. aku tidak yakin aku suka itu.

hai semuanya nama saya jason.

aku stylist fashion. aku mengajari sedikit tentang fashion.

hari ini kita akan melakukan.

mengajari kalian tentang berpose.

kita akan pergi mengelilingi london hari ini dan kita mencari patung yang bagus.

dan yang aku ingin kalian ingat saat mereka berpose.

untuk membuat patung.

mereka harus menahan posisinya untuk waktu yang sangat lama sekali.

disini juga mengajari kalian berkonsentrasi saat melakukan pemotretan

mari naik ke bus dan berputar sekitar london dan pergi memeriksanya.

itu adalah eros dewa cinta.

indah.

itu adalah satu garis melengkung panjang ke kaki

menurutmu berapa lama kalian bisa bertahan untuk berpose seperti itu. menurutmu kamu bisa bertahan tanpa begerak.

aku tidak pernah menyangka melihat patung itu bisa menjadi sebijak itu.

itu semua karena pose yang lain, bila kamu jatuh dari pose mu walaupun sedikit, tapi kamu bisa merusak semuanya.

ok, mari kita turun dan pergi melihat sekitar dan lihat apa yang bisa kita lihat. ok.

kita berjalan ke sebuah taman. dan kita berahkir di patung yang cantik sekali. itu adalah nona J.

berdiri.

dan untuk model beku yang lama.

hai J.

sangat baik.

lihat seberapa focus nya dia. dia tidak begerak dari aku bicara dengannya, walaupun matanya turun kebawah.

nah, untuk tantangan hari ini.

kalian akan dinilai.

dalam, pose patung.

fokus.

dan konsentrasi.

jadi semuanya.

kalian harus melakukannya dengan semua patung disekitar mu.

dan siapa yang bisa menahan pose nya dengan baik.

itu yang akan menang.

aku akan memilih satu pemenang. dan pemenangnya akan mendapatkan bebas berbelaja yang besar sekali.

sangat mudah.

jadi kita minta kalian berpose seperti patung.

dimana kamu terlihat seperti patung.

apa?

pekerjaan di tantangan ini penuh dengan cat tubuh.

jadi kita bisa terlihat seperti patung.

apakah aku terlihat konyol.

apa yang ingin aku ingin kamu lakukan, kamu pergi ambil piring besi ini.

aku mau kamu mewakilkan dia.

aku ingin kamu memilih pose paling menakutkan yang kamu bisa buat. ayolah berikan pose mu.

baiklah aku siap.

pilih pose pertamamu.

bila kamu siap dengan pose pertamamu aku akan berikan kamu 1 menit ok.

kita berkompetisi untuk sebuah bebas berbelanja.

itu dia kamu siap?

aku ingin memenangkan tantangan ini karena itu mungkin hadiah tantangan paling keren yang pernah ada sampai sekarang.

berikan pose.

aku berdiri disana. dan aku seperti, baiklah aku sangat bisa melakukan ini.

dan ini akan menjadi tantanganku.

burung merpati adalah burung paling kotor. yang bisa kamu temukan.

aku punya burung di atas kepala ku.

ya kamu ada sayang. tapi yang itu sudah di latih tidak usah khawatir.

merpati adalah tikus terbang.

mereka memakan tikus.

mereka mungkin memakanku, bila mereka bisa.

tantanganku adalah burung merpati.

dia suka tidur.

aku menemukan ini maju digame ku jadi.

aku menaruh semuanya di kepalaku.

luar biasa.

nik, dia bahkan tidak berkedip. dia membeku kan pose nya secara sempurna.

aku suka kepala burung merpati berganda itu. itu pintar sekali.

aku tidak keberatan dengan burung merpati ini, sebelum aku tahu mereka mengaruk kepalaku.

sekarang kita punya pengahlihan kamu tidak bisa melihat apapun.

kim kurang sekali imaginasi saat dia berpose.

jayla terlihat seperti dia itu berkonsentrasi pada tangannya saja.

aku hanya mulai menangis aku mungkin terlihat bodoh pada diriku sendiri.

tapi serius aku tidak mau burung di atas diriku.

luar biasa, semua pose selesai.

ini seharusnya menjadi tantangan paling lucu yang pernah ada.

itu sangat memalukan. aku di permalukan.

nicole komplain tentang semuanya.

serius, aku tidak mau melakukan itu lagi dengan sesuatu yang nakal.

suaranya sangat menganggu.

itu sangat tajam dan mengema.

aku menangis di wajahku seperti.

rambutku seperti gatal saat dia bicara.

aku tidak merasa itu seperti percakapan.

aku seperti sangat ketakutan sekali.

burung-burung itu seperti.

hari ini pemenang dari tantangan ini akan pergi mendapatkan bebas berbelanja.

dan bebas berbelanjanya. berharga 15.000 dollar.

oh tuhanku.

dan dia bisa membawa 2 teman.

oh tuhanku.

aku akan memilih.

baiklah. nik.

terima kasih.

aku tidak pernah memenangkan apapun disini sebelumnya

aku seperti gadis di dasar dalam tantangan dan merasa sangat baik sekali saat bisa berada di top sekarang.

jadi siapa yang akan kamu bawa?

aku akan membawa bre dan.

jayla.

semua wanita emas.

ini pasti tanguh.

jadi kalian akan berbelanja sampai kamu banyak sekali.

terima kasih.

nicole bila kamu meninggalkan foto ini sekali lagi.

aku berjanji padamu aku akan melemparnya ke tong sampah.

