Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

Okay, all right.

Look, I think the problem here is that you're just--

you're not understanding-- you're not understanding

how these guys are looking at you, right?

Because, like, I know you think you're being nice.

I know you think they're being nice, but they're not.

They're being...

Right?

You need--you need to pull over.

-Why? It's not for us. -Brian, you need to pull over.

There's no way it's for us, because I'm not--

The police--it is for us. He's right behind us.

-Brian, pull over! -Don't grab the wheel!

-Pull over! -I am gonna pull over!

-Pull over then! It's the law! -Yes! I'm pulling over!

Go ahead and turn the vehicle off for me.

Go ahead and set your keys on the dash for me, okay?

What's your guys' names?

-Gabby. -Brian Laundrie.

Gabby? Brian? Okay.

What's going on? How come you're crying?

Ooh!

What, uh, what school you going to?

L.I.U.

C.W. Post.

Hi! Oh, my gosh!

So nice to see you!

That's cool. Living that--that city life.

You'd love it, I'm telling you.

Just come visit me any weekend night.

-You'd wish you went to college. -Ah, I'll think about it.

Yeah.

Brian?

Oh, yeah. Bye!

Brian.

Holy crap. Gabby.

Hi.

I did not expect to see you here.

You know this loser?

As a matter of fact, I do.

We were really good friends in high school.

Yeah, we were.

Wow. Uh, it's just crazy. It's been a minute.

But I am, um, like, really glad to see you.

Yeah, I'm gladder--gladder.

Mm-hmm. Mm-hmm.

I mean, you totally ghosted me.

Mm, there's no way that I ghosted you.

I mean, like, why the hell would I? Look at you.

Please, I haven't heard from you in, like, two years.

You know, I don't know if you've heard,

but they have these things called cellphones

where friends can keep in touch,

and I didn't even get, like, an emoji.

Oh, an emoji. Okay. Huh. Interesting.

'Cause I...Yep. I didn't get an emoji from you either,

so...these things work both ways.

Fair enough.

I don't know. I mean...

I graduated, and you had another year, and...

I-I thought you were into what's his face.

Steve?

Yeah. Steve.

Steve is gay.

-For real? -Yes, for real.

We were just friends.

Oh. Then I'm just an...idiot.

Yeah. I don't know about that,

but we are definitely not making the same mistake twice.

"Gabby, I'll pick you up Friday at 7."

Mm-hmm.

All right.

Oh, you gotta be kidding me!

I had no idea how bad you suck at this.

Ow. What?

Do you want me to go get the guy,

have him put up the bumpers for you?

Oh, you keep going like this, and I will start crying,

and then I will never share my talents with you.

Oh, boy, tell me about these talents.

Oh, my God. Where do I even start?

Did you know that I can solve the maze

on the back of any menu?

Wow. You're, like, a super genius.

That's what I'm telling you.

-Oh! -Oh!

That's what I'm telling ya.

Touché.

What?

I just, uh, pummeled you, by the way.

Oh, okay. Well, I've played this game twice,

so cut me a little slack, young lady.

Oh, okay.

Well...one thing is for sure.

Yeah.

I've actually been thinking a lot about, like, social media,

you know, like, being an influencer.

Oh, yeah? You wanna be like a Kardashian?

Ew! Not like that. Like, um...

Like a real-life influencer, you know?

Like, how to live a happy, healthy life.

That sounds great.

Who knows what the future holds?

Well, I already know what my future holds.

-So... -Yeah?

Yeah. It's, uh...

spending as much time as I possibly can around you.

Gabby, you wanna know the real reason

why I didn't call you after high school?

It was...it was too hard to just be friends.

Well...

Why wouldn't I have gone out with you?

Are you kidding me?

You could have gone out with anybody.

Oh, stop.

No, I'm serious. Gabby, you're perfect.

Well...

We perfect girls need dates, too, you know.

Wy family is a little nutty.

For some mysterious reason, everyone seems to get along,

so I've got my mom and my stepdad Jim

and then my dad and my stepmom Tara.

So two moms and two dads.

Right. Right. I think I'm just gonna--

I'm gonna say that I get it.

So what is it you said you did again, Brian?

Um, landscaping, mostly, these days. Yeah.

So you mow yards.

Uh, yeah. Um... well, I mean, there's a little

more than that 'cause I also work at the nursery, so...

Oh. And is that part-time? Full-time?

Uh...part-time. Yeah. I'm still--

I'm still figuring it out, you know?

Yeah, you know, like me.

So, you wanna pour it in here?

-Here you go. -Oh. Thank you.

How great is he?

Yeah. I like him.

He seems like a...nice guy.

I like him, too.

Yeah? You guys getting serious?

I don't know. I mean, like, what's serious?

I mean, I like him a lot.

Why? Do you think he's not, like,

getting-serious material?

Oh, watch out. The tea's hot.

No. I said I like him.

- And? - What?

Mom.

Nothing.

No, I just-- I think a guy his age

should have a little bit more of an idea

- of where he's going in life. - Mom, you are such a Gen-Xer.

Yeah. Okay, so you don't?

Well...Brian's like me, you know?

He takes life as it comes.

Why does he have to have a retirement plan already?

It's just that sometimes when they take life as it comes,

it never comes, and I just wanna see you

with the right guy, is all.

Look, Mom, Brian is a relief from the other guys I know.

I mean, he's not your typical video games and beer bong bro.

Yeah. I'll give you that one.

Hey...you're happy, I'm happy.

I'm happy.

- Cheers. - Cheers.

Whoa.

-Ooh! -Oh!

Oh, I'm so sorry!

Ooh, did I hit you?

Because that was a complete and total accident...

and you can't prove otherwise.

Okay. All right, as long as you know that

that was your last one, all right?

Okay. If that's your attitude,

maybe I don't even want this pillow.

Okay, no. That--that actually-- that was an accident.

I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry!

-You are destroyed! -Oh, no, no.

-You give? -I give.

You give?

- No. Shh. - Oh, sorry, sorry.

You don't wanna wake my stepdad at 1 a.m.

Yep, I know. Ahh.

Might be for the best to put me out of my misery.

Really? Are you miserable?

I mean...I am, if you gotta know.

What are you talking about?

Okay, look...

Uh...the thing is, is...

I...am...

moving to Florida.

What?

Yeah. Next month.

I-I don't want to, obviously.

But...Florida? Why?

Be--My parents are moving down there,

- and I have to go with them. - Again, why?

Because...I don't have any money, Gabby,

like, not enough to get my own place.

And next month? Brian, when were you going to tell me about this?

