All language subtitles for RBD 072 P3
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,320 --> 00:00:05,280
ใ้กใใใใใใฆใ
2
00:00:07,000 --> 00:00:09,880
ๆ่ฟใในใใผใซใผใซใใใฌใคใไบไปถ
3
00:00:09,880 --> 00:00:12,560
ใๅขใใฆใใพใใใฉใ็ง
4
00:00:12,960 --> 00:00:14,600
็ตถๅฏพใซ่จฑใใชใใใงใใ
5
00:00:17,080 --> 00:00:20,040
ใฌใคใใฎ่ขซๅฎณ่
ใฃใฆๆณฃใๅฏๅ
ฅใใใฆใใๅฅณ
6
00:00:20,040 --> 00:00:23,000
ๆงใๅคใใงใใใใใใใฏใใฏใ
7
00:00:23,800 --> 00:00:25,440
ๆณๅถๅบฆใฎๅ้กใใใใจ
8
00:00:26,920 --> 00:00:28,880
ๆใใ็งใฏใใใชไบบใใกใฎใ
9
00:00:29,760 --> 00:00:32,720
ๅณๆนใซใชใใคใ
10
00:00:32,880 --> 00:00:34,560
ใใงใใใใพใใ
11
00:00:46,960 --> 00:00:49,760
ใใจใฏใใฏใๆ่ดๅ้กใงใใ็ก
12
00:00:51,200 --> 00:00:52,920
็ใใไบบใ้ฃใๅปใใชใใฆ
13
00:00:54,320 --> 00:00:55,880
็งใฏ็ตถๅฏพ่จฑใใพใใใ
14
00:00:59,240 --> 00:01:01,240
ใใใชไบบๆจฉใ็ก่ฆใใๅญใซใฏใ
15
00:01:02,360 --> 00:01:04,080
ๆญๅบใจใใใฟใคใใง่ฆใ
16
00:01:08,600 --> 00:01:11,400
ใใฆใใใฆใณใใใ
17
00:01:11,400 --> 00:01:11,600
ใฆใ
18
00:01:39,601 --> 00:01:42,001
ใฏใใฏใใใใใใ
19
00:01:43,241 --> 00:01:46,041
ใพใ ไบๅๆใชใฎ๏ผ้
ใใพใงใ่ฆ
20
00:01:46,041 --> 00:01:48,441
ๅดๆงใใ
21
00:01:49,321 --> 00:01:51,281
ใใใใใใชใไธ็ทใซใใใใฉใ
22
00:01:53,321 --> 00:01:56,281
ใใใใใชใฎใใไปฃ
23
00:01:56,281 --> 00:01:57,081
ใใฃใฆใกใใใ ใใ
24
00:02:01,121 --> 00:02:04,041
ใปใใๆถผๅญใพใใในใณใใฎ
25
00:02:04,041 --> 00:02:06,481
ๅๆใซใใคใใฎใใใซ
26
00:02:06,481 --> 00:02:08,521
็ญใใชใใใไปใฏ่จฑใใฆ
27
00:02:15,561 --> 00:02:17,161
ใ้ป่ฉฑไปฃใใใพใใ
28
00:02:18,841 --> 00:02:20,081
ๅๆฉๆถผๅญใงใใ
29
00:02:21,641 --> 00:02:24,601
ๆถผๅญใใใใฉใใใฆใชใใชใๆบๅธฏ
30
00:02:24,601 --> 00:02:25,681
ใซๅบใฆใใใชใใฎใใ
31
00:02:28,561 --> 00:02:31,201
ใใใใชใใใไปๅฟใใ
32
00:02:33,161 --> 00:02:34,201
ใใใใใใใฉใใใใฎ
33
00:02:36,281 --> 00:02:37,201
ใชใใงใใชใใฎ๏ผ
34
00:02:39,121 --> 00:02:42,001
ๅฎใฏไป้ฒใใใใฆใใๆฒ็ธใฎใชใพ
35
00:02:42,001 --> 00:02:44,921
ใผใ้็บ่จ็ปใฎไปถใชใใ ใใฉใใใฏ
36
00:02:44,921 --> 00:02:47,881
ใๅ็ฐไปฃ่ญฐๅฃซใ็ตกใใงใใฆใๅฐๅ
ใฎไฝๆฐ
37
00:02:47,881 --> 00:02:50,801
ใจใใใฆใใใใใชใฎใใใใชใ
38
00:02:50,801 --> 00:02:53,161
ใใ็งใใใใใ่ฉฑใฏ
39
00:02:54,321 --> 00:02:57,281
ใใใใใใใฉใใใกใใฃใใฎ๏ผใชใใง
40
00:02:57,281 --> 00:03:00,201
ๅ็ฐไปฃ่ญฐๅฃซใฎๅฟๆดใชใใ็งใญใๅ
41
00:03:00,921 --> 00:03:03,361
็ฐๅ
็ใฎ
42
00:03:03,641 --> 00:03:05,161
ใใจใ่ชค่งฃใใฆใใฎ๏ผ
43
00:03:06,481 --> 00:03:09,441
ใใใชๅฝผใซใฏใใใ
44
00:03:09,441 --> 00:03:12,321
ใช็ๆใใใ
45
00:03:12,321 --> 00:03:15,081
ใฏใงใใใๅ็ฐ
46
00:03:15,081 --> 00:03:18,041
ๅ
็ใซ้ใฃใฆใใใใชใใจ็ตถๅฏพ
47
00:03:18,041 --> 00:03:18,441
