All language subtitles for SONE-157 I want to make my brother laugh with my body! Even though my sister is still a child, I seduce her with her tight clothed breasts! Mirei Uno

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŸใคใ‚„ๆ—ฉใ

้ฃŸในใชใ„ใจๅคงๅญฆใซ้…ใ‚Œใ‚‹่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏๅคงๅญฆ็”Ÿใฎ้Ÿณๆฅฝใ‚ใ‚‹

ๅƒ•ใฏใƒชใƒฌใƒผใ‚‚้”ไนŸใ‚‚ๅ…„ๅผŸ

ใใ‚ใฃใฆๆœใŒๅผฑใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅธฐใ‚‹ใ“ใจใ‚‚

ๆœชๆฅใ‚‚ๆ—ฉใ่ตทใใชใ„ใจ

ๅญฆๆ ก้…ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ AAAใ ใฃใฆ้…ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅคœไธญใพใง่ตทใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๅฏใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ก็œ ใจใ‚‰ใชใ„ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงใใใชใ‚‰ใชใ„่ฆชใ‚’

ใŠใฃใใไน—ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

่Š‹ใ‚ณใƒƒใ‚ณๆœ€้ซ˜ใซ

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใ—ใใ†

ใ‚ใ‚ใ†ใจใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใŠใฃใใ„ใŠใญ

ๅคงไธˆๅคซใŠใฃใฑใ„็—›ใใชใ„ ใ†ใ‚“

็—›ใใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ใ‚‰็ฌ‘

็งใซ่จ€ใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰ ใใ†ใใ†

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใใ†

ใ„ใ‚„ใฟใ‚Œใ‚‚ใ†ๆ—ฉใๆœใ”้ฃฏ้ฃŸในใชใ•ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ๅฏ่จ€

ไฟณๅ„ชใ‚’ ๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ ๅƒ•ๅƒ•

ไฝ• ใจใ„ใ„ใ‚ˆ ๅˆฅใซ

้ชจใ‚‚ ็ซ‹ใฃใฆ

ใšใ‚“ใšใ‚“้ฃŸในใฆๅ†…่‡“ใฎ ๆ–นใ€…ใ‚‚ๅƒ•

ใƒŸใƒฌใƒผใฎใ‚„ใค

ๆœ€่ฟ‘ใ™ใฃใ‹ใ‚ŠๅคงไบบใซใชใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚“ใชใซใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„่ฐท้–“ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚ใ„ใคไฝ•ใ ใž

่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†KIRORO

ๅบงใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

็ขบใ‹ใซๅคงใใ„ใ‚ˆใชใ‚‚ใฎใฏ

ใ“ใ‚“ใชใŠใฃใใ„ใŠใฃใฑใ„

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚‚่งฆใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„

ใงใงใ‘ใฟใ‚Œ

่ตทใใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ใ‹

่ค‡ๆ•ฐ่…ฐใงใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹

ใ“ใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใŠใฃใฑใ„็”Ÿใจไธ€็ท’ใซๅบงใฃใŸ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

็”˜ๅฃ ใฆใ‚ใ€

็›ด่…ธใง่‰ฏใ ๅธใฃใฆใพใ™

ใพใ ๅฏใฆใ‚‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใช

ใ‚พใƒผใƒณๅ†…ใฎไธญใซ

้š ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ไธŠใจ ใ‚ใ‚“ใชใซ่ŒŽ ใฎใ‚ใ‚‹

ใ„ใ†ใ‚“ใพใ˜ใง็ฑณ

ใ†ใ‚“ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉ

็ฌ‘ใŠใฃใฑใ„็”Ÿใƒใƒƒใƒˆไฟ่ญท

ๅคงใใ่ผ‰ใ‚‹ใ—ใ€

ใ‚‚ใฃใจใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใฎใ„ใ„ใ‘ใฉ

1็ตใฎ ใ‚“ใ ใช ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰ใ‚“ใง ใ†ใ‚“ ใ™ใใซ ๆ–‡ๅญ—ใงใ„ใ„ใฎ

ใง4ๅ‘ชใ„ ใฎ

4ๆ—ฅ็›ฎใฎๅœŸ

ใญ ้“ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ ใจใ— ใพใ™ ๆœˆ1ๆ—ฅใˆ

ใˆใˆใ‚„ใ‚“ใจ็ง้”ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใพใ™ ใ”้ฃฏไฝœใฃใŸ