setiap hari nicole membuatku tegang.

aku tidak merasa sangat baik hari ini.

aku sedikit stress, aku ingin pergi tidur.

kita mungkin olahraga mungkin.

olahraga sangatlah berhubungan.

nicole sangat ribut.

setiap waktu. aku rasa dia sangat tidak mempertimbangkan.

oh kasur ini sangat pegas sekali dari pada yang di rumah

bila ini di rumah makan oh tuhan ini semuanya adalah rumah.

ya aku pilih itu kembali.

aku tidak ingin memulai bertengkar tapi dia sangat membangun untuk frustasi itu.

aku tahu dia mungkin berpikir aku itu ribut dan membuat kesal.

aku tidak perduli karena kamu punya hari yang buruk, dan kamu bisa marah di setiap waktu.

tidak berarti aku harus turun dari tingkatan mu seperti aku akan mencari kesenangan dan menjadi bahagia.

semuanya diasna ada surat Tyra.

kamu bangun.

bre bangun.

apakah kamu pernah gagal kamu menjadi terkenal.

tyra.

aku sangat kelelahan. apapun yang dia katakan aku tidak perduli aku hanya akan tidur saja.

jadi aku memastikan apa yang kita punya.

dan, semua orang akan datang dari berbeda toko.

tapi kemudian.

aku akan pergi membuat daftar belanja ku.

melihat daftar ku, melihat apakah aku mendapatkan semua yang aku butuhkan.

kenapa makanan sereal ku sudah terbuka?

hei.

itu tidak baik, siapa melakukan itu?

siapa yang membuka dan mengambil barangku.

aku akan beritahu kamu siapa itu.

si jalang nicole telah lancang kepada ku.

setiap harinya.

aku sangat membencinya.

jangan sentuh makanan ku.

jangan sentuh makanan ku.

aku akan mendapatkan barang dari miliknya dan dia bisa pergi pulang.

tekanannya sangat konyol sekali di point ini, dan bre tentu saja menuduhnya. dan disaat orang mulai kacau dengan

kamu tahu, makanan dan hal seperti itu. bisa menjadi sangat jelek sekali.

aku buang semua minuman nicole.

aku sudah tidak dihormati tapi ini sudah keterlaluan.

apa yang kamu ambil?

aku tidak perduli.

hanya beritahu aku jadi aku tahu apa yang aku cari nantinya.

bila itu bukan. kamu bukan.

itu bukan kamu punya.

lakukan apa yang aku minta kamu lakukan.

pergi tidur kita akan membicarakan itu kembali dalam beberapa menit.

dalam semenit?

lakukan apa yang aku katakan.

pergi tidur sekarang.

ini sangat mencurigakan.

pergi.

bre seperti, pergi tidur sekarang jangan kembali kemari.

dan di point ini aku seperti orang bodoh karena aku di bodoh-bodohi.

aku melakukannya dengan hanya baik-baik saja.

sampai kamu datang kemari.

kamu seperti bertanya-tanya terlalu banyak.

bagaimana kamu harus mengetahuinya.

tentu saja aku begitu. aku seperti, beritahu aku apa yang sedang terjadi? beritahu aku apa yang kamu ambil.

dan dia seperti.

aku menaruh kaos kaki jayla ketempat tidur nicole.

dan aku seperti, kenapa?

kamu akan menemukan sesuatu yang lebih baik di pagi hari.

aku tidak ingin berada di dalam drama.

aku harus seperti fokus pada diriku sendiri. aku tidak punya apapun untuk di khawatirkan.

selamat malam. selamat malam.

aku berusaha menjadi baik dan teman terbaiknya sebisa aku.

jadi bila salah satu dari kita di eleminasi

dan aku tidak perduli dengan dirinya lagi.

aku memenangkan tantangan. jadi di pagi ini, kita pergi ke tempat berbelanja kita.

selamat pagi.

saat kita turun dari tangga kita mendapatkan tumpangan mobil rolls royce.

kamu yang memakan itu bukan?

baiklah apakah ini yang akan kita perangi?

aku tahu itu adalah nicole.

tidak ada orang lain dirumah tidak ada hantu.

disana tidak ada

aku punya makanan aku simpan di ruangan dan saat aku ambil itu sudah habis dan dibiarkan kosong.

aku bahkan tidak tahu minumanku bisa sebegitu di inginkan.

tapi itu bisa menjadi merampok orang nantinya.

aku bangun di pagi hari.

aku mengetahui bahwa minuman energy ku hilang 2 terbuka. dan kosong di kamar mandi.

aku hanya ingin semua orang ini pergi.

pergi pulang.

kembali LA bre, melempar dan menuduh ku.

dan menghujat karakter ku di limo itu.

kamu punya sesuatu dikatakan tentang semua orang.

dan aku tahu itu sayang. aku tahu.

aku minta maaf. aku hanya tidak tahu.

dan di point ini aku sangat kesal aku minta maaf di limo.

aku hanya seperti bodoh mengatakan kenyataan.

aku pikir bre sangat iri dengan aku dan dia iri dengan kim karena dia melakukannya dengan cukup baik sekarang.

kita harus konsentrasi dan mendapatkan pemotretan yang bagus.

jadi kita bukan yang akan di musnahkan.

hallo semuanya dan selamat datang di harrods.

dari pengangkatan adalah service VIP.

jadi itu adalah pengalaman luar biasa berbelanja.

nik.

sebagai pemenang kamu punya 10.000 dollar untuk bebas berbelanja.

