All language subtitles for NHDTB-957

af Afrikaans
ak Akan
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใงใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‚’

็™ฝ

ใ‚ใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆ

ใƒใ‚คใƒˆใ‚’ๅ…จใใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ใ

ๅˆใ‚ใฆใ ใจ็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œใ‹

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ ไฝ“ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใ“ใจใŒๅฅฝใใ ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆ

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰ใฏๅพ—

ใ†ใ‚“

้™ธไธŠใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ‹ใ‚„ใจ

็ตๆง‹ ็™ปใฃใŸใ‚Š้™ใ‚ŠใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

็ตๆง‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆƒณๅƒ้€šใ‚Š ๅŠ›ไป•ไบ‹

้‹

่‡ชไฟกใŒใชใ„ใจ

ใชใ‹ใชใ‹ ใใคใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ†

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฏฟๅธ

ใพใ‚ ๆƒณๅƒ้€šใ‚Šใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฎไป•ไบ‹

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๅฎถใซ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ ่ท็‰ฉ

็งปๅ‹•ไธญๅ‰ฒใ‚ŠใŸใ„ ๅฃŠใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใพใšใ„ใฎใง

ๆขฑๅŒ…ใ—ใฆ

้ƒจๆดป

ใƒใƒผใƒ 

ใใ†ใ‹ใ‚

ๅญฆ็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰

ๅœŸๆ—ฅใฎๆ–น

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใ™ใ‚‹ๆ–นๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

้œ€็ตฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ ใ†ใกใ‚‚ใ• ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚“ใจ 2020ๅนดๅ•้กŒใฃใฆใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใ‚ใฃใฆ

ไธ€ไบบไธ่ถณ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็™ฝไบ•ใ•ใ‚“ใงใ™ใญๅ†…็ง‘ใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚Œใพใ™ใ‹ใญ

ๆฌกใฎใญ ๅœŸๆ›œๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจไบบๆ‰‹ใŒ่ถณใ‚Šใชใใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๅคงไธˆๅคซ

ๅŠฉใ‹ใ‚‹ ๅŠฉใ‹ใ‚‹

ใฃใฆ

ใ‚นใƒžใƒ›

ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซ

154 ใงใ™

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅˆใ‚ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช ๅคšๅˆ†ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ‡บ็”ฃใ™ใ‚‹ใ‹ใช

้–“้•ใˆใŸ

ใ‚ใƒผใดใฃใŸใ‚Šใ ใญ ใ†ใ‚“

ๆถˆ้˜ฒ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใฏใ„

ๆฅ้€ฑใฎๅœŸๆ›œๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซๅƒใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ ็™ฝไบ•ใ•ใ‚“ใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ป’ๅดŽ ใจใ„ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็™ฝไบ•ใ•ใ‚“ ๅญฆ็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆ™‚้–“ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๆบ–ๅ‚™ใ—ใจใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็™ฝ็Ÿณใ•ใ‚“ใฏ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ฐกๅ˜ใช่ชฌๆ˜Ž ไป•ไบ‹ใฎๅ†…ๅฎนใ ใ‘ๆ•™ใˆใจใ“ใ†ใ‹ใช

ใพใš็พๅœฐใซ็€ใ„ใŸใ‚‰

ๅŒๆ€งใฎ็ขบไฟใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใฎ

ใ‚ใจ ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจใ“ ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใƒžใ‚ธใง ใ‚ใฎ

ไฝœๆฅญ็”จใฎ

ใ‚ใจ

ใใ†ใ ใช

็ทด็ฟ’ใ—ใจใใ‹

ใ“ใฎไธ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใใฎใพใพใง ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚ƒใŒใฟใ“ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅคง้˜ช ใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใƒ ๆŠฑใใ‹ใ‹ใˆใฆใใ†ใใ†ใง

่…ฐ็—› ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่…ฐใงๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚ ่†

ใƒ”ใ‚ถใจๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใญ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ“ใ“ใซๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

่งฆใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใƒผใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ ใ†ใ‚“