ๆถˆใˆใใ‚‹ ๆ—ฅ

ใงใฏใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ•ใ‚‰ใซๅ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‚‰ใ—ใ„ ใˆ

ใŠๅ‰ใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚็ฑณใ“ใฎ ใญ

ใใฃใจๆฅใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็™ฝ ใ‹ใ‚‰ใพใฃใ—ใใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—

็ฉบ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅฝฑ้Ÿฟใฏๆ›‡ใฃใฆ ใ“ใ“ใŒ

ใ“ใ“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

่พบๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใฃใฆ

ๅฝซใ‚Š่พผใฟใ—ใฆ

ๅœŸใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚นใƒกใƒใƒฉๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็งใฏ่ถ…ใˆใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใ‚‹ใ€้ป’ใ•้ˆดใฆ

ใ•ใŒ ใ

้€ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณใ‚บใใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ใˆ ใ†ใ‚“

่กŒใใพใ™

่จ€ใ‚ใชใใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ ใณใใจใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒกใƒณใƒ„ใฎๅค–ใงๆ€’ใฃใŸๆง˜ๅญใ ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๅคงใใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใญ ใ•ใ‚‰ใซไธŠๆฅใŸ

ใ‚ใ‚ไธŠใง

ใ†ใกใ‚ใ‚‚ใƒ€ใƒƒใƒ•ใ‚ฃใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฏไธŠ1ใซ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๅคงใใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๅ‰ๅพŒ

ใ“ใฃใกใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใปใ‚‰ไธ€็ท’ใ ใ‚ใ† ใ ใฃใฆๆŒ‡ใง่งฆใฃใฆใฟใ‚‹ใจใ€ใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใปใ‚‰ๆ“ฆใฃ ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ใฃใฆใƒฉใƒ™ใƒซใŒใŠใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใจๆ€ใ†

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ ใ‚ตไธŠ

ๅฃไธ€่จ€ใชใŒใ‚‰ใˆไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“ ไฝ•ไฝœๆฅญ

ใ‚ใฃใ‚ใ†ใŠใ‚

ใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณไบบใˆ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

1ๆœฌ ใฏ ใ‚ใŠ

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใญใŠใฃใฑใ„ใŒใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็™บๆ•ฃใงใใ‚“ใชใ‚‰ใใใฃใฆใใฃใจใใฃใฆ็›ด็ทš

่บซไฝ“ ใซๆตฎใไธŠใŒใฃ ใฆใ‚ฎใƒฅใƒƒใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฏ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠใ„ใงใ‚’ใ• ใ™

ใ“ใ‚Œใฏ3

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใŠ่…นใ†ใ‚“ ่ฝใจใ—ใŸใ‚“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•็›ดๆŽฅ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใญใจๅ–ๅผ•ๅ…ˆ

ไผๆฅญๅใ ใ‚‚ใ‚“

ๆฐธ้ ใชใช้ ผใ‚€ ๆ—ฅๆœฌใง

่ฉฑใใ†ใญ

ๅฟƒใงใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใˆใƒผๅฐ‘ใ—็‰นๆจฉใ ใ‚ˆ ใซใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆถ™่Šๆฑ 

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ใฃใŸใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ๅ‹•ใ‹ใ™PITใฏใงใใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ๆ™‚ ่ก€ใ ใ‘ใ•ๅ‹•ใ‹ใ™ใฟใŸใ„ใชๆ‰‹ใŒ

ใปใฉใŒใ€ใ™ใ“

ใ†ใกใ™ใ”ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจไฝ™่จˆ็กฌใใชใ‚‹ใฃใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ไปฅไธŠ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ  ใ‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™ ไนณ้ฆ–ใซๅฝ“ใฆใŸใ‚Šใงใใ‚‹ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

็ตๆง‹ๅธใฃ ใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚“ใ ใฃใ‘

ใˆใฟใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่†ๆž•ใ—ใฆใใ‚‰ใ„ใช

ๅŠ› ่จ€ใˆใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ไป•ไบ‹ใ‚„

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚€ใปใ‚€ใƒŸใƒซใ‚ฏใŒๅ‹•ใ„ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ๅฅณใฎๅญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚็†ฑใฎๅฟƒ้…ใฏใ‚

ใ™ใ’ ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใƒ‹ใƒผใƒˆไผผๅˆใ„ใพใ™ใ‚’ๆฎ‹ใ—ใฆ ใ†ใ‚“ใ€ๆœฌไปถใŒ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ ฑๅ‘Š

ใชใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใŸ ใฏใ„่กŒใ

ใ‚ใจๆฟ€ใ—ใไธ‹

ๆ—ฉใ ๅฎถใซไธŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

2้‡ใŸใ„

ใ‚ใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚ใชใŸใงใ™ ไธ‹

ใ‚ใ‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚่ชญใ‚ใชใ„ใงใใฎใพใพ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใธใˆใƒผใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒ ใ†ใ‚“

ใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใงใ€ใ“ใฎใ“ใจใ‚’

ไบŒไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใใ‚Œใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซ็†ฑ ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจในใชใ‚‹ ใ‚ใ†ใ‚“

้ฃ›ในใ‚‹ใ‚ใชใŸ

ใฏใƒผใ„ใŠๅ‘ณๅ™Œๆฑ

ไฝ•ไบ‹ใ  ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚Œ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„ใ‚บใƒœใƒณ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆใใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้š ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ ๆฐธ้ 

ๅฎถๆ—ใ ใ‹ใ‚‰ใฒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใจใฎ้”ไนŸใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ•ใ„ใฃใฆ ๆ€ใฃ

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ–นใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„ใ†ใ‚“ใ“ๅณถใธ

้ฃฒใฟใฎใซ

ใ‚บใƒณใ‚บใƒณ้ฃŸในใฆ่พฒๅ ดใฎ

ๅฎ็Ÿณ็ŸณไฝœใฃใŸใฎใซ

่‡ชๅˆ†ๅฎถใฎใ‚„ใค

ใŸใ„ไฟบใฎใ“ใจใ‚’ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ๅ†…็ท’ใญใจใ‹่จ€ใฃใฆใฆใ‚‚ใ€

ใ‚ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใŠๆ–นๆณ•ใงใŠๆฎฟๆง˜

ใ„ใใชใ‚Š้›จ้™ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒง็”บใ•ใ‚“ใ‚ˆใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ„ใใชใ‚Š้›จๆ‰“ใฃใฆใใฆใ€ๆฟกใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใ‚ฟใ‚ชใƒซๆŒใฃใฆใ

ใฆ ใŠๆ€ใ†

ใˆใˆ้ผป่ก€

่ช˜ใฃใฆใ‚“ใ 

ใˆ้ƒจๆดป็ต‚ใ‚ใฃใฆๅธฐใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ–ใƒฉใ™ใ‚‹ใฎใฏๅฆน็†ฑใจ

ใƒขใ‚ฐใƒฉใงใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใซ

ไนณ้ฆ–ไฝฟใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๆต็พŽๅญใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใใ‚“ใชใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใธๅธŒ

ใใฎใฎ ่ฆ–็‚นใซใ—ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้Ÿณไฟกใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใง ใชใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆๅบงๅธƒๅ›ฃ

3็™บใฎใƒžใƒžใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ—ใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผ

ไฟ่ญทๆ€–ใ„

ใˆใƒผใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆ„ๆฐ—ๅœฐใชใ—ใชๅญ

ใ“ใ‚ŒใฏไฟบใฏXPใ 

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ† 2003

6ๆ„›ใ— ใงใ™

DJใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ•ไบบใ„ใ‚‹ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ‚‚ใŠๅ‰ใฎๅทจไนณใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใˆใˆใงใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใ ใ—ใ€

ใตใใกใ‚‡ใ„ไธŠ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ† ่ฉฑใ—ใฆใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ™ใ็ฉบใซใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใŸ

ไฟบใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ่ƒธใฎ็ฑ 

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ† ็”ทใฎใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆญŒ่ฉžใ‚’ๆ›ธใใจใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใฏไนณ้ฆ–

็ซ‹ใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใใ™ใใฃใŸใ„ใ„ใ†

ใ‚ใ€ไนณ้ฆ–ใจใฃใฆใใŸใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใงใฏ

ใŠ่‡ชไฟกใกใ‚ƒใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ  ๅ…„ๅผŸใชใ‚“ใ ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ ๅพŒใซใกใ‚ƒใ‚“ไปฒ้–“ใฏใšใ‚Œใ‹ใ—

่ถ…ใˆ่จฑใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ 

ใ‚ใ™ใ”ใ„่งฆใฃใฆใใ‚Œ ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ‚„ ใ†ใ‚“ใ€ใŠ่ช•็”Ÿๆ—ฅ