dan pemandu belanja akan rekomendasi kamu.

jayla dan bre.

kalian punya 5.000 dollar berbelanja. kalian berdua punya pembantu laura, dan siminen.

mari pergi berbelanja.

kamu lihat disini mana yang imut tinggal beri tahu aku.

oh sayang.

jadi ini yang kamu suka? ya.

tidak.

itu sangat bagus. itu indah sekali.

bagaimana dengan tas? tas?

berapa harganya yang satu itu?

itu harganya 1400

itu sedikit keren seperti aku ingin yang ini dan yang ini dan aku pikir aku suka yang ini.

itu terasa seperti kamu membuatnya.

aku ingin menakutkan apakah ini menakutkan?

kamu berbelanja dengan aku. kamu akan terlihat menakutkan percaya pada aku.

mau melihat penampilan menakutkan kita? ya

itu benar-benar menyegarkan.

aku akan pilih yang satu ini.

melepaskan stress ini semua dan seperti berada di tempat yang berbeda dan tidak pernah aku pergi sebelumnya.

nik apakah kamu sudah meliha tas tanganmu? ya aku sudah melihatnya.

1 favorite ku yang aku dapatkan adalah bebas berbelanja ini.

aku tidak tahu apapun tapi itu berharga banyak sekali uang.

aku pikir sudah benar-benar selesai.

dengan sangat baik hanya saja kita punya sisa waktu tersisa. bukan kah kita masih punya waktu?

oh kita punya waktu kita akan ambil lagi.

ya.

setelah bebas berbelanja kita ada pemotretan yang menunggu kita. dimana nicole dan kim sudah menunggu duluan.

payu dara itu sangat indah sekali.

dada ku indah sekali? ya aku tahu. aku yang paling hebat.

inilah alasan kenapa aku memakai atasan yang gila ini.

yang akan aku beritahu kalian semua tentang itu sebentar lagi.

hari ini, kalian sebenarnya melakukan pemotretan untuk olay.

lotion badan yang baru.

dari olay.

sekarang kembali ke hari model bisanya duduk untuk berjam-jam

untuk seni.

disaat mereka di gambar atau di buat patung nya.

sekarang kalian semua, akan menggunakan konsenterasi yang sama hari ini.

dimana kita menciptakan ulang. seni klasik, dengan campuran moderen kita. sekarang di belakang aku set up yang di siapkan adalah.

kelahiran venus.

dan kim kamu yang akan menjadi itu. pernah melihat seni itu?

ya. pernah

nicole.

apakah kamu tahu wanita dari pertanian?

jadi itu yang akan menjadi dirimu.

baiklah nik tantangan mu

kamu akan menjadi simbol pria.

yang mana lurus semua.

tangan keluar kaki keluar.

kamu harus meyakinkan muka mu di pose itu.

baiklah. bre

kamu punya sedikit set yang di buat sebelah sana

kamu akan menjadi monalisa.

ok?

jayla, kamu tahu sisa model kita itu?

yap. itu tentang profil dan leher. dan kamu dan aku membicarakan leher.

sangat banyak.

jadi itulah yang kamu lakukan hari ini.

jadi kamu bisa mendapatkan moderen dari seni klasik?

rasakan? baiklah.

aku bersemangat. maka kalian harus menjadi super bersemangat.

karena aku punya tamu yang sangat spesial.

yang akan memperkenalkan ekstra ekstra

tamu spesial.

Twiggy keluar lah kemari.

ini adalah pria yang mengubah hidup ku.

dia mengambil foto pertama ku. di 1966.

namanya barry lategan seperti yang kalian tahu, aku sering membicarakannya di acara.

pria yang memotret ku adalah jenius.

dia barry lategan yang masih bekerja di london.

dan aku harus bilang.

itu sangat penting.

untuk bisa di foto oleh seseorang yang sangat pintar sekali seperti dia.

itu benar-benar mengubah seluruh karir ku.

kalian semua akan mewakili.

menjadi rasa moderen.

dimana kecantikan di lihat.

di masa lalu.

kita tidak akan melihat kamu seperti.

model dunia dimana kamu terlihat sama.

kalian semua bahkan tidak akan tahu hampir semua gadis tidak mendapatkan kesempatan di foto.

oleh photographer terkenal dunia.

seperti berry.

kamu semua akan menganti red bulls bukan?

maaf? kamu akan mengantinya bukan?

yang pertama memberikan aku pertanyaan adalah kim.

dia seperti, beritahu aku kamu akan membayar minuman nicole.

dia membicarakannya seperti. aku tidak mau tahu apa yang dia bicarakan.

baiklah kenapa kamu marah padaku? aku tidak marah padamu.

aku hanya tidak mau komplikasi

aku seperti.

apa?

hallo.

hai?

aku pikir kamu pikirkan urusan mu sendiri.

baiklah aku hanya, kamu tahu.

aku tidak tahu. aku merasa seperti kamu itu mencuri barangnya.

itu sangat payah saat orang menyentuh barang mu bukan?

ya.

itu bisa menjadi masalah.

biarkan dia merasakannya juga. itulah yang ingin aku katakan aku hanya merasa bersalah kamu tahu maksudku?

tidak.

baiklah aku baik-baik saja aku pergi.

kim berusaha mendekat. tapi dia mendapatkan hal nya berada di tengah-tengahnya.

jadi dia seperti menaruh dirinya sendiri di sebuah masalah yang ingin dia perbaiki

jadi kamu mengatakan ingin mempertahankan kedua pihak.

