Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,114
HELLO EVERYONE
WELCOME BACK TO DEBUDDI CHANNEL
2
00:00:02,238 --> 00:00:05,600
ENGLISH VERSION OF HAIKYUU TOUCH THE DREAM
COMING SOON IN SEA REGIONS (LANGUAGE EN/TH/ID)
3
00:00:08,320 --> 00:00:14,490
HAIKYUU TOUCH THE DREAM SEA
PRE-REGIST HERE touchthedream.net
4
00:00:15,040 --> 00:00:19,220
ANDROID YOU CAN CHECK IN QOOAPP
iOS YOU CAN CHECK IN APP STORE
5
00:00:20,000 --> 00:00:27,000
I MADE THESE VIDEOS YESTERDAY
SO WE HAVE GOOD NEWS 1.5 ANNIVERSARY EVENT
6
00:00:27,190 --> 00:00:40,000
FROM TODAY ANNIVERSARY EVENT STARTS
REMEMBER 8/22/2024 THROUGH 9/15/2024
7
00:00:41,000 --> 00:00:50,000
IF YOU ARE NEW PLAYER AND WANT TO TRY THIS GAMES
ITS GOOD TO START PLAYING TODAY, SERIOUSLY!
8
00:00:51,000 --> 00:01:00,000
YOU CAN CHECK OUT THE 1ST ANNIVERSARY EVENT ON X/TWITTER
LINK IN DESCRIPTION VIDEOS OR PIN COMMENT OF THESE VIDEOS
9
00:01:01,000 --> 00:01:10,000
OK SORRY, NOW BACK TO HAIKYUU TOUCH THE DREAM SEA
10
00:01:11,000 --> 00:02:06,000
YOU CAN PRE-REGISTER WITH YOUR PHONE NUMBER (ANDROID/iOS)
11
00:02:07,000 --> 00:02:30,000
SO IF YOU PLAY JP/KR VERSION, YOU BETTER NOT DELETE IT
WE DON'T KNOW IF THE SEA VERSION WILL SURVIVE/NOT
12
00:02:31,000 --> 00:03:19,000
I WILL TRY TO PLAY THE SEA VERSION WHEN IT IS RELEASED.
FOR NOW, FOCUS ON THE 1.5 ANNIVERSARY EVENT.
13
00:08:00,000 --> 00:08:13,000
IF YOU HAVE QUESTION ABOUT HAIKYUU TOUCH THE DREAM
LEAVE A COMMENT OR JOIN DISCORD, LINK ON DESCRIPTION.
14
00:08:13,500 --> 00:08:20,000
THANKS FOR WATCHING, SEE YOU ON NEXT VIDEOS!
DON'T FORGET SUBS, LIKE AND COMMENT...1651
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Albanian
Amharic
Basque
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Wolof