OK OK

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š

้‡ใ„ใจๆ€ใฃใฆใญ

่‹ฑ่ชžๆ•™ๅธซ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ„ใ“ใ†

่ท็‰ฉ ๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ไฟบใกใ‚ƒใ‚“ ไฟบใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„

ๅ‡บ็™บใฎๆ™‚้–“ ใชใ‚“ใง

่ปŠ

่กŒใ“ใ†ใ‹ใช ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ๆพๅคช้ƒŽ

ๆ–นๆณ•

ใ„ใ„ใญ ้•ทใ•ใ‚‚ใญ ใปใ‚“ใจใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆททใœใฆใญ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏไน—ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ ๅˆใ‚ใฆใงใ™ ใฏใ„

้ซ˜ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™

ๅ‹้”ใจใ‹ใซใ‚‚่ฉฑใ—ใŸใฎ่ฉฑใ—ใพใ—ใŸ ๆ„ๅค–ใ ใญ

ใƒใ‚คใƒˆใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆฅฝใ—ใใ†

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ๅฅณใฎๅญใŒๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฎใƒใ‚คใƒˆ ใชใ‚“ใงใญ ใชใ‹ใชใ‹

ไป•ไบ‹ใŒไธๅฏงใงใญ ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซๅ–œใฐใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅฅณใฎไบบใฎๆ–นใŒไธๅฏงใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใใ†ใ„ใ† ใชใ‚“ใ‹ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ“ใจใซใจใ‹ใ—ใญใˆใจใ“ใ‚‚

ใˆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ้ƒฝๅˆ ไบบๆฐ—ใงใ™ใญ ๅฅณๆ€ง ใฏ ไบบๆฐ—

่€ƒใˆใฆใพใ™ ๅคงๅญฆ่กŒใใŸใ„ใชใƒผใจๆ€ใฃใฆใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใญ ใ„ใฃใฑใ„ ใ„ใ‚Šใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใฃใฆ

ๅคงใใช

ๅŠฉๆ‰‹ๅธญใฎไบบใฏใญ

ใงไธ€ๅฟœใญใ‚„ใฃใฑ ไป•ไบ‹ไธญ ใชใ‚“ใง

ๆบๅธฏใฏใ‚ใพใ‚Š่‰ฏใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้‹่ปขไธญ ๅŠฉๆ‰‹ๅธญ ใ‚‚ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใฎไน—ใฃใฆใ‚‹้–“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ่ตทใใ‚‹ใฎใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅฎ‰ๅ…จ็ขบ่ช

ใฏใ„

่‹ฅใ„้ ƒ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ๅคงๅฅฝใใงใ•ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใใ†

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†

ๅคฉๆฐ—ๆ‚ชใ„ใจใญ ้“ใŒๆททใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ ใปใ‚‰ ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฎ่ท็‰ฉใ‚‚ ๆฟกใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œๅฅณใชใฎใ‹ใช

ใพใ ๆฅใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ†…ๅญ

ใ‚ใƒผใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใพใ 

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆบๅธฏใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ‚‚ใ„ใ„็ตŒ้จ“ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€่ˆฌๅธธ่ญ˜ ็คพไผšๅธธ่ญ˜ ๅญฆใถใญ ็†่งฃ ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใใ‚Œใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ ใ“ใ“

ใฎ้ง่ปŠๅ ด ใชใฎใง ใ‚ใฎ่ปŠๅบซใฎๆ–นใซๆญขใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ใญใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใŸใ ๅ‹•ใใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅนณๅŽŸใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใฎๆ–นใŒ

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

OK ใ ใญ

ๆขฑๅŒ…่ณ‡ๆ ใƒ€ใƒณใƒœใƒผใƒซใจใ‹ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œ

ใ›ใƒผใฎ

ใ›ใƒผใฎ

ๆ–ฐๆฉ‹ใซ

ๆญปใฌใ—ๅบƒใ’ใฆไธ€็•ชใ„ใ„ใจใ“ใ‚ ็ ดใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅคงใใ•ใซ

