All language subtitles for RBD 072 P2
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,040 --> 00:00:00,800
ๆฐๆใกใ
2
00:00:03,560 --> 00:00:04,440
ใใใงใใใ
3
00:00:26,720 --> 00:00:28,320
ๆไบบใซ้ป่ฉฑใใใ
4
00:00:31,840 --> 00:00:33,280
ๅฃฐ่ใใใฆใใใ
5
00:00:35,480 --> 00:00:37,680
ใกใใใจๆใใ้ใใซ่ฉฑใใญ
6
00:00:39,120 --> 00:00:39,680
ใใใใญ
7
00:00:44,040 --> 00:00:46,160
ใใใชใฎใ ใใใ
8
00:00:47,480 --> 00:00:50,080
ใใใใฐใใใใกใใซใใใ
9
00:00:53,960 --> 00:00:56,760
ใใใชใใงใใชใ
10
00:00:56,760 --> 00:00:56,960
ใฎ๏ผ
11
00:01:00,560 --> 00:01:02,240
ใงๅ
ๆฐใ
12
00:01:09,120 --> 00:01:11,960
ใใใใใใพใ้ฃ็ตกใใใใ
13
00:01:15,520 --> 00:01:18,400
ใใใ็ง
14
00:01:18,400 --> 00:01:19,281
ใๆใใฆใใใ
15
00:01:36,871 --> 00:01:39,511
ใใใฃใใใญใๆไบบใฎๅฃฐใ่ใใฆใ
16
00:01:47,351 --> 00:01:47,951
ใฉใใ
17
00:01:50,271 --> 00:01:52,711
่ชฟๆใใใฆ็ด
18
00:01:55,191 --> 00:01:58,111
็ดใใชใใใใใงใไปฃ
19
00:01:58,111 --> 00:02:01,031
่ญฐๅฃซใช
20
00:02:01,151 --> 00:02:01,231
ใฎ๏ผ
21
00:02:14,561 --> 00:02:17,321
ใใใถใใจๆๆใชไฝใซใชใฃใฆใใใใ
22
00:02:17,761 --> 00:02:20,641
ใชใ
23
00:02:22,881 --> 00:02:23,321
ใใใใ
24
00:02:25,721 --> 00:02:28,681
ใใฎ็ทใใๅใๆฑใใใใฃใฆใ
25
00:02:28,681 --> 00:02:30,961
ใใใ้ฃใใฆใใฆใใฃใใใ
26
00:02:34,961 --> 00:02:35,761
ใใชใใฏ
27
00:02:38,241 --> 00:02:41,161
ใใใคใชๅขๅใ
28
00:02:41,161 --> 00:02:42,441
ใใซใฏ่ชไฟกใใใใใใใ
29
00:02:44,881 --> 00:02:47,841
ๅฏๆใ
30
00:02:47,841 --> 00:02:48,521
ใฃใฆใใใใใ
31
00:03:30,241 --> 00:03:32,761
ใใใใใกใ
32
00:03:33,561 --> 00:03:36,441
ๆใฃใ้ใใใใไฝใใใฆใ
33
00:03:36,441 --> 00:03:39,361
ใญใใใใใใใชใใ
34
00:03:39,361 --> 00:03:40,321
ใฉใใใฆใใใซ๏ผ
35
00:03:42,321 --> 00:03:45,121
ๅฎใฏไปๅใฎใใจใฏ็งใๅ
36
00:03:45,121 --> 00:03:47,361
็ฐๅ
็ใซใ้กใใใใใ ใใช
37
00:03:48,041 --> 00:03:48,721
ใใงใใฃใฆใ
38
00:03:55,001 --> 00:03:56,842
ๅใ็ฅใฃใฆใ้ใใ
39
00:03:58,282 --> 00:04:01,162
็งใฏๆฐๅนดๅใไบๆฅญใซๅคฑๆใใฆไปฅ
40
00:04:01,242 --> 00:04:04,202
ๆฅใๅใฎใ็ถใใใซไธ่ฉฑใซใชใฃ
41
00:04:04,202 --> 00:04:06,922
ใฆใใใฟใ ใใ่ฌ
42
00:04:06,922 --> 00:04:08,762
ๆผไผ้ทใจใฏๅใฐใใใงใ
43
00:04:09,642 --> 00:04:12,402
ๆ่ฟใงใฏ่ฌๆผไผใฎ
44
00:04:12,402 --> 00:04:14,282
้ใซใพใงๆใใคใใฆใใใใ ใใ
45
00:04:15,522 --> 00:04:18,442
ใใฎใใจใใๅใฎใ็ถ
46
00:04:18,442 --> 00:04:20,242
ใใใซ็ฅใใใฆใใพใฃใฆใญ
47
00:04:24,402 --> 00:04:26,602
ใใใใใชใพใใ๏ผ
48
00:04:36,522 --> 00:04:38,882
ใใใกใใใใฉใใใฆใใใซ
49
00:04:54,082 --> 00:04:55,202
ใชใใ ใใใใค๏ผ
50
00:04:57,122 --> 00:04:58,682
ใใฃใฑใ่ฆใใฆใใฎใใ
51
00:05:01,722 --> 00:05:04,162
ใใใกใใไธไฝใฉใใใใใจ๏ผ
52
00:05:10,642 --> 00:05:13,522
ๅฎใฏใใฎ็ทใใๅ
53
00:05:13,522 --> 00:05:15,522
ใฎใชใคใธใๆฎบใใ็ฏไบบใชใใ ใ
54
00:05:16,842 --> 00:05:19,082
ใพใใใใใช
55
00:05:21,442 --> 00:05:24,402
ๆฌๅฝใ ใใใใฎ็งใๆๅผ
