Original subtitles

season terahkir di America's Next Top Model

adrian memenangkan perjalananannya menjadi Top Model.

dan sekarang di sewa oleh jalur merah. majalah top, dan designer.

sekarang kita menemukan sekumpulan wanita yg tidak diketahui.

seperti wanita california heather.

jauh dari rumah untuk pertama kalinya.

sara wanita yg cantik

yg disini untuk meraih impiannya menjadi Model.

jenascia, pelayan yang seksi. dengan tinggi 5.7

melihat dirinya sendiri sebagai model selanjutnya.

minggu terahkir, wanita belajar. bagaimana berjalan di runway.

dan catie berjalan dengan hadiah.

yoanna menuduh camile membicarakan dirinya dibelakang.

tapi shandi, kesulitan untuk tetap melanjuti.

tapi itu adalah bethany yg dikirim pulang.

10 wanita tersisa.

siapa yg akan di eleminasi malam ini.

eleminasi terahkir aku menyangka itu akan menjadi aku.

dia bilang seberapa buruknya cara jalanku itu.

untuk berkompetisi dengan wanita lain.

aku butuh menjadi satu langkah lebih depan dari pada wanita lain.

aku tidak boleh ada alasan. bila aku ingin melakukan ini maka aku harus berlatih lebih keras lagi.

tanggapanku pada shandi adalah dia itu wanita paling aneh dengan kacamata.

aku sudah melihat banyak model dimajalah, tapi bagaimana bisa dia menaruh wanita seperti dia.

hanya karena dia menarik bagi orang-orang itu.

kebiasaan catie adalah pencari perhatian. dia itu sedikit. tapi aku suka dia.

ya semua orang ingin mencari posisi disini.

mereka tidak begitu bersosialisasi denganku. walau mereka tahu aku sangat mudah bergaul.

aku tidak tahu kenapa begitu.

tapi dirumah kamu butuh seseorang.

kamu tidak bisa hanya kenapa kamu tidak bicara dengan siapapun.

halo? mama?

ya? apa kabar? apakah kamu ok?

aku rasa aku akan pulang.

jadi model tidak begitu menyenangkan ya.

orang-orang sini seperti saat aku ingin bicara dengan mereka. mereka seperti tidak melihatku.

dan itu hanya aku.

kamu akan baik-baik saja.

yg penting kamu bisa menunjukan yg terbaik dari yg kamu punya.

aku sangat sayang kamu. aku cinta kamu heater.

aku hanya 18 tahun.

dan aku tidak pernah, jauh dari rumah itu sedih sekali.

karena sebenarnya ibuku itu teman terbaikku.

semuanya ada surat Tyra.

bila kamu pikir kamu baik dan kamu hebat. kamu tunjukan terbuat dari apakah kamu.

yang artinya 8 menit.

tuhan, aku senang aku sudah bangun.

ok, tentu saja kalian disini hari ini untuk melakukan pelajaran dirambut.

yg ingin kalian datang.

dan aku punya pemiliknya.

ini adalah edward tricomi.

dan ini adalah joel warren.

mereka kan membawa kalian dari biasa, menjadi luar biasa.

aku merasa aku ingin mengambil foto diriku sendiri setiap detiknya untuk hari ini.

ini adalah sekali dalam hidupku bisa berada disalon ini dengan melakukan sesuatu dengan rambutku.

aku juga punya, Jay manuel yang akan mengatur makeup di mukaku.

sehingga aku terlihat cantik sekali disaat aku difoto.

dan dia akan melakukan hal yg sama untuk kalian semua hari ini.

dia akan memberikan ajaran berdandan, jadi kalian bisa melakukannya sendiri.

dan aku akan jujur sekali dengan kalian. aku akan seperti polisi mengajarkan makeup hari ini.

kalian juga akan punya kuku yg dipotong.

Top model tidak butuh ujung

tidak perlu punya kutek.

dan beberapa dari kalian giginya akan dibuat lebih putih.

ini tidak hanya dandan habis-habisan biasa. tapi aku membawanya ketingkat selanjutnya

nona catie

kamu masih terlihat sedikit sinting bagiku

jadi kita akan memotong rambutmu

sara, kita akan membuatmu pirang.

yoanna, mowhak moderen

mercedes, kita akan membuat rambutmu lebih lebar dan membuatmu seperti binatang liar.

jenascia, kamu itu 5.7

rambutmu terlalu panjang untuk orang seukuranmu

kita akan memotongmu dari sini sampai.

disini.

xiomara, rambutmu akan menjadi kriting dan liar.

april kita akan membuat rambutmu lebih gelap, dan menaruh

camile kamu sebaiknya mulai tidak memakai sarung tangan itu sekarang.

itu memang terlihat indah, tapi tidak cukup indah untuk seorang Top model.

