Original subtitles

My father rode He's on a business trip.

(threat sounds)

(threat sounds)

So you're still fucking me!

Are you stuck?

(threat sounds)

(threat sounds)

Go to therapy.

Good afternoon, Doctor!

Like erasing her memory.

Are you going in there?

One bed.

(threat sounds)

(threat sounds)

(threat sounds)

(threat sounds)

You have to let it go.

Hi, I'd like to order

The guy.

What are you doing here?

Oh, you came?

Oh, yeah!

(threat sounds)

You're gonna get me oiled.

(threat sounds)

(threat sounds)

(threat sounds)

Lie down.

What are you doing?

I thought you were stuck.

Our number, right?

Another bed.

What are we doing here?

(threat sounds)

(threat sounds)

(threat sounds)

We're here.

Here, sit.

You need some help?

Okay.

Did you have a nice shower?

I loved it last time.

Oh, man!

(Crying)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

That was amazing!

That was amazing!

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

(sighs)

I think I'm gonna take a shower now.

(sighs)

(sighs)

And you, too.

Or lie in bed.

You're still one of the first.

I'll be dirty.

Stepmother.

All night

Then go.

(sighs)

(sighs)

(sighs)

Where is she?

All right.

I'm gonna go take a shower.

'Cause she's not here.

Sleeping.

(sighs)

Oh, hey!

Hey! Hey!

You're awake, aren't you?

Yeah. Listen, do you mind if I take a shower?

Yeah, sure, come on in.

Wow!

What are you doing?

I thought we had this.

Just once.

Sweetie,

It's a special hotel.

What was here,

stays in it.

When you get out of here,

You won't remember,

What was in here?

Ah.

You're in the morning.

♪ solid ground ♪

(sighs)

Everything?

Yeah.

That's it.

(buzzer sounds)

We'll take this and she'll live.

Yeah.

(buzzer sounds)

(buzzer sounds)

(buzzer sounds)

(buzzer sounds)

(buzzer sounds)

(buzzer sounds)

Yeah.

Are you playing with my friends?

Yeah.

Can I play with you, too?

(buzzer sounds)

A toy?

Yeah.

(buzzer sounds)

Oh.

(buzzer sounds)

(buzzer sounds)

(buzzer sounds)

(buzzer sounds)

(buzzer sounds)

(buzzer sounds)

Wow.

Oh.

Mm.

Oh.

Oh.

Ouch.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Oh.

Mm.

Mm.

Oh.

Oh.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Oh.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Now I have to take a shower too.

Now I have to take a shower too.

Mm.

Mm.

I want to be completely wet.

Girls.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

Breathe in.

So you're saying we won't remember any of this?

Yeah.

We get out of this room, and you're partially erased by the memory of our antics.

You'll only remember taking a shower alone, sleeping, but no more.

All right, come on, get dressed.