aku tidak bermain memilih pihak.

kamu tidak percaya orang dengan itu. kamu bisa percaya aku.

aku hanya ingin tenang baiklah tenangkan dirimu.

jangan katakan kata-kata lain pada ku.

kumohon jangan.

jangan katakan kata-kata lain pada ku. kumohon jangan.

aku hanya menanyakan dia beberapa pertanyaan dan dia meledak.

aku hanya berusaha mendekat dan berusaha untuk tidak ada komplikasi apapun lagi.

aku tahu itu adalah kesalahan.

dia hanya seperti menyalahkan orang.

untuk apa juga?

kamu seharusnya mengambil barang orang lain.

ya.

ada dimana kamu di ahlikan ke sesuatu yang emosional.

dan aku berusaha fokus.

tapi kemarahan bre sudah diluar batas.

dia hanya kehilangan itu dan menjadi sangat marah. dan itu seperti hampir menakutkan.

semuanya, lihat aku bawa bentuk penampilan seni kita.

sekarang kita semua disuruh mengikuti gaya di lukisan. dan kita melakukannya dengan gaya lebih moderen.

jadi kim kamu akan melakukan pemotretan ini menggunakan produk olay lotion kulit badan.

karena mereka ingin menunjukan kita sebagaimana kulit makin membaik sepanjang hari.

foto yang aku ikuti adalah kelahiran venus.

jadi aku seperti sisya di pantai.

sesuatu.

lebih bermimpi dibawah sana.

melihat kebawah sana itu dia.

sekarang bawa tanganmu kembali.

dan tangan sebelumnya disana.

posisi itu hebat.

lebih sedikit anggun di tangan sekarang karena mereka menangkap belahan mu.

dan aku harus benar-benar bekerja dengan tanganku

dan, entah bagaimana aku bisa membuat tanganku berguna dan aku akan menjadi cantik di foto ini.

sekarang bawa tangan mu bersilang di silang. tahan saja kain nya.

kamu tidak boleh membiarkan kompetisi masuk di kepalamu saat kamu menjadi model.

dan sayangnya, dia tidak bisa menemukan keanggunan apapun.

dengan cara berdiri nya

terima kasih.

semua yang terbaik.

jayla kamu sudah melihat fotomu?

sudah melihatnya.

kamu sudah melihatnya?

aku merasa ini akan menjadi sangat mudah sekali.

aku hanya mempelajarinya saat di kursi make up.

dan melihat ke cermin bahwa muka ku tidak bergerak.

aku ingin kamu belajar tentang pose mu dan bagaimana kamu menunjukannya.

jadi bila kamu akan mencari bangku dan mulai mempelajarinya.

ini adalah waktunya kamu mencari tahu.

aku sudah mengetahuinya.

sempurna.

aku berusaha mencoba menjiplak foto.

dan tangan ku terbuka dengan beberapa dimensi.

aku tidak tahu.

disini sangat elegan sekali.

itu bagus sekali bagus.

bagus.

kaki bersama gadis baik.

dia sangat sendiri. dan sangat mengikuti tubuhnya sangat menyentuh sekali dengan semua tubuh nya.

terima kasih.

gambar ini adalah seperti penampilan yang seperti sedang bosan.

tapi aku harus membuatnya lebih moderen dan seksi. itulah tantanganku disaat datang ke pemotretan ini.

baik siku kembali kebelakang jadi aku bisa melihat jalur seninya itu bagus.

jangan meyilangkan kakinya tatap biarkan tangan seperti itu.

ya. itu bagus.

gadis baik gadis baik

jayla membuatnya menjadi moderen dan mendapatkan kecantikan itu.

kepala turun.

dorong dagunya kedepan.

apakah kamu akan pergi menanyakan dia untuk membayarnya?

menurut mu? aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan dengan situasi ini.

kamu sudah terlalu terlibat sekali.

itulah yang aku sudah suruh kamu untuk tidak melakukannya.

kamu menyakinkannya disini.

nah, apa yang terjadi? bre menyangka bahwa nicole mengambil barangnya.

kim memberitahukan jay apa yang sedang terjadi. jadi seperti yang kamu tahu apa yang terjadi di rumah.

ini seperti cerita semua malaikat seperti kamu tahu acara film wanita atau apapun

dimana dia mendorong wanita dari atas tangga.

karena dia ingin bersama orang lain.

dia ingin berkompetisi.

orang menjadi begitu.

ya.

aku pikir apa yang akan terjadi pada para gadis mereka akan berkelahi, tapi aku pikir kamu harus belajar bagaimana menaruh hal itu disampaing.

aku pikir dia hanya iri dengan kita. karena kita bagus dalam pemotretan.

dan itu seperti membuktikan aku tidak terganggu.

ya, mari fokus kan saja dirimu dengan pengaturan, jangan terlalu khawatir dengan ini.

sampai nanti. aku sangat bangga ini tidak memberikan effect pada dirimu.

aku akan segera bertemu denganmu.

apa baunya?

ow bau itu sangat baik sekali.

foto ku yang aku berusaha sepertinya adalah gadis piteriel.

aku tidak pernah membaca bukunya tapi, aku tahu fotonya.

lihat sebelah sini.

bertahan di fotomu seperti ini itu sangat baik.

dekatkan dagumu dengan bahu.

aku benar-benar menutup semua situasi dengan bre. karena aku sebenarnya tahu aku harus melakukan tantangan pemotretan ini.

oh lihatlah siapa yang melihatnya.

tarik bahu sedikit. ya seperti itu cantik sekali baik sekali.