Look, this has been killing me, all right?

I'm sorry. I'm sorry. I...

Like, the last thing I wanna do is leave you.

Yeah, well, then don't, okay?

Okay? We just...we just need to think of a way

for you to stay here.

Well...I have thought of a couple of things.

All right, well, let's hear it.

If I thought I had a chance in the world,

I would try to convince you to move with me,

but that's--that's crazy. I know that.

Why...

Why is that so crazy?

Because...

I'm not gonna ask you to uproot your entire life.

Well, I mean, maybe it's time.

You'd wanna live with me and my parents in Florida?

Sure. Why not?

You know, we'll--we'll both go down there and--

and get jobs, and if we're working,

we can get our own place after a while.

You know, it'll be exciting.

Wait. Hold--I'm sorry. You... You're--you'd come with me?

Well...yeah.

I mean, I love you, Brian.

I love you, Gabby.

I really can't believe we're on our way.

To Florida?

You have been to Florida.

Yeah, but I've never moved to Florida before.

I mean, come on. This is-- this is different.

Everyone we grew up with-- they are--

they're staying in Long Island. We are doing what we said.

We're trailblazers, man.

Yeah, man. They're gonna write songs about us.

-Buzzkill. -Ow.

Come on! New beginnings. Don't you feel it?

I feel it.

♪ I feel it

Whoo-hoo!

I feel it!

Brian, Brian, Brian, Brian, Brian, Brian!

Oh, God. I got a warning. Here we go! Oh!

Okay, okay, I have the best news ever.

-Okay, are you ready? -Yeah, I'm ready.

-I have the best news. -Okay, hit me.

What's the best news?

I got a job at the cute new ice cream place.

-Oh, wow. -Yeah!

Is this, like, national news or just local?

-Oh, shut up. I'm happy. -Ow. Well, you already work

at the supermarket with me, so how--

Well, I know, but the pay is more and the hours are better,

plus I get tips.

Yeah, but I thought the whole point of us being down here

was that we would be together, right?

Well, babe, we're not not together.

It's a good thing, Brian. I just--I found a new job.

You know, we can save more. We can move out of here,

give your parents their house back.

Seriously, Gabby, don't take this job.

I'm--I mean, like, guys are gonna come in there.

They're gonna come in all the time and hit on you.

-It-- -Okay, come on, Mr. Jealous.

Nobody flirts in person anymore.

I'm just--I'm trying to tell you that--

And I'm telling you that I will tell all the guys

that come in there to hit on me that I am already taken

by the best guy in the whole world.

-Okay? -Yeah, okay.

All right. So? What do we think?

Mm...I don't know.

Come on. What's not to like?

It's got--It's got everything.

Well, it's a little...small, don't you think?

Gabby, we're two people. Like...

Yeah, but, like, it's really close to the highway.

It's pretty noisy. I'm...

Well, yeah, 'cause the window's open.

So we just, you know, we, like, close that.

See? There. It's better. Come on.

This place--it checks, like, every box.

I mean, we could fit a zillion friends in this living room.

Yeah, what friends?

Well, I like it.

Um...no, I'm not feeling it.

Hey, um...

What did you--What did you mean by, "What friends?"

What?

The thing you just said.

Oh, well, just that we don't have any friends

down here, that's all.

Yeah, it's just, uh, it was the way you said it.

And how did I say it?

Like I'm monopolizing all of your time,

like you're blaming me for that.

It felt ver--

Oh, my gosh. Read into it much? No. I just...

you know, we...we just got here, you know?

We haven't made any friends down here yet.

That's all I'm saying. I'm not blaming you.

Okay. Whatever. Screw it. We'll find another place.

Well, Brian, I didn't say-- I did--

Hey. What's up?

-Nothing. I'm fine. -No, you're--

you're clearly upset. What did I say?

I just...It's just we've seen, like, a million apartments,

and none of them have been good enough for you, so...

Look, I just don't want us to get a place and then regret it.

Or maybe you don't wanna live with me.

Maybe that's it, 'cause you don't wanna work with me,

and you don't wanna live with me, and now you're saying

that we don't have any friends, so, like, what?

You're stuck with me? What am I supposed to think?

You're supposed to think that I'm picky,

and you are supposed to take that as a compliment.

Okay?

-Okay. -Come on.

I'm sorry. I'm sorry. I'm an idiot.

No. We all gotta release the Kraken sometimes.

I don't know why I get like that,

but...you gotta admit, like, we have seen a lot of places,

so I'll--I'l just...

What?

You know what?

Let's take it. Let's-- Let's take the apartment.

-Whoa, are--are you sure? -Yeah. You know?

Yeah, we'll--we'll make it work. I'll make it work.

Yeah.

Yes, you will. Yes, you will. Mm! Love it.

-Hey! -Hey.

Um, are you all right?

Well, yeah. What do you mean?

'Cause you were supposed to be home an hour ago, so...

Oh! Oh, I'm so sorry.

Well, 'cause I called you five times,

and you just didn't pick up, so I--

Well, babe, you know I can't take calls when I'm working.

My phone's in my locker.

Right. Right. Well, um, when are you done with work?

'Cause, uh, I-I wanna talk to ya.

About what?

Couple of things.

Okay. Um...

Let's see. I'm...off in an hour.

Is everything okay?

Sounds a little ominous.

No, uh, yeah, everything's fine.

I just, um, wanna tell you something.

Uh...okay.

Okay. You gotta tell me what's going on.

You're kinda freaking me out.

Sorry. I'm just--I'm really nervous 'cause I don't know...

I don't--I don't know how you're gonna respond.

Well, you can tell me anything.

Wait. Did I do something? No, no.

Are you in trouble?

-Yeah, I'm in big trouble. -What?

Come on.

-Okay. -Yeah.

Uh...so I have been doing some thinking,

and...

I realize that...

I don't have a reason to get out of bed in the morning

without you beside me.

Well, I'm not going anywhere.

Well, yeah, how do I know that?

'Cause...

you're--you're my everything, Gabby.

Oh, you're mine, too, Brian.

Okay, good. So, um, I-I've been thinking that

m-maybe we should, um...

uh...

normally there's a ring in what I'm gonna ask you next,

but I still have a little bit of saving to do, so...

Gabby...

you're the love of my life.

My only fear is that one day I'm gonna wake up,

and...all of this will have been a dream.

Marry me?

Yes.

Yes?

- Yeah. - Okay.

Yes, I'll marry you.

I'm so sick of this thing.

What thing?

This ridiculous COVID. I'm done with it.

And how are we ever supposed to put our wedding together?

Well, we don't need to invite a thousand people, you know?