ใชใใ
48
00:03:20,921 --> 00:03:21,961
ใใใใใใ
49
00:03:23,961 --> 00:03:26,921
ใใใใชใใใใพใไปๅบฆใซใใฆ
50
00:03:41,281 --> 00:03:42,681
ใใใใใกใใใฆใ
51
00:03:53,841 --> 00:03:56,162
ๅบใกใใๅบใกใใ๏ผใใใฅใผ
52
00:03:57,042 --> 00:03:58,642
ใใฐใใ้็ใงใใใใญใ
53
00:04:00,602 --> 00:04:00,682
ใ
54
00:04:04,442 --> 00:04:07,002
ใใใใใ
55
00:04:07,402 --> 00:04:10,242
ใใ
56
00:04:11,122 --> 00:04:11,522
ใใใงใก
57
00:04:16,122 --> 00:04:16,202
ใ
58
00:04:19,882 --> 00:04:21,882
ใใงใกใใใงใใกใใใ
59
00:05:01,642 --> 00:05:02,042
ใใ
60
00:05:06,002 --> 00:05:06,562
ใใใ
61
00:05:09,242 --> 00:05:12,042
ใใใใใฃใใใใใใใฎ็ทใง้ฒใใฆใ
62
00:05:12,042 --> 00:05:13,642
ใใฏใใใใ
63
00:05:16,922 --> 00:05:19,842
ใใใใๅ็ฐๅ
็ใใใใงใจใใใใใพ
64
00:05:19,842 --> 00:05:21,642
ใใๅงๅใงใใใใ
65
00:05:31,482 --> 00:05:34,402
ใใใใใฎๅฅณใฎ
66
00:05:34,402 --> 00:05:34,962
ใใใใ ใใ
67
00:05:40,642 --> 00:05:43,362
ใใใใใๆ
68
00:05:43,362 --> 00:05:45,122
ไบบใซใฏๅฅใใ่จใฃใใฎใ๏ผ
69
00:05:54,602 --> 00:05:55,202
ใฉใใใ
70
00:05:58,042 --> 00:05:59,202
ใพใ ใใฃใฆใชใใฎใ๏ผ
71
00:06:22,002 --> 00:06:24,962
ใใใฟใใใใใฉใใใใใ ใญใ
72
00:06:25,882 --> 00:06:28,842
่ฟใใพใงๆฅใใฎใงใใใใใใใใซใใไธๅบฆๆจๆถใใ
73
00:06:28,842 --> 00:06:30,602
ใใจๆใฃใใใงใใใฉใ
74
00:06:32,042 --> 00:06:34,723
ใใใฏๆฎๅฟตใ ใฃใใชใใใใใ
75
00:06:34,723 --> 00:06:36,563
ใใไปๅบใฆ่กใฃใใจใใใ ใ
76
00:06:37,963 --> 00:06:40,123
ๅใใกใซใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใ
77
00:06:42,123 --> 00:06:45,043
ใใใใใงใใ๏ผๅฏใใใ ใ
78
00:06:45,043 --> 00:06:47,923
ใใใๅฝผๅฅณใซใฏใใใซไผใใใใใชใ
79
00:06:47,923 --> 00:06:50,363
ใใฏใใ
80
00:06:53,243 --> 00:06:55,923
ใใใฟใใกใใใฉใใใใใ ใ
81
00:06:57,003 --> 00:06:58,483
้ๅใจใใใใใใฆ
82
00:07:00,203 --> 00:07:02,603
ๅฝผๆฐใจใใผใใใชใใใชใ
83
00:07:04,723 --> 00:07:06,763
ไปๅใฏๅใซใไธ่ฉฑใซใชใฃ
84
00:07:07,843 --> 00:07:10,043
ใใๅใใใซ่กใฃใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใ
85
00:07:11,123 --> 00:07:13,003
ใฏใใใใใใๅคฑ็คผใ
86
00:07:24,083 --> 00:07:25,203
ใพใใ
87
00:07:26,803 --> 00:07:29,763
ๆไบบใจใใผใใงใใใฎใ๏ผใใจไบ
88
00:07:29,763 --> 00:07:31,083
ใถๆใ ใชใใ
89
00:07:33,563 --> 00:07:36,123
ใใชใใใกใพใใใใใใ
90
00:07:37,643 --> 00:07:40,083
ใๅใฏไฝใ่จใใชใใงใใในใฃใฆใ
91
00:07:41,603 --> 00:07:44,163
ไปๆฅใใใพใๅฐไธๅฎคใงๆฎใใใพใใใใ
92
00:07:45,003 --> 00:07:47,923
ๆฉใใใใกใใใ่ช็ฑใซใใฆใใใฆๅฟ้
ใ
93
00:07:47,923 --> 00:07:49,683
ใใชใใใ
94
00:07:50,763 --> 00:07:52,563
ไปๅค่ฟใใฆใใใใใก
95
00:07:53,923 --> 00:07:54,003
ใซใ
96
00:08:23,803 --> 00:08:26,723
ๅ
็ใ่คๆฒขใใใจใใๆนใใ่ฆใใงใใใ