ใ‚ใˆใƒใƒƒใƒ—

ใ†ใ‚“ ใŸใพ

ใˆใ‚“ใซใใ‚“ใชใ‚“ใซใฟใฆใ€

ใ“ใ‚“ใชๅคฉไฝฟใซ ไผšใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŒใ‚ใ€ใใ‚Œใฃใฆ

ไฝ•ไบบๅˆ†ใซ้ ญ ใใฆใ‚‹ใฎใ‹้ธใ‚“ใงใ‚‹

ใปใ‚‰ใ†ใ‚“ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œ

ใงใƒ€ใƒกใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿๆ€งใงใ†ใ‚“่ฅฟใกใ‚ƒใ‚“

ๅŠฉใ‘ ใฆใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚บใƒƒใ‚ฏใซไธŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€็•ชใ‚ใ†ใ‚“

็ด”ใกใ‚ƒใ‚“ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ ็†่งฃๅบฆใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚

้•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๅŠฉใ‘ใกใ‚ƒใฃ ใŸใ—ใ‹

่„ฑใ„ใง้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“ใž ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚ใ‚’

ใ†ใ‚“ ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚ ไน™

ใ‘ใฃใ“ใ†ๅ›ใคใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ™ใ’ใˆ

ใงใใชใ„ใ‚‚ใ†

ใ™ใใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒƒใƒ—็ต„ใ‚€

ใใ“ใซใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚ใฆ ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚ใ•ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใŒใ‚ใ‚ใ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ ๆ›ธใ‹ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ™ใŽ ใฆ

ใ†ใ‚“ใ• ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ ใ 

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใƒผ ใ

ๅŠฉใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ†ใ‚“ ใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎใซ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใญ ไปŠใ†ใ‚“

ไปŠๆ€ใฃใฆใ‚‹

ๅคขใฃใฆ่จ€ใ†ใจ ใ™ใใซ

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ใฎใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ€

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใฏใงใใชใ„ใ‚ˆTใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚ใ† ใˆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ2ไบบ็›ฎ

ใ‚‚ใ†ๆˆปใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใ‚ใจ

ใ™ใใซไธ€ใคใšใค

ๆจฉ้™ ใ ใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใจใ‚’

ใ™ใใ†ใ‚“ๅˆ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚‰ใšใฃใจ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“1ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ™ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ๅŠๅˆ†ใซ ใคใ‚Œ

ไธŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆ„Ÿใ˜ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ‚นใ‚ญใƒƒใƒ—1ๆœฌ ใ ใ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“

ใš ใ‚ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใชใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ไผดใ†ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ ใ‚‚ใฃใจ

่ƒธๅผตใฃใฆ ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ ๅŸŽใญ

ใšใฃใจไปŠๆ—ฅใฏใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใจ ใฆ

ใ†ใ‚“ ใ—ใ‚‡ใซๆ‰‹ไผใฃใฆใฟใฆใญ

่ถฃๅ‘ณใจๆ–‡ๅญ—

ๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„่กŒใ‹3ใฃใฆใ„ใ†

ๆƒœใ—ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ๅฃใซๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ ใกใฃใกใ‚ƒใชๆ›ฒใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒ ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใจ

ใ‚ใ‚็Ÿณไปใ 

ใ‚ใฏใฏ ใ†ใ‚“ใ€ไปŠๅบฆ

็ซ‹ใกใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ ้€”ไธญใซ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใƒ‘ใƒƒใƒ„ใƒณใƒ‘ใƒƒใƒ„ใƒณ

ใชๆฟ€ใ—ใไธŠใธ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใฃใ‹ใˆใ—ใฆใˆใˆ

ใ‚„ใ‚“ใฃใฆ ใชใฃใฆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ† ใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š ใ„ใ

ใ‚ใฃใฆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใใ†

ใใ†ใ€ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–ใ™ใฃใ‹ใ‚ŠใŸใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใช

่…•ใงใ†ใฉใ‚“ใชใ„ใจใ‹ใ—ใฆใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

่ถ…่ถ…่ถ…ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฎ็ฆๅฟŒ ใจใต

่ถ… ่ค‡ๆ•ฐไฝ“ ใ†ใ‚“

ใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ— ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“2ใค ใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ๅŠฉใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใฎใ›ใ„่ค‡ๆ•ฐใ‹ใ™ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใ†ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงๅๅฏพใ ใญ ใ†ใ‚“ใ‚