Shandi dibelakang sana.

shandi dengan rambut brown yang terlihat seperti, aku tersangkut di dinding yang warna hijau.

kita akan membuatmu, pirang berwana telur.

dan juga kamu akan melakukan perawatan kontaklens

dan ahkirnya

heather, kita akan membuatmu lebih sedikit blone.

semua wanita yg lain, mereka semua mendapatkan perubahan keseluruhan.

dan itu sedikit mengganguku.

dia berubah dari daerah barat kedaerah timur.

apa kamu serius? apa perbedaannya?

aku tidak pernah begini sebelumnya jadi aku berusaha belajar meningkatkan bakatku.

apakah kamu suka itu? ya.

aku bisa bermain dengan itu nanti.

Jay mengajari kita bagaimana memakai makeup dengan benar.

selalu dimulai dengan persatuan warna

penampilan baruku sangat luar biasa aku bisa melakukan ini itu.

aku tidak pernah melakukan ini pada rambutku sebelumnya

dan aku tidak pernah mau melakukannya lagi

dandanan ini memotong rambutku seperti ini agar aku terlihat lebih tinggi.

dan ya mereka menaruh permasalahan ketinggianku lagi.

aku benci sekali mendengar komplain dari pada jalang ini, padahal kita mendapatkan ini untuk yang terbaik.

hasilku terlihat bagus sekali.

perubahannya sangat gila tapi aku menyukainya

ini adalah pemotongan rambut terkeren yg pernah kulakukan

mereka memotong kukumu.

ya aku suka menyimpannya.

apa yg aku lakukan adalah menipiskannya jadi terlihat mengkilau.

karina hair weaver pada rambutku, sangatlah baik bagiku ini sangatlah unik dan seksi.

dan aku merasa lebih muda. dan aku merasa lebih baru.

aku sangat menyukainya.

aku menyukainya.

kaca magic

apakah kamu mengerti apa konsepnya? tidak aku tidak mengerti semua konsepnya.

bantu aku, buat aku mengerti.

terkadang hasilnya lebih buruk dari kita semua.

sangatlah mengerikan.

aku merasa aneh.

ini adalah yang akan diambil untuk gambar nanti.

aku sangatlah cantik saat aku difoto dengan rambut panjang.

Catie hanya datang pada kita dengan gaya orang tidak bersalah yg manis, seperti anak kecil.

tapi dia datang padaku dan dia bisa menangis dikemudian harinya

aku seperti pria.

sekarang ya, ini seperti campuran perasaan aneh.

tapi saat mereka menstylenya dan mendandannya akan terlihat cantik sekali.

kamu harus percaya padaku ok?

ok. itu ok untuk menangis.

itu berbeda, itu perubahan.

kamu tidak akan terlihat seperti pria bila kamu punya body yg cantik untuk diperlihatkan.

aku sedikit khawatir dengan rambutku, karena aku tidak ada perubahanku pada ahkirnya.

tidak bisakah kamu berubah?

ini adalah kontak lens yang spesial

bagaimana itu? aku bisa melihat.

aku suka warnanya aku suka semuanya.

kamu ambil sedikit bayangan lalu kamu beri garis dan kamu warnai.

aku tidak tahu apapun tentang makeup.

aku terbawa suasana paling mengerikan saat ini.

saat aku melihatnya aku tahu bahwa itu sangat sempurna karena pipiku tidak keluar.

penampilan baruku sangatlah seksi dan baru. tapi bila aku menjadi seksi aku merasa tidak.

ow itu cantik.

itu cahaya dan cantik.

aku suka penampilanku. lebih baru, lebih seksi dan tidak terganggu.

kita telah melewati banyak hari ini beberapa air mata, beberapa frustasi.

beberapa orang ingin menembak kepalanya.

shandi, kamu terlihat cantik sekali.

semuanya terlihat sangat baik semuanya datang bersamaan.

dan aku merasa sangat cantik sekali saat ini.