97
00:08:28,003 --> 00:08:30,043
ใใใใ้ใใใฆใใ
98
00:08:36,923 --> 00:08:39,603
ๅคฑ็คผใใพใใใใใ
99
00:08:41,003 --> 00:08:43,963
ใใกใใใฏใคใใใฃใๅบ็บใใใใใ
100
00:08:43,963 --> 00:08:46,843
ใใใใใงใใ๏ผๅใ็ฉบๆธฏใพใง
101
00:08:46,843 --> 00:08:49,603
่ฆ้ใใซ่กใใจ่จใฃใใใงใใใใใใขใญ
102
00:08:49,603 --> 00:08:52,403
ใใใใใใใใใซใฏ
103
00:08:52,883 --> 00:08:55,763
ๅคงๅคใไธ่ฉฑใซใชใใพใใใ้ธๆใงๅ
104
00:08:55,763 --> 00:08:58,203
ใฆใใฎใใใฎไบบใใใใ ใ
105
00:09:01,083 --> 00:09:04,003
ๅฝผๅฅณใฏๆฌๅฝใซ็ด ๆดใใใๅฅณ
106
00:09:04,003 --> 00:09:06,843
ๆงใงใใญใใใ
107
00:09:06,843 --> 00:09:09,563
ใใใใใใใกใใใใใฃใใๅธฐใฃใฆใใฎใซใ
108
00:09:10,163 --> 00:09:12,764
ใพใใใใซ่กใฃใฆใใพใใชใใฆๆฎๅฟตใ ใญ
109
00:09:13,564 --> 00:09:16,484
ใใใใฉใใใฆใไปไธใใใ่ซๆใใใใจใ
110
00:09:16,484 --> 00:09:19,444
ใใฎใงใใงใไปๅบฆใฏๅๅนดใง
111
00:09:19,444 --> 00:09:20,564
ๅธฐใฃใฆใใใจ่จใฃใฆใพ
112
00:09:22,324 --> 00:09:25,284
ใใใใใใใใใใใจ็ตๅฉใชใ
113
00:09:25,284 --> 00:09:28,164
ใใใใงใใญใใฏใใใใฎใคใใใงใใ
114
00:09:30,004 --> 00:09:32,844
ใใใใใใช็ด ๆดใใใไบบใ
115
00:09:32,844 --> 00:09:35,644
ๅฅฅใใใซใงใใใชใใฆ็พจใพใใใ
116
00:09:36,244 --> 00:09:38,764
ใใใใใใใจใใใใใพใใ
117
00:09:40,084 --> 00:09:42,804
่ฏใๆปใฃใฆใใใใใใซๅผใๆใใไบๅฎใงใใพใใฎ
118
00:09:42,804 --> 00:09:45,724
ใงใใใฎๆใฏใใใฒๅบๅธญใใฆ
119
00:09:45,724 --> 00:09:48,604
ใใ ใใใใใใงใใ๏ผใใ
120
00:09:48,604 --> 00:09:49,604
ใฏๆฅฝใใฟใ ใ
121
00:09:53,044 --> 00:09:55,924
ๅใใกใๅญไพใฏใใไฝใใคใใใชใฎ
122
00:09:55,924 --> 00:09:58,204
ใใใใใ
123
00:09:59,244 --> 00:10:00,964
็งใๆถผๅญใๅญไพๅฅฝใใชใฎใง
124
00:10:02,804 --> 00:10:05,684
ใใชใใจๆถผๅญใใใฎๅญไพใชใใใ
125
00:10:05,684 --> 00:10:07,524
ใฃใจ้ ญใฎใใๅญใงใใ
126
00:10:11,844 --> 00:10:14,564
ใใใจใใใงไฟกๆๅใใขใฏใกใใใฏ
127
00:10:14,564 --> 00:10:16,764
ๅ
ๆฐใใใใใ
128
00:10:17,364 --> 00:10:19,804
ๅๆฅญๆ
่กใงๆตทๅคใซ่กใฃใฆใใพใใ
129
00:10:20,964 --> 00:10:22,124
ใใพใซ้ป่ฉฑ
130
00:10:24,084 --> 00:10:27,044
ใๅ
็ใๆพๅฒกๆงใจใใๆนใใ่ฆใใงใใใ
131
00:10:27,964 --> 00:10:30,924
ใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃ
132
00:10:30,924 --> 00:10:33,844
ใฆใใใฃใฆใใใใ
133
00:10:33,844 --> 00:10:35,364
ใใงใฏ็งใฏใใใง
134
00:10:36,804 --> 00:10:39,724
ใใใงใใ๏ผใงใฏ
135
00:10:39,724 --> 00:10:42,404
ใใใญใใใ็ตๅฉๅผ
136
00:10:42,404 --> 00:10:44,404
ใใๆฅฝใใฟใซใใฆใพใใใใฏ
137
00:10:45,404 --> 00:10:48,124
ใใใใใใจใใใใใพใใ
138
00:11:07,284 --> 00:11:09,124
ๆฉใ้ใใกใใ่ฟใใฆใใใฆใ
139
00:11:12,324 --> 00:11:13,124
ๆฎๅฟตใ ใช
140
00:11:15,524 --> 00:11:16,644
ใใๅใใใใใ
141
00:11:18,644 --> 00:11:20,964
ใใไบๅบฆใจใใฎ็ทใซไผใใ
142