bagus nicole.

nicole tidak melakukan pekerjaan yang baik di minggu terahkir.

dan dia tidak membiarkan masalahnya dengan bre memberikan efek pada pemotretannya.

dengan semua penganggu yang berada disekitarmu. kamu bekerja pada kamera.

bagus sekali.

itu sebuah kepercayaan diri. ya.

bagus sekali.

pertahankan pose itu. bagus sekali.

hanya jarinya telunjuk lebih naik sedikit.

berikan penampilan kamu itu pintar.

bila kamu punya pekerjaan semua masalah di hidup kamu harus menyingkirkannya.

kamu harus membiarkannya pergi.

itu menjadi aneh sepanjang hari. dan aku memutuskan aku akan menanyakan bre karena

aku sudah selesai dengan pemotretanku dan dia juga.

bre aku rasa kita harus membicarakan tentang ini.

aku tidak merasa kita harus bicara saat ini.

bila kamu memang mengambilnya maka aku akan menghargaimu.

kamu mengantikannya.

aku akan membayarnya

aku tidak tahu pertanyaan mu itu.

dan bila kamu pikir aku mengambil barang apapun dari mu.

aku tidak menyentuh apapun.

aku tidak percaya kamu.

aku tidak tahu apa semua alasannya datang di berbicara seperti itu.

aku tidak merasa nyaman dengan mu seperti mencuri barang ku.

aku tidak merasa nyaman dengan itu.

mencuri adalah mengambil itu dan kamu tidak tahu siapa yang mengambil itu dan kamu tidak melihatnya lagi.

aku tidak mencurinya kamu tahu dimana itu.

kamu meminumnya.

kamu mencurinya itu mencuri bre.

itu seperti dua kaleng kosong. di kamar mandi. apakah kamu bercanda dengan ku?

apa yang ingin kamu aku lakukan sekarang?

aku ingin kamu membayar nya

aku tidak.

jadi sekarang apa yang akan kita lakukan? kenapa kamu melakukan itu?

aku tidak mengerti.

kamu seperti seseorang yang jahat.

aku bilang pada mu sekarang kamu salah, apa yang kamu lakukan itu sinting.

karena aku tidak pernah menyentuh apapun dari barang mu.

aku tidak akan mengantikannya aku tidak. baiklah terserah saja.

bila itu adalah sifat dari dirimu. setidaknya aku tahu sekarang.

dia seperti penampakan iblis atau sesuatu.

aneh.

aku tidak suka nicole.

aku tidak percaya semua ceritanya.

bila aku mendengar satu omong kosongnya lagi aku akan memperingatinya malam ini.

surat tyra.

besok kalian akan bertemu dengan para juri. hanya 4 yang akan melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

salah satu dari kalian akan di eleminasi.

aku mungkin akan di kirim pulang.

atas apa yang aku lakukan pada nicole aku tahu aku melakukannya.

dan aku benar-benar tidak suka dia. jadi aku tidak merasa buruk melakukannya.

kamu berdiri diantara mereka.

oh tuhan apa yang akan aku lakukan.

apa yang akan aku lakukan?

teman, kamu akan menjadi sangat buruk.

aku bisa saja di kirim pulang.

dan aku tahu seseorang yang seharusnya dikirim pulang itu adalah bre.

karena.

bre punya keperibadian jalang yang jahat sekali.

itu adalah malam yang baik.

kemana saja aku selama ini.

aku melihat apa yang bre katakan.

berusaha memenangkan kompetisi ini.

menjauh dari orang-orang yang aku tidak percaya.

dan orang-orang yang tidak aku percaya itu cukup yakin adalah bre.

sekarang waktunya kita melakukan pemotongan ke 8 kita.

yang akan membuat kita satu langkah lebih dekat untuk menentukan siapa yang akan menjadi ANTM.

kamu tentunya tahu tentang hadiah kita. yang aku sebutkan setiap minggunya tapi kita semakin mendekati menjadi nyata.

pertama, kontrak modeling dengan perusahan top manager dunia model.

pinjaman dengan majalah ELLE. yang akan di foto oleh photographer terkenal Gilles Binsemon.

dan sebuah cover girl dimajalah ELLE. yang akan dikeluarkan pada febuari 2006.

dan yang terahkir 100.000 dollar kontrak. dengan kosmetik covergirl.

tentunya kamu tahu juri kita pertama. tuan Nigel Barker. photographer fashion bugil.

terima kasih. hai semuanya.

Nona J. Alexander. Pelatih runway yang luar biasa

Twiggy, Ikon fashion.

hallo semuanya.

dan kamu bisa melihat tamu juri kita. tuan Barry Lategan, barry menemukan Twiggy. dan melakukan pemotretan pertamanya.

dan menaruhnya pada map.

salamat sore selamat datang dimasa depanmu.

jadi sekarang waktunya memasuki evaluasi individualmu. setelah itu para juri akan berunding.

yang akan menentukan siapa dari kalian yang akan di eleminasi.

bre, kamu duluan.

apa yang salah? aku pikir kamu. ok.

aku belum tahu.

baiklah bre hari ini kita mempelajari tentang konsentrasi, aku mau kamu memberikan kita pose yang kokoh.

dan aku ingin kamu menahan itu selama 1 menit.

dimulai dari sekarang.

bisakah aku mendapatkan ciuman.

aku dapat gigi palsu.

pergi kesana dan lihatlah bokong itu.

tukar itu.

dan cium itu.

kerjakan.

