Original subtitles

sebelumnya di America's Next Top Model. ANTM (Model Top Amerika selanjutnya)

jeyla melanjutkan membawa agamanya kedirinya.

dan lisa yang berperibadian terlalu mendukung seseorang.

mulai membawa coryn ke arah yang salah.

dan kilauan diane berahkir.

dan dia dikirim pulang.

delapan gadis tersisa.

siapa yang akan di eleminasi malam ini.

aku setidaknya berhasil melewati eleminasi.

dan,

diane telah dieleminasi.

dia yang paling dekat dengan kita dirumah.

dan aku merasa sangat kehilangan.

aku tidak mau siapapun berahkir atau terluka.

hanya diriku sendiri.

disaat aku bangga menjadi diam.

gadis yang begitu lama.

banyak sekali orang yang menghilang dan itu semakin lebih baik.

aku tidak menjadi sedih karena aku yang nomor 1.

dan aku akan mengambil apapun untuk mencapai itu.

aku merangkak didinding untuk ke top bila harus begitu.

kalian mau sabun? ya.

aku melawan kehendak lisa.

dia bilang padaku bahwa aku tidak akan menjadi supermodel, melakukan fashion atau sesuatu seperti itu.

maksudku seperti berhenti olahraga karena tubuhku terlalu kekar.

coryn.

apa?

kamu harus berhenti berolahraga.

kenapa aku harus mendengarkan seseorang yang sedang berkompetisi?

dia pikir dia tahu semua hal.

aku berharap lisa pergi.

lisa, tiba-tiba menarik perhatian kita.

ada sesuatu yang aneh tentang lisa. dan aku tidak bisa menjelaskan apakah itu.

oh tidak.

lisa minum dan dia menghabiskan satu botol anggur.

seperti seluruh botol.

dalam waktu kurang dari 45 menit.

itu sakit.

aku hampir merasa gelembung menang dengan kamu, dan kamu memenangkan gelembung.

gelembung.

aku rasa dalam point ini. semua orang cukup lelah dengan lisa.

aku bahkan tidak mengerti kenapa aku tidak punya teman sama sekali.

mungkin dia seharusnya dieleminasi karena dia jatuh disemua tempat.

akan menjadi terjebak diminggu yang lain.

hei para gadis.

ini Jay.

kita disuruh naik ke atas.

untuk menuju kemeja ini dimana semua makanan di persiapkan.

dan aku berpikir.

apakah kita akan mempunyai kompetisi memasak? belajar menjadi ibu rumah tangga suatu hari.

aku adalah orang pertama yang bekerja dengan ikonku.

jadi aku harus membawanya kemari. nona sesuatu.

hallo semuanya.

itu adalah iman.

dan iman seperti sangat keren.

ini adalah iman buku kecantikan.

dan bahkan nona tyra berada dibuku ini.

bagian dari modeling yang paling penting yang harus kalian mengerti.

itu adalah kunci kunci dan tidak perdulikan dengan yang lain.

bila kamu tidak mendapatkan kulit itu.

karena banyak sekali produk organik dari rumah yang bisa kamu pakai dengan mudah.

karena kelembutanlah yang kita punya.

kita akan memberikan secarik kertas ini.

kalian akan mengunakan semua yang berada disini.

kalian siap memulainya? silahkan.

apakah yang ditempatmu? madu dan?

lemon, lime, madu.

itu merasa sangat jorok. itu sangat lengket.

dan bau.

dan kamu punya potongan dimana-mana.

hampir semua klien akan menilai kamu dari bagaimana penampilanmu.

jadi diahkir hari dari berpikir memperbaiki ulang kulitmu.

tapi kamu tidak mau memperbaiki seluruh kulitmu.

bila aku tahu akan hal ini aku mungkin akan melakukannya setahun yang lalu.

jadi kamu mengunakan masker pelembab.

kamu tahu kegunaan produkmu?

itu membuat struktur kulit hidup kembali.

bre kamu seharusnya mengunakannya bukan memakannya.

jadi kalian pasti kebingungan kenapa kalian semua harus menaruh semua buah kewajahmu hari ini.

karena kalian semua akan di tantang melakukan apa yang model lakukan.

madu, pisang. masker kebun.

kalian akan melakukan stagmant bicara.

dan kamu harus punya pembicaraan kunci dari produk saat interview.

operkan ini.

ini adalah point pembicaraan yang harus kalian pakai.

klienmu ingin mendengar semua hal itu dalam interview.

kamu tidak perlu bilang apapun tapi kamu harus memilih.

kunci yang seharusnya kamu katakan pada klien.

bye.

aku chris spencer.

seorang pelawak yang luar biasa.

yang dulunya seorang supermodel sebelum aku dipecat.

sebagai model. terkadang kamu harus bisa bicara perorangan.

begitu juga menganggumi produknya. sekarang, kalian akan mempunyai 3 menit interview bersamaku.

dan hanya akan ada satu pemenang.

sisanya dari kalian berarti berlatih dengan bersabar.

disana ada 10 baris.

yang kamu harus ingat semuanya.

dan aku punya mereka semua.

aku ada.

dan disaat orang-orang bicara aku seperti ini.

ini mengambil berat kupu-kupu.

itu ada serius. cobalah.

aku tidak takut bisa didepan seseorang.

dan bicara.

aku merasa sangat baik tentang tantangannya.

kamu punya produk yang ingin kamu bicarakan denganku?

aku disini untuk memberitahukan kamu tentang krim wajah madu dan pisang

dipisang disana penuh dengan serat. dan vitamin yang bisa membersihkan pori-porimu.

kamu bisa memasuki pepaya juga.

jayla menaruh diriku ketidur.

itu sangat membosankan.

itu adalah pisang dan madu.

untuk masker muka.

jadi kamu mungkin saja bisa menunggu diluar karena, benda yang menempel.

kamu tidak ingin menggunakan ini diluar.

jadi maksudku bila aku dalam memakai masker aku akan seperti

terima kasih.

