Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
My dad took a trip.
2
00:00:02,500 --> 00:00:03,280
Ugh.
3
00:00:03,280 --> 00:00:05,260
So you're still fucking me.
4
00:00:05,260 --> 00:00:06,200
Are you stuck?
5
00:00:07,440 --> 00:00:09,120
Go to therapy.
6
00:00:09,120 --> 00:00:10,200
Good afternoon, Doctor.
7
00:00:10,200 --> 00:00:11,740
Like erasing her memory.
8
00:00:11,740 --> 00:00:12,980
Are you going in there?
9
00:00:13,440 --> 00:00:14,200
One bed.
10
00:00:17,280 --> 00:00:19,380
You have to let it go.
11
00:00:21,080 --> 00:00:23,040
You'll rub butter on me.
12
00:00:27,020 --> 00:00:28,300
Our number, right?
13
00:00:29,300 --> 00:00:30,620
Another bed.
14
00:00:31,800 --> 00:00:33,000
What are we doing here?
15
00:00:33,480 --> 00:00:34,620
How did I get here?
16
00:00:36,820 --> 00:00:38,120
We're here.
17
00:00:39,300 --> 00:00:40,480
You need some help?
18
00:00:41,300 --> 00:00:43,040
I loved it.
19
00:00:49,099 --> 00:00:52,420
How did you wake up?
20
00:00:52,420 --> 00:00:53,240
Sweet.
21
00:00:54,300 --> 00:00:56,220
It's a very special hotel.
22
00:00:57,019 --> 00:00:58,460
Let's get out of this room.
23
00:00:58,460 --> 00:01:01,640
And part of you will lose your memory.
24
00:01:05,440 --> 00:01:10,540
So, what do we got?
25
00:01:15,720 --> 00:01:17,500
What, another room?
26
00:01:17,980 --> 00:01:20,240
No, they said there should be a whole floor.
27
00:01:20,240 --> 00:01:21,480
Look, it's over there.
28
00:01:22,200 --> 00:01:24,100
There's some over there.
29
00:01:25,140 --> 00:01:25,620
Oh!
30
00:01:27,540 --> 00:01:29,160
This is your room.
31
00:01:29,160 --> 00:01:30,180
There's a bath, right?
32
00:01:31,320 --> 00:01:32,240
Yeah, there's a bath.
33
00:01:32,240 --> 00:01:34,220
Okay, well, I'll leave you to it.
34
00:01:34,220 --> 00:01:36,020
I'm off to get ready for bed.
35
00:01:36,600 --> 00:01:38,460
All right, see you tomorrow.
36
00:02:24,100 --> 00:02:26,100
Oh!
37
00:03:05,060 --> 00:03:15,020
(Sounds)
38
00:03:22,160 --> 00:03:25,900
It's time for bed.
39
00:03:46,020 --> 00:03:48,160
I hate sleeping in my underwear.
40
00:03:48,160 --> 00:03:50,020
Who's doing this?
41
00:03:55,020 --> 00:03:57,480
So, what can I read?
42
00:03:59,440 --> 00:04:01,440
Red.
43
00:04:02,020 --> 00:04:05,040
Tito's Engadotamus.
44
00:04:06,020 --> 00:04:07,240
Any pictures?
45
00:04:09,560 --> 00:04:13,320
Some foreign language.
46
00:04:14,320 --> 00:04:15,580
Oh, there are pictures.
47
00:04:16,320 --> 00:04:17,500
But they're black and white.
48
00:04:17,500 --> 00:04:19,600
No, it's boring.
49
00:04:20,320 --> 00:04:20,560
Okay.
50
00:04:22,320 --> 00:04:24,200
Tomorrow's business.
51
00:04:28,320 --> 00:04:29,160
I have to go to bed.
52
00:04:48,700 --> 00:04:51,980
(Sounds)
53
00:04:57,320 --> 00:04:58,260
I can't sleep.
54
00:05:00,320 --> 00:05:02,180
I wonder what he's doing there.
55
00:05:26,080 --> 00:05:27,880
Interesting.
56
00:05:27,880 --> 00:05:32,620
What's he doing there?
57
00:06:05,140 --> 00:06:07,140
Well...
58
00:06:20,720 --> 00:06:22,060
What are you doing?
59
00:06:27,460 --> 00:06:31,120
I just couldn't sleep.
60
00:06:32,320 --> 00:06:36,740
And I wanted to cuddle.
61
00:06:37,320 --> 00:06:39,300
That's why we have separate beds.
62
00:06:39,300 --> 00:06:41,220
You're the one who's always complaining.
63
00:06:42,540 --> 00:06:43,180
Well...
64
00:06:43,180 --> 00:06:45,220
Yeah, sorry, something.
65
00:06:46,060 --> 00:06:47,720
I'm confused, I'm sorry.
66
00:06:47,720 --> 00:06:49,480
Something came over me.
67
00:06:50,180 --> 00:06:50,820
Okay.
68
00:06:53,460 --> 00:06:54,100
Sleep.
69
00:06:54,820 --> 00:06:55,820
Good night.
70
00:11:14,040 --> 00:11:17,480
Breathe in.
71
00:11:17,480 --> 00:11:19,200
Breathe in.
72
00:11:19,200 --> 00:11:25,340
Breathe in.
73
00:11:25,340 --> 00:11:28,940
Breathe in.
74
00:11:28,940 --> 00:11:31,400
Breathe in.
75
00:11:31,400 --> 00:11:31,660
Breathe in.
76
00:11:31,660 --> 00:11:31,900
Breathe in.
77
00:11:31,900 --> 00:11:32,260
Breathe in.
78
00:11:32,260 --> 00:11:32,840
Breathe in.
79
00:11:32,840 --> 00:11:33,720
Breathe in.
80
00:11:37,220 --> 00:11:39,220
Breathe in.
81
00:11:48,020 --> 00:11:50,960
Breathe in.
82
00:11:50,960 --> 00:11:55,660
Breathe in.
83
00:11:55,660 --> 00:11:57,720
Breathe in.
84
00:11:57,720 --> 00:12:00,320
Breathe in.
85
00:12:00,320 --> 00:12:01,320
Breathe in.
86
00:12:01,320 --> 00:12:02,660
Breathe in.
87
00:12:02,660 --> 00:12:03,660
Breathe in.
88
00:12:03,660 --> 00:12:05,260
Breathe in.
89
00:12:05,260 --> 00:12:06,980
Breathe in.
90
00:12:06,980 --> 00:12:08,120
Breathe in.
91
00:12:08,120 --> 00:12:08,960
Breathe in.
92
00:12:08,960 --> 00:12:09,200
Breathe in.
93
00:12:09,200 --> 00:12:10,800
Breathe in.
94
00:12:14,340 --> 00:12:16,960
Breathe in.
95
00:12:19,680 --> 00:12:22,300
Breathe in.
96
00:12:22,300 --> 00:12:22,900
Breathe in.
97
00:12:22,900 --> 00:12:23,740
Breathe in.
98
00:12:23,740 --> 00:12:25,460
Breathe in.
99
00:12:25,460 --> 00:12:27,640
Breathe in.
100
00:12:27,640 --> 00:12:28,420
Breathe in.
101
00:12:28,420 --> 00:12:28,440
Breathe in.
102
00:12:29,200 --> 00:12:29,460
Breathe in.
103
00:12:31,200 --> 00:12:32,260
Breathe in.
104
00:12:32,260 --> 00:12:32,300
Breathe in.
105
00:12:32,280 --> 00:12:32,300
Breathe in.
5380
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.