All language subtitles for RBD 072 P4
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:27,242 --> 00:00:30,162
ああ、ほら、もっとこ
2
00:00:30,282 --> 00:00:30,442
っち
3
00:00:40,642 --> 00:00:42,683
あれよしむっちゃむっちゃじゃな
4
00:00:43,683 --> 00:00:44,763
いかよっしょこっち
5
00:00:47,483 --> 00:00:47,563
は。
6
00:03:14,812 --> 00:03:17,532
私たちいいお友達になりそうね
7
00:03:19,772 --> 00:03:22,692
ようこさん私、あなたを応援するわ。
8
00:03:23,572 --> 00:03:25,172
立派な政治家になってね
9
00:03:26,492 --> 00:03:29,412
ええ、私地位を利用し
10
00:03:29,412 --> 00:03:31,573
て不正を働いている人間が許せないの
11
00:03:32,573 --> 00:03:35,053
だから、若菜さんも協力してね
12
00:03:36,173 --> 00:03:38,933
ええ。良子さん絶
13
00:03:38,973 --> 00:03:41,493
対に吉田みたいな代議士には負けないでね。
14
00:04:54,617 --> 00:04:57,418
お前らはこれからずっとこの
15
00:04:57,418 --> 00:04:59,498
島で吉川先生のために。
16
00:05:00,138 --> 00:05:03,058
暮らすんだ。わかっ
17
00:05:03,058 --> 00:05:05,658
たなわかな返
18
00:05:13,179 --> 00:05:13,339
事
19
00:05:20,339 --> 00:05:20,499
は？
1228
