Original subtitles

[Music]

the

[Music]

what do you think Sheriff I guess this

is as good of place as any let's look

around Steve yeah why don't I ride out

to the edge of town and make a camp and

then when you fellas have looked around

while no smile we're going to make Camp

one of these old buildings better start

unloading those

[Music]

supplies

[Music]

what's the matter a man's skull I had it

in my hand look Steve let's give this

whole thing up see I ain't afraid of

live Outlaws but dead ones the only good

Outlaws are dead ones where'd you see

that skull right there

look Steve you know I ain't never afraid

of nothing human never well hardly never

I can't tell how this poor umry died but

10 to one it was one of Bart sel's men

that got him you still think the Outlaws

are keeping a look out in this town I

figure we're being watched right

now just in case somebody is watching us

no use letting them think we're bad

shots get the supply smiley we're going

to make headquarters in this whole

[Music]

Saloon

[Music]

what's upen whoever it was is gone now

somebody run over the rooftops probably

the same Armory who just tried to kill

me that was no human that was a ghost

set to guard the treasure you were

looking for listen he is a ghost he's

got a pretty good horse under him by

tomorrow morning we're likely to be up

against the whole will be gang let's be

ready for

[Music]

them speak to me Ouiji speak to me is

anybody there Give Me A Sign Ouija we're

looking for over a million dollar in

stolen money give me a sign

Luigi wow hey Steve I'm getting results

yeah you're getting bats in your belfrey

oh I am not just listen to this give me

another sign

oui what you think of that well you

crazy glute that's the wind knocking

something around well ghost can make a

noise too

remember I still think there going to be

a wild goose chase for you Steve maybe

Bill Don was the only man living who

knew were that that Loop was catch and

he died without telling anybody speak to

me oui Speak to Me Maybe Smiley will

contact Bill Down's ghost and make him

talk that's what I'm afraid to

doing you know you'd think a blind

Outlaw serving a life sentence in a

state prison would give up all hope of

ever finding that treasure again but not

Bill

Donna I remember the last time I visited

him Sheriff he was as stubborn as

[Music]

ever

it's Steve Woods Donna I know who you

are I've been to the governor he says he

might do something about shortening your

term if you'll

talk I don't need eyes to see through

that but nobody's going to trick me out

of what's mine you'll never get out of

here and if you did bot Selby would be

the first one to catch up with you for

double crossing him shut up shut up get

out of here get out of here will Warden

Warden come here get this one R out of

here you double cross me you can't do it

I'm the only one who knows what that

money is get out of here and stay out

you hear me Bill Donna started cursing

like a maniac was still at it when I

left I guess it was the mention of Bot

Selby's name that set him off what about

this double cross you spoke of see that

was a double double cross tell him about

that

[Music]

Steve I took a shortcut through the

hills that would lead me into the heart

of the spur

[Music]

Outlaws were so anxious to delay the

land run I wanted to find out why and I

soon discovered the reason a million

dooll reason the coming of honest

citizens into the spur was not only

forcing The Outlaws to leave but had

given them the problem of moving their

loot a king's Ransom in Gold Silver and

currency accumulated through years of

unopposed lawlessness

there was plenty of blood on this money

and there was to be

[Music]

more after a

men now's our tank Doner what do you

mean d across Selby sure if we don't

play smart that's what he'll do to us

yeah he will won't he I know a place to

hide this stuff where you'll never find

it all right let's

[Music]

go for the next few minutes I was too

busy to keep track of what happened to

Wix and Bild Donna and by the time I

shook Selby and his men off my trail it

was too late to go back and find

out

Fire's out everything's clear head for

the valley folks you'll still be the

first ones there

me for

[Music]

everyone

meanwhile the homesteaders had put the

fire out and were on their way these

people wanted to stake out good land and

there was plenty for all even Smiley who

finally made it oh I did not Steve I did

stake out some land but it wasn't

exactly like that what became of the

treasure that donard Wick stole from

from Selby well the law finally caught

up with several of Bot Selby's men from

them we heard rumors about an old

Spanish mine called The Devil's C John

Wix alone was supposed to know its

hidden location it was taken for granted

that is where he took the loot after he

and Donna double crossed

[Music]

salby there's no proof of what actually

took place that day on the ground but

later developments indicated plenty of

Foul

[Music]