56
00:05:24,402 --> 00:05:27,322
ใใใใฆใใใใคใซใ
57
00:05:27,322 --> 00:05:30,162
ๅใฎ่ฆช็ถใๆฎบใใใใใ ใใ
58
00:05:30,162 --> 00:05:33,002
ใใพใใชใ
59
00:05:34,522 --> 00:05:35,962
ใใใงใไบบ้ใชใฎ๏ผ
60
00:05:38,482 --> 00:05:41,322
ใใชใใใกใใ็ถ
61
00:05:41,322 --> 00:05:41,722
ใใ
62
00:05:49,402 --> 00:05:52,362
ใใใฆใใใใกใใใซใฏๆใๅบ
63
00:05:52,402 --> 00:05:53,002
ใใชใใงใ
64
00:06:18,402 --> 00:06:21,242
ใใใใกใใใฃใใ
65
00:06:21,242 --> 00:06:22,122
ๆฅฝใใใใ ใช
66
00:06:34,883 --> 00:06:37,763
ใใชใใฏใใใใใๆฏๆฅใใใซ็ฏ
67
00:06:37,763 --> 00:06:40,523
ใใใใฎใใใใใฏ
68
00:06:40,523 --> 00:06:43,363
ไธๆฅ10ๅใๅฐ็ฒพใใชใใจๆบ่ถณใใชใ
69
00:06:43,363 --> 00:06:45,923
ใฎ๏ผใใชใ
70
00:06:46,443 --> 00:06:49,243
ไปๆฅใใๆๅตๆฅใงใใใ
71
00:06:49,243 --> 00:06:51,083
ๆฅฝใใใญใ
72
00:20:55,528 --> 00:20:55,688
ใใใ
73
00:21:05,648 --> 00:21:07,048
ใใใใ3้ฑ้ใ
74
00:21:08,888 --> 00:21:10,768
็งใฏ็ถใๆฎบใใ็ทใซ
75
00:21:11,968 --> 00:21:13,848
ไธๆฅไธญใ้ใญ็ถใใใ
76
00:24:56,210 --> 00:24:56,370
ใ
77
00:25:07,690 --> 00:25:08,850
ใใใใ
78
00:25:16,770 --> 00:25:19,490
่กใๆใฏใกใใใจ็ฅใใใใฃใฆ่จใฃใใ
79
00:25:19,650 --> 00:25:22,610
้ปใฃใฆใใใช่ฉฑใใใใใใใฃใ
80
00:25:22,610 --> 00:25:22,850
ใชใ
81
00:25:27,250 --> 00:25:30,210
ไปๅบฆใฏใกใใใใไธปไบบใใ
82
00:25:31,010 --> 00:25:32,490
ใซใ็ฅใใใใฆใใ่กใ
83
00:25:37,450 --> 00:25:37,770
ใใ
84
00:25:43,450 --> 00:25:46,370
ใใใ๏ผๆฌกใฎ้ธๆใซ
85
00:25:46,370 --> 00:25:49,090
ใฏๅบใชใใใจใใพใๆไบบใๆฏ่ฆชใซไผใใใ
86
00:25:49,130 --> 00:25:52,050
ใ ใ
87
00:25:52,050 --> 00:25:54,450
ใใชใๅฟ
88
00:25:54,770 --> 00:25:57,610
้
ใใใชใใๅใใใใใ
89
00:25:57,610 --> 00:26:00,530
ใฐใใใจใฏๆๅฑฑใใใใใพใใใฃใฆใ
90
00:26:00,530 --> 00:26:03,490
ใใๅซใชใฉใผใญใผใฏใฉใ
91
00:26:03,490 --> 00:26:05,810
ใชใใใใใใใใใใชใใใก
92
00:26:06,610 --> 00:26:07,730
ใชใใงๅๆฏ
93
00:26:12,330 --> 00:26:15,090
ใช็งใฏใใใใฃใฆๅบ้ฆฌใๆญ
94
00:26:15,090 --> 00:26:18,010
ๅฟตใใใใใใใใซ่ชฟ
95
00:26:18,010 --> 00:26:19,090
ๆใใใฆใใฃใ
96
00:26:44,190 --> 00:26:45,510
ใกใใใจใชใใฆใใฎ๏ผ
97
00:26:55,330 --> 00:26:57,050
ใใฃใใ่ใใชใใใใ
98
00:27:11,490 --> 00:27:14,050
ไธใคใฎใกใใกใไปฒ่ฏใใชใใฆใใใ ใใใ
99
00:27:14,890 --> 00:27:17,810
ไปๅบฆใฏ2ไบบใงใญในใใฆใฟใใใฉ
100
00:27:20,850 --> 00:27:21,210
ใใปใใ
101
00:27:25,930 --> 00:27:28,850
ใใใใใชใใๅใใใณใใณ
102
00:27:28,850 --> 00:27:31,210
่ใๅใฃใฆใใใ ใใใญในใใใใงใใใงใใ
103
00:27:38,851 --> 00:27:39,331
ใ็ฝใใ
104
00:27:52,011 --> 00:27:54,851
ใใใ ใใถ
105
00:27:54,851 --> 00:27:56,331
็ด ็ดใซใชใฃใฆใใใใใชใใ
106
00:28:00,091 --> 00:28:02,491
ๅ็ฐใใใใใชใ
107
00:28:03,571 --> 00:28:05,331
ใใใ็งใใกใใใใช็ฎใซ
108
00:28:08,171 --> 00:28:11,131
ใปใใใไธปไบบๆงใซใชใใฆๅฃใใใใใ ใ
109
00:28:17,771 --> 00:28:20,731
ใใไธๅบฆใใใชใใใใๅฅไป
110
00:28:20,731 --> 00:28:20,931
ใใ