00:11:21,924 --> 00:11:22,924
ใชใใงใใฃใฆใ
143
00:11:42,924 --> 00:11:45,844
ใใใใใใใใใใฏ้ใใใใชใใใ
144
00:11:46,724 --> 00:11:49,245
ใใใใใฆใใใ
145
00:11:50,765 --> 00:11:52,565
ใใชใใใก็งใ้จใใใฎใใ
146
00:11:54,085 --> 00:11:56,845
ๆฉใๅฎถใซๅธฐใใฆใๅใฏไธ
147
00:11:56,845 --> 00:11:59,805
็ใใฎๅณถใงๆฎใใใใ ใใๆฏ
148
00:11:59,805 --> 00:12:01,965
่ฆชใๆไบบใฎใใจใๅฟใใใ
149
00:12:02,925 --> 00:12:04,445
ใใใชใใจใฏ็ตถๅฏพใใใ
150
00:12:10,525 --> 00:12:10,605
ใ
151
00:12:27,565 --> 00:12:30,165
ใใฏใชใใชใฎ๏ผใใใฏใช
152
00:12:30,765 --> 00:12:33,725
ใใใใฎๆ็ธพใฎๆชใๅฅณใ่จใใใจใ่ใใช
153
00:12:33,725 --> 00:12:35,005
ใๅฅณใใฟใคใ่ฆใ
154
00:12:37,405 --> 00:12:40,365
ไธญใฏ็ใฃๆใ ใใฉใๅฏๆ
155
00:12:40,365 --> 00:12:42,165
ใใฃใฆใใใใไธปไบบใใใ้้ใใ
156
00:12:43,565 --> 00:12:45,565
ใใใใใใชใจใใใฏใใใ
157
00:13:14,965 --> 00:13:17,885
ใใใคๅฆนใๅคๅฝใซใใใใใ
158
00:13:17,885 --> 00:13:20,525
ใงใๆฅใซๅๆ็ใซใชใใใใฃใ
159
00:13:22,165 --> 00:13:25,005
ใใใชใซใๅฐใใฏ็ญใ
160
00:13:25,005 --> 00:13:27,365
ใใใ
161
00:13:28,165 --> 00:13:29,125
ใใใใ่จฑใ
162
00:13:32,645 --> 00:13:32,725
ใฆใ
163
00:14:06,365 --> 00:14:08,885
ๆฉใใใๆฉใใ
164
00:14:09,805 --> 00:14:09,885
ใ
165
00:14:20,205 --> 00:14:23,045
ใใใใใใจ
166
00:14:23,045 --> 00:14:25,726
ใชใใใใใ็ด ็ดใซใใใฐใญใใ
167
00:14:26,166 --> 00:14:27,806
ๅใฏใใฐใใใใใงๅใ
168
00:14:29,686 --> 00:14:32,486
ใใใ ใใใใ
169
00:14:34,086 --> 00:14:37,006
ใใใใฃใฆๆใคๅใฎใพใพใใฎ็ธๆใใใใใ
170
00:14:37,046 --> 00:14:39,846
ใใใใใใใใใ
171
00:14:39,966 --> 00:14:42,926
ใใปใใใใใชๅ ใใ
172
00:14:43,766 --> 00:14:46,286
ใชใใใฐใใ็ธๆใใใใฆใใใใใใใใฉใใท
173
00:14:48,126 --> 00:14:50,726
ใฅใใใใใใใชใใฎใฏใใใใ
174
00:14:53,006 --> 00:14:55,926
ใใใใใใใซ
175
00:14:55,926 --> 00:14:58,806
ใๆฎบใใใใใชใใฃใใใ็ด ็ดใซไธใซ
176
00:14:58,806 --> 00:15:01,566
็ฏใใใใๅใใฃใฆใใใใ
177
00:15:04,006 --> 00:15:04,286
ใใใ
178
00:15:30,286 --> 00:15:30,406
ใ
179
00:15:34,806 --> 00:15:34,886
ใ
180
00:15:39,446 --> 00:15:42,206
ใใไปๆฅใใใ
181
00:15:42,206 --> 00:15:43,766
ๅใฏใใใงไธ็ๆฎใใใใ ใใ
182
00:15:45,326 --> 00:15:47,646
ใใฃใใๆฉใๆฅใใ
183
00:16:00,886 --> 00:16:01,646
ใใใใ
184
00:16:04,246 --> 00:16:05,046
ใใใใกใใ
185
00:16:08,446 --> 00:16:10,766
ใใๅฃใ้ขใใใใใชใ
186
00:16:11,606 --> 00:16:12,166
ใคใใใ
187
00:17:28,847 --> 00:17:30,407
ใใกใใใใพใงใใใ
188
00:17:53,007 --> 00:17:53,647
ใฉใใ ใใ
189
00:17:56,007 --> 00:17:58,967
ๅใใใใคใ่ฆใใใฃใฆ็ซๆดพใชๅฅด้ทใซใช
190
00:17:58,967 --> 00:18:01,847
ใใใ ใใใใใ
191
00:18:02,487 --> 00:18:04,887
ๆๅใฎๅฎขใใๅพ
ใกใใญใ ใใ
192
00:18:48,927 --> 00:18:49,487
ใใใกใ
193