ใƒ”ใƒƒใ‚ฐใฉใ™ใฝใ‚“

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒใ‚นไธ‹ใˆ ไธŠใฎใƒ‡ใƒƒใ‚ญใฎ

้Ÿณใงใใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๆœใฎไธŠใซๆใ„ใŸ ็ตตๅฎŒ็ต็ทจ

ใปใฎใผใฎๅŠฉใ‘ใฆใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใŸ

้Ÿณใ‚’ใ‚ˆใ‘ใฆ

ๆฐ—ๅˆ†ๆœฌๅฝ“ใซๆ›ธใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใชใใฆ

ใ„ใ‚„ๅฐๅฃฐใงใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใตใตใต

ใ†ใ‚“ๅ‘ฝไปคใซไผšใ„ใŸใใญใˆใช

ใƒ‰ใƒณๅผ•ใใ•ใ‚ŒใŸไธŠ ใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ๅ‰ ่ฆ‹ใ‚

ใ“ใ“ใง่‡ชๅทฑ็€ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎใ‹ใ€ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆ ผๅฅฝใ˜ใ‚ƒ่กŒใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅคงไบ‹ใชใฎ ใฏ้ป™ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚ˆใญ

ๆ˜ฅ้ขจใชใฎใซๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒก ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ไบบ้–“ใฎใ‚ˆใ† ใซ็ซ‹ใฃใฆ

ใตๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆ”พใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใ ๆฒณๅŽŸใซ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆๆ˜Žๅญ ใ†ใ‚“ๅฏๆ„›ใ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใฎ

ไปŠใ€ใ‚‚ใ†ไฟบ

ๆœชๆฅใฎๅคšใใฏไป–ใฎ็”ทใซ่ฆ‹ใ›ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใต

ใ‚ทใ‚นใ‚ณใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ทใ‚นใ‚ณใซใชใฃใŸๅฅฝใใซ

ๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใฉใ‚“ใช่ƒธ ใซ

้ฃŸใ„่พผใฟ็›ฎใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญ ้‡‘ๅญ

็”˜ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ‚„ใญใ‚“

ๅฅณใฎใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ ใ™ใ‚“ใชๅ‰ใซ่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ๆ„ๅ‘ณ

ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใƒ—ใƒณใƒ—ใƒณ ใ“ใฎ

ใƒ‹ใƒƒใƒใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใŸใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ† ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฏใ„ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ›ใฐ

ๅคšๅˆ†ใใ†้ ƒใญใˆ ใฃใจใ—ใฆ

ใใฎๆ—ฅ ใฏใ‚‚ใ†ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†

ใ‚ทใ‚นใ‚ณใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ็ทจ

้›ป้€šใฎ ่ฒฌไปปใจใฃใฆ ใฃใฆๆ€ใ†

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใ‚’

ใถใ‚‰ไธ‹ใ’ใฆ่กŒใใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚2 000ไธ‡ๅ††

่ถ… ็ฌ‘ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ—ใฆใ‚ใฃ ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซใŒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ‚

ใŠใ•ใฃใฆใˆ

ไฝ•ใ‚ˆใ“ใ‚Œใจใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ‚ซใƒƒใ‚ฑใƒผใช

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆๆฅใŸใฎใฏ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“ ไฝฟใ†ใงใ™ ใ†ใ‚“ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„

ใ‚‚ใ†ใ‚“ ้ป’ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†่€…

็งๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใซ ใจใ‹ๆ•ดใˆใฆใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณ

ใ—ใจไปฅๅ‰ใฏ

ใ“ใฃใกใฎ่ถณใ‚‚ใ—ใชใ„ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใˆใˆใ‹

ไฟบใฏใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใงใใ‚“ใชใ“ใจ ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ ใจใ‹ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใฏใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใŠ้ก˜ใ„ ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใจๅค–ใฎๆตท

ๅบงใฃใฆใชใŒใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใค

ๅพŒๆŠผใ—ใ—

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ใ† ไธŠ

่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ‚

ใ‚ ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใฃใฑใ„ใซๅฝ“ใฆใฆใ„ใ„ใจใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฅฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚็งใฎใฃใฝใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ๅฅฝใใชใ‚“ใ  ใญ

ใƒ›ใƒณใƒ€ใฏใŠ่…นใŒใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใ‚คใŒๅŸ‹ใ‚‚ใ‚Œ