coryn dia tidak tahu apa yang sebenarnya sedang terjadi.

dia tidak tahu apa-apa.

aku punya produk ini,

dan itu luar biasa karena.

jangan menganggu aku karena aku berusaha memberitahu kamu sesuatu.

tapi cara kamu memberitahu aku kamu harus membuatku bersemangat.

bisakah kamu melihat kulitku dulu.

siapa yang perduli.

kamu harus bisa membawakan point produknya bre.

aku tidak tahu apakah kamu pernah dengar itu.

itu adalah tempat kuliah.

karena disana mereka kebanyakan mengunakan masker yang baru.

tim football mengunakan masker.

biarkan aku lihat apa yang ada ditanganmu.

disini ada point produk.

dia curang.

aku tidak berpikir begitu.

dia menulisnya di tangan dan dia seharusnya tidak melakukan itu.

kamu disini untuk memberitahu aku sesuatu bukan?

disana ada masker muka alami yang baru

jadi seperti hollowen?

tidak tidak, hei aku belum selesai.

ANTM.

ANTM.

ya. itu baru.

tidak. jadi itu bisa ditaruh di muka.

ambil itu di perjalanan google. tidak tidak kamu memberikan aku waktu yang sulit.

oh maafkan aku.

nik selalu punya waktu untuk menceritakan produk. tapi dia selalu tidak bisa berada disana.

oh itu sebuah kenikmatan.

dan pisang datang dari. pisang dan madu? ya.

pisang datang dari sesuatu yang bisa menarik kotoran pori-pori.

apakah itu?

aku sebenarnya tidak begitu tahu. tapi itu adalah pisang yang sangat baik.

tidak tahu apakah pisang itu.

aku ingin membicarakan kamu tentang produkku.

aku menciptakannya dengan diriku sendiri.

dari beberapa jam kita habiskan di dapur.

kamu tidak mau kehilangan satu ini karena kamu tidak mau rusak.

itulah yang kita tawarkan.

tapi kita disini untuk membicarakan tentang kehidupan aslimu.

kehidupan asliku? semuanya itu tentang produk ini karena aku membuat produk ini. ya.

kamu membuatnya. dan pisang disana penuh dengan serat.

dan vitamin yang bervariasi.

itu adalah masker vitamin.

jadi apa yang bisa kamu lakukan. itu membuatku menjadi ketat.

ya.

jadi kamu bisa mengetatkan tulangmu dan dadamu.

kamu menggunakannya di dadamu saat ini?

tentu saja.

lisa, dia itu terlalu sombong.

dia pikir dia akan memenangkan kompetisi ini.

semua produk ini. sebenarnya kamu bisa menemukannya didapurmu.

seperti apa? seperti pisang, madu dan tomat. dan lemon. apakah produk itu menggunakan itu?

ya.

jadi itu adalah pisang, madu dan tomat. tidak.

itu hanya tomat.

lisa tidak punya petunjuk.

aku rasa lisa sangatlah lupa dengan memonya.

itu semua tentang pembersih. krim dan semua hal itu.

apakah ini?

ya aku berirama.

aku ingin kamu berdansa atas apa yang kamu lakukan.

sayang kita kehabisan waktu.

tidak. ya.

dalam menjelaskan produk. beberapa dari kalian hampir disana.

dan disaat aku bilang sesuatu kamu seperti pergi.

kearah sana.

aku akan hanya memilih satu pemenang.

dan aku pergi dengan.

kyle.

selamat. terima kasih.

apa yang kamu menangkan adalah sesuatu yang spesial.

tentang apa?

dan sesuatu yang spesial itu kamu bisa membawa salah satu dari para gadis muda ini. untuk pergi bersamamu.

baiklah aku akan membuat itu cepat aku akan memilih nicole.

aku sangat bersemangat karena tidak pernah dipilih untuk melakukan apapun.

disini ada salah satu show. dari sebuah kehidupan yang luar biasa. dari seorang super model.

dan kamu dan nicole akan menjadi tamunya.

jadi kamu punya waktu mundur.

supermodel top lima yang paling luar biasa di planet.

kyle.

oh tuhanku.

oh tuhanku. diamlah.

ini adalah panas.

kita tidak bisa memenangkannya itu sangat tidak adil.

aku rasa lisa itu yang terbaik.

mereka semua tertawa pada diriku karena tidak percaya aku akan mulai berdansa.

dan lalu coryn bilang.

kenapa kamu jadi saja penari. seperti itulah yang kamu bilang.

tepat sekali.

itu adalah limitku.

aku tidak bisa menahannya lagi.

kamu harus berhenti membenci orang.

terutama aku.

apa? apakah kamu merasakan. aku sudah selesai denganmu.

lupakan saja.

ya, baiklah. kamu boleh tidak benci padaku.

kamu bisa pergi kesemua orang. dan beritahu mereka.

bahwa kamu melakukan ini dan tahu ini. kamu tahu apa? aku rasa aku menjadi seorang teman.

dan itu adalah rokok yang panjang di setiap bokong orang.

aku berusaha. aku tidak punya teman.

aku tidak punya teman dan bukan siapa-siapa.

hanya kamulah yang sangat serius membenci diriku.

akulah satu-satunya orang yang langsung bilang padamu aku tidak suka kamu.

aku tidak berusaha melukai siapapun.

aku hanya benar-benar mencoba membantu semua orang.

jujur sekali.

oh tuhanku.

jangan pergi kesebelah sana dan membicarakannya bila kamu mau bicarakan sesuatu bicarakan dengan diriku.

bisakah kamu diam!?

kenapa kamu masih bicara dengan diriku. diamlah.

baiklah. yah. karena aku tidak suka kamu aku sudah bilang padamu.

dulu sekali.

jadi jangan bicarakan tentang aku. jangan memberikan komentar tentang aku.

berlagak saja aku itu tidak ada.

jadi diamlah kalau tidak aku tidak bisa berlagak bahwa dirimu tidak ada.