111
00:28:24,291 --> 00:28:25,211
ๅฃ้ใใญใผใฉ
112
00:28:42,011 --> 00:28:43,811
ใพใ ๅ
ๆฐใใใใใใ ใชใ
113
00:28:46,891 --> 00:28:49,691
ใใใใใฎใๅฌขใใใ
114
00:28:50,411 --> 00:28:53,171
ใใใใถใใใใพใใชใฃใใใใชใใใ
115
00:28:53,171 --> 00:28:55,971
ใใใใใฎๅญไพใใฏใใพใใ
116
00:28:55,971 --> 00:28:58,451
ใฆใใฃใใ้ข้ฃใใใใใงใใ
117
00:29:00,571 --> 00:29:03,531
ๆ่ฟใฏใใคใใฎใงใๅคใใชใใพ
118
00:29:03,531 --> 00:29:06,451
ใใใใใฏใชใใชในใใใใซๅใ
119
00:29:06,451 --> 00:29:07,731
ใใใใซใชใใพใใใฎใใ
120
00:29:10,451 --> 00:29:12,691
้คใๆฎใใ้ฃในใฆใใพใใใ
121
00:29:13,531 --> 00:29:16,371
ใใใกใๆฏๆฅใใฃใทใใจ็ใไธใ
122
00:29:16,371 --> 00:29:16,771
ใฆใ
123
00:29:21,691 --> 00:29:24,211
ไปใฏใใใซๆฑใใใฆใใ
124
00:29:24,491 --> 00:29:27,451
่ชๅใง่
ฐใไฝฟใใชใใ่กใใใใซใชใฃใฆ
125
00:29:27,451 --> 00:29:27,851
ใใพใใ
126
00:29:32,051 --> 00:29:34,331
็ถ่ฆชใๆฎบใใ็ทใซๆฑใใใฆ
127
00:29:34,971 --> 00:29:37,891
ๆฐๅใๅบใใจใฏ่ๆ
ใช
128
00:29:37,891 --> 00:29:38,851
ๅจใ ใชใ
129
00:29:43,491 --> 00:29:46,371
ใใใงใใฃใกใฎๅฅณใฎๆง
130
00:29:46,371 --> 00:29:47,371
ๅญใฏใฉใใชใใ ๏ผ
131
00:29:49,571 --> 00:29:52,131
ใฏใใใใคใใ ใใถ
132
00:29:52,491 --> 00:29:54,011
่จใใใจใ่ใใใใซใชใใพใใ
133
00:29:59,691 --> 00:30:02,571
ใใใใใ
134
00:30:02,571 --> 00:30:05,451
ใใใไธ
135
00:30:05,451 --> 00:30:07,331
ไบบใงใทใฃใผใใซใฎใ่ฆใใฆใ
136
00:30:29,652 --> 00:30:32,492
ใใใชใใปใฉใๆฌ
137
00:30:32,492 --> 00:30:35,412
ๅฝใฎๅงใใใใใๆ
ใฃใฆใใใใ ็ตๅฉใใ
138
00:30:35,412 --> 00:30:37,412
ใใใคใฎใใจใฏใใใใ้ ผใใ ใ
139
00:30:38,612 --> 00:30:41,492
ใใใ็งใฎใใใกใใใฎใใจใๆฌๅฝ
140
00:30:41,492 --> 00:30:44,412
ใฎๅฆนใ ใจๆใฃใฆใใฎใ ใใใๅฟ้
ใ
141
00:30:44,412 --> 00:30:47,172
ใชใใงใจใใใงใใใคใ่ชฐใ
142
00:30:47,172 --> 00:30:49,892
ๅฅฝใใช็ทใงใใใใฎใ๏ผใใใ
143
00:30:50,332 --> 00:30:53,292
ใใใกใใใ็ๅฃใซไปใๅใฃใฆใใๆไบบใใใใฟใใ
144
00:30:53,292 --> 00:30:56,252
ใชใฎใไปๅบฆ็งใซ็ดนไปใใฆใใ
145
00:30:56,252 --> 00:30:57,852
ใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
146
00:31:18,462 --> 00:31:21,062
ใใฎๅฅณๅฐใๆฉใ
147
00:31:21,062 --> 00:31:23,862
ใใใๅคๅฝใซ้ใฃใฆใใฃใฆใใจใ ใ
148
00:31:26,062 --> 00:31:28,902
ใฏใใใใใใๆบๅใใใฆใใใจใใใง
149
00:31:28,902 --> 00:31:31,302
ใใใใชใใใกใ
150
00:31:32,092 --> 00:31:33,612
ใใใกใใใฏใฉใใใใคใใใชใฎ๏ผ
151
00:31:35,532 --> 00:31:38,492
ใใฎใๅฌขใใใซใฏ้ฝๅใฎ
152
00:31:38,492 --> 00:31:40,212
ๆชใใใฎใ่ฆใใใฆใใพใฃใใใใ
153
00:31:41,492 --> 00:31:43,812
ๅฅด้ทใจใใฆๅคๅฝใซ้ใใใจใซใใใ
154
00:31:45,612 --> 00:31:48,212
ใใไบๅบฆใจๆฅๆฌใซๆปใใใจใฏใชใใ ใใใ
155
00:31:50,972 --> 00:31:53,372
ใพใใใ้กใใ
156
00:31:54,212 --> 00:31:55,692
ใใใชใใจใ ใใฏใใใฆใ
157
00:32:00,252 --> 00:32:03,052
ใใฏใๆไบบใฎๅฆนใฏๅคงไบใใใใชใใ
158
00:32:04,132 --> 00:32:07,052
ใพใใใๅใฎๅฟใใ
159
00:32:07,052 --> 00:32:09,852
ๆฌก็ฌฌใงใฏ่ใ็ดใใฆใใฃใฆใใใใ