sayang.

dapatkan.

gila.

itu tidak kokoh.

nah, aku tidak mau berhenti tapi itu sudah waktunya.

baiklah sekarang waktunya evaluasi kita, pertama adalah nicole.

jadi kamu bisa menunjukannya dengan kegilaan.

disaat berpose.

aku rasa kamu melakukan pekerjaan yang sangat baik nicole.

tanganmu bergantung dengan cukup baik.

kamu tahu, kepercayaan diri yang baik.

posemu sedikit aneh.

dan kamu tahu pemikiran kita dihari yang lalu.

dalam tantangan burung.

aku sedikit takut dengan burung.

beberapa season yang dulu. punya film laba-laba terbesar didunia.

oh tuhanku. dia berhasil.

dan dia menjadi antm.

dia telah menjadi success sekali sekarang. dan aku tidak akan menjadi ratu itu jadi.

takut dengan dirinya sendiri. bagaimanapun juga.

baiklah.

nicole kamu punya sebuah pemotretan.

dan kamu harus membuat reuni trompet seni klasik.

menjadikannya moderen.

jadi kamu harus menciptakan ulang. wanita yang menggunakan anting.

dan inilah foto terbaikmu.

bagiku foto itu melihat kearah mata itu.

dan aku suka melihat matamu.

aku pikir itu adalah foto yang cantik.

terima kasih twigg itulah yang aku berusaha jelaskan.

tapi sejujurnya saat kita pergi ke filmmu kamu sangat sulit untuk mendapatkan ini.

kamu memberikan.

tapi kamu harus santai. seperti.

memburu

baiklah.

baiklah, selanjutnya nik.

kamu harus berpose dan menahannya. dan berkonsentrasi dan melihat seberapa baiknya dirimu itu dengan itu.

bagiku kamu nik melakukannya dengan sangat baik.

sejauh aku merasakan. kurang sekali cantik.

kamu tidak begitu terlihat baik.

jadi apakah ini? itu artinya menghindari emosi.

baiklah, aku tidak menganggap ini sebagai guru atau tantangan. atau sesuatu

jadi kamu seperti menahan burung.

juga nik memenangkan tantangan.

luar biasa.

minggu ini.

taruh burungnya.

baiklah nik, jadi kamu punya menciptakan ulang pria tribune.

warnanya sangat pintar.

kakinya terlihat luar biasa.

itu terlihat sangat baik sekali.

dia harus mengambil posisi tubuhnya dengan sempurna dan dia harus percaya diri.

alasan kenapa aku memilih itu karena apa yang biasanya kamu lakukan.

selalu melakukan itu.

tapi mukamu terlihat sangat luar biasa.

benar sekali sebaiknya kamu lihat baik-baik foto ini.

dan sadar seberapa baiknya dirimu itu terlihat.

baiklah selanjutnya kita punya bre.

untuk tantangan konsentrasimu.

kamu melihat kearah surga.

kamu seperti melihat keatas dan yesus.

baiklah bre jadi, kamu punya pemotretan.

dimana kamu harus menciptakan kembali monalisa.

dan inilah foto terbaikmu.

bre aku suka kamu terlihat seperti monalisa lekuisa.

bre aku rasa kamu benar-benar melakukannya dengan pekerjaan yang sangat hebat.

pada pemotretan ini.

kamu seperti putri afrika.

kamu membawa bre pada foto ini.

dia bilang kamu adalah terbaik yang dalam hal itu.

tapi kamu menunjukan gadis acara yang klasik.

dalam arti yang salah.

kamu mungkin tidak nyaman dengan berada disekitar nicole. dan itu membuatmu menilai seseorang.

aku sangat professional dan apapun yang sedang terjadi dirumah aku tidak akan membicarakan dipekerjaan.

dan aku pikir semua orang dibelakangku tahu itu termaksud nicole.

jadi kamu pikir kamu itu sempurna.

kamu tidak percaya orang. kamu bisa percaya aku.

aku hanya butuh pojok. baiklah.

jangan bicara kata-kata yang lain pada diriku.

kumohon jangan.

ya.

aku ada, karena aku tidak perduli bila diriku seperti itu dan aku sangat tidak setuju.

tapi itu pasti ada yang salah bre.

aku tidak tahu siapa yang mengatakannya, tapi kim keluar padaku dan aku hanya membicarakan semua hari siank

itu bukan yang aku bilang.

aku bilang, bila kamu lakukan ini.

kamu tahu itu bukan masalah besar, mengantinya bukan masalah besar.

tapi kamu tidak bilang bahwa kamu dan nicole ada membicarakannya?

tidak, aku bersumpah seumur hidupku nicole apa yang terjadi semenjak kamu ditengah-tengah ini.

seseorang mencuri sesuatu dari aku beberapa minuman penambah energy.

dan aku bicara dengan bre bila dia yang mengambil dan ganti saja maka itu tidak apa-apa.

itu dari sana aku rasa.

bre apakah kamu mengambil sesuatu dari nicole.

ya.

tanpa bertanya? em, barangku diambil.

aku sangka nicole mengambilnya maka aku mengambil barang nicole.

itu sangat menarik karena kamu seperti melakukan asal menuduh.

dengan sesuatu yang menuduh walaupun itu nyata sangatlah mendendam sekali.

dan aku bisa bilang kamu sebuah cerita disaat aku masih 18 dan 19 tahun aku pemimpin model.

dan mereka punya apertement penuh dengan 9 atau 10 gadis.