13

ใฏใ„ ไปŠ่กŒใใพใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ใƒ†ใƒฌใƒ“

ใƒฆใƒ‹ใ‚ณใƒผใƒณใฎ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ข็™ฝใ„่ฉฑ

้–“้•ใ„

่ฝใจใ•ใšใซใฏใ„

ไธๅฏงใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๅŽณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟ้™บใงใญ ใ‚‚ใ† ่ณ„ใ„ใ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ ใ“ใฎใƒ•ใƒญใƒผใƒชใƒณใ‚ฐ

ๅ›ใฎ็ตฆๆ–™ ่ปŠ

้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„ ใ‚ˆใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใฏใ„

ใปใ‚‰

JF 8ใฎๆ›ธใๆ–น

่‚‹้ชจ ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ‘ใฉ

็”Ÿ็‰ฉใฏ

ๆ‰‹่ข‹็”จๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ ๅŒ…ใฟๆ–น ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

็กฌใ•ใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใฆใฉใฎใใ‚‰ใ„ใฎ

่งฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็ขบ่ชใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไธ

ใƒญใƒˆ7

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญไป•ไบ‹ไธญใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ ๅธฝๅญ ๅ–ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ ใปใ‚‰ไธ€ๆ—ฆ ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใพใง ๅฐ‘ใ— ่ท็‰ฉ ้‹ใผใ†ใ‹ๅ›

ๅฎ‡ๅดŽๅ› ใปใ‚‰

่ท็‰ฉ ใกใ‚‡ใฃใจ้‹ใ‚“ใงใ„ใ“ใ†ใ‹ใ“ใ‚Œ

ๅœŸๆฉ‹ใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

้‹ใถ

ใฏใ„

ใƒ›ใƒ†ใƒซ ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ๅ’Œๅฎคใฎ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใƒชใ‚นใƒˆใ‚’ใ‚ใฎๅŠฉๆ‰‹ๅธญใซใ‚ใฃใฆ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ไป•ไบ‹ใฃใฆ

ๅคง้˜ชๅธ‚ใฎไธญใ‹ใ‚‰ใ• ใ‚‚ใ†ๅƒใ„ใฆใใพใ™

่ชฟๅญใ„ใ„่จ€่‘‰

ๆ—ฅๆ‰•ใ„ใฎ็ตฆๆ–™ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ ไบŒ้ ญ ้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒใ‚ซใƒช ๅ…จ็„ถ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใž ใ‚„ใ‚ใฆ ไป– ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใŒใฃใ‹ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใž ใ 

ๅฐๅ€‰ใ‹ใ‚‰

ไป•ไบ‹ไธญใซใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไป•ไบ‹ ใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ 

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅบ—

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ชฐใ‚‚่จ€ใˆใชใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“

ๅฝผๅฅณใซใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

ใ“ใ“ใ ใ‘ ใ‚„ใ‚‰ใ› ใพใ™ใ‚“ใง

ๆ•™ใˆใŸ้€šใ‚Š ้–ขไฟ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐ็ตฆๆ–™ใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

้ซ˜ๆœจๅ›

ใ“ใฃใกใฏใญ ไบŒไบบใงใ‚„ใฃใจใใ‹ใ‚‰ใ•

ใใฃใกใ ใ‘ๅฎŒ็’งใ‚„ใฃใจใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ ไบŒไบบใง

ๅ‡บใ—

ไป•ไบ‹ไธญ

ใƒ”ใƒใƒฅใƒ”ใƒใƒฅ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ‹ใ‚‰ใญ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„

ใปใ‚‰

็„กๆ–™ใฎ ่ฆ–่ดๅ‹•็”ป

ใƒใƒฃใƒผใƒ ใƒžใ‚นใ‚ฏใฏ

ๅฅณๅญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅธฐใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ชใƒผใƒˆใกใ‚ƒใ†