160
00:32:09,852 --> 00:32:12,772
ใชใฉใใใใ
161
00:32:12,772 --> 00:32:15,652
ใจใใใใ
162
00:32:16,652 --> 00:32:19,612
ใๅใฏๅ
ใฎไธ็ใซๆปใฃ
163
00:32:19,612 --> 00:32:21,852
ใฆใใใใฎ้ธๆใฎใใใซๅใใใ ใ
164
00:32:23,292 --> 00:32:26,212
ใใใใใฐใใใคใๅคๅฝใธ้ใใฎ
165
00:32:26,212 --> 00:32:28,732
ใ ใใฏ่จฑใใฆใใใใใใจใ
166
00:32:30,332 --> 00:32:33,012
่จใฃใฆใใใใใๅใฎ
167
00:32:33,012 --> 00:32:35,052
ๆฏ่ฆชใๅ
ฅ้ขใใฆใใใฎใฏ
168
00:32:35,892 --> 00:32:37,692
ใใใฎ็ฅใๅใใฎ็
้ขใ ใ
169
00:32:39,492 --> 00:32:41,732
ใใ่จใใใจใ่ใใชใใใฐใ
170
00:32:42,932 --> 00:32:45,132
ๆฏ่ฆชใใฉใใชใใใใใใใใ
171
00:32:47,373 --> 00:32:50,133
ใพใใ้ธๆใ็กไบใซ็ตใ
172
00:32:50,853 --> 00:32:52,933
ใใฐใ็งใฏๅ
ใฎไธ็ใซๆปใใฆใใใ
173
00:32:54,733 --> 00:32:57,573
ใๅใ็งใใใใใ
174
00:32:57,573 --> 00:33:00,373
ใ้ฑใซ1ใ2ๅบฆใใใฎ
175
00:33:00,373 --> 00:33:02,373
ๅฎขใฎ็ธๆใใใฆใใใใใจใซใชใใใ
176
00:33:04,693 --> 00:33:07,493
ใใไปฅๅคใฎๆ้ใฏไปใพใง้ใ่ช็ฑใซ็
177
00:33:07,493 --> 00:33:10,373
ๆดปใใใฆใใใใ ใ
178
00:33:10,373 --> 00:33:13,173
ใๆฏ่ฆชใใจ
179
00:33:13,533 --> 00:33:16,373
ใใฎๅญใๅคงไบใช็ด ็ด
180
00:33:16,373 --> 00:33:17,933
ใซใใใฎ่จใใใจใ่ใใใ ใ
181
00:33:19,613 --> 00:33:20,413
ใใใฃใใชใ
182
00:33:55,893 --> 00:33:56,453
ใปใใ
183
00:33:58,653 --> 00:34:00,493
ๅฃใซๅบใใใใถใผใกใณใฏ
184
00:34:01,333 --> 00:34:04,213
ๆๅพใพใงใใฃใใ้ฃฒใฟ่พผใใใ ใใ
185
00:34:08,293 --> 00:34:10,813
ใปใใใๆ้คใๆฎใฃใฆใใใใปใใ
186
00:34:12,333 --> 00:34:12,653
ใปใ
187
00:34:15,533 --> 00:34:16,573
ใใฃใฑใใใใใใใใปใ
188
00:34:20,093 --> 00:34:22,133
็ถบ้บใซใใใใ ใใใปใใ
189
00:34:33,733 --> 00:34:36,493
ใใใใใฆ่จใใใจใ่ใใ
190
00:34:36,493 --> 00:34:39,413
ใใใใใกใใใซใฏใฒใฉใใใจใใช
191
00:34:39,413 --> 00:34:42,333
ใใง่ถณ
192
00:34:42,333 --> 00:34:42,853
้ใใชใ
193
00:34:45,493 --> 00:34:47,133
ใใใใฎๅ
ฅใใฆใใใใใใ
194
00:35:03,853 --> 00:35:05,253
็ฐกๅใซๅ
ฅใฃใกใใใญใ
195
00:35:08,253 --> 00:35:11,173
ไปๆฅใใใใชใใฏไธๆฅไธญใ
196
00:35:11,173 --> 00:35:12,893
ใใใคใใฆ็ๆดปใใใฎใใ
197
00:35:15,813 --> 00:35:18,493
ใกใใใจๅ็ฐๅ
็ใฎ่จใใใจใ่ใใฐใ
198
00:35:19,813 --> 00:35:22,653
ใ่
นใฎๅญไพใฏไธใใใใฆใ
199
00:35:22,653 --> 00:35:24,974
ใใใใใปใใ
200
00:35:25,774 --> 00:35:28,734
ใใชใใฎๆใใๆใ
201
00:35:28,734 --> 00:35:31,694
ใใใงใใใ๏ผๅ
202
00:35:31,694 --> 00:35:34,654
ใฎไธ็ใซๆปใฃใฆใใๆ
203
00:35:34,654 --> 00:35:37,614
ๆฅใใๆฏๆฅๆฑบใใใใๆ้ใซใใใธ
204
00:35:37,614 --> 00:35:40,534
ๆฅใใฎใใใ
205
00:35:40,534 --> 00:35:43,454
ใชใใซใฏใใคใๅฝใฎไบบ้ใ่ฆๅผต
206
00:35:43,454 --> 00:35:46,294
ใใซใคใใฆใใใใใใใฎใคใใใงใใช
207
00:35:46,294 --> 00:35:46,654
ใใใ
208
00:36:19,934 --> 00:36:20,974
ใใใใ
209
00:36:24,294 --> 00:36:25,894
ใกใใใจ่ใใใใ ใใชใ
210
00:36:30,614 --> 00:36:33,174
ใใฃใใใในใใณใใใชใใ
211
00:36:47,974 --> 00:36:50,374
ใ ใใใใใใใๆใใ
212