Play all right boys start unloading

[Music]

them

[Music]

daughter open the door come on open up

D open a store come on open up we got to

get out of here we'll die like rats nter

come on open up don't leave us in here

to die we'll give you our part of the

goal you can have everything n open up

come on open

up until the day he died Bill Donna kept

the location of that tunnel entrance a

secret what makes you think it's

somewhere under this Ghost Town call the

hunch if you like Sheriff anyway

I what's the

matter what was it Bill Doner staring at

me with blind eyes you're local you're

sure it wasn't your imagination oh no I

really saw it but how could you Bill

Don's dead well then it was his ghost

oh

Steve I just heard you know music's good

for the Jitter Smiley give us a tun yeah

how about streets of R that's always

been a favorite of mine well come on

come on let's get with

it as I walked out in the streets of

later as I walked out in later one day I

SPI a poor Cowboy wrapped up in a white

linen wrapped up in a white linen it's

cold as the

[Music]

clay all beat the Drum Slowly play the

five flowly play the dead marches you

carry me along take me to the Green

Valley then lay the S over me for I'm a

young cowboy and I know I've done wrong

you know all the time I was singing them

words some new words was coming into my

head well let's hear them smiley as long

as they're

cheerful oh through the streets of a

ghost town Bill Doner keeps a walking a

walking not a riding because it is said

no horse Critter be him no horse that is

living because as they tell it Bill

Donner is

dead

[Music]

I don't like

it you hear his can a tapping the

boardwalks of Ghost Town a tapping a

rapping as he moves around he's a

searching for Treasure his blind old

Bill Donner the treasures he's buried

deep under the

[Music]

ground

that doesn't I'm getting some shut

ey you better get a little rest too

smiley Steve

Steve Steve Steve sh I hear

it I can see it

too I'm going to look into this wake up

to the sheriff

wow sh hey wake up wake up wake up

what's the man I just saw Bill Donner's

ghost again go back to sleep now listen

get up now Steve saw it too come on get

up Sheriff don't you go without me hey

wait hey

wait

gr sh Steve where are you oh

go Steve where are

[Music]

[Applause]

you

[Music]

Steve

Steve are you in

there Steve where are

[Music]

you

[Music]

[Applause]

[Music]

help a big wheel is chasing

[Music]

me that b

Wheel whoever it was you were shooting

at is sure have gone by

now now

what get out of

[Music]

here someone's in

there light the lamp smiley and make

myself a target for every spook in town

ghost don't tote guns do as I

[Music]

say now I'm beginning to think you're

imagining things

[Music]

maybe hey hey our Grub's

[Music]

gone oh no telling what'll disappear

next maybe one of us

[Music]

Sheriff come here smiley bring that

light all the light in the world ain't

going to show up a

ghost well I be do gone pretty

substantial ghost left that a young one

too looks to me like a small boy's hand

prank what would a youngster be doing

here in ghost town we know one thing

about him from the amount of grub he

took he's hungry so will we be if we

don't pick up some more supplies we're

riding back to Dusty Creek first thing

in the

morning hey

Steve got everything Smiley ready to

head back well almost see the sheriff

wants you to come over to his office

right away there's a gal that's blew

into town that's hankering to go to

ghost town with us a girl yeah and right

pry to why a girl can't go there that

place is too dangerous well maybe you

and the sheriff can talk her out of it

she's Plum set on going

though oh Steve this young lady is Doris

Donner her father's brother was Bill

Donner how do you do I imagine you're

here to try and find a treasure your

uncle was supposed to have hidden no

that isn't it at all

but I am afraid Tommy is looking for

that treasure Tommy Tommy's my young

brother not long after Bill Donner died

in that prison fire Tommy ran away from

boarding school he left this

smoke dear sis please don't worry about

me I'll be back soon we'll all be rich

lots of love Tommy Steve remember that

handprint we saw just a minute Sheriff

go on Miss well after Tommy ran away I

learned from his boarding school that he

had been receiving letters from his

Uncle Bill Doner was writing to him from

the prison well if your young brother is

in ghost town he couldn't have picked a

more dangerous place bot Selby's never

given up hope of finding that treasure

for himself bot Selby the man wixon Bill

Donna double crossed salby is vicious

greedy

ruthless he ruled his men with an iron

hand soon after he left the spurry

return again this time with a larger

band of Cutthroats and a reign of terror

commenced for the settlers on the new

[Music]

