Original subtitles

[The World of Fantasy]

[Episode 22]

It's been a while, Master Lang Xie.

News from the Purple Mist Sea

said that you're all safe.

Qin Lie.

I've heard that you have a charmed life.

So it's true.

Qin Lie.

Why did you take the Spiritual Lines Pillars?

From what I know,

the Spiritual Lines Pillars don't belong to you

but the Artefact Forging Sect.

Nonsense!

The Spiritual Lines Pillars had been with us

since the beginning of our sect.

I won't listen to your rubbish.

I'm occupied.

How dare you?

You're not the sect master, Qin Lie.

On Chief Song's orders,

the Artefact Forging Sect

had been passed to Master Ying.

You joined the Profound Heaven Alliance.

Never mind.

I have no time for you.

Hand the pillars out!

Take them from me if you can.

Saintess Song.

Please help the Artefact Forging Sect.

This is your internal affair.

I can't help you, nor do I have the time.

I have only one question.

Is Jiu Liu Yu of the Qisha Valley still here?

Saintess.

Master Jiu Liu Yu

was assassinated last night.

[Tea]

[Tea] Jiu Liu Yu's death was suspicious.

[Tea]

[Tea] Indeed.

Indeed.

Seems like there's a great secret on you.

That's why someone wanted to kill you.

Senior Li Zhong Zheng must know about it.

They're back at the Qisha Valley.

I'll go back and ask them.

Are you planning to escape?

I need to inform

my father about the portal.

Don't think of running away.

Otherwise, I'll reveal the truth.

Then,

you'll be hunted by every sect.

You'll have nowhere to go

in the entire Chilan Continent.

How can a portal exist in the

herb mountain at the Ling Borough?

We can't be certain that it's just the herb mountain.

Who placed the Scripture of the Nine Hells there?

Who was it prepared for?

Who was the Sage?

Chief, the message said that the

Scripture of the Nine Hells

will combine with the Nether Realm's royal blood.

What's different

with the Royal Nether Race?

The God Race,

Bo Tian.

Ting Yu.

The powerful Bo Tian Tribe claimed themselves as gods.

When they attacked 30, 000 years ago,

the royals led the Abyss

and various human races to fight.

The war lasted for more than thousand years.

Many great masters were killed.

These were the histories

written in ancient scriptures.

Chief, I've read a book about it.

The Royal Nether Race had purple hair and eyes.

Is it true?

The Tale of Gong Mu Lie?

When will you stop your obsession?

I'm not obsessed!

You're the Saintess.

You've shamed us

from falling into the Abyss

and got poisoned by the demon aura.

Brother, the Nether underground is a dangerous place.

Ting Yu was capable to leave unscathed.

Where's Qin Lie?

Why didn't you bring him here?

He was preoccupied.

I'm waiting for a chance.

I don't want your explanation!

If he could manage to

tame the twelve Spiritual Lines Pillars,

he must join my forces!

Kill him if he refuse!

Yes.

You're tired.

Get some sleep.

You have plenty of things to do.

Leave me be.

Nothing is more important than you.

How can I compare myself to the crisis of Chilan Continent?

Qin Lie.

I know you're worried that Song Ting Yu would harm me.

But I trust her.

Before the truth is found,

she won't do anything to me.

You believe her,

but I don't.

This woman is a hard nut to crack.

How is she hard to crack?

She likes you.

You're too kind, Yu Shi.

Everything she said or does

are all her conspiracies.

Besides, I only care

about you.

Yu Shi.

I'm sorry.

We were underground for so long and

I didn't see that the aura doesn't affect you.

It's obvious that I have neglected you.

In your heart,

I'm not a reliable person.

That must be why you're being secretive.

I didn't tell you

to spare you from worrying.

So what for purple hair and eyes?

Even if you're a nether demon,

your enemies

are my enemies.

If the whole Chilan Continent becomes your enemy,

I'll be enemies with the whole Chilan Continent.