dan ditengah malam salah satu model menuduhku. jalang kamu mencuri jam alarmku.

aku seperti.

apa?

apa yang kamu bicarakan aku mencuri jam alarmmu?

dia menuduhku dan dia salah. dan dia memeriksa barangku.

aku tidak dendam.

itu bukan barang berharga.

dan aku ada mengambil barangnya.

dan itu salah.

baiklah bre.

terima kasih. terima kasih.

selanjutnya.

adalah kim.

kamu hebat dengan muka itu. ya walau dengan tegangan itu dia tidak menangis.

kamu tidak begerak sekalipun.

baiklah, jadi kamu membuat ulang kelahiran venus.

wow ikon feminim

dan inilah foto terbaikmu.

mukanya bagiku terlalu sedih.

itu seharusnya begitu. aku menaruhnya seperti itu.

aku memintanya untuk menaruh dan memikirkan dia tentang keluarganya.

tidak heran dia sedih.

itulah kombinasinya.

inilah dia.

kim yang aku rasa kamu membawa ini ke moderen pop di foto ini.

karena faktanya kamu punya lekukan sama disini dan perhiasan yang sama malam ini.

difoto itu.

sangat menginspirasi.

apakah kamu mencuri perhiasaannya?

tidak aku membelinya.

kamu membayarnya?

ya.

aku benar-benar suka itu.

aku tidak tahu aku suka saja.

karena model sebenarnya biasanya mencuri barang.

itulah yang kita pelajari.

kamu bisa mengambil minuman energy suatu saat.

model selalu mencuri sepatu. saat fashion show.

cincin.

aku pernah memikirkannya tapi kamu tahu.

sangat jujur.

bagiku.

bekerjalah pada tanganmu untuk lebih lembut.

aku tahu. aku benar-benar mencoba yang satu ini tapi. aku hanya ingin pulang.

dan melihat filmmu.

itu sangat menarik. karena itu dimulai dengan sangat luar biasa. dan itu seperti dimulai dari tengah.

kamu kehilangan.

memulai dengan baik tapi begitu ditengahnya.

aku merasa diriku mendapatkan

aku seharusnya bertanya untuk mendapakan. baiklah.

terima kasih.

baiklah, selanjutnya kita punya jayla.

baiklah jayla. jadi kamu telah menunjukan seberapa banyak konsentrasi yang kamu punya.

aku tidak yakin kamu punya banyak.

kamu melakukannya yang terburuk.

ya kamu seperti melihat apa yang sedang terjadi disekitarmu.

itu banyak sekali yang lucu.

itulah inti semua latihannya.

baiklah jadi kamu harus membuat ulang dia.

dan inilah foto terbaikmu.

hm, cantik.

profilemu hebat.

dan lihatlah pose itu yang menahan lehernya dan bahunya.

jay bilang kamu melakukan pekerjaan yang baik diset.

tapi kamu memberikan sikap saat dia menyuruhmu berlatih posemu waktu dibelakang.

kamu meledakannya. disaat dia menyuruhmu berlatih.

jayla kamu sudah mempelajari fotomu?

aku sudah melihatnya.

kamu sudah melihatnya?

aku ingin kamu khawatir dengan posemu dan bagaimana kamu pose itu.

jadi apapun aku akan memulai mengambil kursi dan bekerja sesuatu.

ini adalah waktunya kamu mencobanya.

aku sudah tahu posenya.

disana ada kata-kata orang tua lebih baik kamu mencobanya dengan madu dari pada kamu mencobanya dengan lebah.

aku ingin kalian semua mengerti kalian selalu di perhatikan saat pemotretan seperti photographer.

artis makeup. semuanya.

seperti setiap orangnnya.

itu sedang memperhatikanmu. semua orang itu bicara.

baiklah. terima kasih jayla.

jadi sekarang waktunya para juri berunding.

dan setelah itu.

aku akan memanggil kamu kembali dan mengumumkan salah satu dari kalian yang akan dieleminasi.

terima kasih.

kita meninggalkan panel dan bre cukup kehilangan kendali.

dia sangat marah dan sangat marah.

dan dia mulai mengeluarkannya dari kim.

kamu tidak bisa mengatakan kenyataanya untuk menyelamatkan dirimu?

apakah kamu bercanda?

dia tidak bilang itu untuk hal itu. diamlah.

apakah dia datang padaku dan bilang itu.

bre amarahmu akan kehilangan kontrol.

hentikan sekarang.

marahmu akan membawamu kepermasalahan.

tidak tidak tidak. nicole dengan benar-benar.

langsung saja apa yang aku lakukan itu salah.

langsung saja.

kim, kim sebelum aku bertanya diruangan. aku tidak mau hal itu.

kamu tahu apa bre? amarahmu akan menjadi masalah dan kamulah yang berbohong.

apakah kalian semua tahu. bahwa kemungkin aku dikirim pulang hari ini. adalah sekitar 96%

dan aku tidak akan memenangkan kompetisi ini.

karena kamu adalah orang yang buruk.

kamu punya keperibadian yang buruk.

beritahu aku kenapa tidak ada orang lain yang melihat keperibadian buruk ini tetapi kamu.

yang seorang diri yang melihat itu.

kamu tahu apa. kamu pembohong. aku tidak pernah. apakah kamu bercanda.

aku tidak akan bilang apapun karena kamulah pembohong.

itu tidak berharga bila kamu ingin membuktikan bahwa kamu pembohongnya.

lihatlah aku.

aku melakukan hal yang sangat salah.

dan aku tidak suka jadi jelek.