kamu akan terkejut saat aku pulang

kenapa? karena.

kumohon jangan bilang padaku kamu potong rambutmu.

dan pendeknya, sependek rambut pria?

hei kamu tidak harus menangis.

mereka memotong rambutmu karena itu harus dilakukan untuk melanjutkan karirmu.

aku tahu. aku yakin itu terlihat bagus.

apakah kamu mendapatkan komplain dari itu?

aku rasa aku harus terbiasa dengan perubahan.

dan pelajari diriku sendiri sebanyak mungkin.

karena model melakukan itu seperti setiap bulannya.

hanya itukah makan pagimu? yang kamu makan

aku harus lebih kurus.

kamu akan menjadi sakit bila begitu.

itu enak.

aku membuatnya.

yoanna aku merasa seperti lebih berbeda dari semua orang yg lain.

aku masih merasa hanya dia seorang yang benar-benar baik.

ini kamu butuh lagi.

apakah itu surat tyra?

kamu bersiaplah, di jam 2 untuk mendandan mukamu

untuk mengalahkan jamnya.

jadilah mukanya dan jadilah waktunya, yg merupakan waktu untuk melakukan apa yg dikatakan Jay disalon.

hai semua.

kemarin.

aku menghabiskan banyak waktu.

membicarakan tentang. bagaimana menciptakan mata yang cantik sekali.

sekarang hari ini.

kita akan mengetest skillmu

mari kita melihat foto dibelakangku.

disebelah kananku tyra tidak menggunakan makeup mata.

dan disebelah kiriku tyra dengan dandanan mata.

dari sini menuju kesini.

tapi kalian hanya punya 15menit.

untuk membuat penampilan ini.

sekarang, hanya ada satu meja.

kalian hanya punya satu kaca.

satu set kuas

satu set bedak makeup.

sepuluh rambut mata.

dan sekarang ini adalah saat yang sebenarnya sering terjadi.

bila kamu datang ke menit terahkir untuk fashion show.

semua para artis makeup maker masih dipakai.

kamu harus berjuang untuk satu kaca tersisa ini, untuk memasuki menit terahkir kedatangan Diva topmodel.

tidak bisa melihat kaca itu akan membuat keributan tidak bisa melihat dan itu akan jadi keributan.

siapapun yang bisa mendekati itu dengan waktu paling dekat.

memenangkan tantangan ini.

pemenangnya akan menerima makan malam dengan tiga tamu misterius kita.

yang kedua kalinya adalah pecundang sekamar. harus terkejut dan bersiap kelaparan untuk makan malam.

oke?

sekarang untuk menjuri test ini bersamaku, aku punya julie redfern sephora beauty editorku.

ini menjadi kesenanganku untuk bisa disini menjuri kalian

ada satu hal yang aku ingin kalian tetap simpan dipikiran.

ini adalah kompetisi.

ini bukanlah sesuatu tentang seberapa baiknya kalian satu sama lain.

kamu harus memperlihatkan padaku dan yg paling penting kamu harus membuat para juri.

tahu bahwa kamu ingin sekali menjadi ANTM

saat jay memberikan instruksinya aku merasa game dimulai.

sangat frustasi sekali karena orang-orang ingin melakukan start duluan.

Yoanna.

munduran sedikit.

semuanya ingin menjadi satu orang itu, itu tidak begitu asik.

tiga, dua, satu. Mulai!

kejutan! kenyataan mencuri tempat dikaca.

yang pertama adalah camile

disaat dia melakukannya pantatnya seperti disemua tempat.

sejujurnya aku sangat kesal dan ingin berhenti saja, dan berteriak.

aku kemari tidak untuk menjadi teman, bila kamu ingin menjadi teman jadi teman lah di rumah.

ini adalah misi paling buruk. dan tidak khawatir dengan camile aku hanya harus berbuat apa yg bisa kulakukan.

tanpa harus berperang dikaca.

lima menit lagi.

semuanya kalian punya 60 detik.

aku tersentuh dengan bolam lampu disana dan itu sangatlah panas.

aku tidak tahu aku hanya tahu aku panas aku panas.

satu, berhenti semuanya turun.

sekarang aku akan berjalan dan melihat kalian secara dekat.

jadi april, untuk seseorang yang hanya membawa alat dandan sehari yang lalu.

kamu sangat mengesankanku. baiklah, shandi.