itu sangat kasar dan tumbuhlah coryn. kamu hebat dasarnya.

mempertunjukan diri seperti orang bodoh.

ok?

dan apa yang kamu lakukan jalang pecandu alkohol.

kenapa kamu masih bicara dengan diriku.

kamu hebat dasarnya tapi menampilkan dirimu sendiri seperti orang bodoh.

ok?

dan apa yang kamu lakukan jalang pecandu alkohol.

di point ini aku sadar bahwa aku tidak berada di sekitar orang yang mencintaiku dan perduli dengan diriku.

dan itu sakit. karena aku tidak pernah benar-benar dibenci siapapun sebelumnya

itu sakit sekali disaat melihat orang-orang berkelahi.

itu menganggu aku. untuk beberapa alasan aku seperti tertarik kesituasi itu.

itu terlalu banyak drama yang terjadi saat ini.

dan aku tidak bisa pergi dengan itu.

itu bukan alasan aku menariknya sedikit. tapi disaat temanmu bisa melukaimu.

aku rasa banyak sekali halnya bagi kalian berdua untuk dirunding lagi.

oh, aku tahu aku bukan satu-satunya yang tidak suka lisa.

aku menjamin kamu bahwa setengah dari orang-orang dirumah ini tidak suka dia.

seperti, semua hal dengan coryn.

maksudku aku tahu itu akan terjadi. bila dia tetap menaruh dirinya kesituasi bodoh seperti itu.

dan dia tidak menolong apapun. orang-orang hanya menjadi marah pada dirinya.

aku benar-benar apa yang harus aku bilang, tentang lisa. dia pikir dia tahu apa masalahnya untuk diselesaikan saja.

disini orang-orang di ruangan bilang seperti itu semua hanyalah masalah yang dicari sendiri.

ini sangatlah baik bila mereka pergi dari sini.

aku memenangkan untuk undangan menjadi tamu Top 5 Model ditahun ini.

dan, aku pilih nicole untuk pergi dengan aku.

aku kevin dari kehidupan yang luar biasa. nicole.

senang bertemu denganmu. senang bertemu denganmu.

kamu pernah melihat acara ini?

ini semua orang-orang yang bicarakan.

dengan gaya kehidupan.

tentang uang. dan kamu yang menjadi top 5 final.

aku akan menulis semua naskah untuk beberapa waktu.

banyak sekali energy.

menjadi dirimu sendiri.

dan hanya itu saja.

action.

nomor 5 jorman stoner hydeclum.

dari victoria secret angel sampai ke iklan sepatu olahraga.

itu tidak heran kenapa mereka memanggilnya ditubuh mereka.

lisa berharap memenangkan kompetisi ini. seperti kita semua, tapi dia sedikit terlalu berat saat dia tidak memenangkan sebuah kompetisi.

bila aku yang dipilih. satu hal yang tentu saja aku akan melakukannya lebih baik.

aku berharap aku memenangkan tantangan itu.

aku akan bicara dengan sangat spesifikasi.

dan memberikan pendapat terjujurku.

kita berusaha mendapatkan ruangan yang lain ditempat lain.

aku hanya berlatih seperti aku akan begitu.

aku mengerti.

tapi kita butuh dirimu untuk diam untuk 30 detik saja.

dan semoga beruntung dengan latihanmu.

tapi kamu harus menahannya selama 30 detik.

tahan saja selama 30 detik aku tahu itu berat. tapi hanya 30 detik.

baiklah.

siap.

kita benar-benar minta kurangin suara kalian.

dia bahkan tidak tahu. dia bahkan tidak perduli.

action.

aku baru saja menemukan dari ke 14.

dia berjalan di fashion.

cut.

itu bagus.

kalian seperti pro.

bagus sekali.

terima kasih. luar biasa.

aku sangat jijik sekali.

aku benar-benar berpikir bahwa dengan minum lisa melukai dirinya sendiri.

para juri tidak akan mau seseorang yang candu dengan alkohol.

dan yang akan mempersembahkan ANTM.

sikapnya dengan minum.

semua yang dia lakukan disini sangat aneh sekali bagiku.

itu sulit sekali berada disekitarnya setiap waktu.

dia mabuk.

aku tahu dia itu mabuk.

aku berada ditempat yang berbeda dirumah saat ini.

tidak ada orang yang melihat hal yang baik telah aku lakukan dan sesuatu yang baik telah aku lakukan.

tidak ada yang mengatakan aku payah.

aku merasa dikhianati oleh mereka semua.

aku telah terluka.

aku tidak tahu siapa yang bisa ku percaya.

aku suka sepupu itu.

aku merasa seperti sepupu itu.

untuk yang hampir sama.

apakah rahasianya.

tidak itu keren teman.

kamu tidak perlu memberitahu aku.

lisa tidur diluar di serambi.

yah, itu karena dia mabuk.

gadis itu banyak sekali masalah.

yah, dia seorang jalang yang retak.

dia mabuk semalam.

dia mulai minum hari ini pada pukul 2 PM.

dia mabuk setiap harinya.

dan dia telah mabuk disetiap malamnya.

itu tidak akan baik untuk mabuk setiap hari dan malam.

seperti, apakah kamu bercanda?

aku akan pergi melihat bagaimana keadaan dia.

dia minum dengan mulai lebih berat.

dan dia mulai ketergantungan dengan hal itu.

dia butuh memecahkannya untuk semua yang akan kita lakukan setiap harinya nanti.

itu sulit sekali untuk tetap menyimpannya bersama.

itu sulit sekali menyatukannya.

itu tidak apa sayang.

kamu benar karena aku tidak pernah merasa payah seperti ini.

lisa sangat percaya diri.

tapi dengan banyaknya kepercayaan diri.

yang dia punya.

dia menerima semua pukulan dan ejekan dijalannya.

semua perdebatan.

semua kritikan.

dia memakannya.

dan dia tidak tahu bagaimana menerimanya sekarang.

apa yang salah?