aku tidak suka.

aku benar-benar merasa dikhianati oleh bre. kamu tahu? kita adalah teman.

aku selalu menolong dia. tidak pernah ngomong soal dia dibelakang.

bre adalah seseorang yang aku tidak tahu siapa lagi.

aku suka keperibadianmu.

aku juga.

terima kasih. aku merasakannya lebih baik.

waktunya berunding pertama jayla. dia tidak berkonsentrasi karena dia sering sekali tertawa.

jayla tentu saja model. mengambil gambar yang indah.

tapi dia menghilang dari aku.

aku seperti melihat ibu itu lagi.

aku bilang dia masuk.

nik.

permulaannya dari kompetisi.

dia tidak berada di top listku setiap minggunya.

dia naik dan naik.

dan minggu ini dia hebat sekali.

wanita yang pendiam ahkirnya menunjukan dirinya.

dia mengambil pengarahan dari kita dan dia mengeluarkannya langsung

langsung saja.

nicole.

membicarakan manis dan imut.

aku pikir dia mengambil foto yang luar baisa. dan dia seperti model bagiku.

dia masuk.

nicole seperti gadis yang dilahirkan untuk menjadi model

model ya, tapi orangnya aku tidak tahu.

kim.

aku suka kim dari awal.

dia bekerja karena sangat berbeda.

bila dia benar-benar edge.

dia benar-benar keren dan menarik dia bisa menjadi seperti omaira.

aku rasa kim tidak memberikan aku satu pun foto yang luar biasa.

hitam putih kim itu menyeramkan.

wajahnya lebih seperti biasa.

aku melihat model dalam basis biasa.

aku tidak bisa membayangkannya lewat kim.

bre.

dia adalah model hitam yang mewakili disini.

ide tradisionalnya juga sebenarnya terlihat cantik.

fotonya disini foto tercantik dari seluruhnya.

aku sebenarnya pensaran sebenarnya apa yang dia pikirkan.

dimanakah minuman energyku.

aku rasa sebenarnya tidak begitu

bukan seperti?

apa yang terjadi disini sebelumnya. sangat membuat sedih.

itu hanya depresi.

ini sebuah kesempatan yang diberikan padanya untuk berjalan pergi dari sini, dia memutuskan dan sebenarnya mengubahnya.

aku pikir itu terlalu terlambat untuk menunjukan dirinya cantik.

untuk bre.

5 wanita cantik berdiri dihadapanku.

tapi aku hanya punya 4 foto ditanganku.

dan 4 foto ini mewakili gadis yang akan tetap melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

nama pertama yang akan aku panggil.

nik.

nik foto ini menunjukan bahwa.

kamu cantik secara langsung.

jadi kamu tidak perlu bersembunyi.

kamu harus ingat itu.

dan percaya itu.

baiklah.

selamat.

kamu tetap melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

terima kasih. sama-sama.

jayla.

jayla kamu mendapatkan foto yang cantik diminggu ini.

tapi aku berpikir kamu terlalu bersikap buruk pada tuan Jay.

maaf.

jadi kamu belajar.

kamu juga harus bersikap baik juga. pada semua orang.

karena mereka akan kembali.

selamat.

dan nama selanjutnya yang akan aku panggil.

wanita dengan anting.

nicole.

selamat nicole foto ini cantik sekali.

terima kasih.

aku ingin kamu belajar isi diri kamu tidak melakukan itu difilmmu.

jadi belajar itu di kaca.

baiklah.

selamat.

untuk bre dan kim silahkan maju kedepan.

aku hanya punya satu foto ditanganku.

sekarang aku akan hanya memanggil 1 nama.

gadis yang aku tidak panggil. harus segera kembali ke hotel dan mengemas barang-barangmu.

dan kembali pulang kerumah.

kim, kompetisi ini menjadi berat dan berat. setiap minggu.

dan para juri suka kamu mereka suka saat mereka berjalan ke ruangan ini.

energy yang kamu punya.

bahwa kamu berbeda.

tapi potensi yang kita lihat diruangan ini.

semuanya terlihat luar biasa dalam foto.

tapi banyak sekali itu kurang.

dan terkadang.

itu tidak apa.

kita tidak melihat keharusan.

didirimu.

bre.

kamu tahu kenapa kamu berdiri disini.

dan itu tidak sebanyak bahwa kamu membalasnya itu pada orang lain.

kamu harus mengatasinya sendiri diruangan ini.

kamu menunjukan dirimu professional aku begini aku begitu.

aku tidak melihat yang lain itu.

dan aku harap kamu belajar tentang hal itu.

bre.

kamu mau pulang?

tidak sama sekali.

kamu tidak.

terima kasih banyak.

selamat.

kamu masih tetap melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

terima kasih kim.

walaupun aku tidak menang kompetisi ini aku tahu aku model yang baik dan aku kemajuan lebih dari yang aku sangka.

itu sangat sulit sekali saat kamu kalah dari seseorang.

siapa yang berkhianat dengan dirimu.

itu berat bagiku tapi aku ingin melewati dan ahkirnya ini membuat diriku lebih kuat.

aku akan merindukan beberapa orang.

aku merindukan nicole. tapi dari semuanya.

aku merindukan modeling.

aku benar-benar menyukai modeling.

dan aku ingin melajutkannya.

aku mempelajari semua tentang modeling dikompetisi ini.

aku memulainya dari tidak ada apapun.

dan aku keluar dengan kemampuan hebat sebagai model.

Translated By: SilverLee.