00:18:59,447 --> 00:19:02,407
ใๆถผๅญใใใฎใใจใใ
194
00:19:02,407 --> 00:19:03,047
ใใ้ ผใใช
195
00:19:10,327 --> 00:19:13,247
ใใใคใพใ ๅฎขใฎ็ธๆใไธ
196
00:19:13,247 --> 00:19:14,207
ๆใซใงใใชใใใใ ใใ
197
00:19:16,847 --> 00:19:17,807
ใๅใๆใใฆใใใ
198
00:19:23,407 --> 00:19:25,447
็งใใไป็ฝฎใใใใฆใใใใฎใ๏ผ
199
00:19:32,247 --> 00:19:32,967
ใใใกใใ
200
00:19:35,167 --> 00:19:36,767
ใใฃใจใใฃใใๅ ใใฆใ
201
00:19:40,888 --> 00:19:42,528
ๅฃใๆฉใๅใใใฆใ
202
00:20:05,488 --> 00:20:07,888
ใใใกใใๅใๅบใใชใใง
203
00:20:08,608 --> 00:20:09,488
ๅ
จ้จ้ฃฒใใงใ
204
00:20:20,448 --> 00:20:23,328
ใใใกใใใใๆจๆถใใฆ
205
00:20:23,328 --> 00:20:26,008
ใใไธใง
206
00:20:29,088 --> 00:20:30,128
ใๆ้คใใ
207
00:20:38,448 --> 00:20:41,248
ใใใใใใใ
208
00:20:41,248 --> 00:20:43,968
ๅใใๅฎขๆงใฎใ้้ใใใใใใ
209
00:21:00,488 --> 00:21:01,488
ใใใใจใใใใใพใใ
210
00:23:47,489 --> 00:23:48,409
ใใฎๅฅณๅ
211
00:23:49,969 --> 00:23:51,689
ๆฉๆด1ใฎ1ไบบใ็ตใณ
212
00:23:53,649 --> 00:23:56,529
ใใใคใใใซๅฏพ
213
00:23:56,529 --> 00:23:58,409
ๆใใฆ็ซๅ่ฃใใใใจใใฆ
214
00:24:00,049 --> 00:24:02,929
ไพใฎ็ฎ้็ๆใพใง่ฟฝๅใใใคใใใ ใฃใ
215
00:24:02,929 --> 00:24:03,569
ใใใ ใใ
216
00:24:06,009 --> 00:24:08,929
ไปใงใฏใใใใฆๅฅด้ทใจใใฆ้ฃผใใใฆ
217
00:24:08,929 --> 00:24:11,889
ใใ็ถ่ฆชใฎใใ
218
00:24:11,889 --> 00:24:14,569
ใชไปฃ่ญฐๅฃซใซใชใใฎใๅคขใ ใฃใใใใงใ
219
00:24:16,369 --> 00:24:18,769
ๅคๅฝใฎๅคงๅญฆใๅๆฅญใใฆใใ
220
00:24:19,489 --> 00:24:22,249
ๅคงๅญฆ้ขใงๆฟๆฒปใๅญฆใใงใใใใใใใ
221
00:24:24,169 --> 00:24:26,169
ใใใซ้ฃใใฆใใใใฆใใใฏ
222
00:24:27,089 --> 00:24:30,049
ๆฏๆฅใใใใฃใฆใฏใฝ
223
00:24:30,049 --> 00:24:32,969
ใใใใจใใใพใง่ฆใใใชใใใใกใ
224
00:24:32,969 --> 00:24:35,849
ใฝใใใใถใใ็ฌใฎ
225
00:24:35,849 --> 00:24:37,169
ใใใซ้คใ้ฃในใ
226
00:24:38,649 --> 00:24:41,529
ใพใใใๅฐปใฎ็ฉดใงใใใ
227
00:24:41,529 --> 00:24:44,329
ใช่ธใไป่พผใพใใชใใๅฎขใๅใใใใฆใใใ
228
00:24:47,049 --> 00:24:49,929
ไธๆต่ณ่
ใฎๆไบบใจ็ตๅฉใใใคใใใ ใฃใ
229
00:24:49,929 --> 00:24:52,889
ใใใ ใใไป
230
00:24:52,889 --> 00:24:55,770
ใงใฏใฉใใชๅฎขใงใ็ด ็ดใซใพใใ้ใใ
231
00:24:56,530 --> 00:24:58,570
ไฝไบบใฎ็ทใ็ธๆใซใใฆใ
232
00:24:59,410 --> 00:25:01,410
ๅฟ
ใ่กใใใใชไฝใซใชใฃใฆใใใ
233
00:25:03,810 --> 00:25:06,730
ใพใฃใใๅใใชใใใ
234
00:25:11,370 --> 00:25:13,530
ใใๆถผๅญใ
235
00:25:16,210 --> 00:25:19,130
ใใฎๆนใฏใชใ
236
00:25:19,130 --> 00:25:22,050
ๅใฎ็ถ่ฆชใฎใใใใงใใใถใ
237
00:25:22,050 --> 00:25:22,970
่ฟทๆใใใใใ ใ
238
00:25:25,530 --> 00:25:27,370
ใๅใ็ถ่ฆชใซไปฃใใฃใฆใ
239
00:25:28,810 --> 00:25:31,610
ใใฎไฝใงใ่ฉซใณใใใใ ใ
240
00:25:33,450 --> 00:25:36,370
ใใใใใคใใฎใใใซๆจ
241