Like, we can do something small with friends and family

or, like, not even that, you know?

What do you mean?

Well, we don't need a big wedding, Gabby.

We can do something, like, just for us.

-We can go to City Hall. -What? No.

No, no, no, no, no. I'm-- I'm not getting married

at some courthouse wearing a mask and rubber gloves.

Okay, well, if this thing lasts for another year,

like, how long are we gonna wait?

-Hold on. Let me get it set. -Can't see.

Okay.

-Okay. -Um...okay.

-That's good. -Ready?

Okay. One, two, three, four.

Oh, my gosh.

Wait, wait, wait. Hold on. Hold on. I'm sorry.

Hello?

Hey. Where you at?

Oh, I'm just goofing around with Rose.

You ruined our TikTok.

Oh, sorry. You know how much

I hate to ruin cultural masterpieces.

Shut up, you.

So, uh, when you coming home?

Uh, I don't know. In a bit, I think.

But, uh, we're gonna get back to it while the sun's still up.

Okay? So I'll see you later. Love you.

I love you, too. I was thinking maybe we could do, like...

...dinner--

It's been a whole hour without bugging you.

Well, what can I say?

He's just, like, so in love with me.

Who can blame him?

-Gonna puke? -No.

-Okay. -Okay, you wanna go again?

-Yeah. Let's go again. -Okay.

Okay, I need to...

I think actually we should do a long video.

-Uh, no, I don't... -I think it'd be...

I thought it--I thought it was okay. I was struggling.

-Oh! Look at my handsome man. -Hi.

Hi, Brian.

Hello, Rose.

-Hey, baby. -Yeah?

I'm going line dancing with Rose, so I gotta change.

Whoa, whoa, hold on. I just made dinner for us.

That's, like, that's why I was trying to call you,

- but you hung up on me. - Oh, I'm so sorry.

I really--I didn't mean to. So sorry.

Mmm. Isn't he just the best boyfriend ever?

He is just a dreamboat.

Hmm. Oh, hey. You know what?

We'll have dinner together before we go, okay?

-I'll be right back. -Okay.

You girls gonna have a fun time tonight?

Oh, yeah, you betcha.

Is it gonna be lit? Gonna be a super sick, Gucci time?

Oh! It's gonna be, like, so gold, Brian.

That's great. That's really, really great.

So why does it bother you so much

if Gabby has a good time?

Uh...doesn't bother me.

I just--I'd like to see my fiancée every now and again.

Oh, come on, Brian.

You see Gabby eight days a week.

She likes dancing. You don't like dancing.

Like, mmm. Deal with it.

Hey, Rose...

who are you?

'Cause there's me, Brian, and then there's Gabby,

my fiancée, and then there's you,

Rose, with the input.

Look, Rose, I can't decide.

Yes, both cute. That one. Put it on.

I don't know. We're upstairs. Will you help me pick, please?

Put it on. I'll--I'll see what matches. Try it on.

Are you sure? I have one with flowers I think I like more.

-Oh, that's cute. -Hmm.

IDs, ladies?

Oh. Uh...

That's weird. My IDs not in here. Sorry.

-One second. -All right.

I'm sure you just left it at home.

Yeah, but why would I take it out at home? I...

Damn it.

How do you not get what a violation that is?

It was just a prank.

No, it wasn't, Brian.

You clearly didn't want me to go anywhere without you,

so you steal my ID?

No one said you couldn't go with us.

Oh, and what, sit in the corner and be bored all night?

- What? - I-I, like--

So what, I-I can't hang out with my friends now?

I--that's not--you can hang out with whoever you want.

- Like, what do I care? - You say that!

Well...I mean, look, I-I-I planned this whole night.

Like, I made dinner.

And last week, you know,

I wanted to go to that comic thing,

but you--you had plans with Rose. Like--

Brian, you told me five minutes before I was gonna leave.

I would have broken my plans with a little notice.

Okay, I...

I'm sorry.

Okay? It was wrong. I shouldn't have done it.

And...look, it's right here. See?

Brian...

I think maybe you need to get back on your meds.

What? Wh--

I love you. I know you don't like to talk about it,

but they put you on anxiety meds for a reason.

No, no! This has nothing to do with that.

Brian, this has everything to do with this!

You stole my ID. Doesn't that seem a little paranoid to you?

Ugh! Goddamn it!

You--I-- You don't call me paranoid!

No, no, no, no, no! You know I hate that word!

And you're just accusing it against me!

Hey.

I'm really sorry.

Come in.

Come on.

You don't have to apologize to me.

It's not your fault. You didn't do anything wrong.

What happened?

You know, you just say the wrong word,

and he loses it.

Maybe I should clear out half my closet for you

for every time Brian has one of his episodes.

No, I'm...I'm so sorry to keep bugging you through this.

You're not bugging me.

I'm here anytime you need.

-Thank you. -Mm-hmm.

You know, Gabby,

I really don't get why you keep putting up with this B.S.

I really don't.

Because, like, I know you don't see it, but, like,

like, most of the time he's like a really great guy.

You know, like, 99% of the time things are, like, really good.

It's just...he's got this chemical imbalance and...

It's insane jealousy, Gabby.

Well...yeah, but, like, you know,

like, like, it wouldn't be if we were married.

And--And he's--he's just frustrated, you know?

Like, the world stopped, and everything's on hold,

and we can't plan the wedding,

and I can't blame him for that, you know?

'Cause I'm not perfect either. So it's...

-Hi. -Hi.

So I'm an a-hole.

Tell me something I don't know.

I...currently have an itch in a super embarrassing place.

Look, I'm--I'm really sorry.

And that's never gonna happen again.

Our returning champions

are back on the dance floor right after this.

Can you believe that

it's already been half a year since I proposed to you?

Wow. That's crazy.

- Yeah. - Yeah.

So...do you wanna hear an idea I had?

Always.

Okay.

So...

Here's the thing. We know when this plague is gonna end.

Right? So I was thinking that maybe

what we do is we get out.

You know? Travel across country

like you said that you wanted to.

Whoa. How are we gonna do that?

Well, we've saved up a little bit of money,

and, like, look, it's nothing fancy, right?

Like, we'd be camping, but we'd be living in nature.

So I think that we should just-- we hit the road

and we just see what happens.

-You know what I think? -What?

I think that is the best idea I have ever heard

in my entire life.

-Yeah? -Yeah.

I think it'd be really good for us.

Oh, wow.

Although...your car...

Whoa, whoa. What's wrong with my car?

Love the car, love the car, but...

I have something else in mind.

There she is!