aku tahu kenyataanya bahwa tidak ada dari kita sama sekali telah berada di tempat yang begitu stress.

dan berat seperti kita disini.

itu seperti ingin meledak. dengarkan, tahan nafasmu dan biarkan itu bernafas.

ayolah, kamu bernafas dengan tidak teratur. tarik dan tahan semua.

tidak ada yang tahu bagaimana menolongnya sama sekali.

tidak ada orang.

lisa kamu butuh focus.

ayolah sekarang.

satukan itu semua.

hallo.

hai.

kemarilah.

keluar kemari kalian semua.

ambilah tempat kalian. kamu terlihat sangat ngantuk.

jadi kita pergi kesana lalu. tyra berdiri didepan kita.

dan aku masih punya itu dirambutku.

tidak, tidak itu tidak apa.

jangan khawatir tentang itu.

tidak ada yang akan mengesankanku.

apa yang aku nasehati adalah.

apakah kalian melakukan dengan itu atau apapun?

tidur.

apakah tidur itu bagimu?

menyembuhkan mentalmu.

untuk mepersipakan dirimu untuk pemotretan selanjutnya, kritikan selanjutnya.

siapa yang merokok.

itu tidak illegal.

98% dari model.

merokok, atau pernah merokok.

dan itu adalah sesuatu yang tetap membiarkan stress mereka pergi.

dan nenekku mati karena kangker paru-paru di umurnya ke 50.

tapi.

tapi bila kamu mau tetap membicarakan tentang modeling.

ini akan dipotong menjadi setengah.

karena merokok.

itu tidaklah mudah untuk keluar.

karena prediksiku adalah makanan makanan gemuk.

dan seseorang seperti model menjadi berat tyra dengan makan.

aku pernah diet untuk hal itu.

kamu tahu maksudku?

tidaklah begitu mudah.

dan nasehatmu?

aku rasa aku baik-baik saja.

apakah kamu peminum? ya.

kamu iya?

aku sangka kamu akan bilang tidak. oh ya aku peminum.

apakah kamu minum setiap hari?

tidak, bila aku tidak harus.

saat aku mendapatkan segelas anggur seperti, tidak tahu itu rasanya seperti itu sangat baik dan santai sekali.

apakah kamu minum untuk mabuk?

lisa bilang tidak dia tidak. itu membuatku sedikit marah karena dia berbohong didepan muka tyra.

jadi aku akan menemui kalian nanti.

ok?

terima kasih.

bye.

bye.

surat tyra.

seberapa baik kamu menyulap cari tahu besok dan bersiaplah pada pukul 8 AM.

tyra.

aku telah melewati putaran emosi rollercoster ini tapi kompetisi ini berarti banyak sekali bagiku.

aku menaruhnya dengan semua milikku.

dan semoga itu melewati hitungan.

pagi, apa kabarmu?

hari ini kita melakukan pengambilan gambar untuk gel produk rahasia.

kalian akan melakukan perkerjaan yang sangat sibuk seperti yang dilakukan supermodel seperti acara komersial tv.

pemotretan dan interview dengan ET ryan deflin semua dalam satu hari.

jadi aku akan memperkenalkan kamu. pada bill heuberger dia akan menjadi direktor komersialmu.

dan jason willheim yang akan melakukan pengambilan gambar padamu hari ini.

hai semuanya bagaimana kabar kalian hari ini.

dan hanya kalian tahu.

kalian akan bisa menaruh sedikit keperibadian kalian sendiri dengan menceritakan rahasia pribadimu.

mari pergi bekerja.

apa rahasiaku.

aku takut dengan kegelapan.

dan tidak bisa tidur tanpa lampu dimalam hari.

action.

disaat kamu merasa kuat.

kamu tidak menahan apapun.

kamu pemberani, bertekad.

dan kamu lebih aman.

salah kepercayaan dirimu kuat.

kamu mungkin mengungkapkan sesuatu tentang dirimu sendiri.

apa yang kamu tidak baik dalam hal itu.

apa rahasiaku?

aku menyangka diriku cantik.

setiap harinya.

itu sangat nyaman sekali.

dan sedikit mulia sangat baik.

lisa melakukannya dengan cukup baik.

dimana semua orang tidak menyangkanya. dimana kita menyangka lisa akan sedikit kelewatan dalam game.

aku melakukannya dengan pikiran positif untuk komersial

aku benar-benar mendapatkannya.

dengan sempurna dan aku bangga dengan diriku sendiri.

dan kita pergi ke pemotretan.

aku tidak bisa berhenti tersenyum.

sekarang kita langsung ke interview.

dimana kita seharusnya membicarakan tentang produk rahasia.

apa yang terjadi lisa.

dia punya pria yang sulit bicara untuk interview.

sepertikah akan mengahlikan aku.

mari lakukan ini.

aku tidak tahu tentang kamu.

tapi aku seperti italian.

dan kita diketahui sebagai orang yang mudah berkeringat.

baiklah. serius.

produk rahasia itu bekerja. itu bohong. itu semua bohong.

lihat?

itu baik disebelah sana.

itu baik bukan?

hal pertama yang kita lakukan adalah kita melakukan komersial.

kita punya 10 menit.

untuk membuat itu selesai dan sempurna.

apa rahasiaku.

aku makan eskrim di ranjang.

kamu pemberani.

bertekad.

dan lebih aman.

disaat kamu merasa kuat.

kamu pemberani.

terlalu banyak. jangan terlalu keatas.

disaat kamu merasa kuat.

disaat kamu merasa kuat. itu dia.

oh tuhanku.

setelah itu kita pergi melakukan pemotretan.