You can't speak like that.

The consequences will be severe.

Besides, don't feel guilty for me...

It's not guilt.

I'm willing to do this

for you.

That's enough for me.

Qin Lie.

Senior Feng Rong met with a mishap.

Master Mo Hai had to suppress his sadness

to cultivate more magic tools.

Check on him

and see if you can help.

You should follow me.

I can't leave you alone.

I'm tired.

I need some rest.

Come back soon when you can.

Master Mo Hai.

You're back?

I'm waiting for you.

Yes?

Master Lang Xie.

Saintess Song.

Do you know where Qin Lie is?

I saw him speaking to Mo Hai.

[Zhao Xi.]

[If I can return safely,]

[I might fight with your people in turn.]

[Don't you regret saving me?]

[I should've killed you]

[or take you in for a reward.]

[But I can't do it.]

[Miss Yu Shi.]

[The Dark Nether Race]

[is not as wicked as you think.]

Remember, I'm Zhao Xi.

This spiritual herb

is the Nether Devil Fruit.

Like me, i had never seen sunlight before.

When you return to the ground,

can you place it under the sun

and call out my name?

Perhaps that way,

I can feel the warmth of the sun too.

Zhao Xi.

Who is it?

Where is Qin Lie?

He went to Master Mo Hai.

I want to speak to you.

I see that you're close

to that Zhao Xi.

He saved me.

And he was kind to me.

Seems like we had different encounters underground.

The Dark Nether Race I met

were all cruel murderers of the human race.

I didn't see that.

They were like us.

They were kind and desired peace.

They dreamed to lead a better life.

Did you forget that Zhao Xi

wanted to kill me?

That was because you killed his family and friends.

No one is completely good or evil.

If we massacre each other for various motives,

goodness will ultimately turn evil.

We think that the Dark Nether Race is evil

but we are the evildoers

in their perspective.

Seems like you do empathize them.

If you're the Royal Nether Race,

will you join forces with them

and fight the human race?

Are you sounding me out?

I'm merely asking.

I don't care if I'm human

or the Royal Nether Race.

I blame myself for being too weak.

If I'm invincible,

I can dissolve the enmity myself.

When I found out

we were allies with the Nether Race,

I shared the same thought as you.

But the Nether War lasted so long

which intensified our feud.

I had no way

to dissolve it.

But you're the Saintess.

I'm a useless daughter of my father.

My title as the Saintess

has no actual affect.

Besides, it's too late now.

Master Mo Hai

had made plenty of Terminator Profound Bombs.

Tomorrow morning,

my father will wage war on the Dark Nether Race.

So fast?

With countless Terminator Profound Bombs,

the Dark Nether Race won't

be able to survive wherever they hide.

My father was delighted.

So he planned to held a feast tonight

to celebrate his victory tomorrow.

I knew you would come.

You plotted against me?

So,

these Terminator Profound Bombs

are fake?

Capture her.

How dare you!

You summoned me late at night

with a thorough plan.

I lied that the Terminator Profound Bombs were made

and we'll fight the Dark Nether Race tomorrow.

I wanted to see

her reaction.

As expected,

you're a Royal Nether Race.

Royal Nether Race?

Impossible.

The Royal Nether Race was eliminated

few thousand years ago.

Legend says that the Royal Nether Race had purple hair and eyes.

Ling Yu Shi, you once said

that your hair and eyes would turn purple,

right?

Miss Ling, you...

You're a Royal Nether Race?

Master Mo Hai.

I'm not sure if I'm of the Royal Nether Race.

It's not important to me.

I grew up in the the far north.

I spoke the human language and

practised the human spirit art.

The spiritual herbs I planted were for human use too.

No matter if I'm human

or demon,

I refuse to see wars between the tribes.

We're not killing each other.

They were brutal lots.

Master Lang Xie.

If you had to live

underground and never see daylight,

how would you feel?