kamu lupa menaruh warna menghilang disana.

aku merasa itu terlalu gelap.

yoanna, tutup matamu beberapa detik? berasap, kamu sepertinya lebih mirip.

xiomara, kamu sepertinya terlalu hitam disini dan kurang glamor.

jadi itu tidak terlihat berasap sama sekali.

catie, itu terlihat sangat bagus. Camile.

kamu melakukannya lagi. warna hitam mengikuti garisnya?

tidak disini

heather, cukup bagus tapi lipstikmu harus lebih bagus.

julie dan aku akan bicara disini untuk beberapa saat.

yang pertama aku bilang yang pasti bukan tuhan.

yoanna yang menang.

jadi itu adalah menumu, dan yoanna bisa memilih, tiga teman untuk bergabung dan kamu bisa memilihnya sesuka hatimu

baiklah, sara, dan xiomara.

oh kamu harus pilih satu lagi tiga.

aku berpikir april ayolah.

aku hanya berpikir siapa orang yang ingin aku habiskan bersama.

tidak ada komplain.

aku sangka aku paling dekat dengannya dari pada wanita lain tapi, kurasa tidak.

kalian telah melakukan perkerjaan bagus, tapi kalian harus memasak makan malam.

biar aku katakan kalo aku tidak pintar dengan salad.

karena dia ingin memilihku tapi dia berpaling dariku lalu memilih april.

tidak ada yang bersamamu disana dan itulah yg kurasakan.

aku mulai menghangat. sangat panas sekali, aku mulai merasa berkeringat.

dan mulai pusing.

shandi kamu tidak apa? kamu tak apa?

saat aku melihat shandi jatuh dilantai.

itu adalah mimpi buruk yang sesungguhnya.

aku sangat ketakutan untuk shandi.

aku ketakutan.

tidak ada yg bisa kita lakukan

aku tahu darah shandi kekurangan darah, dan aku mengambil coklat ditasku

untuk meningkatkan darahnya.

itu sangatlah menakutkan. aku tidak pernah rasakan.

sangat panas dimanapun

itu hanya pusing dan aku merasa sesak nafas.

kamu merasa baikan?

aku harus makan dan tidur sebanyak mungkin.

aku pingsan dan aku tidak mau itu terulang lagi

seorang wanita pingsan hari ini sangat membuat stress. dan aku sangat sedih.

aku akan kembali lagi besok bagaimanapun juga.

aku lebih baik menjadi bahagia. tapi aku harus mempersiapkan makan malam.

aku cinta kamu. aku juga mom.

hai semua. hai hai.

aku ingin memenangkan sesuatu dan hari ini ahkirnya benar-benar terjadi.

aku senang sekali melihat camile akan memasak untuk para tamu kita yang mungkin dia akan memasak yang enak.

siapa yang datang?

aku tidak tahu.

tamu kita baru saja sampai dan itu adalah para adam yang berada dipemotretan.

itu sangatlah hebat memiliki ekor dirumah.

jadi bagaimana kalian menjadi model.

img mendaftarkan kalian

ya kita sudah menjalaninya selama 5 bulan.

apakah kamu sebenarnya langsung disewa dia atau ingin mencari tahu lebih dalam di img dan melihat otaknya bekerja untuk bisa berada dicontract

manis, bolehkah aku mendapatkan sedikit air

bila kamu tidak keberatan.

adakah yg punya sayur extra?

disini beberapa orang disini harus memotongnya disebelah sini.

catie memutuskan membuat salad dan menggunakan tomatku. tanpa seizinku.

badanku secara alami harus makan sayur untuk diriku sendiri. aku akan pergi beli lagi malam ini maafkan aku.

tapi kamu seharusnya melakukan itu setelah menanyakan aku terlebih dulu catie.

itu bukanlah masalah besar seperti itu camile.

itu hanyalah sebuah tomat, dan seperti enam buah.

sudahilah.

kamu sedikit mengganguku saat aku ingin mempersiapkan makanan.

saat aku duduk disana dan mereka menghiraukanmu.

aku bertemu denganmu dimakan malam.

dan kamu akan memperlakukan aku dengan cara hormat seperti itu.

aku seperti tidak bisa menahannya lagi.

kamu tahu sangat susah bicara dengan kalian semua.

mereka bahkan tidak mau melihatku saat aku bicara dengan mereka.

tidak menghiraukanmu saat bicara? ya benar.