Okay, so we bought her used,

and I've been sprucing it up in my free time.

Wow. It looks, um...yeah.

Looks cozy.

Well, we're not living in it. We're living out of it.

And look, it's got everything we need.

I built this cool, like, bed-couch thing,

and then I put hooks

for everything we wanna get to quickly,

these tables that go up and down,

and then I'm gonna put cubbies and houseplants.

There's even room for our tent for when we wanna camp outside.

I mean, isn't this the coolest thing you've ever seen?

Yes, it is very, very... cool.

Yeah, there's, like, this whole culture now called Van Life.

It's, like, actually pretty popular.

People just, like, pack up their life and hit the road.

But you're not planning on living

the rest of your life this way, though, right?

Wh-- Can I just be young for, like, a little while?

Okay. Okay. Yeah. I'm just... being a mom.

You go be young.

-Okay. I love you. -I love you, too, sweetie.

Bye!

Hello, everybody. Uh...I can sleep.

Hello, everybody. Uh...I can't sleep.

It's really, really late.

I'm leaving for our trip tomorrow,

and I am just so excited.

I mean, Brian and I have no idea what this trip is gonna be like,

and I think that's the fun of it.

See you on the trail.

I can't believe you're gonna leave me to fend for myself.

Come on. It's four months.

You're gonna take four months in a 5-foot square box

with little bummer boy?

Oh, wow. You've really been saving that one up for me, huh?

Just getting the right occasion for it.

Look...we wanna spend the rest of our life together.

And if we can't make it a couple of months in close contact,

we're in big trouble.

This will be good for us.

-Okay. Just-- -Yeah, whatever.

All right. Let's hit the Oregon Trail!

-Whatever. Send me lots of pics. -Duh.

-You're gonna FaceTime me. -Whenever you want.

-Whenever I want? -Yes.

-Okay. -I promise.

-You have no say in that. -I know.

Okay. I really love you.

-Okay, I'm gonna miss you. -Okay.

-I'm gonna see you soon. -Okay.

-Yeah. -Yes.

You're gonna call me. You're gonna FaceTime.

-Text me. -All the things.

All the things. Mwah.

-I love you! -Mwah. Love you.

All right.

♪ Rose looks sweet in the rearview mirror ♪

♪ The rearview mirror, the rearview mirror ♪

Oh, my God. Shut your face.

♪ Rose looks great in the rearview mirror ♪

- ♪ Getting smaller every day -Brian.

Oh, my gosh.

-You get it? -Yeah. Yeah.

-Okay, let me see. -Okay.

-Uh...can we do one more? -Why? It's perfect.

Well, it could be more perfect. Please? One more.

One more. Really fast, really fast, okay?

Hold up. Uh, are you ready?

Yeah, yeah, here we go.

Brian is just stretching,

doing some...

morning yoga.

Hello, hello, and good morning.

Um...it is really nice and sunny today.

Me and Brian just got up.

I th--

Me and Brian just...

Me and Brian just got up.

And good morning.

What is that? Hmm?

This is for my blog.

You have a blog now?

Are you serious? Now you really gotta start paying attention.

Oh, right. This is for your, um...influencer empire?

-Huh? -Ha ha, yes, funny man.

I'm sharing our trip with the world.

I thought you understood Van Life.

Why would the world care about our trip?

I mean, why would anybody?

Because it's cool. I've been posting everything on Instagram

since we left.

I've got almost a thousand followers.

Well, I hate to burst your bubble,

but a thousand followers on the internet is kinda sad.

Well, it's just getting started.

I mean, it wasn't even 200 a week ago,

and you know how these things work.

Once you gain enough followers, you can monetize.

Okay, well, not gonna count our money just yet.

Brian, why are you trying to discourage me?

Not trying to discourage you. I'm just, like,

you know, trying to manage your expectations.

Why would anybody wanna watch our vacation pics?

- Never mind. - You--You don't get it.

No, I totally get it. We're #vanlifers. Yes!

Why don't you wanna expand your life and grow, you know?

Like, instead of putting my stuff down,

you should do your own thing.

Like your artwork. It's so good. You should put that up online.

I don't wanna commercialize, all right?

That's...

Okay. All right. Yeah.

Let's see. Let's see what the legions of followers

of Gabby the Great have to say today.

Right?

Wow. Congratulations.

You've made a virtual men's room wall.

No.

No.

Yeah, why don't you dump the cue ball?

Because I love the cue ball.

-Shut up. -It's true.

Hair on men-- it's just, like, so over.

I can't tell you from The Rock.

-You done? -Or Jason Statham?

-No. -Or Vin Diesel or...

No, no, no, no.

Babe, hey, that's cool, too, but you know what?

I'll see you next time. I'll see you next time. Yeah.

Hello. Wanna give your tongue a treat?

Uh...okay.

Yeah. Here. Try this out.

-Thanks. -Yeah.

Mmm! My God.

I want my whole life to be like this peach.

-This is delicious. -Yeah, yeah. Enjoy.

Thanks.

Make sure to check out the rest of the market.

-Bye. -Have a good one.

Can you please try not to track dirt and sand

into the van?

Um...

You know, we're camping in the wilderness, Gabby,

so, like, sand and dirt-- they're gonna happen.

It's just, I worked really hard to make this a home.

Damnit, Gabby. It's just a van, all right?

So I don't understand why you have to be so OCD.

-It's just a little dirt. -You're in a great mood.

Well, yeah, 'cause I saw you flirting

- with that guy back there. - What? What guy?

The "Oh, oh, mmm, this peach is my life" guy.

-Oh, wait, the produce guy? -Yeah.

He was just being friendly. That's his job.

Oh, my God. So stupid. Really?

Like, I-I was right there!

I mean, like, that's what guys do,

but you're just like, "Oh, everyone's so nice."

All those guys in here, they're just being goofy.

You know, what is wrong with you?

You always have to find something to fight about!

Yeah, because I'm sick of this!

I'm not dealing with this right now.

No! No, no, no. You don't get to shut me out.

I have every right to be pissed at you.

Let go of me. I wanna get my laptop.

Why? So you can read more comments about how hot you are?

-Brian. -What?

Let go of me!

All right, we're gonna walk away from each other right now

'cause you need to calm down.

I wanna get in the van!

Well, you're not gonna, all right?

Hey. Hey! Hey!

Would you stop? Would you stop it?

Stop--

-No! -Ow!

How do you like that, huh?!

Gabby, Gabby, up, up.

Hey, you're causing a scene right now.

Causing a scene, so we need to get out of here right now.

Get in the van. Gotta get in the van. Get in the van.