00:25:36,490 --> 00:25:37,290
ๆถใใใใใ ใ
242
00:25:41,130 --> 00:25:41,210
ๆจ
243
00:25:44,090 --> 00:25:44,850
ๆถใใใใ
244
00:25:50,970 --> 00:25:52,250
้ปๆฉๆถผๅญ
245
00:25:53,770 --> 00:25:55,210
29ๆญณใงใใ
246
00:25:58,370 --> 00:26:00,410
ๅฅด้ทใจใใฆ่ชฟๆใใใ
247
00:26:02,650 --> 00:26:04,690
็งใฎไฝใใๆฅฝใใฟใใ ใ
248
00:26:07,770 --> 00:26:07,890
ใใ
249
00:26:13,330 --> 00:26:15,530
ไฝใๅใฎไฝใ่ฆใฆใใใ ใใใ ใ
250
00:26:17,050 --> 00:26:19,730
ใใใใ
251
00:26:24,250 --> 00:26:25,530
ใใใฏใชใใ ใ
252
00:26:29,090 --> 00:26:32,010
ใปใใใใ
253
00:26:32,010 --> 00:26:32,450
ใ
254
00:26:36,050 --> 00:26:36,210
ใ
255
00:26:39,770 --> 00:26:42,730
ใใญๆใใใใใใใใใใฎใใณ
256
00:26:42,730 --> 00:26:43,250
ใณใงใใ
257
00:26:46,210 --> 00:26:49,010
ใใใใใใฏ
258
00:26:52,370 --> 00:26:55,170
ใใใฏๆๆใซใชใฃ
259
00:26:55,210 --> 00:26:57,730
ใใฏใชใใชในใงใใใใ
260
00:27:01,290 --> 00:27:04,130
ใใปใใใใใฏใใใ
261
00:27:06,210 --> 00:27:09,170
ใใใฏ่ชฟๆใใ
262
00:27:09,170 --> 00:27:11,850
ใใๅฅณๆฟใฎใ
263
00:27:11,850 --> 00:27:13,530
ๅฐปใฎ็ฉดใงใใ
264
00:27:22,530 --> 00:27:24,930
ใใใใๅฎขๆง
265
00:27:26,050 --> 00:27:26,810
ใๅ
ฅใใใ ใใใ
266
00:27:35,771 --> 00:27:38,491
ใใใใๆจๆถใใฆใใ
267
00:27:38,491 --> 00:27:39,331
ๅงใใใใ ใ
268
00:27:43,411 --> 00:27:46,251
ใไธปไบบๆงใใใ
269
00:27:46,251 --> 00:27:49,211
ใใฎใใใใถใใใๆฅฝใใฟใใ
270
00:27:49,211 --> 00:27:49,611
ใใใ
271
00:29:44,531 --> 00:29:47,251
ใปใใใใฃใจใใพใใใซใใใถใใ
272
00:32:23,932 --> 00:32:25,532
ใใใ
273
00:32:30,692 --> 00:32:33,492
่กใๆใฏใกใใใจใไธปไบบๆงใซใ
274
00:32:33,492 --> 00:32:34,212
ๅ ฑๅใใ
275
00:32:41,012 --> 00:32:41,412
ใใ
276
00:32:44,452 --> 00:32:47,373
ใใใใใใใ
277
00:32:48,813 --> 00:32:49,853
ใใใใ
278
00:32:51,973 --> 00:32:52,853
ใใใ
279
00:34:15,653 --> 00:34:17,373
ใใใชใใฆ่จใใใ ใ
280
00:34:29,933 --> 00:34:31,533
ใใใใจใใใใใพใใใ
281
00:34:36,693 --> 00:34:37,413
ใปใใใใงใใใ็ถบ
282
00:34:42,173 --> 00:34:43,133
้บใซใชใ
283
00:35:32,494 --> 00:35:34,174
ใใปใใไฝใใใใใใฆใใใ ใ
284
00:35:36,414 --> 00:35:39,174
ใใใใ
285
00:35:41,014 --> 00:35:41,094
ใ
286
00:35:44,734 --> 00:35:44,814
ใ
287
00:35:47,934 --> 00:35:50,294
ใใใใๆฉใใใใใ
288
00:36:19,974 --> 00:36:21,014
ๅฃใ้ขใใช
289
00:36:33,534 --> 00:36:36,454
ใใฎๅฅณ้ธๆใฎ
290
00:36:36,454 --> 00:36:38,894
ๆใซใฏใใงใซๅฅด้ทใซใใใฆใใใใ ใ
291
00:36:40,774 --> 00:36:43,214
ใใใฆไธๅนดๅๅใใใใใง้ฃผใใใฆใใ
292
00:36:45,614 --> 00:36:48,254
ใใใคใใงใซใใใฎๅญไพใ็ฃใพใใใ
293
00:36:49,534 --> 00:36:51,894
ไปใฏ่
นใฎไธญใซ2ไบบ็ฎใใใใใ ใ
294
00:36:55,014 --> 00:36:56,934
ใใฎ็ทใฏๅ็ฐไปฃ่ญฐๅฃซ