00:36:51,934 --> 00:36:54,094
ใใใกใใ
213
00:36:55,774 --> 00:36:58,534
ๆฐๆใกใใใ
214
00:37:02,054 --> 00:37:02,534
ใใใ
215
00:37:04,974 --> 00:37:07,854
ใใใใใฃใจใใ็ฅใฃใฆใใใญใใ
216
00:37:09,334 --> 00:37:11,774
ใใใใใใ
217
00:37:12,934 --> 00:37:15,454
ใใใใใฃใจใใใฃใจไป็ซใใใฆใ
218
00:37:38,694 --> 00:37:39,974
ใฉใใใ๏ผใใใ
219
00:37:41,654 --> 00:37:44,494
่ชๅใงใใฃใจ่
ฐใๅใใใชใใจใใกใ ใ
220
00:37:44,694 --> 00:37:47,654
ใใใใใ
221
00:37:47,894 --> 00:37:47,934
ใ
222
00:37:50,974 --> 00:37:51,214
ใใใ
223
00:37:56,934 --> 00:37:59,694
ใใใใ
224
00:38:00,495 --> 00:38:02,215
ใใใกใใใจใใฃใฆใใใใ
225
00:38:07,135 --> 00:38:09,175
ใใใใ
226
00:38:10,375 --> 00:38:10,495
ใ
227
00:38:15,175 --> 00:38:16,455
ใใใใๆ
228
00:38:17,895 --> 00:38:19,255
ๅฑฑใใใๆฅใฆใใใ ใ
229
00:38:20,855 --> 00:38:22,775
ใใฃใใใจ่ฆใฆใใใใชใใ
230
00:38:24,335 --> 00:38:24,695
ๆใ
231
00:38:36,895 --> 00:38:38,935
ใใใใกใใใ
232
00:38:41,935 --> 00:38:42,815
ใใๆฉใใใใ
233
00:39:07,535 --> 00:39:08,735
ใใใฏใใฃใใ
234
00:39:19,535 --> 00:39:22,415
่ฆใฆใใ็งใฏๅ
ใฎไธ็ใซๆปใใใ
235
00:39:22,415 --> 00:39:24,975
ใจๅบ้ฆฌใๆญๅฟตใใฆๅฅณ
236
00:39:25,575 --> 00:39:27,975
ๅญๅคงใๆฏๆใใใใ่กจๆใใใใใ
237
00:39:29,055 --> 00:39:31,935
ๅฝผใๅฟๆดใใใใไบๅ
238
00:39:31,935 --> 00:39:33,695
ๆใงๅใใใใใใจใซใชใฃใใ
239
00:39:35,055 --> 00:39:37,935
ใใใฆไบๅๆใงใฎไธๆฅ
240
00:39:37,935 --> 00:39:40,815
ใ็ตใใใจๅฐไธๅฎคใซๆฅใใใ
241
00:39:40,815 --> 00:39:43,615
ๅฝใใใใใใใกใใใจใจใ
242
00:39:43,615 --> 00:39:46,575
ใซๅคไธญใพใงไธไบฌใใใฆ
243
00:39:46,575 --> 00:39:49,175
ใใๅฝผๅฅณใๆฎใใฆ
244
00:39:50,615 --> 00:39:52,735
่ชๅฎ
ใซๆปใๆฏๆฅใ็ถใใใ
245
00:39:54,935 --> 00:39:57,895
ๅฎถใซๆปใฃใฆใๅฝใฎไบบ้
246
00:39:57,895 --> 00:40:00,855
ใซไธๆฅไธญ่ฆๅผตใใใๅฝผ
247
00:40:00,855 --> 00:40:03,775
ใใฏใ้จๅฑใซใใฃใฆใใใฏๅฅฝใใชๆ
248
00:40:03,775 --> 00:40:05,215
ใซ็งใ็ฏใใใฎใ ใฃใใ
249
00:40:07,295 --> 00:40:09,215
่ชฟๆใใใฆใใๆไปฅๅคใฏ
250
00:40:10,295 --> 00:40:12,175
ๅธธใซ่ฒๆไฝใใฏใใใใ
251
00:40:13,695 --> 00:40:16,655
ๆๆณใฎ่ช็ฑใฏใใฏใ
252
00:40:17,495 --> 00:40:18,615
ไธใใใใชใใฃใใ
253
00:40:30,735 --> 00:40:33,375
้กใใๆฉใ้ใใใใฆ
254
00:40:34,895 --> 00:40:37,856
ไฝ่จใฃใฆใใฎ๏ผใใ
255
00:40:37,856 --> 00:40:40,776
ใใพใใใ้
ใใใใใใชใใฏ
256
00:40:40,776 --> 00:40:42,776
ใใใงๅญไพใ็ฃใฟใชใใใ
257
00:40:43,816 --> 00:40:45,616
ใใใช
258
00:40:50,696 --> 00:40:53,616
ใใชใใฎใ่
นใใใใใใฉใใฉใ
259
00:40:53,616 --> 00:40:54,816
ๅคงใใใชใใฎใใ
260
00:40:56,296 --> 00:40:59,056
ใใใชใ่
นใๆไบบใใๆฏ
261
00:40:59,056 --> 00:41:00,856
ๆงใซ่ฆใใใใใชใใงใใใใ
262
00:41:02,696 --> 00:41:05,656
ใ ใใๅจใใฎไบบ้ใซใฏ้ธ
263
00:41:05,656 --> 00:41:08,336
ๆใ็ตใใฃใใใใใๅๅนด
264
00:41:08,736 --> 00:41:11,576
ๅคๅฝใงๅๅผทใใใจ่จใฃใฆใใใฎๅฐไธ
265
00:41:11,576 --> 00:41:14,456
ๅฎคใงๆฎใใใฎใใใใใใ
266