Back up.

Come on. You're all right. You're all right.

-You're all right. -Come on.

9-1-1. What's your emergency?

Yeah, I'm on the corner of Main Street by Moonflower.

Uh, and I'd like to report a domestic dispute.

Okay. All right. Look, I think the problem here is that

you're just--you're not understanding--

you're not understanding

how these guys are looking at you, right?

Because, like, I know you think you're being nice.

I know you think they're being nice, but they're not.

They're being...

-They're being-- -Hey, you need to pull over.

-Why? It's not for us. -Brian, you need to pull over.

-There's no way it's for us. -The police are--that is for us.

-He's right behind us. -I'm--I'm--I'm going--

-Brian, you need to pull over. -Don't grab the wheel.

-Don't grab the wheel. -Brian, you need to pull over.

Please stop right there!

I am gonna pull over, all right?

-Pull over then. -I'm pulling over.

It's the law!

-Now, like, I-- -Well, I just--

I told you that he was coming, and you needed to pull over.

Yeah, I-I was pulling over, and you grabbed the wheel.

No, you weren't. You pulled over when you heard the thing--

Shh. Gab--

Okay, turn your engine off for me.

Go ahead and set the keys on your dash for me, all right?

What's your guys' names?

-Gabby. -Brian Laundrie.

Gabby? Brian? Okay.

What's going on? How come you're crying?

I'm just crying. We've just been fighting this morning.

Some personal issues.

Can I get you to step out of the vehicle for me, ma'am?

Yeah.

Go ahead and hang tight for me, all right?

Why don't you walk over here with me?

I have the female passenger separated from the male.

-Excuse me, sir. -Yeah.

-Hey, good day. -Hey.

-Any weapons in the car? -No. Uh...

So what's going on?

I don't know. Sometimes it's just, like,

like, I get really bad OCD, and I...

I was cleaning and straightening up

the back of the van before, and I was apologizing to him,

saying, "I'm sorry for being so mean,"

because sometimes... sometimes I have bad OCD,

and I get really frustrated, and not, like,

mean towards him, just, like, I don't know.

So I was saying, "I'm sorry if I'm in a bad mood."

It's just, I'm really stressed,

and I had so much work to do on my computer this morning.

What do you do for a living?

Well...I just quit my job to travel across the country

and I'm trying to start a blog.

-Hmm. -But I have a blog.

So...I'm building my website, and it's been really stressful,

and...he doesn't even believe I can do any of it, so...

that's kind of in my head, and I don't--I don't know.

He's kind of a downer, and I don't know, this morning,

we were just fighting,

and he wouldn't let me in the car before.

Why would he let you in the car? Because of the OCD?

He said I need to calm down, yeah.

But...I'm, like, perfectly calm.

I'm calm all the time.

This just really stresses me out,

and this is a rough morning.

Oh. You, uh, you spoke to Gabrielle, my, uh, fiancée?

Yeah, I spoke to her. Why don't you tell me what happened?

Um...well, she just--you know,

she gets worked up sometimes, and so, like,

I try to-- I try to keep my distance. Um...

That's why I locked the car and was walking away.

Um, but...so what-- what happened this morning

was that she was working on a little, like,

website blog and everything.

So, um...

I was, uh...uh, I, you know, I was giving her time

and everything, and-- and, um...

we really had a--like, a really nice morning, if anything.

But she just got worked up

because we were trying to get going

'cause we had to get our day started

'cause we were supposed to hike, uh, Arches.

Gabby, you have some marks on your face. Did he hit you?

We have witnesses who say they saw him hit you.

Well, I...yeah, but... I mean, to be honest,

I-I hit him first.

So...what do you wanna do?

She says she hit him first, but...

I mean, technically, she's the primary aggressor,

but...how big a feather you need to knock this kid over?

I really don't wanna take her to jail over this.

If she said she had no intention of giving him any injury,

we don't have to call a domestic assault.

We could just do a 24-hour no-contact order.

Yeah, I'm good with that.

Yeah, so they took him to a hotel and s

Yeah, so they took him to a hotel and said

I could get him in 24 hours.

-Are you sure you want to? -Rose.

Gabby, I'm telling you,

these episodes of Brian's are not gonna stop happening.

Well, you don't know that, and--and this--

this was just a bad fight.

I'm saying you should get in your car. Drive away.

Come home to me.

-Yeah, come on, Rose. -I mean it.

So what, what, you're saying

I should just abandon him in Utah?

That's what I'm saying.

Okay.

Hey.

Hey.

I'm sorry about yesterday.

It's okay. Let's just forget about it, okay?

Ahh.

Got it.

Here. Set. Is that perfect enough for you?

Yeah. It'll work.

Okay.

You know, if you're so miserable,

like, why are you trying to project to everybody,

like, what a wonderful life you're having?

I mean, I'm not miserable. I'm just a little...

confused by everything.

Okay. So, like...

what are you confused by?

Um...I don't know. Just...

Eh. It's just not as easy

as I thought it was gonna be, you know?

Oh. Are you...

Are you talking about, um, the trip,

or are you talking about us?

I mean...both, I guess.

Okay, so what you're saying is basically you thought

that everything would be easier with me?

Easier with us. Don't you think?

You can't expect everything to be sunshine all the time.

I don't.

Everybody has rough patches, Gabby.

Well, you don't deal with them very well, Brian.

Yeah, it's all me.

Yeah, so you guys are getting on each other's nerves or...

Kinda.

You don't look happy.

It's just been tough.

I mean, I-I don't know what I expected, but it...

Well, sweetie, Brian's right about one thing.

No one has a relationship where it's all fun and games.

Then why even be in a relationship?

Gabby, you gotta be kidding me.

Of course I'm kidding, Mom. It's just...

It's--It's, like, so messed up.

It's like one second, I'm--I'm so happy

and in love and the next, he's like a total stranger.

And it's so frustrating because, like, all we do is fight.

And I--I've been thinking it over and over and over,

and I-I just...I... I don't know.

I just--I feel like-- I don't know

where this is going anymore.

Well...look, you are still young.

You've got plenty of time to figure things out, and...

it's not like you guys are married yet.

Um, I know.

You know, I look back on your dad and I,

and well...as it turns out,

we were better off as just friends.

No, I get it. And I don't think we're that bad.

And I don't wanna put all the blame on him either.

You know? Like, I've--I've got my issues, too, but...

something's definitely not there that should be.

Hey, bro. I ordered water, like, 10 minutes ago.

Okay.

-Here you go. -Awesome.

Yeah. See how easy that was?

Chimp could do that.

Brian. What the hell is the matter with you?