ใฏใ•ใฟ

ๅ„ชใ—ใใ†ใซใฏ

ๅŒ…ใฟ่พผใ‚€ใ‚ˆใ†ใช

้ฃŸๅ™จ ใ‚ชใƒผใƒฉ ๆขฑๅŒ… ่ณ‡ๆ ผ

ใใฎไธญใซ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ้ฃŸๅ™จใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ  ใŠๅฎขๆง˜ใฎๆ€ใ„

ๅฅณๆ€งใŒ่ฉฐใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใƒผ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹

Amazon

1ๆ™‚้–“

ไผ‘ๆ†ฉใ‚’ใ‚ใ’ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ใ›

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใ ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚ใฎๅฃฐใŒใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ธๆ‰‹ใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใง

ใ‚ใจ

ใฉใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฃฐใŒใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฆใ“ใจใฏใ‚„ใฃใฑๅคงไฝ“ใญ ็•ฐๆ€งใŒๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚

ๅญฆๆ ก็”Ÿๆดป

ใใ†ใงใ™ใ‹ ๅญฆๆ ก็”Ÿๆดปใฏ็ตๆง‹ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ใƒผ

ใพใ‚ใญ ใใ‚Œใงใญ ๅญฆๆ ก็”Ÿๆดปใฎไป–ใฎๅ…ˆ็”Ÿใงใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใŠ้‡‘ใ‚‚็จผใ’ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅŸบๆœฌใฏ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‰ใซใ—ใฆ ใใ‚Œใง็›ธๆ‰‹ใฎ็›ฎใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฅณๆ€งใฎใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใฎๆ–น

ใƒœใ‚ตใƒœใ‚ตใฎ็Šถๆ…‹ใงๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ้ซชใฎๆฏ› ใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใญใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†ใกใฎ่ปŠๅ†…

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใฃ

ใฏใ„

ใ•ใฃใใฎ่ฉฆๅˆใฎ่ฉฑใ ใ‘ใฉ ใใฎใญ

ไธ€ๆ–น ใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ ๅใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆœฌๅฝ“ใฏใญ ใ‚‚ใ† ใพใ ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ—ใฆใ“ใ“ใฎใ“ใ“ใฎใญใ“ใ“ใฎใ“ใ“ใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚’ๅฐ‘ใ—ๅผตใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใง

ใŠ่…นใซใ‚‚ๅฐ‘ใ—ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ ใญใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ–็ทšใŒ่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ณใƒผใ‚น

ใ“ใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฒผใฃใฆใงใ“ใ“ใฎใŠ่…นใฎใจใ“ใ‚

ใ‚ใจใ“ใฎ่ตคใฎๅญใฎไธ‹ใฎใ‚ใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ ๅ…ฅใ‚Œใฆ ใใ‚Œใงใ“ใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‰

ใ“ใ†

ใ•ใฏใ‚‰ใฏใ“ใ“ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ๆ„่ญ˜ใ‚’้›†ไธญใ•ใ›ใฆๅ‰ๅ‘ใใง

ใ“ใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•ใ—ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้‡ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ ใŠ่“ๅญ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใƒผ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ่ฉฑใ‚’่žใๆ™‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ† ่ถณใ‚’ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใใ‚Œใฆใญ ใใ‚Œใงใญ ใ‚ใชใŸใฏ้ขจ ใใ‚Œใง้Šใณ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใŠ

้ซ˜ๆขจใ•ใ‚“

็งใŸใกใฏใญ ่ท็‰ฉใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใฏใ„ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ไบบๆ‰‹ไธ่ถณใงๅคงๅค‰ใชใฎใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใญ

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚†ใใ‚†ใใ‚†ใ ใ“ใ“ใ‚†ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ“ใ“ใพใง

ๅŠ›ใ‚’

ใใ‚Œ

ใ›ใƒผใฎ

ใใ†

ใ“ใ‚Œ ้คŠ็”Ÿใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ ใ ใ‘ใฉใ‚‚

็คพๅ“กใฎใคใ‚‚ใ‚Šใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ช่ฆšใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช ใ“ใ‚Œ

ๅ‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใฆ

ๆญขใพใฃใฆใ‚‹

้›†ไธญ้›†ไธญ

ใฏใ„

ๅ€‹ๆ•ฐ้–“้•ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใฟ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ็„ฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ„ŸๆŸ“่€…