00:41:14,456 --> 00:41:16,936
ใฐใใใชใใจๅ
ฅใๆฟใใใซ
267
00:41:17,376 --> 00:41:19,856
ใขใญใฏๅ
ใฎ็ๆดปใซๆปใใฆใใใใใ
268
00:41:54,096 --> 00:41:56,616
ใใใใใใ
269
00:41:56,616 --> 00:41:58,416
ใ ใใใ ใ
270
00:42:19,656 --> 00:42:22,616
ใใใๅ
จ้จใกใใใจ้ฃฒ
271
00:42:22,616 --> 00:42:23,096
ใใใ ใใ
272
00:42:36,656 --> 00:42:36,776
ใใฃ
273
00:42:45,216 --> 00:42:47,936
ใใๆ้คใใใฆใใใ
274
00:42:58,536 --> 00:42:59,936
ใใฃใใๅ
จ้จ้ฃฒใใฃใฆใ
275
00:43:02,176 --> 00:43:05,136
ใๅใฏ้ปใฃใฆใ้ฃฝใใกใใใฎใใใ่จฑ
276
00:43:05,136 --> 00:43:05,776
ใใฆใใใฆ
277
00:43:09,536 --> 00:43:09,976
ใใใ
278
00:43:13,216 --> 00:43:15,457
ใใคใใฎใใใซ2ไบบใงๅงใใใใ ใ
279
00:43:19,057 --> 00:43:19,457
ใปใใ
280
00:43:25,137 --> 00:43:25,377
ใปใใ
281
00:43:28,577 --> 00:43:29,817
ใใคใใใฃใฆใใใจใ ใช
282
00:43:31,977 --> 00:43:34,097
ใใใๅงใใ
283
00:43:46,097 --> 00:43:46,897
ใใ ใ
284
00:44:31,857 --> 00:44:33,337
ใใฃใจใใฃใใใ
285
00:44:51,177 --> 00:44:52,297
ใกใใใจๅ
ฅใฃใฆใใฎ
286
00:44:56,457 --> 00:44:58,097
ใใฃใจๅใใใชใใใใกใงใใใ
287
00:45:13,257 --> 00:45:14,977
ไฝไผใใงใใฎใใ
288
00:46:59,538 --> 00:47:02,218
ใ ใใถ่
ฐไฝฟใใใใใใใใชใฃใฆใใใใใ ใญ
289
00:47:04,338 --> 00:47:07,218
ๆ่ฟใงใฏ๏ผ2ไบบใจใๆฌๆฐ
290
00:47:07,218 --> 00:47:09,058
ใงๆใใใใใซใชใใพใใใฎใใ
291
00:47:37,138 --> 00:47:38,858
ใพใๆไบบใใใ
292
00:47:41,978 --> 00:47:42,658
ๅบใชใใ
293
00:47:52,058 --> 00:47:52,498
ใฏใ
294
00:47:55,338 --> 00:47:56,178
ใใใใชใใใ
295
00:47:58,498 --> 00:47:59,858
ไปๆฅใๆฎๆฅญใชใฎ
296
00:48:02,618 --> 00:48:03,018
ใใใ
297
00:48:06,098 --> 00:48:07,538
ๅคไธญใซใชใใใใชใฎ
298
00:48:11,378 --> 00:48:13,618
ใกใใฃใจไปๆใ้ขใใชใใใ
299
00:48:15,578 --> 00:48:16,978
ๆๆฅใพใ้ป่ฉฑใใใญใ
300
00:48:19,098 --> 00:48:21,578
ใใใใใใใใใฟใชใใใ
301
00:48:28,058 --> 00:48:30,659
ใพใ็ถใใ
302
00:48:31,499 --> 00:48:34,419
ใใใใใใใ
303
00:48:34,459 --> 00:48:37,299
ใใ้ๆใใใๆไบบ
304
00:48:37,299 --> 00:48:39,139
ใ่ชๅใฎๅฆนใจไธ็ทใซใ
305
00:48:40,139 --> 00:48:42,659
ใใใงใใใใฃใฆ่ชฟๆใใใฆใใชใใฆ
306
00:48:43,139 --> 00:48:44,819
ๅคขใซใๆใใชใใใ ใใใชใ
307
00:48:48,539 --> 00:48:50,939
ใใฎใใใใใ่
ฐไฝฟใ
308
00:48:51,619 --> 00:48:54,339
ๅฝผใซ่ฆใใฆใใใใใชใใฎ๏ผๆฎ
309
00:48:54,339 --> 00:48:55,619
ๅฟตใญ
310
00:49:01,219 --> 00:49:04,059
ใใใ2ไบบใงไปฒ
311
00:49:04,059 --> 00:49:05,579
่ฏใใญในใใชใใใ
312
00:49:11,659 --> 00:49:13,179
ใญในใใชใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ่
313
00:49:16,179 --> 00:49:17,219
ใใใชใใฃใ
314
00:49:23,339 --> 00:49:24,659
ใ๏ผ2ไบบใงใญในใใใฎ๏ผ
315
00:49:34,699 --> 00:49:35,299
ใใ
316
00:49:38,619 --> 00:49:39,739
ใกใใใจใญในใ
317
00:49:42,179 --> 00:49:44,779
ใพใใใใใใใ
318
00:49:48,219 --> 00:49:50,219
่ใ็ตกใใใใ
319
00:49:51,499 --> 00:49:53,379
ใใ
320
00:49:54,659 --> 00:49:57,419
ใใใใฃ