catie sepertinya mengerti diriku, dan aku senang karena ada yg mengerti apa yang terjadi padaku.

dan aku tidak sendiri dirumah ini.

kita mendapatkan surat semuanya.

kita dapat surat?

venustraphobia: rasa takut dari wanita cantik.

ophidophobia: rasa takut dari ular. aligophobia: rasa takut dari sakit.

apa yang kamu takutkan? kita akan cari tahu besok jam 7 pagi.

surat tyra, membicarakan tentang apa yg ditakutkan orang-orang yg sampai disebut phobia.

tapi aku berpikir rasa takut itu menghabiskan waktu.

saat aku bisa tidur sedikit dan makan sedikit aku merasa lebih baik.

kita tidak tahu apa yang akan kita lakukan sesampainya kelokasinya

apakah kita benar-benar butuh ambulance?

sekali kita berjalan ke gedung kita merasa tidak ada hubungannya dengan itu.

disana banyak sekali bangkai burung dimana-mana

hai semua.

yg kita lihat didepan muka jay adalah lubang besar ini dan sangat mengerikan sekali.

karena, ini lebih menakutkan daripada ayahku.

selamat pagi semuanya.

top model, menjelajahi kesemua penjuru dunia, untuk mencari lokasi eksotis dan juga lokasi aneh seperti ini.

jadi hari ini, kita akan menciptakan fashion action design yg acak.

sekarang, ada satu campuran untuk potretannya.

kita akan menggantungmu, dari tempat ini, dan memotret kalian sambil bergelantungan di lubang ini.

aku tidak mau melakukan ini. dan sangat menakutkan aku merasa akan mati.

baiklah semuanya ketemu kalian dibawah.

aku pernah memotret mereka saat di helikopter, aku melompatnya.

inilah yang ditakutkan ayahku

aku gugup dan lututku mulai bergetar.

dan aku ingin sekali bicara dengan ayahku.

aku sekarang ini takut sekali

aku harap kamu bisa disini.

kita siap pergi.

sekarang kamu bisa bertahan di kabel.

dengan kedua tanganmu.

aku merasa seperti boneka mery.

lakukan puteran itu dan itu keren.

itu keren ya ya ya ya

april tidak takut dia loncat dari sana.

woaaow itu sangat jauh sekali.

itu dia itu hebat.

shandi, bergetar tapi seperti malaikat sangat santai dan berbeda. dan aku sangat terkesan dengan apa yang dia lakukan

ini sangat susah ok? sara berusaha, berkonstrasi pada badannya.

tapi dia lupa sekali dengan apa yang terjadi pada mukanya.

aku ingin punya bayi, hati-hati.

bisa aku lepaskan sekarang?

baiklah. lepaskan.

gerakan tubuhnya sangat sempurna

yoanna, usahakan tarik ketegangannya

yoanna sangat ketakutan aku merasa seperti, kesusahan membuatnya tenang.

ini akan membuat catie sakit disaat eleminasi, karena bila dia tidak bisa melewati ini maka, dia yang harus pergi.

kamu harus menutup mulutmu.

gunakan matamu untuk bicara denganku.

tutup mulutmu.

tutup mulutmu.

heather punya waktu yang cukup susah diatas sana.

itu sudah keren, tahan tutup mulutmu.

itu tidak mudah dan aku merasa tidak begitu baik, tapi selama aku dapatkan fotonya maka itulah yang ku mau.

hei kamu hati-hati.

jenascia itu sangatlah tidak berhati-hati dengan badannya. dia seperti tidak perduli dengan apapun.

dagunya terlalu tinggi.

semangat, nah itu dia.

bagus.

hati hati dengan mukamu.

Camile seperti semakin parah. selama dia berada diluar sana.

tutup mulutmu.

mercedes punya banyak sekali energy, dan dia punya banyak sekali perilaku.

itu sangatlah tinggi aku hanya tidak melihat kebawah.

jangan lihat kebawah.

saat ini kita kehabisan cahaya. bila kita mau melakukanya kita harus pergi.

kita harus memakaikan kamu baju dan naik keatas sana.

kamu mau kita naik terlebih dahulu sebelum kamu catie?

teman wanita denganku aku jaga kamu kamu jaga aku.

oh tuhanku.

aku sangat ketakutan tapi aku tidak bisa menunjukannya.