้•ใ†ใฎๅพกๆœฌๅฐŠๅˆบใ•ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใญ

ใฃใฆใ„ใ†ใคใ‚“ใ ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใƒผๅฃ้€šใ—ใฆ

ใˆใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ™ใฃใ”ใ็›ฃ็ฃใŒ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ ใ‚ทใ‚นใ‚ณใƒณใชใ‚“ใ ใŒ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ‚นใƒฏใƒƒใƒ— ๆกˆๅ†…ใ‚’

ไธ‹ใ‚ใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๅฎ‰ๅฟƒ

ใใ†ใ  ใ ใ‹ใ‚‰ๅธญใŒๅ–ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ้Ÿณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ™ใ”ใ ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ‚ใ‚ฆใƒณใ‚ธใ‚งใ‚ฆใ‚ถใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅฃใ ใ‘ใงใ‚„ใฃใฆ ใ„ใฃใฆใญ ้‰„ใŒๆŠผใ—ใŸ

็ˆ†่ตฐไธญ ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚“ใซใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใƒใƒญใƒใƒญ่€ƒใˆใŸใ‚‰

ใˆใˆใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“123ใ“ใ™ใ‚Š

ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚

ใ†ใ‚“ใฃใฝใ„ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ  ใ“ใ‚Œ

ไฝ•10ๆ•ฐๅนด ๅพŒ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„

้‹็ญ†ใฃใฆใฎใฏ

ใ†ใ‚“ ใกใฏใ‚‚้ก”ๆ–‡ๅญ—

ใ‚ธใƒฃใ‚คใ‚ขใƒณ ใฎ่ƒธใฎ ็ตตใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ–‡ ใ—ใŸใ‚‰ใˆ ๆ™ฎ้€šใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซไปŠๆ—ฅ

ใฏๆ‰‹ใง ๅฅณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใ‚นใ‚ญใƒซใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใจๆ‰‹ใ‚’ๆทปใˆใฆ ใใ†

่žใ ใจใ€

ใ™ใ”ใ„ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใฏ

ใ‚ใƒผใˆใƒผ

ใใฎๆ—ฅๆœใซใชใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ™ใ”ใ„็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹่ถณใ‚’็ต„ใ‚€

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“9ๆœˆ

8ไธ€ใค็—›ใ„่†

ใคใ„ใฆ ใพใ™

่ตทใ“ใ—ใŸใ†ใ‚“ใใ†

ใ‚ใ‚ ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใพใ—ใŸใญ ใˆๅ‡บ่ทใ—ใฆ ใ™ใ

ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใšใฟ

ใใฎใ™ใใŒ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ไฝ•ใ‹

ใงใ™ ๆฐ—ใพใšใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใจใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆ

้‡‘ๅฑžใคใ‚

ใ‚ขใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ฏ

1ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ๆญปใ‚“ใงใ—ใพใ†

ใใฎใพใพใŒใ‚ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ† ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฅใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจ่จ€ใ„

ใคใค ๅซŒใ‚ˆใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฅใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ้€†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใฆใšใฃใจใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใฉใ™ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ถšใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚่กŒใ่กŒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ๆฐ—ๆŒใก 11

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œๅทฎใ—ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใพ

ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฉๆฌบ ใชใ‚“ใฆ ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ ใฟใชใ›ใฆ ใ“ใ†ใ‚‚

ๅปถ้•ทใ‚‚็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใ

ใใพใ†ใˆใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅนธ็ฆใ˜ใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ ใ 

ใคใฎๆ–‡ๅคงๅค‰

ๆดปใ‹ใ›ใชใ„

ใˆใตใ“ใจใ‚’

ใใ†ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใŸใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ“ใฎๆœใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ† ใ†ใ‚“

ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใฎๆ˜ ็”ป

ๅฎŒๅ…จใซใƒคใƒใ‚คใ‚ˆใชใ‚ทใ‚นใ‚ณใƒณใ‹

ใงใ‚‚็พŽ้บ—ใชใ‚‚ใฎใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใฎใƒฌใƒƒใƒˆ ใฃใฆ

ๅนธ็ฆใฎๅญ้ขจๅญใฎ ใ“็ทจใฃใฆ

ใŸใฃใŸ ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

่žใ„ใฆใ‚‹ ใซใ‚ˆใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ไปŠใฎ้œฒๅ‡บใจใ‹ๆ ผๅฅฝใชใ‚“ใงไฟบ