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไป•ไบ‹ ้›†ไธญใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฎ่ท็‰ฉ่ฆ‹ใฆใ‚‹ ่ฆ‹ใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›†ไธญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆ

ๅ›ใŒ่ฆ‹ใ›ใŸใฎใซ

ใ‚‚ใใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅใงใ‚‚ใ†ใ˜ใ

็คพไผš ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใŸๆ–นใŒๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใฆใ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใงใกใ‚‡ใ“ใฎ่ท็‰ฉ ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใใ“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ ใฏใ„

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

OK

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใพใ‚ใ‚‚ใ†ใ ใ„ใถ ็‰‡ๆ‰‹ใ ใ—ใญ ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ไผ‘ๆ†ฉๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œ ใฟใ‚“ใช

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใฟใ‚“ใช

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ ็ตถๅฏพใ‚ใฎ้‡ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใŸใ‹ใฃใŸใชใ‚

ใƒˆใ‚คใƒฌ

ใฏใ„ใฏใ„

็ง

ใใ‚Œใซใจใ‚Œใ‚ฏใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใƒผใ‚‚ใ†็คพไผšไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ—ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใ ใ‚ใ ใ‚ˆใช

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎไธ€็’ฐใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎใ“ใจ ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚Œใฐใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ ไป•ไบ‹ใ‚‚่ฆšใˆใ‚‹ใ—

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ๆ˜”ใฏใญ ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใญไป•ไบ‹ใ‚’ใ•

ใ„ใ„็ญ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ้ซ˜ๆฉ‹

็งใจไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไป•ไบ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅบ—้•ทใฏ ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพ ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆญขใ‚ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้ซ˜ๆ นใ•ใ‚“

ๅฎขใฏๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๅคฑๆ ผ

ๆญขใ‚ใฆ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅงฟๅ‹ขใŒใ‚ใ‚‹ใž ่ฉฑใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ๅคฉๆฐ—

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฎ่ท

ๆ˜Žๆ—ฅๆŒใฃใฆ่กŒใใ‹ใ‚‰ ไปŠๆ—ฅใฎใ†ใกใซ็ฉใฟ่พผใ‚€ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่…ฐ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

่ท็‰ฉๆธกใ™ๆ™‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใฆใญ ไธๅฏงใซใƒ†ใƒฌใƒ“

ใ‚‚ใ†1ๅ€‹

ใƒ‘ใƒ‘ใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆคœๅ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹

่žใ„ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๅบ—้•ท

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไปŠใฎใฏ ๅฝผๅฅณ

33ใ‹ใ‚‰่ท็‰ฉใซ้ ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฝใใซใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใŠ***ใ‹ใ‚‰้ŸณใŒใ—ใฆใใฆใ‚‹

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใญ

ๅฃฐใ‚’่žใ„ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใช

ๅฃฐๅ‡บใ™ใชใ‚ˆใŠๅ‰

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ่ท็‰ฉใซใ‹ใ‘ใŸใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใฉใ“ใชใ„ใจใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ“ใ‚‚ ๆคœ่จŽใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใ†ใกใฎ ่ท็‰ฉ ๆฑšใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฒฌไปปใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใฎ ใฉใ†ใ—ใŸ ๆ™ฎ้€šใฎๅฝขใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใช

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ไฟบใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ”ๅ“ ใ—ใ‚ใ†

ใ—ใ‚ƒใใ‚Œ

้ซ˜ๆ นใ•ใ‚“ ่‡ชๅˆ†ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆใฟใฆ

ใ—ใ‚ƒใถใฃ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงใใ„

ๅฃฐ

้ซ˜ใ„ ใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพๅฃŠใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆœญๅนŒใง้ฃŸในใŸใ„