Do you know how rude that was?

How long am I supposed to wait? Like...

You've been in a crappy mood all day.

You know, I overheard you talking to your mom yesterday.

What about it?

Do you...

Do you really not love me anymore?

I-I-I didn't say that.

Of course I love you.

It's just...I told her things are complicated.

Okay. Well, you know that I love you, right?

Yeah.

Great. That's great, 'cause then we can work on everything else.

-Right? -Yeah.

Maybe. Probably, but...um...

Look, uh...

What--what happened in Utah, I can't--

No, no, no, no, no. We don't have to talk about that.

That's over and done with. It's over.

Yeah, but the thing is, though, Brian, is it's not.

Brian, you--you hit me.

And I apologize for that.

No, you didn't. I apologized.

Okay. All right, all right. All right. I'm sorry.

I'm so sorry. Okay? Can we try to remember, though,

that you did a little hitting on your own?

-Okay. -Yeah?

Okay. Fine, and I-I admit that.

But...don't you think that suggests

we're in, like, a toxic relationship?

What is with these, like, what is with these buzzwords, huh?

Like "toxic relationship." I don't know what that means.

Well, what would you call it?

Why do we have to call it anything?

It is what it is. So why--why put a label on it?

You need to stop yelling.

I don't care what these people think.

That--That's your problem

with your blogs and your TikToks.

You're like all these other girls

trying to be like a walking advertisement

for how great your life is, but that--

that is not how the real world works, all right?

It's not my fault that I can't live up

to this frickin' fantasy that you're building online, right?

Real life-- it gets messy sometimes.

Dirt is going to get tracked into the van sometimes.

I'm the real Brian! I can't expect me to be the--the Brian

that you're just, like, showing off to the world!

Can we get another basket of chips, please?!

I'm so sorry.

Hey, you don't have to look at me like this. I...

-I got it out of my system. -It isn't about today.

Okay. So...what--what is it?

You scare me sometimes.

Gabby, I'm...

Gabby, I'm not trying to scare you.

It doesn't matter what you're trying to do, Brian.

You get these flashes of anger, and you scare me.

Look, I'm...

I just... I wanna give you a hug.

We had an argument. Now it's over, right?

Hey.

Okay, all right.

Okay, you're all right.

You all right? Yeah?

Okay, let's go.

I'm really sorry. Okay?

Okay.

All right.

Where to next?

Grand Te-tons?

"Tee-tons"? You say it. Yeah?

Let's go!

Hey, Gabs. Gabs, could you open this for me?

Thanks.

Awesome.

Oh, you know what? We're making really good time.

I think we're gonna get to the campsite

before, like, sunset.

You know, I was...thinking about what I said back there?

And, like, I think I've been looking

at this whole blog thing wrong.

'Cause some of these influencers--

they make, like, bank, you know?

How many followers are you up to?

I don't know. I get more every day.

That's great!

So, like, how many more till you can, like, monetize?

I don't know.

Well, I think that the stuff that you're putting out there

is, like, it's way better

than most of the other crap, you know?

Like, the dancing and the makeovers and stuff like that.

I think I get it, you know? I think I'm finally getting it.

We're--we're showing people America.

Like, most people don't get to see this.

Yeah.

Are you all right?

Yeah. I'm, um, just... I'm good.

Okay. Oh! My God.

Oh, my God! We gotta take a photograph of that, right?

Come on. You in front of that? We gotta stop. We gotta stop.

Come on.

Okay, do you wanna, like, you wanna jump?

-No. -Jump into it or something?

No, just--Brian, just take the picture.

Oh, I'm so sorry. Excuse me.

Do you mind taking a photograph of me and my fiancée?

-Okay. Yeah. -Thank you.

Looks good.

-Awesome. Thanks so much. -You're welcome.

Appreciate it.

Aw, look at that. That's great.

All right, what do you think? Is that for the blog?

Or is that for us?

I don't know. It's kinda creepy.

Yeah, it's, like, the whole point.

I mean, like, 'cause of the...sign and everything, so...

Yeah.

You know, there's a really beautiful view

of the mountains coming up, so you're probably

gonna wanna get that for the blog, right?

Probably.

Okay. Are you just not gonna talk to me at all?

Or is it, like...

I am talking to you.

I just don't feel like talking right now.

Well, if we don't communicate,

we're not gonna get anywhere, so...

Well, we're not getting anywhere,

and you suddenly pretending you're interested in the blog

isn't changing that.

So, what, that's it? We're just gonna leave it--

Brian! Give me a minute.

Gabby.

I'm really sorry.

And not just for the scene in the restaurant or for Utah,

but for...everything.

Look...

I'm full of insecurity. I know that.

I just--I think I hope that you'd never figure that out.

You know, you--you have always been out of my league.

Like, even back in high school.

And when a girl like you tells a guy like me

that he's worthy?

Guys like me, we just start to worry that one day...

you're gonna figure out the truth.

So I tried. I tried really hard to be worthy of you.

But I blew it.

But...

I want you to know that I have made the decision

that from now on, I will be the man that you deserve.

I'm gonna get back on my meds.

I'm gonna make something of myself for you,

because I wanna build a future together.

So this--this is gonna change,

and I just need you to give me a chance to prove that to you.

Brian...

I love you.

I do.

I always will.

Hey, Mom.

Hey, Mom.

Um...we've just been...

traveling for a few days, so, um...

No, D-- No, Detective. We don't live in Florida.

Our daughter does. We're calling you from New York.

Oh, I see. Okay. How long has she been missing?

I mean, we--we don't know, exactly.

We just know we haven't heard from her since the 27th,

and that's unusual.

She's not responding to anything, not from me,

not from my ex-wife.

Well, uh, okay. Let me have her name and address.

Well, see, that's the thing.

She's not in Florida either.

They've been traveling the country

for the last several months.

That's a problem.If she's not even in the state,

there's really not much I can do.

Yeah, but that's...

Look, the last we knew, she was in Wyoming.

All right, that helps, right?

It doesn't help me, but what you could do

is get on the phone with Wyoming.

Who in Wyoming?

So...she's been missing a week and a half,

and...we can't get anybody to help us.

Like, the local police keep saying--

I mean, she's been traveling the country

with--with her boyfriend, and--

Usually, she posts something pretty much almost every day,

and all of that has stopped.

This is from around the 20th.

And how old is she?

-20-- -She's--

-She's 22. -22.

Yeah.

Yes. I know. She's an adult.

She can come and go as she pleases,

and she doesn't have to check in with her mom, but she does,

is my point.

And she always does, with the both of us.