321
00:49:57,499 --> 00:50:00,379
ใใใจใไบใใซ่ใ็ตกใพใใช
322
00:50:02,099 --> 00:50:02,179
ใใ
323
00:50:07,019 --> 00:50:09,579
ใปใใใไบใใซใใฅใฆใใฅใฆใใใใ ใ
324
00:50:10,979 --> 00:50:11,259
ใใ
325
00:50:16,179 --> 00:50:16,859
็ถใใ
326
00:50:23,299 --> 00:50:24,299
ใใพใใใใช
327
00:50:30,659 --> 00:50:31,419
ใๆฌกใฏใ
328
00:50:33,779 --> 00:50:36,739
ใใใใใ็งใฎใใฃใฑใ่ใ
329
00:50:36,739 --> 00:50:37,339
ใฆใใใชใ
330
00:50:43,419 --> 00:50:46,299
ใใปใใใใใฆใใใช
331
00:50:46,299 --> 00:50:46,499
ใใ
332
00:50:48,899 --> 00:50:49,739
ใใ
333
00:50:56,699 --> 00:50:57,899
่ฟใฅใใฆใใใใ
334
00:51:13,860 --> 00:51:15,900
ๆฐๆใกใใใฃใใๅฃฐๅบใใฆใใใใ ใใ
335
00:51:36,500 --> 00:51:38,220
ใใไปๅบฆใฏไบค
336
00:51:44,260 --> 00:51:44,780
ไปฃ
337
00:51:47,420 --> 00:51:49,060
็งใใใใใฎใใฃใฑใใชใใใใใพใ
338
00:51:54,260 --> 00:51:54,380
ใ๏ผ
339
00:52:11,980 --> 00:52:12,740
ๆฐๆใกใใ
340
00:52:18,100 --> 00:52:20,380
็ญใใใใฉ
341
00:52:22,380 --> 00:52:25,340
ใใ ๏ผๆไบบใจๅ
342
00:52:25,340 --> 00:52:28,300
ใ่ใๆนใใฆใใใใๅฆนใฏ๏ผใใใ
343
00:52:28,740 --> 00:52:30,620
ใใ
344
00:52:40,100 --> 00:52:40,940
ใใใใใ
345
00:52:43,060 --> 00:52:45,940
ใใใใไธๅบฆ2ไบบใงใญในใ
346
00:52:45,940 --> 00:52:48,900
ใใฆใญในใใใชใใใใฃใฑ
347
00:52:48,900 --> 00:52:50,660
ใใใใใๅใใใชใใใใ
348
00:52:51,700 --> 00:52:53,460
2ไบบใงๆฐๆใกใใใชใใใใใ
349
00:52:58,540 --> 00:52:59,500
ๆฉใใใช
350
00:53:03,580 --> 00:53:06,540
ใใ่
ฐใไธใใชใใจ่ธ
351
00:53:06,540 --> 00:53:08,300
ใใคใใชใใ ใ
352
00:53:17,220 --> 00:53:17,300
ใใ
353
00:53:27,220 --> 00:53:29,100
ใญในใๅฟใใกใใฃใฆใใใใช
354
00:53:34,820 --> 00:53:36,260
ใๆฐๆใกใใใใใญใ
355
00:54:00,181 --> 00:54:01,861
ใญในใๅฟใใฆใใใ
356
00:55:22,981 --> 00:55:25,381
ใใใกใใฃใจๅคฑ็คผ
357
00:55:32,101 --> 00:55:34,901
ใใใใใฟใคใใใใใใ
358
00:55:35,301 --> 00:55:38,261
ใฉใใใไฝใฎๅ
ทๅใฏ
359
00:55:38,341 --> 00:55:41,181
ใใใใงใใ๏ผใใใ
360
00:55:41,501 --> 00:55:43,981
ใใใงใใใใใใฏใใใฃใใ
361
00:55:46,141 --> 00:55:48,981
ใใใซใใฆใใๅ
่ฒดใๆฎบใใ
362
00:55:48,981 --> 00:55:51,861
็ฏไบบใใพใ ่ฆใคใใใชใใใใงๆฎ
363
00:55:51,861 --> 00:55:52,701
ๅฟตใงใใใ
364
00:55:54,781 --> 00:55:57,741
ๅ
จใใใใชใใไบบๆฎบใใ
365
00:55:57,741 --> 00:55:58,781
ใคใใใใชใใฆใ
366
00:56:02,221 --> 00:56:05,181
ใใใฏใใใจๅทฎใๅ
ฅใใใใใจ
367
00:56:05,181 --> 00:56:05,741
ใใใใใพใใ
368
00:56:08,381 --> 00:56:11,301
ใใใๅ็ฐๅ
็ใๅใ
369
00:56:11,301 --> 00:56:12,541
ใงใใใฃใใใใพใใใ
370
00:56:15,301 --> 00:56:18,221
ๆดๅญใกใใใๆใใใฏใคใณใจใใผใบ
371
00:56:18,221 --> 00:56:21,141
ใๅฅฝใใงใใใใใๅพใงไธ็ท
372
00:56:21,141 --> 00:56:22,382
ใซใใใ ใใใจใซใใพใใ
373
00:56:25,782 --> 00:56:28,542
ใจใใใงๅฝผๅฅณ้ธๆใ็ตใใฃใ
374
00:56:28,542 --> 00:56:31,342
ใใใๅๅนดใใกใใง
375
00:56:31,342 --> 00:56:32,742
ๅๅผทใใใใใใงใใใ
376