295
00:36:58,574 --> 00:37:01,214
ใฎใใชใใใกใชใใฆใฒใฉใใใจใ
296
00:38:36,335 --> 00:38:38,535
ใๅใไปๆฅใใใใฎๅณถใงๆฎใใใใ ใ
297
00:38:41,095 --> 00:38:42,855
ใพใใฏใใใคใฎ็ธๆใ็ฅใใใ
298
00:38:44,975 --> 00:38:47,935
ใใใใใใช็ทใซๆฑใใใใใใ
299
00:38:47,935 --> 00:38:49,695
ใชใๆญปใใ ใปใใใพใใใ
300
00:40:36,935 --> 00:40:39,896
ใใใใชไน
ใใถ
301
00:40:39,896 --> 00:40:40,456
ใใ ใชใ
302
00:40:44,016 --> 00:40:45,496
็ฌใจใฎๆฎใใใง
303
00:40:46,696 --> 00:40:48,096
ๅฐใใฏ็ด ็ดใซใชใใ
304
00:40:51,576 --> 00:40:53,536
ใใใ่ฟไบใฏใฉใใใ๏ผ
305
00:40:56,296 --> 00:40:59,096
ใฏใใใๅใฏใใๆฐ
306
00:40:59,096 --> 00:41:01,616
่ใชใฉ่ชญใใใจใฏใชใใใๆใใฆใใใใ
307
00:41:04,016 --> 00:41:06,856
ๅ
้ฑๆฅๅ
ใฐใซ
308
00:41:06,856 --> 00:41:09,736
ใผใใฎ็งๅฏใๆขใฃใฆใใๅฅณใฎๆดๆใจใซใใณใๆตทใง
309
00:41:09,736 --> 00:41:10,896
็บ่ฆใใใใ
310
00:41:12,936 --> 00:41:15,856
ใๅใฎๆฏ่ฆชใ
311
00:41:15,856 --> 00:41:18,216
ใใใใฆ่ฌๅผใใใใใใใ ใ
312
00:41:23,456 --> 00:41:25,936
ใใใงๅ
ใฎไธ็ใฎใใจใๅฟใใฆ
313
00:41:27,296 --> 00:41:29,496
็ซๆดพใชๅฅด้ทใซใชใใใ ใใใชใ
314
00:41:31,776 --> 00:41:34,736
ใใใฃใใช่ฅ่ใใ็คผใ่จใ
315
00:41:34,736 --> 00:41:34,856
ใใ
316
00:41:38,336 --> 00:41:41,216
ใใใฃใใจ่จใใใใ
317
00:41:41,216 --> 00:41:42,376
ใใจใใใใใพใ
318
00:41:49,736 --> 00:41:52,616
ใใใใใใใใฃใๆใใ
319
00:41:52,616 --> 00:41:53,416
้ใ่จใฃใฆใฟใใ
320
00:41:57,936 --> 00:41:58,696
ๆฉใ่จใใใ
321
00:42:05,776 --> 00:42:08,536
็ด ็ด
322
00:42:08,656 --> 00:42:10,176
ใชๅฅด้ทใซใชใฃใฆใ
323
00:42:11,696 --> 00:42:14,536
ๆฏๆฅใๅฎขใๅใ
324
00:42:14,536 --> 00:42:15,136
ใพใ
325
00:42:17,856 --> 00:42:20,696
ใใใใฉใใ ใ
326
00:42:20,696 --> 00:42:21,936
็ด ็ดใซใชใฃใใ่ฆใฆใใ
327
00:42:23,936 --> 00:42:25,296
ใพใใฏๅฅไปใใ
328
00:42:29,136 --> 00:42:29,216
ใใ
329
00:42:33,416 --> 00:42:34,176
ใใใใใฎใ
330
00:42:51,976 --> 00:42:53,736
ใกใใใจไฟบใฎ้กใ่ฆใฆๆจๆถใใ
331
00:42:56,336 --> 00:42:57,216
ใไธปไบบ
332
00:42:58,896 --> 00:43:01,736
ๆงใใใใถใใใใ่ฉฆ
333
00:43:01,736 --> 00:43:02,496
ใใใ ใ
334
00:43:08,496 --> 00:43:08,576
ใใ
335
00:43:44,457 --> 00:43:46,897
ใใใคใใ ใใถ็ด ็ดใซใชใฃใใใใชใใ
336
00:43:49,577 --> 00:43:52,417
ใชใใฏใใ3้ฑ้
337
00:43:52,817 --> 00:43:55,657
็ฌใซ็ฏใใ็ถใใฆๆ
338
00:43:55,657 --> 00:43:57,537
ไบบใฎใใจใใใใจใใใงใใใ
339
00:43:58,657 --> 00:43:59,097
ใใใใ
340
00:44:02,097 --> 00:44:02,897
ใใใใใ
341
00:44:05,137 --> 00:44:06,457
ใใฎๆถผๅญใใช
342
00:44:08,217 --> 00:44:11,177
ๅฅฝใใชๆไบบใฎใใจใๅฟใใใใใซใใใใ
343
00:44:13,057 --> 00:44:16,017
ไปใใใใฉใใชๅฎขใ็ธๆใซใใฆใๆ
344
00:44:16,017 --> 00:44:17,217
ใใๅฅณใซใชใฃใใ
345