Something about this is not right.

I have one.

Same age.

I get it.

-Hmm. -Okay.

Tell me everything I need to know.

Let's see if we can't find your daughter.

He's already back in Florida?

Since when?

Almost two weeks. And Gabby was not with him.

Well, what did he have to say about that?

Brian hasn't said anything at all,

and they're only speaking through their lawyer.

Their lawyer? They've already hired a lawyer?

That doesn't mean anything definitively in and of itself.

But you need to know what's going on.

Gabby is now officially a missing person,

and he is a person of interest.

...been able to come up

with a cure in two years.

The government has beefed upthe research fund by $2 million

in hopes of speeding up work on a cure.

A North Port resident

has gone missing while on a cross-country trip

with her fiancé.

22-year-old Gabby Petito left Florida in early July,

but according to her family,

she hasn't been heard from in two weeks.

The disappearance of a Florida woman

is raising concerns.

22-year-old Gabby Petitoand her fiancée, Brian Laundrie,

left on a camping adventure cross country,

but only he returned.

That is what we have so far

from the various local law enforcement agencies.

So at this time, I'm going to allow Joe,

Gabby's dad, to come up and say a few words.

-Thank you. -Okay.

Hi.

What I need from everyone here is help.

'Cause the goal is still not met,

and the goal is to bring Gabby home safe.

I'm asking help from everyone here.

I'm asking help from everyone at home.

I'm asking help from the parents of Brian.

You know, there's a-- there's a tip line

that you can call in anonymously,

whatever you can do to make sure my daughter comes home.

I'm asking for that help.

There is nothing else that matters to me.

This girl--this is what matters.

Thank you.

Uh, what is Brian's side of the story?

Brian Laundrie continues to exercise

his Fifth Amendment rights to remain silent.

All I can tell you is that two people went on a trip,

and one of them returned.

And that person who returned

isn't providing us any information.

At this time, I want to read a statement

on behalf of the Petito family to Brian Laundrie.

If you or your family have any decency left,

please tell us where Gabby is located.

Tell us if we are even looking in the right place.

All we want is for Gabby to come home.

Please help us make that happen.

We haven't been able to sleep or eat,

and our lives are falling apart.

Dramatic video of missing person Gabby Petito

and her fiancé Brian Laundrie

has just been made available in this exclusive first look.

And it's been really stressful,

and he doesn't really believe I can do any of it,

so that's kinda in my head, and I don't know.

He's just-- he's kind of a downer.

And I don't know. This morning, we were just fighting,

and he wouldn't let me in the car before.

Yeah.

Why wouldn't he let you into the car?

She's crying. He's laughing.

The couple were apparently pulled over

after a 9-1-1 call...

Don't you guys see what's going on?!

...the incident of domestic abuse.

In a story that has captured national attention,

everyone seems to be asking the same question.

Where is Gabby?

Bring Gabby home!

Arrest Brian!

Where's Gabby?!

Ooh. We got officers on the scene. Okay.

Come on! Speak up!

Where's Gabby?! Where is she?!

Get him!

Give up your son!

Bring her home!

Justice for Gabby!

Come on!

Get his face when they bring him out.

Ooh, and go tight on the cuffs.

Is Brian under arrest?

Did he tell you where Gabby is?

What are you charging him with?

All right, listen, an arrest warrant was issued

for Brian Laundrie because it is believed that he used

Gabby Petito's debit card without authorization.

So you are arresting him?

Folks, Brian isn't here.

Well, where is he?!

Everybody!

Now...according to his parents, Brian left a few days ago.

What?

And...no one has any idea where he is.

Tell us about your friendship with Gabby.

What kind of things did you do?

Uh, we pretty much just hang out and chill,

and she would follow me everywhere.

Uh, we have this joke that, um, she was my...um...uh...

what do we call her?

Uh...my emotional service human.

And just, she would just always be cheering me up, you know?

And what was her relationship with Brian like?

Uh, I'm sorry. What is it like?

Thank you. Uh...

On the outside, he could be very charismatic.

I mean, there's no doubt in my mind

that Gabby loves him.

But you know, just, like, any couple,

like, they had their arguments.

Brian is not talking to the police.

What is your message to him?

If he just gave us any bit of information,

anything that would...

it would give us a place to start.

I just wanna find my friend.

So now right there, you'll see

Brian's mother is heading to the shed in their backyard.

Right here, you can see that she wants to make sure

no one's watching.

And there you can see him. Brian's in the shed.

It's clear they're keeping him back there.

I don't know why the hell the cops

aren't taking this seriously.

I think all of them are wrong.

I think she's still alive and out there someplace.

I think they just got into another big-ass fight.

I mean, this guy's a hothead,

but he doesn't look like he could kill her to me.

Now you can always tell a killer by his eyes. Always.

Brian's got eyes more like you'd see

in a Wall Street bad guy.

I can see him driving away, leaving her stuck by herself.

But nah, he'd never actually kill her.

On August 29th,

my boyfriend and I actually picked up Brian

at Grand Teton National Park sometime that night.

Uh...when I saw him on TikTok,

I recognized him as the same guy.

Anyway, he said that he needed to go to Jackson,

and we said, "Hop in" because we were going there.

We made small talk, and he said that he had been camping

for multiple days without his fiancée.

He did mention his fiancée and said that

she was back at their van

working on their social media page.

Um, and then all of a sudden, he just freaks out.

He's like, "I've gotta get out right now!"

So we pulled over at the Jackson Dam,

and he kinda, like, hurried out of the car.

Um...he had some scruff,

but for someone who had been camping for several days,

he didn't look dirty. He didn't smell dirty.

And that part was kinda weird.

Weeding out all the nutjobs, we've got

several eyewitness accounts that are clicking together

to give us maybe a useful narrative.

Let's talk about the couple that said

they picked up Brian Laundrie hitchhiking.

And let's assume for the moment he did kill this poor girl.

He has just killed his fiancée.

He's panicking.

He decides to just leave everything behind,

get the hell out of there.

Okay.

He's picked up by Miranda Baker and her boyfriend.

He makes up an alibi

about camping by himself while Gabby

is back at the van alone.

Maybe his story's gonna be somestranger found her out there,

killed her while he was away.

Who knows?

But at some point on his way out of Dodge,

he realizes this is a bad plan

because he has left all the evidence behind.

As she tells it, he freaks and decides to bail.

Six minutes later, he gets another ride,

this time taking him backto the campground he came from.

But here's the thing. Not all the way.

The driver said he was willing

to take him further into the camp,

which is a huge, spread-out site.

But he says he'd rather walk.