land the new settlement of shadeville

that had sprung up almost overnight

became the center of his attack no

honest man was safe bot Selby and his

men stopped at nothing newspapers were

put out of

business homes were

[Music]

burned cattle will run off

[Music]

settlers who'd come into the territory

with High Hopes began leaving in

increasing numbers it was all because of

one man Bart salby who finally

accomplished what he said out to

do make a ghost town out of

[Music]

shadeville

somewhere some place in the area was the

hidden shaft leading to devil's

[Music]

cave but the Outlaws never did find what

they were after and in time even sby had

to abandon the ghost time although no

doubt he left someone behind to watch

and report to him should anyone else

start looking for the

treasure

[Music]

I knew that bill Donna was the key to

discovering the loot and spent my time

trying to track him down a stranger I

ran into near the border gave me a lead

that proved to be a good one a man

answering Donna's description had thrown

in with some Outlaws who were putting

the pressure on honest citizens near

Split

Rock

[Music]

well there's one town that'll believe us

next time yeah it'll be easy picking

from here on

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

you wouldn't want that to happen here

would you it's your move Mr Banker our

men look after things like

that this was only the the beginning

bna's next victim was a well-to-do

farmer near redsand well jaens how about

it you can't scare me that's a nice feel

of wheat you got up

[Music]

there

[Music]

change your mind Jenkins get off my

property you Sidewinders and stay

[Music]

off we only winged him don't let him get

away

[Music]

a

I stood a good chance of catching Bill

Don if it hadn't been for that

[Music]

runaway

boy oh boy easy boy

wo that incident with a wagon had given

Bill Donna a chance to see me first from

then on he went into hiding but always

on the lookout for

me he's it coming we're moving on

for the next few months it was Hunter

and

[Music]

Hunted

one day something happened that changed

the whole course of events Bill Donna

grew callous and joined up with an

outlaw gang in the Saddle Hill Country

word it leaked out that a valuable gold

shipment was coming through by stage

Donna's attempt to get a share of that

gold proved to be his undoing his luck

was about to run

out

[Music]

sh

[Music]

yeah

love

it get

[Music]

out well it looks like our little game

of hide-and-seek's over Donna climb up

in that

[Music]

boot there was a murder charge against

Donna and he was being held until a US

Marshall could arrive and take over I

was afraid the Marshall would get there

too late well done your information bot

s's been seen in these parts Mar

sby probably got wind of your arrest

figures he can persuade you to tell him

where that treasure is oh you you've got

to get me out of here where is the

treasure Donna I don't know I I

forgot sh's men will have a way of

jogging your memory you better think it

over

[Music]

Rango kid are you expecting your friends

to break you up well I'm safe from jail

and I am with

you I've on that horse let's get out of

[Applause]

here dangled kid was only seconds ahead

of a gang of men bot Sal had sent to

pick up

Donna somebody beat his toy

come on let's get out of

[Music]

here pick up Donna where's bot Sal's

loot I'll give you one minute

to

[Music]