10 menit disana juga. dan memberikan fotomu.

lebih seperti ini dan leher yang lebih.

bagus.

tetap berubah.

dan dari sana kamu pergi bertemu dengan ryan untuk kita temui malam ini.

kamu punya mata yang bagus sekali.

oh terima kasih.

aku sebenarnya ingin bilang begitu juga dirimu.

aku rasa aku punya perasaan dengan kamu.

apakah yang kamu pikir yang merupakan satu hal, apa yang telah kamu lakukan dan kamu malu sekali dengan itu

ya itulah yang harus dipilih untuk bisa berada disini.

apakah rahasiamu.

aku makan eskrim di ranjang.

itu seperti J bacanya. aku bahkan tidak tertarik dengan itu.

satu hal dan hal lain dan hal lain.

hanya kerjakan kerjakan kerjakan

disaat kamu merasa kuat.

hentikan. ulangi lagi.

dengan sangat cepat siap.

segera aku memulainya aku merasa sakit di tubuh, dan semenjak disana aku merasa aku tidak bisa melakukannya.

disaat kamu percaya diri dan kuat.

dengan siapa kamu suruh aku merasa nyaman.

disana tidak ada siapapun.

tidak ada siapapun?

tidak bahkan diriku.

tidak. sial.

sekarang kamu lihat? itulah yang aku ingin lihat. kamu tertawa dan gigit ayo pergi ayo pergi.

putarkan itu.

disaat kamu merasa kuat kamu tidak menahan apapun dibelakang.

apa rahasiaku.

aku takut dengan ketinggian.

terpujilah yesus kristus.

bagiku dimenit terahkir kamu itu sangatlah beruntung.

panjangkan lehermu.

terlihat sangat baik.

apa yang sedang terjadi hari ini.

tidak ada hanya melakukan komersial.

untuk produk baru.

produk bling? produk perhiasan? produk deodoran. ya.

kita kebetulan menemukannya bahwa kita punya yang sama.

itu tidak apa?

rahasia yang sama?

punyaku sedikit lebih berbeda.

dia takut dengan kegelapan, tapi aku takut dengan kegelapan disaat aku tidur dengan lampu menyala.

sekarang aku khawatir bagaimana aku harus tampil karena kita punya jalur yang sama.

dan aku pikir jayla mencuri rahasiaku.

itu benar-benar rahasia kecilmu?

maka kerjakan.

jayla ambil 1.

apa rahasiaku?

aku takut kegelapan.

itu terlalu dikit keperibadian.

lagi, bersedia.

dan sekarang.

disaat kamu merasa percaya diri dan kuat.

kamu mungkin mengutarakan sesuatu yang kamu tidak mau katakan.

apa rahasiaku?

aku tidur dengan lampu menyala.

bukan aku baru saja mendengar aku takut dengan kegelapan?

ya. hanya mengecek.

aku tidak terkejut.

itu sedikit mengejutkan disaat jayla. akan mengambil jalurnya.

itu hanya salah.

hebat.

sangat baik.

kamu membuatnya sangat mudah.

tubuhku terlihat sangat baik.

itu sangat sakit.

aku tidak mendapatkan yang bagus bila tidak begini.

pergi sekali lagi kita berdua tahu.

itu sangat sederhana.

dan ini adalah pertamamu bukan. ya.

bagaimana dia bisa begitu mudah.

bagaimana itu berjalan?

baik.

apa yang tentang aku yang luar biasa.

kamu tahu saat aku berjalan masuk.

kamu sangat mirip dengan sepupuku.

jayla itu fantastik.

dia itu sangat membunuh, dia masuk dia mengoceh dan percaya diri.

dan menikmati semuanya.

terima kasih.

kamu juga.

aku tahu semua orang dikompetisi ini mau menang.

dan sejauh persahabatan pergi.

hebat kamu punya mereka.

bila kamu tidak yah sudah.

di point ini aku sangat gugup. untuk mengubah rahasiaku.

aku akan tetap pada itu karena dari sanalah aku mempelajarinya.

itu menakutkan dan perutku sangatlah berputar.

dan ini aneh sekali.

saat kamu berada disekitar banyak wanita karena mereka melukaimu.

kamu akan masuk seperti ini lebih ketat dari pada biasanya. dan jadi saat kamu bilang rahasiamu.

apapun itu.

ya aku bertaruh kamu sudah pernah dengar rahasiaku sebelumnya.

nik pengambilan pertama.

apa rahasiaku?

tetap melihat ke kamera. maaf.

disaat kamu percaya diri dan kuat.

kamu.

kita selesai maafkan aku.

aku tidak bisa ingat apa yang harus aku katakan hanya karena rasa gugupku mengendalikan diriku.

itu masih buruk?

itu tidak begitu buruk santai saja.

santai saja.

disaat kamu percaya diri dan kuat.

kamu mungkin.

baiklah itu dia.

aku rasa kamu terlalu menghakimi dirimu terlalu banyak.

hanya biarkan saja.

baiklah.

itu tidak apa dia bilang aku jalang.

karena apa? karena dia seorang ajalng.

aku rasa aku membawa gugupku dari komersial sampai pemotretanku.

kamu pernah melakukan ini sebelumnya seharusnya menjadi mudah jadi santai saja.

aku tidak tahu, aku tidak begitu baik dalam pemotretan tersenyum.

jadilah lebih elegan.

baiklah berikan dia variasi.

aku ingin lebih sedikit leher yang lebih panjang.

aku sedikit gemetar dilantai itu. aku tidak bisa berpikir positif dan percaya diri dengan diriku sendiri.

pingsan?

ya.

aku telah payah sekali seharian

aku ryan hai ryan aku nik.

sekarang aku mulai mengendalikan pikiranku jadi aku bisa lebih focus.

aku benar-benar pikir bahwa bila aku tidak melakukannya dengan cukup hebat maka aku bisa saja dikirim pulang.

dan apakah satu hal yang ingin kamu bicarakan tentang produkmu itu.

daftar produk. hmm

tuhan, apakah produk itu.

nik tidak bisa memikirkan daftar produk itu.

kamu punya satu siap.

kamu harus memikirkan sesuatu aku tidak tahu.

baiklah permisi.

minggu ini di panel.

aku benar-benar tidak yakin. bagaimana aku akan lakukan.