karena catie yang sedang sedih.

dia tidak gugup sama sekali bukan?

semuanya baik semuanya baik.

jangan pernah melihat kearah lain hanya pada semangat untuk mengambil gambar terbaik.

taruh tanganmu ke pingang dan seperti kamu ingin terbang lingkaran didepanmu kamu berusaha mengambilnya.

dan tekukan siku itu.

tidak tidak seperti itu.

xiomara, dia berada disedikit masalah.

lagi?

ya.

aku tidak dapat perhatianku dalam semua pemotretan yang terjadi dan aku tidak menyukainya.

tapi aku mengerti kamu tidak harus melakukan ini tapi kita hanya butuh satu, kamu tinggal berikan aku satu

aku harus kembali aku akan ambil itu dari kamu.

itu tidak apa sayang.

itu gampang.

itu gampang sayang.

apakah kamu ingin naik catie?

catie kamu mau naik?

apakah kamu mau naik catie?

berikan aku beberapa detik.

baiklah.

aku berpikir. sedot semua itu dan lupakan semuanya.

kamu harus melakukan ini.

hanya itu pilihan yang ada.

lakukan yang terbaikmu.

aku tidak mau orang lain bicara kecuali aku, baiklah.

kamu tahu apa catie? kamu mendapatkannya kamu selesai.

kamu sangat menyelesaikannya.

dia berhasil bergelantungan disana itu memang dramatis, tapi dia dapat pemotretan.

aku segera pergi, dan selesai dengan itu dan sebagian dari diriku, mengerti seberapa besar aku mau ini.

kamu tahu bahwa kamu harus ada disana untuk bersama.

aku sangat bangga pada diriku sendiri.

dan aku bahkan lebih bangga lagi pada catie.

surat tyra surat tyra.

besok, kalian akan bertemu dengan para juri, hanya 9 yang akan melanjutkan perjalananan menjadi ANTM.

salah satu dari kalian akan di eleminasi.

setiap kali kita mendapatkan itu surat tyra yang seperti itu. seperti ada kesedihan melandaku.

karena itu semakin keras

hari eleminasi adalah hari ini. aku tidak tahu siapa yang akan pergi. aku pikir akan menjadi kejutan besar.

pergi ke eleminasi hari ini aku ketakutan.

aku tidak tahu aku difoto seperti sampah apa.

aku tidak tahu apakah mereka terlihat bagus, dengan aku yang berkondisi seperti itu.

semuanya seperti orang baru.

ini saatnya kita melakukan pemotongan ketiga untuk menentukan siapa yang akan menjadi ANTM

kita punya hadiah.

kontrak dengan IMG.

salah satu perusahaan manager tinggi didunia.

menyebar fashion di Majalah Jane.

dan perawatan medis dengan spora.

dan aku juga akan memperkenalkan para juri.

pertama, janice dickinson yang merupakan wanita top model pertama didunia dan yang masih ada.

itu benar itu hanya diriku.

erie nicholson, senior fashion editor Jane Magazine.

nigel barker yang merupakan photograper fashion top.

dan tentu saja minggu ini kita punya tamu juri. Jay Manuel.

makeup artis yang luar biasa.

minggu ini kita mengadakan makeup test dan jay yang akan menjelaskannya.

kalian semua harus menciptakan ulang, penampilan sepesifik, untuk beberapa jaman, 50s glamor.

60s model. 80s punks dengan penampilan gothic

dan juga penampilan masa depan.

tidak ada contoh foto disini semua, jadi ini semua bagaimana kamu membuat penampilan ini.

kalian semua pergilah. pergi.

pergi pergi pergi.

maaf.

baiklah shandi kamu duluan.

shandi adalah si pemalu.

dia punya kelakukan yang cocok dengan itu.

makeup mu sangat hebat.

dan air mata.

dan kamu berhasil melakukannya itu adalah kerja bagus.

lalu kamu punya pemotretan digantung diketinggian seperti superman.

dan inilah foto terbaikmu.

aku rasa focus dalam matamu sangatlah hebat.

kamu seperti bisa menjadi fashion kelas atas di tahun 90s.

baiklah yoanna.

aku rasa makeupmu tidaklah itu yang kamu bisa.

itu 80s tapi bukan punk

aku adalah model di 80s aku tidak pernah ingat bermakeup seperti itu.

ya aku tidak merasa itu adalah punk.

ini adalah foto terbaikmu.

keren sekali.

wow itu baru punk.

itu berkerja denganku dari jalur funky dan keren.

datanglah sini mercedes.

apa tulisan kartumu?

aku rasa itu sangat keren, dan berbeda.

tapi aku masih ingin melihat kamu terlihat mematung lebih sedikit lagi.

kamu sangat hebat.

aku suka bokongmu, disaat itu.

terlihat bagus.

keluarlah heater.