[Applause]

sel's men took their prisoner back to

ghost town where bot Selby himself

waited to forc from Donna the

information he

[Music]

wanted that was the last any one saw a

heard of Bill Donna until one day a

wreck of a man more dead than alive

appeared riding a horse in a Dusty Creek

somehow Bill Donna had managed to escape

from Bart salby he chose giving himself

up to the law rather than fall captive

to that Outlaw

[Music]

again Donna had become blind something

had happened to his eyes so that he

would never see

[Music]

again but bot Selby did to Bill Donnie

due to anyone else he figured might know

where that treasure is surely he

wouldn't hurt a small boy I'm afraid

your brother's Ace wouldn't make any

difference Miss you've got to take me

back with you to ghost town I must find

him be ready to leave first thing

tomorrow morning Sheriff I think we'll

need an extra man I'll go along good

Kirby we can use

[Music]

you it's

kby and they'll be arriving in ghost

town tomorrow morning to start looking

for Tommy Donner sure the kid's there

I'd stake a bed on it I think he's

hiding not with Bill Donner Bill

Donner's dead I's suppose he ain't

everyone's taking it for granted he died

in that prison fire but I think he

escaped just talk the boy into acting as

his eyes he figures his nephew would

lead him to the

treasure either that or Steve Wood saw

Bill donor's ghost and I don't believe

in

ghosts get the horses

ready that kids in ghost town we'll find

her before the sheriff gets

there

[Music]

Uncle Bill Uncle

Bill un go

B good boy Tommy you're back and you

came to no harm I I was worried un we'll

find that money Tommy and prove to the

world that bill Donna was just a victim

of his enemies won't we Tommy yes Uncle

Bill oh we'll get even Tommy and then

you'll be rich richer than a king won't

that be fine Tommy you can have

everything in the world that you want I

found who the treasure is Uncle Bill oh

what's that you said boy speak up speak

up I found who the entrance to the

tunnel is it's there who he thought it

was

that's very interesting now where might

that be

S boy outside man still down or I got

some old hands to talk over we're not

going

anywhere selie I I know where the tunnel

is and I'll I'll take you there too late

Donner I gave you that chance once

before yeah but you you can't find it

without me I think I

can oh oh D don't shoot Sal please no

don't shoot

Sal

[Music]

now young fell you're going to take us

to where you say you found the entrance

to that tunnel on your

[Music]

horse

[Music]

all

strike black

[Music]

men let's

go get after

him

[Music]

pap

which way do we go now Durango we're

doubling back to town Come On

Son

[Music]

Sheriff I don't understand it it's not

like Steve to promise to meet us here

and then not show up let's get the

supplies unpacked he show up

look holy smoke the drango

[Music]

kid Tommy he's got

Tommy

Tommy golly I'm glad to see see you

you've had me worried to death sis I

know where the Treasure's

head listen everybody get Tommy out of

here as fast as you can but we were

supposed to meet somebody here Durango

Steve Woods you're leaving without him

well yeah but Durango you heard me take

Tommy and get out of ghost town as fast

as you can but the boy knows where the

treasure is why can't we just shut up

and do as I say bot sing his men will be

here any

minute slow him down Mar your horse

Tommy hurry up

B all

[Music]

right get back of them

[Music]

boys

[Music]

yeah

[Music]

[Applause]

[Music]

Well that took care of

Durango how to find that

[Music]

kid

[Music]

[Music]

drop those

[Music]

guns get over

there my own Deputy turned out to be one

of the Shelby gang then what happened

well then Selby and these Jaspers showed

up Selby took Tommy and the girl with

him to find the treasure do you know

where they went Tommy said something

about the old mansion

house

step along

[Music]

son

[Music]

well this must be it what are you going

to do with us who knows maybe you and

your brother can stay and keep John

Wick's company

out hey this door's already

[Music]

open it's all here sby why don't you

come in and get

it it's Uncle Bill he's crazy toy shut

up you

two you thought you killed me left me

for dead didn't you Selby but you can't

kill me why don't you come in here and

try

[Laughter]

[Music]

[Laughter]

it I can't see you Selby but I can hear

every move you

[Laughter]

[Music]

make run sis

Run come back

you hurry

Thom come back

you

you heard Tommy no let's

[Music]

go out of my waste books smette to the

Rescue all everything old

SM well anyhow if Durango hadn't to

showed up you could have sure used me

good work Tommy you'll get a big reward

for finding that treasure even though it

has to be turned over to the government

I'll get the sheriff hey care with his

money well I sure will boy there won't

be a hair of their head bothered when

I'm on the

job oh he's gone and I'm not sticking

around

here get the light light drain don't

don't go for that

ass

the