00:56:33,982 --> 00:56:35,942
ใพใใ
377
00:56:36,942 --> 00:56:39,862
ไปๅใฎ้ธๆใง่ชๅใใพใ ใพ
378
00:56:39,862 --> 00:56:42,262
ใ ็ต้จไธ่ถณใ ใจๆใใใใใงใ
379
00:56:45,462 --> 00:56:47,902
ใฟใคใใใใๅฟ็ดฐใใงใใใใใ
380
00:56:48,622 --> 00:56:51,062
ๅฎถใฎใใจใฏ็งใซไปปใใฆใ
381
00:56:51,942 --> 00:56:54,902
ใใใใกใใใๅธฐใฃใฆใใใพใงใใฃใใๅฃฐๅชใชใ
382
00:56:54,902 --> 00:56:57,662
ใฃใฆใใ ใใใใใใ
383
00:56:58,542 --> 00:56:59,462
ใใใงใฏใพใ๏ผ
384
00:57:16,542 --> 00:57:19,502
ใใฎๅทฎใๅ
ฅใๅจใจไธ็ท
385
00:57:19,502 --> 00:57:22,462
ใซ้ฃในใฆใใ ใใใ็
ๆฐใฎๆฏ่ฆช
386
00:57:22,462 --> 00:57:25,382
ใ้ใฃใฆใใใใฎใงใใ
387
00:57:25,382 --> 00:57:26,782
ใใใใใใใ
388
00:57:28,582 --> 00:57:31,462
ใใใใใพใใๅจใ
389
00:57:31,462 --> 00:57:34,182
ไธ็ทใซ้ฃในใใใฆใใจใฏๆใฃใฆใใใชใใ ใใใชใ
390
00:57:36,582 --> 00:57:39,302
ใใๅฑฑใใ
391
00:57:39,302 --> 00:57:42,262
ใใใใชใฎใปใฃใจใใฆๅฌใไธใใฃใใใใใ
392
00:57:42,262 --> 00:57:45,222
ใงใใ๏ผใใใ็งใฏๆฌ
393
00:57:45,222 --> 00:57:48,182
ๅ ดใฎใใผใบใใใใฃใกใฎๅใใฎๆนใๅฅฝใใงใใฆใ
394
00:57:50,782 --> 00:57:53,622
ใพใฃใใๆฌๅฝใซใๅฅฝใใง
395
00:57:53,622 --> 00:57:54,822
ใใใญใ
396
00:57:58,102 --> 00:58:00,782
ใใใซไฝใใใใชๆใซ
397
00:58:00,782 --> 00:58:02,942
้ ๅผตใชใใใใชใใใฃใฆใ
398
00:58:04,622 --> 00:58:07,582
ใใฃใใใฎใใคใฏใคใฎใฏใคใณใๅฐ็กใ
399
00:58:07,582 --> 00:58:08,702
ใซใชใฃใฆใใพใใพใใญใ
400
00:58:10,782 --> 00:58:13,502
ใใฃใจใใใฏ
401
00:58:13,782 --> 00:58:16,222
ๅคฑ็คผใใใใใ ใๅ็ฐใใใฏใใ
402
00:58:17,382 --> 00:58:20,142
ๅๅนดๅใฎใใฎใๅฌขใใ
403
00:58:20,142 --> 00:58:23,102
ใฎใคใณใฟใใฅใผใใผใใใใฆใใใพใ
404
00:58:23,102 --> 00:58:25,982
ใใ๏ผใใใงใใใใๅพ
ใกใใ
405
00:58:26,022 --> 00:58:28,902
ใใใๆฅ็ตใงใใใใ
406
00:58:32,542 --> 00:58:32,662
ใฏ
407
00:58:38,062 --> 00:58:38,862
ใใกใใงใใใ
408
00:58:49,142 --> 00:58:51,662
ๅ็ฐไปฃ็ๅฃซใ่จใใชใใฐใ
409
00:58:51,942 --> 00:58:53,742
ๅคใใฟใคใใฎๆฟๆฒปๅฎถใชใใงใใ
410
00:58:54,902 --> 00:58:57,182
ไผๆฅญใจใใฃใกใใใชๅใใใฆใใพใใใ
411
00:58:57,862 --> 00:59:00,783
ใใใพใงๅฉๆจฉใๅคงไบใซ่ใใฆใใใใใชใจใใใใใ
412
00:59:00,783 --> 00:59:03,743
ใพใใ็งใฏใใใชๅฝผ
413
00:59:03,743 --> 00:59:06,423
ใฎๆฟๆฒปๅฎถใจใใฆใฎ่ณชๅใ็ๅใๆใใพใใ
414
00:59:08,583 --> 00:59:11,463
่กใๆใฏ่กใใฃใฆใกใใใจใไธปไบบๆงใซใ็ฅใ
415
00:59:11,463 --> 00:59:14,343
ใใใใฎใใ้ปใฃใฆ่จใฃใใ
416
00:59:14,783 --> 00:59:16,183
ใพใใไป็ฝฎใใใใใใญใ
417
00:59:24,423 --> 00:59:24,663
ใใใ
418
00:59:31,743 --> 00:59:34,103
็งใฏๅฅณๆงใฎ้็จๅ้กใ
419
00:59:34,463 --> 00:59:37,063
่ทๅ ดใงใฎๅพ
้ๆนๅใ็ฉ
420
00:59:37,063 --> 00:59:39,623
ๆฅต็ใซ่จดใใใใฆใใใคใใใงใใ
421
00:59:40,503 --> 00:59:43,023
ใใใจๅฐๅญๅๅ้กใงใใใ
422
00:59:43,503 --> 00:59:46,063
ใใฏใๅฅณๆงใๅญไพใ็ฃใใงใ
423
00:59:47,263 --> 00:59:50,063
ไปไบ้ขใงใใณใใฃใซใชใใชใใใใช็คพไผใไฝ
424
00:59:50,063 --> 00:59:52,743
ใใฎใๅ
ๆฑบใงใฏใชใใงใใใใใ
27980