80s punk.

aku memuja masa depan.

ini adalah tangkapan terbaikmu.

kita menghabiskan banyak waktu, memberitahukan kamu bagaimana berikan aku semangat.

kamu harus belajar bagaimana menyemangati mukamu.

dari pemoretanmu hanya ditemukan dua foto.

kamu tahu apa? kamu hanya butuh satu. itu adalah omong kosong.

melakukan 20 foto, untuk menemukan satu foto terbaik.

dan satu gila seperti paw.

sara, aku pikir makeup mu luar biasa.

aku pikir kamu itu terlahir di tahun 80s dan kamu merasakan jaman itu.

karena itu menjadikan kamu seperti mama yang macho.

rambutmu itu sangat 80s.

dan bagus. ow itu baru rambut.

ini adalah foto terbaikmu.

wow.

aku suka garis yang kamu buat dengan badanmu.

kamu seperti mengangkat badan diketinggian itu.

ya itu bagus.

jenascia

ow aku suka sisi dirimu.

ini adalah futuristice. kamu terlihat indah.

itu adalah foto favoriteku sebenarnya satu tangan.

aku suka dengan ketegangannya.

memperlihatkan dia lebih tinggi.

baiklah camile.

ini adalah futuristice

atau orang gila? maaf.

itu sedikit seperti hollowen untukku.

terlalu banyak yang terjadi.

bila dua simbol itu hilang.

ini adalah fashion tinggi. didunia ini.

ini seperti tidak terlihat sosok Camile.

kamu punya sosok kuat didirimu, dan aku tetap berusaha memberikanmu untuk menberikanku energi itu

tapi aku tidak pernah mendapatkan ketegangan dari posemu.

baiklah april.

datanglah, kamu adalah futuristic

aku menyukainya kamu seperti payung.

putihnya mengambil kecantikan dari dirimu, bagiku ini bukan makeup tentang kecantikan.

wow, aku suka itu. aku tidak bisa lihat disana ada tali.

apakah kamu pernah menjadi penari? hanya yoga selama enam tahun.

baiklah. foto itu, sangatlah bagus.

kita telah melakukan banyak sekali foto, itu sangatlah susah untuk dipilih. itu yang aku sedang bicarakan.

baiklah xiomara.

xiomara kamu terlihat seperti orang gila.

aku harus mereka menyukaiku saat aku masih smu.

ini adalah gothic fashion bukan bersama anak sekolah.

pilihan ini seharusnya tidak boleh dilakukan lagi.

itu mengambil semuanya.

ini adalah yang paling dekat aku mendapatkan mulutmu.

itu terlihat seperti terpeleset.

aku tidak melakukannya dengan semua petunjuk dari dia karena dia sedang meningkatkan kepercayaan diri catie.

aku itu melakukanya dengan diriku sendiri.

dan kamu bilang hei bagaimana dengan aku

aku tahu kamu bilang pada jay kamu butuh dia sekarang juga, ini bukan masalah yang tidak menganti hidupku.

dan bila kamu tidak mengarahkan aku disini sekarang juga di setiap framenya bisa membuatku bermungkin di eleminasi.

bagaimana bisa foto catie lebih baik dari pada dirimu.

karena catie memikirkan dirinya sendiri.

dan kamu memikirkan tentang catie.

catie.

aku punya sedikit kata untuk dikatakan.

tidak tidak tidak.

kamu mungkin sadar bahwa jay duduk disampingku sepanjang masa, sepanjang waktu dia tidak pernah bilang

sebuah kata padaku, dia itu sedang mengarahkan xiomara.

dia memang sedang mengarahkan aku dan juga membuatmu percaya diri dengan kata lain itu sangat membingunkan dan

dan aku sedang membuatmu percaya diri, kamu tahu apa yang ku maksud.

sekolah yang membosankan. aku tidak perduli dengan apa yg kalian lakukan, mari kita lihat fotonya kita harus menjuri fotonya

itu terlihat sedikit ganas.