00:44:19,817 --> 00:44:22,137
ใๅใๆฉใใใใใๅฅด้ทใซใชใฃใใชใ
346
00:44:31,137 --> 00:44:33,937
ใญใ่ฏๅญใใใใใขใญใใใจใฏใใค็ต
347
00:44:33,937 --> 00:44:34,657
ๅฉใใใฎ๏ผ
348
00:44:36,897 --> 00:44:39,777
ใใใญใ้ธๆใ็ตใใฃใใ
349
00:44:39,817 --> 00:44:42,777
ๅฉ็ดใใใคใใใใใใขใญใ
350
00:44:42,777 --> 00:44:45,697
ใใใ็งใใใฃใจๆตทๅคใซใใใใใ ใ
351
00:44:45,697 --> 00:44:48,457
ใใๅคๅฝใฎๆไบบใใงใใใใใใชใใใฃใฆ
352
00:44:48,457 --> 00:44:51,177
ๅฟ้
ใใกใใฃใฆใ่ฅ้
353
00:44:51,177 --> 00:44:52,617
ใใใใใซใกใฏ
354
00:44:53,977 --> 00:44:56,657
ใใใ็งใใใฃใจไปใๅใฃใฆใไบบใใใ
355
00:44:56,657 --> 00:44:59,577
ใฎ๏ผๅฝผใฏๆฉใ็ตๅฉใใใใฃใฆใใใ
356
00:44:59,577 --> 00:45:02,417
ใ ใใฉใ็งใไปใฏไปไบใฎๆนใ้ข
357
00:45:02,417 --> 00:45:05,177
็ฝใใฃใฆใใง
358
00:45:05,177 --> 00:45:07,737
ใๆฅๅนดใใใใซใฏ็ตๅฉใใใคใใ
359
00:45:08,817 --> 00:45:11,737
ใญใใๆถผๅญใใใใใฎๆใฏในใใผใใ้กใ
360
00:45:11,737 --> 00:45:14,657
ใญใใใใ
361
00:45:14,657 --> 00:45:17,377
ใใใใ่ฅ่ใใใฎ่ฑๅซ
362
00:45:17,377 --> 00:45:19,857
ๅงฟไปใใๆฅฝใใฟใ
363
00:45:21,617 --> 00:45:24,257
ใใ็งใๆถผๅญใใใฎใฆใงใใฃใณใฐใใฌในๅงฟใ
364
00:45:24,577 --> 00:45:25,697
ๆฉใ่ฆใใใใ
365
00:45:54,018 --> 00:45:56,418
ใใใคใไปๆฅใฎไบๅฎใฉใใชใฃใฆใพใ๏ผ
366
00:45:58,658 --> 00:46:01,098
่ฅ่ใฏใใใใๆไพฟใใใฆ
367
00:46:02,618 --> 00:46:04,818
ใขใใซใฎ็ถๆณใ2ๆ้ใปใฉใใใใใใฏใใ
368
00:46:05,698 --> 00:46:07,938
ใใฎๅพใ็ตใฟใฎ้ฃไธญใ็ธๆ
369
00:46:07,938 --> 00:46:10,778
ใซไธใคใฎ็ฉดใๅๆใซไฝฟ
370
00:46:10,778 --> 00:46:12,338
ใ็ทด็ฟใ3ๆ้ใใใใใ
371
00:46:14,058 --> 00:46:16,898
ๅ
จ้จใฎใใใๅใฃใฆใใจใใใใๅ
จๅกใฎใใ
372
00:46:16,898 --> 00:46:19,178
ใใฎ่ถณใจๅใใง่ฆใใใใพใใใฏใใๅคๆน
373
00:46:19,898 --> 00:46:22,818
ใใใฏไบ็ดใ15ไบบใปใฉๅ
ฅใฃใฆ
374
00:46:22,818 --> 00:46:25,738
ใใใใใใใ็ต
375
00:46:25,738 --> 00:46:28,618
ใใฃใใใพใ็ฌใจใคใชใ
376
00:46:28,618 --> 00:46:29,338
ใใใใชใฏ
377
00:46:32,218 --> 00:46:35,178
ใใใใใใฎๆนใฏใใฎ้ใฎใทใง
378
00:46:35,178 --> 00:46:38,098
ใผใฎๆ็ธพใๆชใใฃใใใใไปๆฅใฏใ
379
00:46:38,098 --> 00:46:39,178
ใฃใทใใจ่ชฟๆใ ใ
380
00:46:41,138 --> 00:46:43,938
ใใใคใใใใงๅต
381
00:46:43,938 --> 00:46:45,218
ใไธๆใซๆชใใใซ
382
00:46:47,098 --> 00:46:49,138
ๅนใใ้ฃใฐใใฎใฏ่ฆๆใชใฎใใใช
383
00:46:50,818 --> 00:46:53,538
ใใคใ้ขจ่น็ตใใใฎใซๆ้ใใใใใใฃใฆใ
384
00:46:54,858 --> 00:46:57,818
ใฉใใใฏๅฐปใฎ็ฉดใงใใ ใใถ้ณใๅบใใใใซใชใฃใ
385
00:46:57,818 --> 00:47:00,178
ใใใใใๅฐใ็ทด็ฟใใใฆใใใ
386
00:47:01,818 --> 00:47:04,378
ๅคๆนใใใฏไบ็ดใ
387
00:47:04,378 --> 00:47:06,178
20ไบบไปฅไธๅ
ฅใฃใฆใใใใ
388
00:47:07,298 --> 00:47:10,258
ใใใ็ตใใฃใใใพใ็ฌใฎใใในใใใในใใใใใ
389
00:47:11,418 --> 00:47:11,778
ใฏใใ
26063