I mean, wouldn't want them

to drive him right to the murder scene, would he?

He buries her.He cleans the site best he can.

He packs up everything that will show he was ever there,

and he drives off.

Two days later, he arrives backin Florida all by his lonesome.

So if these witnesses are credible,

and I believe they are,

if Laundrie did, in fact, kill Gabby,

she'd be somewhere out here in these 5 or 6 square miles.

See anything? Nope.

Come on, boy.

And we are live in 4, 3...

Searchers are trying to keep up hope,

but so far, the search for Gabby Petito

remains a frustrating dead end.

Officials from the National Park Service

as well as local law enforcement agencies

say they will continue ground surveys

as long as daylight allows.

We spotted something

about a half mile east of your location--

patch of earth that you might wanna take a look at.

Roger that.

What do we got?

Look.

Hey, hey, hold on.

Okay.

One moment. Come on.

Hello?

And we're out here at the Wyoming Command Center

in search for missing woman Gabby Petito,

and I've just received some very sad news.

I've just been informed

that a search party has come across the remains

of a young woman, and by all indications...

it appears to be the body of Gabby Petito.

Since Brian Laundrie's whereabouts are still unknown,

there's been speculation he may have received help

from his parents to avoid questioning,

and his parents are still not cooperating

with the authorities.

Hand me those.

It's just his damn mother.

You need to tell your clients that they're coming

dangerously close to an obstruction charge.

Brian's parents, as I've said before,

have no knowledge of their son's whereabouts.

Right. His mother just happened to know where her son

parked his Mustang in 25,000 acres of wilderness.

It would appear so.

Did you read the coroner's report?

Of course I read it.

Official cause of death--

manual strangulation and throttling.

I'm waiting for a point.

The point is this is who you are protecting.

Oh.

Hi.

Um...

I'm...

I know who you are, Rose. Come here.

I just...uh...

I just can't shake this feeling

that I have in my gut that there was something else

I could have done.

There wasn't.

- Thank you. - Um...

I mean...I knew her relationship was rocky,

and I just let her go.

Do you--Do you think

she would've let you stop her?

No.

Yeah, so...

what could you have done?

Look...

Gabby--she, uh...

She lived her life exactly how she wanted to.

You know, that's part of what we all loved about her.

Some of these, uh...thoughts that you've been having,

they've, uh...

they've been torturing me, too.

But we can't let them.

You know, we're-- we're gonna be...

We're gonna be missing her for the rest of our lives,

so...we have to figure out, uh, a way to live with that.

How?

Um...just...

by remembering the good.

I mean, it's--it's, uh...

it's--It's r--it's--it's rough. It's going to be rough.

But...there are--there are a lot of us, Rose.

And we're gonna get through it together.

I just have a lot of this anger

that I don't know what to do with,

and that son of a bitch is still out there.

Mm. Yeah, well, for now.

Su a tragedy.

Such a tragedy.

I wanna thank you guys for coming out and...

and showing your respects for Gabby.

But I don't want you to be sad.

Gabby didn't live her life that way.

She always made people feel welcomed.

She...she treated people with respect.

She cared.

She genuinely cared.

My daughter lived a short life, but she lived an inspiring one.

I want you to look at the pictures

around this room and...

I want you to be inspired by them.

We've gotten emails from around the country

from people that Gabby touched--

people who wanna live their lives bigger,

people who wanna...

They wanna get rid of the things that are holding 'em back.

And that's the most important thing.

If you're in a...relationship...

that might not be the best thing for you, leave it.

Leave it now.

Gabby's the most amazing person I've ever met.

I could not be more proud of her as a...

...as a father.

I really am sorry.

Gabby, I need you to forgive me if I'm going to...

You'd probably let me do it, wouldn't you?

You'd let me do it if you were here.

Okay.

I mean...

that's the question, isn't it?

What finally made Brian snap?

I'm gonna get back on my meds.

I'm gonna make something of myself for you

because I wanna build a future together.

So things are gonna change, okay?

And I just need you to give me the chance to prove that.

Brian...

I love you.

I do.

I always will.

But...we're not good together.

-No, Gabby, no, no, no. -Listen to me.

-That's-- -Listen.

You're not a bad person. I'm not a bad person.

It's just this trip has shown me what it would be like

if we stayed together, and all we do is fight.

That's not true. We don't-- That's not all we do. We--

Brian, we fight every day.

And I don't want my life to be like that.

And I don't--I don't know what I want it to be, exactly,

but not--not that.

And I...

Ooh. I...

I need to be with someone whose life

is more than just about me.

You suggested this whole trip.

I...I thought you wanted to travel

and see the world together, but...

It feels like you just want me all to yourself.

You know, most girls--they-- they would--

they would love that kind of attention.

Well, not this one.

Brian...

it's not your fault, okay?

It's not. You don't have to want the same things that I do.

You know? I think a lot of the time I was projecting

what--what I wanted on to you, and that was selfish.

And I'm--I'm sorry. That was my fault.

I'm--I'm really sorry.

Gabby, Gabby, look, I need you to think about this, please.

Brian, Brian.

This is all I have been thinking about for weeks.

It isn't fair for either of us to hold on to something

that we know isn't working.

Brian.

You have to know it isn't working.

I think we should take the van back to Florida,

and I can get on a bus back home to New York.

Brian?

C'mon Brian, talk to me.

Hey.

Hey, Brian, it's not-- it's not your fault, okay?

It's not. It's not your fault.

It's not your fault, okay? It's okay.

It's okay.

No.

Brian.

Brian.

Brian. Brian.

-No. -Brian.

Brian! Brian! Brian!

Flood waters that made the search for Brian Laundrie

in the Carlton Nature Reserve so difficult have receded,

and Brian's parents are now finally seeming to cooperate

with the authorities.

They've mentioned several places in the Reserve

where they think Brian may have taken refuge.

Searchers are now examining those areas.

Over here.

You wanna know what I got to say about him?

What's there to say?

The bastard admitted what he did in that notebook they found.

Like there was any doubt.

Brian Laundrie was a coward.

I mean, how else do you define a guy like that?

He destroyed a thing of beauty

that brought nothing but joy to people.

Then he ran away and took the easy way out.

He won't be missed.

Gabby, on the other hand, she--

she'll be missed.

I have learned so many things on this trip so far.

I have learned that my country is beautiful.

I mean, look at this.

I learned that the people are beautiful.

But the most positive thing I've learned is that

we live in a really good world.

I mean, yeah, bad stuff happens,

but a lot of really good stuff happens, too,

and it's up to us which to focus on, so...

I choose the good stuff.