itu lebih baik dari pada yang lain.

dan kenyataanya, itu terlihat sedikit luar biasa.

secepatnya kamu berikan aku foto ini

aku bawa kamu pergi dan lihat kita mendapatkan foto yang bagus.

dengan hanya dua foto.

itu adalah foto terbaik dari pada yang lain.

itu memang.

jadi sekarang waktunya para juri untuk memilih keputusan.

oh tuhan drama.

drama.

bolehkan aku minta sedikit minuman?

ruang tunggu.

setelah penjurian catie, menjadi lemah dan pingsan.

disana ada co-production dan memegang air, dan itu terlihat mengerikan.

setelah kelakuannya dia bertingkah seperti

dan disaat kita keluar dia pingsan. dia pikir dengan karakternya wanita lemah yang pingsan.

atau kamu punya kelakuan untuk menjadi Diva ini.

tapi jangan pernah menjadi keduanya.

itu tidak akan berhasil.

catie telah mengajari aku seseuatu, dan aku dipastikan pulang hari ini.

mari kita lihat semuanya dan saatnya kita memilih.

catie, menjadi larut setiap kali dia diberikan kesempatan.

dia hanya tidak bisa larut dalam kebisaan dramanya.

xiomara. ah sampai jumpa

aku pikir dia baik foto ini adalah terburuk dari semuanya.

dia terlihat dia tidak siap. dia merasa dia tidak nyaman.

mercedes, sungguh menunjukan dia itu sangat luar biasa. aku suka wanita ini.

aku suka perubahan shandi.

aku merasa wanita ini mempunyai itu semua dari dulu.

dia sedikit kurang percaya diri disaat dia bergaul dgn org. disaat dia bertemu dengan orang aku ingin dia lebih percaya diri

Camile. foto ini, adalah pemotretan foto yang terburuk yang pernah dia lakukan.

yoanna sangatlah indah.

dia sangat percaya diri. yoanna mempunyai muka yang indah.

aku rasa dia benar-benar berkerja dengan badannya.

foto sara sangatlah indah.

tapi keperibadiannya seperti tidak perduli.

april wanita ini, adalah favoriteku april terlihat seperti biasa saja. kecuali kamu melihat sisi romantisnya.

aku harus ribut dengan heater untuk mendapatkan potret dirinya untuk membuat wajahnya lebih mirip seorang model.

heater keluar. aku bilang heater masuk.

jenascia. bila kamu mau opiniku dia itu terlalu pendek.

aku tidak setuju. model yang lain mereka memikirkan ototnya.

dia tidak punya otot.

baiklah. kita telah mendapatkan pilihan yang susah.

10 wanita cantik berdiri dihadapanku.

tapi aku hanya punya 9 foto ditanganku.

jadi 9 foto ini mewakili.

9 dari kalian yang akan melanjutkan perjalanan menjadi ANTM

shandi.

selamat.

kamu masih melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

april, selamat.

yoanna.

kamu masih melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

mercedes.

sara.

selamat.

camile.

kamu masih melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

jenascia.

catie.

catie kita semua punya ketakutan.

tapi kamu tidak boleh membiarkan ketakutanmu melemahkan masa depanmu.

kamu masih melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

Heater dan xiomara silahkan maju kedepan.

heather, para juri melanjutkan melihat fotomu.

dan, terkadang kita melihatmu terlalu kurus.

entah apakah itu membuatmu terlihat babyface karena kamu masih 18 tahun, atau membuatmu kurang dari itu. Xiomara.

satu hal yang juri tidak mengerti adalah bagaimana kamu bisa membiarkan wanita lain, merusak perhatianmu.

untuk memenangkan kompetisi ini.

kita berpikir ini adalah hal paling lemah dari kamu di minggu ini.

siapapun nama yang aku tidak panggil harus segera, pulang kembali ke rumah.

dan berkemas barang-barangmu.

dan pergi.

xiomara.

kamu akan membuatku nangis

kamu masih melanjutkan perjalanan menjadi ANTM.

aku hanya terdiam dan terkejut.

aku tahu itu, dan aku tahu aku akan segera dieleminasi.

aku akan lanjut mencobanya.

aku tidak akan membiarkan ini.

membuatku jatuh.

seseorang pasti akan suka aku.

aku akan menjadi harta karun seseorang.