ใƒ„ใƒƒใ‚ณใƒŸ ใซใฃใฆใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใฏ ใˆใƒผ

ใงใ‚‚็”ทใฎๅญใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๆ–นใ“ใ†ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅซ‰ๅฆฌใ—ใฆใ‚‹

ใƒ‡ใƒผใƒˆไธญ็ตถๅฏพ่ฒธใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซ ๆฐ—ใซใ—ใฆใ„ใชใ„ ใจๅŒใ˜ ใ•ใ‚“ใ 

ไฟบใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใŸ้›จใงๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ 

ๅพŒใ€ๅคœใ‹ใ‚‰

้ฆ–็›ธใฟใŸใ„ใฏใ“ใ‚“ใชใฎ

ใชใซๅ†ทใญ

ใˆ็‰นๆฎŠใƒญใƒผใƒณใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅฎถใฎใ”ใฃใ“ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใˆใˆใ‚“ใญใƒผ้›ฐๅ›ฒๆฐ—

ใ“ใ‚ŒไฝœใฃใฆๆŠผใ™ๆ–ญ้ขใˆใˆใฎไฝ• ใฆใˆใˆใจ

ไธŠใ€่กฃๆœใ‚‚่†็ซ‹ใกใซใชใฃใฆใ„ใ‚ใ„ใ‚ ใจ

ใ‚€ใคใใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซใงใ—ใ‚‡ใ†ใฎ

ใ‚ณใ‚นใƒˆใƒญไธ€็•ชใ‚‚ใ‚“ใฎ

ใ‘ใ—ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใƒ„ใ‚คใƒณใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆใซ ใจใ„ใ†ใฎใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ†ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ‚ธใƒงใƒŠใ‚ตใƒณใจใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒซใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใƒ•ใƒฌใƒผใƒ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จ้ƒจ ใช

้ ผใฟไบ‹ใ„ใŸใ‚‚ใ‚“ๅค–ใง่ถ…ใƒ€ใƒก็”ทใฉใ‚‚ใซ่ถ…ๆฑšใ—ใ‚’ ใ˜ใ‚„ใงใ‚‚ใฃใฆ ็‰ฉไนžใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†็›ธๅฝ“ใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฎใ‚’ๅŠฉใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ฆใƒ‹ใƒƒใ‚ณใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ™ใ”ใใกใฃใกใ‚ƒใชใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚STREAM4ใชใ„ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ใฏใ‹ใ‘ใ‚Œใฐใ‹ใ‘ใ‚‹ใปใฉใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใœใฒไปŠใ™ใใซใงใ‚‚ใ„ใ„

็ฉบๆฐ—่žใ„ ใŸใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใงใ‹ใ‘ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆฐดใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ“ใ‚Œใงใ™

ใใ‚Œใซ ๅŒ…ใ‚€ใ ใ‘ ใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๆททใœใฆใใกใ‚ƒใ†ใ†ใ‚“

ใˆใˆใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅๆŒใฃใฆใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ€ๅŒใ˜ ไฝฟใ„ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ‚“ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ ใงใ‚‚ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๆ„›ใ‚’ไฟƒใ™

ๆญขใ‚ใ‚ˆใ†ใจๅฟ…่ฆใ ใ‘ใฉใ€ใ‚

ใ‚ใจใ‚ทใ‚นใ‚ณใƒณใฎๆ™‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆณจๆ„ใจใ‚

ใ†ใ†ใ‚“่žใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใใชใ„

ใˆๆœฌใฎ้›‘่ชŒ็คพ

ใ“ใ‚Œใฏใฏใคใ—ใฆใใ‚‹ใ‚€

ๆ–ญ้ขใ ใ‚‚ใ‚“ ใง

ใใ‚Œใ‚’ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใฎใงใ™

ใ‚ฆใƒซใƒ‰่ธใ‚“ๅผตใฃใŸๆŒ™ๅฅ

่ตทใใฆใ†ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆไบบใฎ่ฃœๅŠฉใซใชใฃใฆ ่™นใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ…‹ๅบฆใซๅ‡บใŸใใชใฃใฆใใ‚‹

ใใ‚“ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒใˆใฎใ‚‚ใฎใ‹ใ€ใ†ใ‚“

ใ‘ใฆๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ† ๅฆ™ใซ

้•ทใใฆ่†็ซ‹ใกใซใชใฃใฆ ่ƒธใซ

ใใ‚‹ใใ‚‹ใงๆฐ—ๆŒใก

ๅฎถใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ ใใ™ใใฃใŸใ„

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใˆใˆใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆใ‚ ใˆใฏใ„