aku merasa sangat tidak percaya diri tentang keamananku dirumah ini lagi.

aku tidak punya apapun untuk bilang pada jayla karena itu sangat sulit dipercaya dan koma.

dan bila dia benar melakukannya dengan sengaja.

apapun yang akan terjadi akan kembali.

seluruh halku dengan nik adalah.

aku bosan menjadi bahunya.

dan kenapakah itu?

tidak ada ide.

kamu benar-benar tidak punya ide.

dia suka aku.

aku tidak akan membicarakannya karena aku berjanji aku tidak akan.

baiklah jadi apakah kalian punya persamaan hari ini.

itu adalah rahasia kita.

ada yang terahkir kali kamu katakan.

bahwa aku takut dengan kegelapan.

itu saja?

aku tidur dengan lampu hidup.

dia menghukumku hanya karena itu.

aku tidak tahu. sangat konyol.

aku sangat sakit berada dirumah karena jalang bodoh itu.

itu hanya hal seperti itu. dan menyadari aku.

bagaimana kamu terhadap mereka dan aku akan menjadi disukai fans setelah semua ini selesai.

semua orang ini dirumah yang aku toleransi hanya karena aku tidak punya pilihan tapi mentoleransi mereka.

itulah yang aku lakukan.

dia dipotong.

dia secara official disisi mati aku.

dan apa yang aku ramal di masa depan.

bila dia bisa hidup cukup lama.

sesuatu yang besar akan terjadi.

sesuatu yang besar akan jatuh

tandai kata-kataku.

mereka akan eleminasi dia.

kalian semua, kita punya surat tyra.

besok. kalian akan bertemu dengan para juri.

hanya 7 yang akan masih melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

satu akan dieleminasi.

aku sangat gugup. sangat-sangat gugup. karena aku tahu aku tidak melakukan itu dengan baik.

disaat komersial.

aku tahu aku bisa melakukan lebih baik lagi.

dipoint ini bila aku dieleminasi.

aku mungkin akan benar-benar hancur.

aku tidak bisa pulang kerumah.

hanya satu orang yang aku ingin hilang dari rumah.

dan yang satu aku sangat benci dan bosan. itu adalah nik.

satu hal yang benar-benar aku ingin terjadi saat ini.

dia masih tetap memperlihatkan ekspresinya yang bodoh pada fotonya.

dan tetap pada "aku gadis yang baik"

dan aku tidak punya keperibadian atau sikap dipanel yang kalian lihat. dan mereka ya kamu payah bye bye.

sekarang waktunya kita melakukan pemotongan ke 5 kita.

yang akan membuat kita satu langkah lebih dekat untuk menentukan siapa yang akan menjadi ANTM.

kamu tahu tentang hadiah kita.

pertama, kontrak modeling dengan perusahan top manager dunia model.

pinjaman dengan majalah ELLE. yang akan di foto oleh photographer terkenal Gilles Binsemon.

dan sebuah cover girl dimajalah ELLE.

dan 100.000 dollar kontrak. dengan kosmetik covergirl.

tentunya kamu tahu juri kita pertama. adalah photographer fashion bugil.

Nigel barker.

Pelatih runway yang luar biasa

dan diva.

Nona. J. Alexander.

Twiggy, Legenda dalam Ikon industri fashion.

dan bill heuberger yang merupakan director komersialmu.

dan dia juga photographer yang pernah berfoto bersama.

jadi sekarang waktunya penilaian perkembangan individual kalian.

dan setelah itu para juri akan berunding.

dan akan memutuskan siapa dari kalian yang akan dieleminasi.

sekarang minggu ini kalian melakukan pemotretan kalian melakukan komersial.

dan kalian harus melakukan interview tentang apa yang kamu jual.

ide yang aku buat itu karena aku melakukan victoria secret.

pose yang terbaik untuk mereka.

jadi mereka tidak akan melakukan interview dalam sehari. pemotretan dalam sehari dan komersial dalam sehari.

mereka melakukan semuanya dalam satu hari.

tapi itulah yang klien mau.

itu menyimpan sedikit uang.

dan itu bekerja.

nicole kamu duluan.

kita akan memulai dengan komersialmu.

untuk deodoran.

disaat kamu merasa percaya diri dan kuat. kamu mungkin menyatakan sesuatu kalau tidak, kamu mungkin tidak.

apa rahasiaku.

aku makan ice cream diranjang.

pertama suaramu sangatlah baik sekali. tapi yang aku lihat disini, adalah berlian yang masih kasar.

kamu juga punya interview dengan klien.

kenapa kamu beritahu kita tentang ini nicole.

ya aku hanya menemukan deodoran butuh rahasia.

baunya luar biasa.

apapun product buat itu kenyataan, selain mengunakan umm, itu seperti membuatku mencium baunya enak.

bila kamu akan memasuki. karena itulah itu.

kamu tahu itu, kamu menggunakannya setiap waktu.

kamu mungkin bisa mengunakan beberapa. bersenang-senang saja dengan interviewnya.

kamu melakukan pemotretan untuk rahasia juga.

inilah foto terbaikmu.

tidak ada yang lain selain cantik sekali.

kameranya hidup disini.

seperti semua orang tahu.

bahwa kalian semua yang melakukan pemotretan iklan rahasia.

salah satu dari mereka akan lari.

di gossip majalah minggu ini.

dan akan menjadi gadis, yang siapa para juri memutuskan.

siapa yang mempunyai foto terkuat hari ini.

baiklah selanjutnya jayla.

apa rahasiaku.

aku takut dengan kegelapan.

dan, aku tidur malam dengan lampu menyala.

itu adalah sesuatu dengan model. saat kamu bilang, aku takut dengan kegelapan.

dan aku imut, bukankah kamu mau aku.

yang aku suka rahasia adalah. aku suka baunya, karena ini telah digunakan semua orang.

dimana aku mengunakannya dan aku tidak bekeringat.

banyak produk yang lain seperti itu tapi rahasia sebenarnya tidak.