A Nether Race youngster saved me

when I fell into the netherworld.

What I saw and felt

was different than how we imagined.

We're merely different

in our origins.

They have emotions.

They want to live in peace too.

Yu Shi.

What is your plan after

stealing the bombs?

I'll hide them.

Then I'll try to appease

everyone's hatred.

You may think that I'm naive.

We do not know how much power we possess.

No one can determine

what we can achieve

or not achieve.

What do you plan to do?

Qin Lie, you saw her stealing...

I asked what your plan was.

I'll hand Ling Yu Shi to my father.

Good.

Keep them apart! Qin Lie has a space magic tool!

The peak of Manifestation Realm?

You've levelled up again after a few days.

Don't lose yourself, kid!

He absorbed the power

of the thunder pool in the Evil God Mountains.

He formed his energy source with my help.

Qin Lie, listen to Master Lang Xie!

Don't lose yourself!

Qin Lie!

Leave me here! Go!

You want to trap me?

Try me!

Qin Lie! You traitor!

Move, Master Lang Xie! I'll kill him!

You let them off on purpose!

How dare you?

I asked you to move!

Why should I move?

I almost got them!

You would've got them if you could!

I was scared that they would escape!

Stop arguing.

Elder Mo Hai, why didn't you attack them?

Yu Shi.

Did I scare you?

No.

I was too agitated

and felt that my hair and eyes were changing.

I contained it

in fear that they would see me.

So what if they see you?

You look prettier

like this.

Is it worth it to anger the human race

for me?

If I'm really a Royal Nether Race,

won't you blame me for stealing the bombs

to help the Abyss?

I don't care who you are.

You're always my Ling Yu Shi.

But you're wrong to steal the

Terminator Profound Bombs.

You should've asked me to do it.

You can stay in your room

and wait for me to retrieve them.

Yu Shi.

If you're really a Royal Nether Race,

what would you do?

I'll accept myself as a Royal Nether Race

If I truly am one.

But it doesn't mean that I'll submit to my fate.

Right?

Yes.

If I'm a Royal Nether Race,

would my father

and everyone in the Ling Borough...

People of the Ling Borough are in Qisha Valley!

Would they be in danger?

We'll go right away!

Song Ting Yu would've guessed it.

But the Qisha Valley is too far from here.

We might not make it.

We can.

This is?

I planned ahead of Song Ting Yu.

That's why I made a magic tool

at the Artefact Forging Sect.

I failed many times before I finally got it.

Let's go.

Why did no one tell me about Ling Yu Shi

being the Royal Nether Race?

I wanted to prove it.

You should let your father prove it.

What to do now that things turned out this way?

It's so awkward.

Your father would be angry later.

Chief.

Qin Lie will bring Ling Yu Shi back

to Qisha Valley.

Please allow me to make amends

and bring men to the Qisha Valley.

Grand Priestess.

Why are you here, Grand Priestess?

On the holy ritual of the Holy Gods,

I sensed a peculiar spiritual energy.

If I was right,

the owner of the spiritual power

belongs to the Royal Nether Race.

The royals are back?

It was said that the Royal Nether Race had perished

in the war with the God Race.

But we had hoped

for the royal bloodline to exist in the world.

If it was,

it would be our time to rise again.

The king of the Gods,

the Royal Nether Race!

North!

-Fight! -Yes!

Fight!

Go!

Bring the royal bloodline back safely!

Yes!

[Qisha Valley Village]

They have been inside the whole time?

I asked the disciples taking care of them.

They didn't show up lately.

The Profound Heaven Alliance ordered to kill.

Ling Yu Shi is a Royal Nether Race.

No one in the Ling Borough

shall be spared.

-Do it. -Yes!

Hide!

Ling Ying!

Ling Ying,

I'm back.

Yu Shi.

Are we really the Dark Nether Race?