้ซ˜ๆ นใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ‚‰

ไฝœๆฅญใซๆˆปใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ้›จ้™ใฃใฆใใŸใ‚‰

ไปŠไฝๆฐ‘ใฎไบบใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใ‚ใฃใฆใ•ใ‚ ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใ†ใก ๅˆฐ็€ใ™ใ‚‹ใพใง้€ใ‚Œใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไฝๆฐ‘ใฎไบบ ๆฅใ‚‹ใพใงใ“ใ“ใงๅพ…ใฃใฆ ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ฟใ‚คใƒ‰ใƒฉใƒž ใ‚ ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ใ“ใชใ„ใ  ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใง่กŒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ ใฏใ„

ไฝๆฐ‘ใ‹ใ‚‰ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ใŒๆฅใฆใฆใ•ใˆ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅ‚ท

่ท็‰ฉใซใกใ‚‡ใฃใจ ๅฃŠใ‚ŒใฆใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใใ“ใฏใญ ไฟ่จผใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ ใŠๅฎขๆง˜

ใ‚ฌใƒใƒฃใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅงฟๅ‹ขใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅงฟๅ‹ขใŒ

ใ“ใ†ใ“ใ†ใฏใ„ใ“ใ† ่ƒธใ‚’ๅผตใฃใฆ

ใใ†ใญใ“ใ†ใ“ใ† ใใ„ใฃใจ ใใ„ใฃใจ ใฏใ„ใใ†ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ† ่ƒธใ‚’

ใƒใƒƒใƒใƒƒใจ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

ใŠๅฎขๆง˜ ๆŒจๆ‹ถใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ƒธๅผตใฃใฆๆœฌๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฃใฆใ“ใ† ่ƒธใ‚’ๅผตใฃใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใพใ™ ๆŒจๆ‹ถใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใญ ็คพไผšไบบใจใ—ใฆๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคชใ‚‚ใ‚‚ ใ ใญ ใใ„ใฃใจ ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ ้–‰ใ˜ใŸใ‚Šใ—ใฆใ“ใ†ใ“ใ†

ๆŸ”่ปŸ ใญใฎใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆใงใ‚‚ใ„ใ„ใ— ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ† ๆŸ”่ปŸ ๆŸ”่ปŸใ‚’

้›†ๅ›ฃ ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใญ ่‚ก้–ข็ฏ€ใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•ใŒใญ ๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉ้€Ÿ

ใฏใ„

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้คŠ็”Ÿ

ใ ใ„ใถ ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ–ใƒซใƒผใ‚ทใƒผใƒˆ ใƒ–ใƒซใƒผใ‚ทใƒผใƒˆ

่ท็‰ฉ

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€

ใ—ใŸใŒใฃใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบ่ชใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐ ใจใ‹ใจใ‹

ไฝ•ใ‹็ฝฎใ„ใฆใปใ—ใ„ๅ ดๆ‰€ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใฎ้ƒจๅฑ‹ใง

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ๆ…Ž้‡ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใ“ใฎ็ตตใฏใฉใ“ใซ็ฝฎใ‘

ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฎไฝ็ฝฎใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎไฝ็ฝฎใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็นŠ็ดฐใงใกใ‚‡ใฃใจใญ ็ตจๆฏฏ ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰ฑใ‚ใชใ„ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ†ไธญ

่จญๅฎšๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ทใƒฏใ‚’ไผธใฐใ™ ้ขจ้‚ชใงไธญใซ

ใ“ใ†ใใƒผใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฐพๅดŽ่ฑŠ ใ‚ˆใ‚Šใ‚ทใƒฏใ‚’ไผธใฐใ™ ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€่จ€่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒˆใƒžใƒˆใจใญ

ใใฎ็‰‡ไป˜ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

้ซ˜็ดšๅ“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐดๆงฝ

ๅคงไบ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

3ๆ—ฅ็›ฎใ ใ‘ใฉ ่ฆ‹่พผใฟใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ™ใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ๆ€ใ„ๅ‡บใฎ

ๆฌกใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใง

้ง„็›ฎใงใ—ใ‚‡

้ซ˜ใ„้ฃŸๅ™จใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใฎ้ฃŸๅ™จใจใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ้ซ˜ใ„ ้ฃŸๅ™จใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๆๅฎณ่ณ ๅ„Ÿ่ซ‹ๆฑ‚ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็คพไผš็ตŒ้จ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฒฌไปปใŒไผดใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใจ

ๆ€ใ„ๅ‡บใฎๅ“ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใ‚‰่พบ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใจใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ไธ‰่ง’ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉๅŒใ˜ๅคฑๆ•—ใฏ

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ•ใ‚Œใ‚‹

็ง่กŒใใพใ™

ใ‚ใใ“ ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใใ“ใพใง้‹ใ‚“ใง

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Š

ไปŠๆ—ฅใง3ๆ—ฅ็›ฎใงใ™ใญ

ใ‚ ใฏใ„ ๅคงๅญฆ็”Ÿ

ๅญฆๆ กใ‚’่กŒใใชใŒใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใฟ

็คพไผšไบบใซๅ‡บใ‚‹ๅ‰ใซ

ไธ€็•ชๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆ

ใใ†ใช

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใ‚ ใฏใ„

ไธ‹ใงๅคงใใช่ท็‰ฉใฎ็งปๅ‹•ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‚‚่ท็‰ฉใจใ‹้‹ใ‚“ใง ใ“ใฎ

ใใ‚Œใฏใ‚ใใ“ใซ็ฝฎใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ๅคœไธญ

ใ†ใ‚“ ๅบŠใซๅบŠใซ็ฝฎใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅ‰ฒใ‚Œ็‰ฉใจใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไบบใ‚‚็‰ฉใ‚‚

ไธ€็ท’ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็คพไผš็ตŒ้จ“ใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅณๆ€งใฎใ‚ˆใ†ใซ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Š ๆ‰ฑใ†ใจ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ไฝ“ใง

ๆ•™ใˆ่พผใ‚€ใฎใ‚‚

ใ•

่ทๅ ดใฎๆ•™่‚ฒใฎไธ€็’ฐใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฟ‘ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ๅ›ใฏ

้•ใ„ใพใ™

100ๅ††ใงใ‚‚็จผใใ“ใจใฎใญ ๅคงๅˆ‡ใ•ใ‚’ๅญฆใฐใชใใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅๅˆ†ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผใƒญใƒผใƒ‰ใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๆฑ—

ๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใป

ๅ‹•ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไป•ไบ‹ใ ใ‚ˆ

็คพไผš็ตŒ้จ“ใชใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใพใพ็คพไผšใซๅ‡บใŸใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๆ•™ใˆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

่ฟ”ใ—ใฆ

ไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

็คพไผšๅ‹‰ๅผท ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ ใ‚

็ตŒ้จ“ใ—ใชใ„ใจ

ใใ“ใง ่จ€ใ†ใจๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใจๆ€ใ†

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ Ok Google ๆ˜Žๆ—ฅใงๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ซใ‚ปใƒƒใƒˆ ไธ‹ใ’ใ‚‹ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ่ท็‰ฉ

ใƒ•ใ‚ฉใƒˆใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใšใฃใจ่žใ“ใˆใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฟ่€ใŒๅฟ…่ฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ขใƒ‹ใƒก

Ok Google

ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใใ‚Œใ ใ‘ ใปใ‚‰

ใป

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ›ใฏใŠๅฎขๆง˜ใซใ‚‚ใฃใจ ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ  ใˆ ใชใ‚“ใง่ฝใกใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใฆใ“ใจใป

ใ“ใ‚“ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆ

ใปใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆ ใปใ‚‰

ใ‚ชใ‚คใƒซ ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ ใใ‚“ใชใซใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใช็”จ

ๅคงไบ‹

ใปใ‚‰

ใ‚ ใฏใ„ใฏใ„ ใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่กŒใ‘ใŸใฃใฆใป

่กŒใ

ใพใ‚ 7้šŽๅปบใฆใง็ตๆง‹ ๅบƒใ‚ใฎใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผ ใชใ‚“ใง