ใงใฏ้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใจใ‚‚ใ‹ใๅค–ๅ‡บๅ…ˆใง

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใจใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใใ† ใ‚

ใ‚ใŠใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ใฟใ‚“ใช่‹ฆๆ‰‹ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ฅžใกใ‚ƒใ‚“็งใฎๅฅฝใใช

ๅคงๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒƒใƒใŠใ“ใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใฏ ใซใคใ„ใฆ

ใ“ใ“ใพใง่ฟ”็ญ”ใซใฉใฃใทใ‚Š ใ  ใฃใฆ

ๅฃฐใŒๅฅณ ้Ÿณใ‚’ ๅ‡บใ™้Ÿณ

่ช˜ใฃใฆใใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅๆฅใŸใ‚“ ใ ็›ดๆŽฅ

ใใ‚ŒใจๅŒใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ‹

ใ“ใ“ใงใ‚‚ ใ†ใกใกใ‚ƒใ‚“

่งฆใ‚Œใ™ใŽใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ๅคง็‰ฉใ•ใปใฉใ—ใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใชใƒผใ„ใ†

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚‰ ใˆ ใ—ใฐใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใช

ใ†ใƒผใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใใพใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใปใ‚ใใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ ๆฟ€ใ—ใ„

ใงใ†ใ‚“ใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใ„ใคใŒ

ใ‚„ใฃใฆใใŸ ใ ใฆไธ‹ๆ‰‹ใช้Ÿณใฃใฆไฝ•

9ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ๆŠœใ ใ‚‚ใงใใชใ„ใญ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆšใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎๅฃฐใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใฃใฆ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ™ฎ้€š

ๆธฉ็†ฑๅ‰ๆ—ฅๆฐ—ๅˆ†่žใ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅน้›ชใงใ™

ใพใ™ใˆใจใ„ใ†

ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚ค

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚คใจใฃใฆใปใ—ใ„ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–ใฃใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ‰ฏใ“ใ‚ใ™ใ‚“ใ ใใ†ใงใ™

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ€ไธŠใซใชใฃใฆ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใŸ ใซใกใ‚“ใๆ—ฅๆœ

ๆฐ—ๆŒใกๆฌก็ฌฌใจ

่‡ชๅˆ†ใซๅˆใ‚ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใญ

ใˆใˆใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ ็ด”้‡‘็ถญๆŒ็ญ†ใ 

็ฌ‘ใ‚ใฎ ใ™ใ

้›ฒใซๅ…ฅใฃใฆใฎใ‚‚ใง ๅขจใ‚ใ‚

ใ‚ใšใ‚ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅ‹•ใ‘ใชใ„

็งใธใฎใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใˆ ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใŠ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅ…‰็Ÿณ็ ”

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใจ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไปŠๅบฆใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†

ใŠใ—ใ‚Šใซๅ‘ใ‘ๆ•™ใˆใใฎใพใพ4ใคใฎ

่กฃ่ฃ…ๅŒ–ใ™ใ‚‹

ๅˆ†ใ€ใ‚ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใใใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ™ใฃใ”ใ„

ๅ††ๅˆ†ไฝ•ใฃใฆ ใฉใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใ  ใต

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚

ใˆใŸใ—ใŸ

ใคใพใ‚Šใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ็ฌฌ9ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใคใ“

ใ†ใŸใฆใพใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ‚่กŒใใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ใ†ใ‚“ ใจใ‹ไฝœใ‚‹ ใฎ

ใฏใใ‚“ใชใซๅ…ฅๆ‰‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ ใงใฏใชใ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใฎใˆ

ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚

ใ‘ใฉ็พžๆฅๅฟƒ ใ™

ใŠใ‹ใ—ใ‚’่žใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ™ใใฃใฆ ใต

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ ใ†ใ˜ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใšใฃใจ็งใฎTIMEX

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ ใŒ ๅคงๅฅฝใใชใฎใŒ

ๆ—ฅใƒใƒ  ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ—ใ€ใพใŸ

ใพใŸๆœใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใใ‚Œ

ๅ›ใซใคใ‘ใŸใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใญ็ฌ‘

ๆŽƒ้™ค ็”จ

ใจใ—ใฆ ใงใ™ใญ

ๆ™ฎ้€šใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.