[Sage of the Nether Tribe]

[Mirror of Souls, Jungle of Gems]

[Mirror of Souls, Jungle of Gems] [Ten thousand years ago,]

[Mirror of Souls, Jungle of Gems]

[Mirror of Souls, Jungle of Gems] [our people and the human race]

[our people and the human race]

[lived together in this spirit realm.]

[We divided the lands to north and west.]

[The West belonged to the Nether Continent.]

[It was the most mysterious]

[and magical land in the spirit realm.]

[Sunlight and rain nurtured our people,]

[nourished the land and cultivated spiritual gems.]

[Our people and the human race kept in contact]

[by sharing cultivation materials and co-lived in harmony.]

[We kept peace together.]

The Nether Tribe was ruled by the Royal Nether Race.

[When the God Race attacked us ten thousand years ago,]

[we fought together with the human race

[and exterminated them.]

[But the Royal Nether Race perished in the war.]

[We lost our stronghold,]

which caused confusion and distress among our people.

Aside from this tragedy, the human race prospered.

The human race couldn't survive

on the Eastern Lands.

Therefore,

they began to exploit the lands of the west.

[Our ally became our enemy.]

[Finally, we lost greatly.]

[The human race forced us to the underground.]

[Sunlight was never seen in the Abyss.]

Water was scarce.

We used up our resources within a year.

Our people began to lose themselves

as they lived in great darkness.

[Gradually, they became monsters.]

I was the last Sage

of the Royal Nether Race 3,000 years ago.

I strongly believe

that the Royal Nether Race

would never cease to exist.

Therefore, I leave my remnants of powers

in the Scripture of the Nine Hells.

If the bloodline of the Royal Nether Race survived,

[the Scripture of the Nine Hells will find them.]

[And they need to know that]

[the Nether Tribe of the past]

[were all benign beings who appreciated the world]

[and dreamed of peace and love.]

Are we done with the nonsense?

Let's stop standing here.

Let's fight!

Attack!

I want some wine!

Hold me captive! Hurry!

I'll kill her if you don't stop!

Palm of Great God!

Spare them, Brother Xie.

Xie Yi!

That was fun! Let's continue!

Hurry and leave!

The Saintess is in my hands!

Back down!

Back!

Just a pretence.

She saved us.

I didn't know why you did it,

but I thank you.

Hail to the Queen!

Hail to the Queen!

I'm the Queen?

Now that the Scripture of the Nine Hells

acknowledged its master,

you shall become the new Queen.

You're willing to acknowledge me?

This is heaven's will.

We'll oblige to it

and see you as our ruler.

I always thought I was human.

I grew up as a human.

I drank their water,

ate their food,

and made friends with them.

Only now I know

that I'm a Royal Nether Race.

I won't avoid my identity.

Are you willing to take the risk

and believe in me?

Yes!

Yes!

Rise, everyone.

We're all equal.

You don't have to kneel for me.

I know my existence

brought you hope.

I don't know how much I can change the current situation.

But I'll try my best.

I hope I can bring my people

back to the world filled with love and peace.

There shall be no war

and no hatred.

Good!

The Mother of Lands can contain everything!

The Mother of Lands?

The highest monarchy of the Royal Nether Race

shall be the Mother of Lands!

What should we do with the two humans?

What's with that look?

Are you scared that we'll be different?

Will we?

I only know that

no matter you're the Queen

or a disciple of the Qisha Valley,

you're my Ling Yu Shi.

And I'm your Qin Lie.

Of course.

I'm Qin Lie.

I killed your people before.

However,

you killed plenty of my people too.

I don't know

if we could become friends

and end our feud.

However, I promise that

Ling Yu Shi is my utmost importance

besides my grandfather.

I'll fight anyone

who stands against her.

Including everyone here!

Good!

What about her?

The Saintess of the Alliance.

If we're putting down hatred

and asking for peace,

we shall stop our massacre.

Besides, she saved us.

We'll release her.

If she tries to harm us after this,

we'll see her on the battlefield!