kamu mendapatkan nama produknya beberapa kali.

yang merupakan sangat bagus.

inilah foto terbaikmu.

dari pemotretan.

aku suka bibirnya.

aku suka bibir kecilnya dan lihatlah ke matanya.

ini sangatlah tersambung denganku. aku merasakan sesuatu yang aku tidak percaya kamu hanya punya satu gaya ini saja.

selanjutnya adalah coryn.

apa rahasiaku?

aku takut dengan ketinggian.

disana ada kesedihan sedikit disana saat kamu melewatinya.

secara pribadi aku punya yang jenis peach. itu baunya sepanjang masa.

jadi, kamu tidak perlu mengoles ulang. setiap hari.

apakah kamu pernah melihat interview dengan seseorang yang terkenal.

atau bintang, atau selebriti.

apakah itu seperti

tidak.

jadi selanjutnya kamu punya pemotretan.

untuk rahasia.

inilah foto terbaikmu.

kamu sebenarnya punya keperibadian yang yang sensitif berkembang.

kamu terlihat sedih dalam filmmu.

tapi kamu baik dengan ini.

baiklah, selanjutnya kita punya kyle.

disaat kamu merasa kuat. kamu pemberani, dan lebih aman.

apa rahasiaku.

aku suka menyanyi dan menari.

didepan kaca.

menyanyi,

yang merupakan itu tidak enak didengarkan.

kamu tahu dikenyataan kita mungkin menarik itu kembali.

kamu sudah terlalu kelewatan berakting.

beritahu aku tentang apa yang kamu suka dari deodoran rahasia.

aku suka baunya itu adalah favoriteku.

dan tentu saja aku suka dengan kenyataanya dia bisa melindungiku dari keringatan.

benar. dan punya bau yang segar.

penting.

aku suka kenyataannya kamu punya dialog dengan orang yang di interview.

karena kamu seperti menjadi komputer yang memberikan fax.

itu cantik, tapi tidak begitu kuat sekali.

itu bisa lebih kuat untukku.

itu bisa lebih kuat lagi.

katakan aku fashion tua tapi aku rasa itu cantik.

baiklah selanjutnya adalah bre.

apa rahasiaku.

aku suka celana dalam pria.

aku suka itu. aku suka dia sangat intim.

fantastik. aku suka kamu karena kamu lihat kebawah, dan itu sangat nyata.

boxer atau breve?

breve sayang.

aku mengunakan salah satu produk rahasia yang merupakan deodorannya.

dan itu sangat luar biasa. karena, pertama itu bisa membuatku bersih.

jadi biasanya kalau aku pergi dimalam hari dan aku mengunakan pakaian hitam, dan melakukan banyak sekali kegiatan, jadi aku tidak punya keringat disini.

aku pikir kamu melakukan pekerjaan yang hebat.

aku pikir kamu sangat alami.

kamu terlihat sedikit bosan.

kamu seperti punya senyuman yang buruk.

aku merasa dia lebih baik dari itu.

kim

disaat kamu terlihat kuat. kamu tidak melihat apapun dibelakang.

apa rahasiaku?

aku berjalan seperti orang kuat.

tapi aku berteriak.

seperti wanita.

aku hanya punya masalah dengan posturenya.

kamu sangat baik bagiku kim.

ada sesuatu tentang kamu dan kamu telah bekerja.

itulah hal yang spesial.

itulah artinya.

aku pergi mencoba produk rahasia ini.

jadi kamu tahu aku mencobanya dan itu bekerja untuk beberapa saat.

lalu tiba-tiba beberapa hari ini aku mendapatkan telepon.

kesebuah audisi untuk menyatakan produk itu adalah yang terbaik.

dimana pun.

itu hanya karena mendengarnya dengan berlebihan di percakapan itu.

itu sangat aneh.

ada satu hal yang aku suka dari apa yang kamu lakukan.

kamu memberikan sikap.

sikap untuk yang terbaik.

oh itu indah.

bila kamu menurunkan tanganmu sedikit. kim bila kamu bertiduran atau apa. jangan mendorongnya.

kamu punya hal yang sama.

jadi kamu harus mendorongnya keluar.

lisa, apa yang sedang terjadi.

kamu sangat menarik hari ini.

aku merasa sangat bersenang-senang malam ini.

dan aku ingin menjadi seperti bola air.

aku sebenarnya tidak keberatan.

aku rasa itu sangat buruk lagi. itu terlalu banyak yang telah terjadi hari ini.

disaat kamu merasa kuat,

kamu tidak menahan apapun.

kamu pemberani.

dan lebih aman.

disaat kamu punya kepercayaan diri yang kuat.

kamu mungkin mengungkap tentang dirimu sendiri.

yang mana kamu sangat tidak bisa melakukannya.

apa rahasiaku?

aku menyangka diriku cantik.

setiap harinya.

aku melakukan ini. kamu membawa kita senyuman.

aku rasa itu cantik sekali.

aku rasa itu yang terbaik yang kita lihat.

aku juga melihat itu adalah bakat terbaik.

siapa yang menurutmu menusuk dari belakang.

bukankah kita seharusnya bicarakan tentang deodoran sekarang.

apakah kita begitu?

disaat aku mengunakan deodoran ini sebenarnya sangat bekerja. dan sebenarnya kamu seharusnya mengunakannya juga.

itu pintar sekali.

kamu sangat mendapatkannya. dan yang paling penting kamu hampir kurang ajar saat kamu menolak menjawab pertanyaannya.

kamu terlihat sangat indah.

aku suka fotonya.

aku rasa kliennya akan suka foto itu bagaimanapun juga.

aku sangat suka dengan keperibadianmu tidak hanya di interview, pada comersial tv.

dan itu bagus.

nik.

gugup?

ya.

disaat kamu merasa kuat, kamu tidak punya apapun untuk menahan dirimu.

kamu pemberani, bertekad dan lebih aman.

apa rahasiaku.