ๆ™‚ๅŠใซใฏ

ๅ†็”Ÿใ—ใพใ—ใŸ ใ„ใคใ‚‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใญ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

OK

ไฝ•ใ‹ไผ‘ใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใจใฆใ‚‚ๅคงๅˆ‡

ใฏใ„

้ซ˜ๅฑคใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ๆฅฝใ—ใฟ

่‰ฒใ€… ๅฎถๅ…ท

ใฏใ„ใฏใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—

ใชใ‹ใชใ‹

ใ‚ใ‚‚ใ†

ใงใใŸใ‘ใฉๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใฟใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ

ใ„ใ‚„ ใใ“ ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใƒ‹ใƒƒใ‚ฑใƒซใฎใป

ใ“ใ‚“ใช

ใŠใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆญŒ่ฉžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ ่ชฐใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชไฝœๆฅญใ™ใ‚‹ใคใฃใฆใ‚ตใƒœใฃใฆ

ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใชใ„ใจ

้ฃŸในใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ ไธ–ใฎไธญใฎๅธธ่ญ˜ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ•™ใˆ่พผใพใชใ„ใจใ ใ‚ใ ใญ ๆ•™ใˆ

ใป

ใป

ใป

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใŠใ—ใฃใ“ ใƒžใ‚ฐใƒใƒƒใƒˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใ‚‰ไธ–็•Œใฎใญ

ๅ›ใจใฃใฆใฎใฏ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใˆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใŠใ‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใชใ‚‰ ๅ›ใฏ็คพไผšใฎใญ ๅธธ่ญ˜ใ‚’

็คพไผšใซๅ‡บใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

ใฉใ†

็™ฝ็Ÿณๅณถใพใงๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็š†ใ•ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญ ๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฅณๅญ ้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจใ“ ใ‚Œ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅ‡บใ—ใฆ

ใชใ‚“ใงใŠๅฎขๆง˜ใฎ็งใฏใใ‚Œใฏๆฑšใ—ใ• ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

Google ใ‚นใƒˆ

ไฝ“ใงใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจใป

้™

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒ—ใƒฉ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ่ท็‰ฉใฏๅคงๅˆ‡ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใงใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ“ใกใ‚‰

ใ•ใฃใ•ใจไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅพŒใงไฝๆ‰€ใซๆฅใฆ ใƒใ‚คใƒˆไปฃ ๆธกใ™ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆฅใŸใญ

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๆ—ฅใฎ็ตฆๆ–™

ใ‚ใฎๅพŒใ‚‚ใŠๅฎขใ•ใ‚“ ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™

ใƒใ‚คใ‚ชใƒใ‚ถใƒผใƒ‰

่‰ฒใ€…็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚’

่‰ฒใคใ‘ใจใ„

ใ‚‚ใฃใจๆœ‰ๆ„็พฉใซไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ™

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ‚Œใ‚‚ๅผทใ„ใ ใ‚ใ†

็ง

ๅบ—้•ทใฎ

ๅ็œใ—ใฆ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซใ‚’ๆฌกใซ่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‘ใชใ„

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

15

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

Google ใฎ้€ฑ้–“ๅคฉๆฐ—

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚ดใƒผใ‚นใƒˆ ใ“ใจ

ใ‚ใฏใฏ

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ—

ใƒ‘ใƒŠใ‚ฝใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ ใ‚†ใฃใใ‚Š ๅฐๅ‡บใ—ใซไฝใ‚“ใงใŸใ—

ๆฌฒใ—ใ„ไบบ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚นใ‚ซใ‚ค

Ok Google

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใงใใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใŸใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹ๆ‰‹ใซ้Ÿณๆฅฝ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็ŸฅๅบŠ

็”Ÿใใฆใ‚‹ใญ ใ„ใ„ใญ ใงใใกใ‚ƒใ†

ๅ›บใใชใฃใŸ

็ชใ

็คพไผšๅ‹‰ๅผทใ 

ๅˆๅ›ž ๅ‹‰ๅผท ็คพไผšๅ‹‰ๅผท

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.