aku takut dengan kegelapan dan tidur dilampu menyala.

gadis kamu sedikit terlalu tinggi disini.

dan ketat sekali.

aku pikir itu tidak nyaman.

kamu tahu satu hal yang aku tidak bisa lakukan.

adalah

bicara didepan kamera

aku benci bilang ini karena ini tentu saja memalukan.

ini adalah rahasia yang lain dari diriku.

aku punya bau badan yang buruk.

dengan produk baru itu.

sebenarnya membuatku tetap fresh dan tercium seperti gadis yang cantik.

aku sebenarnya suka bahwa gadis cantik.

kamu tahu hanya terlihat sempurna dan aku rasa kamu funky.

aku rasa itu terlalu banyak informasi untuk diriku.

foto yang cantik. sayangnya kakimu pergi ke kepalamu.

dia ditempel dengan sendal perak.

aku akan bilang kamu sesuatu. dan kamu tidak akan suka mendengarnya kamu punya film terlemah.

tidak ada alasan tapi, diminggu ini dalam pemotretan aku merasa dia menghianati aku.

menghianati kamu dibelakang layar atau performamu?

sesuatu seperti itu. tapi aku pikir.

berunding?

itu tidak ada.

membuat kamu adalah pilihan kita.

jadi sekarang waktunya untuk para juri berunding.

dan disaat aku memanggil kamu kembali. aku akan mengumumkan siapa salah satu dari kalian yang akan di eleminasi.

jayla.

aku tidak begitu yakin tentang jayla. bagaimana juga matanya bekerja denganku.

dia sedikit bersilang difoto ini.

aku rasa wajah jayla seperti sihir.

dalam foto ini. terutama menjadi seperti

kamu tidak berpikir begitu. tapi aku berpikir begitu.

nik.

ini bukanlah minggu yang sangat baik bagi nik.

aku tidak tahu aku melihat model sebagai supermodel.

dia tidak hanya cantik tapi seksi.

nicole.

nicole seperti sensual difoto ini.

potensi berlian di batu kasar.

aku rasa dia cantik saat dia berdiri dihadapanku. seperti sedikit dirinya tidak ada disana.

kyle.

dia wanita yang manis sekali.

dia sedikit tua bagiku.

kim.

ada sesuatu tentang kim.

yang membuat para penonton menunggu sesuatu yang lebih.

coryn.

dia benar-benar terlihat hebat.

muka sangat luar biasa.

dia membuatku menyukainya karena dia sedih.

itu adalah terahkir kalinya kalian membawa seseorang.

kamu tahu? ini menjadi cerita yang menarik.

aku akan mengambil model ini karena dia terlihat kasihan padanya.

itu tidak akan terjadi.

bre.

dia tidak bagus.

kamu tahu ini hampir bilang pada foto ini bahwa tidak berarti kamu imut bisa terlihat di foto.

lisa.

aku suka bagaimana dia interview.

mengubah semua pertanyaan.

menjadi ke dasarnya.

dia tidak menjadi gadis yang bilang tidak ada komentar.

ada sesuatu tentang wanita ini. yang meninggalkan kamu sesuatu yang lebih.

bagaimanapun juga.

aku juga tidak tahan dengan lisa.

8 gadis yang cantik berdiri dihadapanku.

tapi aku hanya punya 7 foto.

ditanganku.

dan ke 7 foto ini mewakili gadis yang akan tetap melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

nama pertama yang akan aku panggil.

seseorang yang hebat.

kamu tahu siapa dirimu nona lisa.

naiklah keatas sini.

kamu melakukan komersial interview dan foto ini hebat.

dan sayangnya foto ini tidak akan menjadi iklan.

itu pergi ke gadis yang lain.

selamat. terima kasih.

kamu masih dalam perjalanan menjadi ANTM.

jayla.

kim.

kamu masih dalam perjalanan menjadi ANTM.

nama selanjutnya yang akan aku panggil.

akan menjadi iklan di majalah minggu ini.

nicole.

kamu bahkan belum menjadi ANTM. tapi kamu sudah menjadi gadis iklan.

nama selanjutnya yang akan aku panggil.

itu adalah kamu kyle.

kamu disebelah sana.

naiklah kemari dan ambil fotomu.

aku sangat bangga denganmu.

untuk apa? untuk menjadi seseorang aktor yang buruk.

jadi kamu tahu seberapa konyolnya diriku terdengar?

dan itu terlihat seperti dirimu di kaca.

jadi kamu harus menghancurkan kaca itu.

terima kasih.

nama selanjutnya yang akan aku panggil.

bre.

selamat kamu masih dalam perjalanan menjadi ANTM.

terima kasih.

untuk nik dan coryn silahkan maju kedepan.

aku akan memulai dari dirimu coryn.

saat ini kamu berdiri dihadapanku kamu terlihat sangat cantik. sangat baik sekali.

tapi kamu sedih.

beberapa juri berdiskusi malam ini bahwa, di dunia nyata modeling.

mereka tidak akan menyewa gadis.

yang membawa kesedihan kesebuah iklan.

beberapa dari mereka bilang bahwa mungkin menolongmu dari dunia modeling yang gila ini.

yang membuat wanita sedih.

sangatlah depressi.

nik.

alasan kenapa kamu berdiri dihadapanku.

adalah, karena kamu memilih foto yang seharusnya bagus.

cantik dan kamu tidak bagus.

dan dalam komersial.

ketat.

sangat tidak nyaman.

dalam perjalanan yang panjang.

kita mencari seseorang yang nyaman bicara didepan kamera.

dan kamu bilang.

itu adalah kelemahanmu.

nik.

kamu harus bekerja.

kamu masih dalam perjalanan menjadi ANTM.

itu seperti melepaskan bahuku.

aku merasa seperti.

aku bisa bernafas lagi. itu banyak sekai stress untuk dilewati.

itu banyak waktu untuk pergi.

disitu selalu ada sesuatu untuk diriku.

hidupku akan berubah.

translated by: SilverLee.