All language subtitles for The_Oath_of_Love_episode_2

♫ Time once stood still and everything stopped ♫

♫ As it turns out, there is something special
amidst a sea of people ♫

♫ Fingertips turning the pages of the eternal dictionary ♫

♫ To uncover why I keep thinking
of someone who makes my heart flutter ♫

♫ What makes a moment extraordinary
is an unexpected encounter ♫

♫ What makes a moment extraordinary
is an unexpected encounter ♫

♫ Like being unaware as you breathe ♫

♫ Holding hands for endless hours ♫

♫ It's beyond any language of expression ♫

♫ Amidst a sea of people (I’ll hold the umbrella for you) ♫

♫ You’ll hold the umbrella for me
(I’ll be the special presence in your life) ♫

♫ You'll shield me from the wind and the rain ♫

♫ Fear not, for I'll be with you for the rest of your life ♫

♫ Your love leads me through the haze ♫

♫ I'll be waiting while I seek
(Waiting for the love of the rest of my life) ♫

♫ A future with that one and only person
(No longer having to wander about in a sea of people ♫

♫ Time's best plan is love (The best plan is love) ♫

[The Oath of Love]

[Episode 2]

Doctor, I've already apologized to you. Why did you call us over here?

I called all of you here to discuss your father's health condition.

You don't have to worry about that.

- How about this? Help us contact my father's attending doctor.
- Yes.

Are there problems that cannot be discussed with me?

Discuss it with you?

He hangs in the bar all the time and looks unprofessional, how am I supposed to discuss it with him?

That's right. There's nothing to talk about regarding my illness.

But regarding the bar situation, I do want to discuss it with you.

It's not over yet.

Sorry, Doctor. The situation is this.

It was a Dr. Gu who asked us to come.

We would like to discuss it with him.

I am Dr. Gao Xi's colleague.

The attending surgeon of patient Lin Jianguo,

Gu Wei.

[Gu Wei | Gastroenterology Department]

So you're my father's attending doctor?

We didn't know it.

Nice to meet you, Dr. Gu.

I've gone through your medical records.

I recommend a second checkup.

Why? Haven't we already done a gastroscopy earlier?

Yes, Dr. Gu, what's going on?

You don't need to worry, no issues arose with the last checkup.

What we obtained were indeed inflammatory cells.

Hence, the diagnosis was indeed a gastric ulcer.

But the shape of the ulcer is peculiar. Based on my experience,

I recommend you get another checkup.

- Shouldn't there—
- Enough!

Why are you all so worried? Don't I know my own body?

I just have a gastric ulcer.

- What?
- Dr. Gao, you're here just in time.

The situation is this. You're the one in charge of Old Lin all this time.

You've already explained everything to us. Why do we need another checkup?

The reason Dr. Gu wants you to have another checkup is out of meticulous consideration.

- In case your condition worsens.
- There's no need for it.

Just give me a prescription. I refuse to be admitted to the hospital.

Dr. Gao, how about you confirm the diagnosis again?

We can't just take the word of this Dr. Gu, right?

- Enough.
- That's right.

Should I listen to the doctors or to you two?

- Stop talking so much.
- We're communicating.

Go out first. Quick!

Let's go.

I apologize, Dr. Gao.

We'll listen to you and be admitted to the hospital for treatment first. Thank you, Dr. Gao.

Thank you, Dr. Gu.

We'll go check-in now.

Timing and Subtitles brought to you by
🩺 Therapy Plays Your Heart 🎻@Viki.com

Gu Wei, you asked a patient who just completed his checkup to do it again.

What are you trying to do?

I'm sorry. I should have talked to you beforehand.

I just don't want to miss any possibilities.

I know that you've always been serious and responsible toward your patients.

But diagnosing the illness is my responsibility as his attending doctor.

You're ignoring the diagnosis and interfering without permission, you're making a joke of your own future.

I'm just worried about his condition.

The gastric ulcer has a strange shape. I have seen this twice before.

There was a colleague who did a re-examination on a patient out of kindness.

The patient was fine, but he went to reporters and the media. He said the hospital overcharged him and that the doctor

only did that to earn a commission.

That colleague who was obviously earnest and responsible, was punished in the end.

Gu Wei, that family just now obviously has negative opinions about you.

What if they go out there and file a complaint on us?

Gao Xi, don't get too emotional.

I know what you mean, don't worry.

I just gave them a recommendation.

What they decide to do is up to them.

But the patient with gastric ulcer should be admitted to the hospital for treatment.

Gu Wei.

Since you still have the passion to treat patients,

perhaps you want to reconsider the transfer.

I've already decided.

If you want a transfer

because of your mentor's incident...

That incident really has nothing to do with you.

Please don't take it personally—

- Gao Xi.
- I'm sorry.

I know you don't want to hear about it anymore,

but I hope you'd reconsider—

I have to attend a meeting.

Why is my life so hard?

All the sweet words before marriage,

that you would not let me have a hard life, and would always listen to me.

What about now?

No wonder my father said you look like the King from Hell,

he didn't want me to marry you.

All these years, I've been working hard at home

and doing everything.

Did I do anything wrong?

And now I don't even have any say at home.

No one takes my words seriously.

All right. Fine.

You just want me to stay at the hospital and undergo the treatment, right?

I will. I'll accept the treatment, okay?

- Really?
- Why would I lie to you?

I'm going to have a change of clothes now.

And you!

Are you going to talk nonsense to annoy the doctor and embarrass me?

I will not speak nonsensically. I swear!

I'll respect doctors from now on. I'll highly respect them.

Hurry. Return to the hospital room and change into the hospital gown.

I'm going to calm down here.

- Why don't you two leave now?
- Yes.

Yes. All right.

Here, Director.

- Doctor Yan, why don't we start with you?
- Sure.

Let me briefly tell you the situation.

This is a 28 years old male patient.

There is a tumor on the head of the pancreas.

I suggest performing the pancreaticoduodenectomy surgery.
(A surgical operation most often performed to remove cancerous tumors from the head of the pancreas.)

I've performed such surgeries many times. It's not a big problem.

Xiao Gu, what do you think?

The patient is very young. Furthermore, according to the CT,

the patient's tumor on the head of the pancreas is a benign tumor.

Moreover, the markers of the tumor are normal.

If we conduct the pancreaticoduodenectomy surgery on the patient at this time,

it'll deeply impact his life later.

I recommend periodic follow-ups and meticulous observation.

We shouldn't perform the surgery at this time.

If the tumor is found to have grown after the follow-up examinations,

we should consider a local excision of the tumor on the head of the pancreas

in order to avoid having to conduct the pancreaticoduodenectomy surgery.

I agree with Dr. Gu's viewpoints.

Let's continue to observe.

Is there anything else to discuss?

No.

All right, go and make your rounds.

Brother, this is called "making a consideration on behalf of the patient". You were really cool!

Let's go.

Dr. Xiao Du, learn properly from your brother.

He's the Deputy Director's perfect son-in-law.

- Dr. Yan.
- I'm talking to you. Did you hear me?

He stirred up so much trouble from the failed surgery,

yet he is still doing well in our hospital.

What are you trying to say?

Ignore him. Let's make our rounds.

This is for you.

- You don't like it?
- I'm someone

who doesn't like roses.

I only like to earn money to spend.
(Word play between "flower" and "spend" which use the same Chinese "hua" character.)

Insightful! You're indeed unlike other girls.

The three hundred grams of weight I lost from being lovesick was worth it.

Three hundred grams?

Isn't that insufficient to show your sincerity?

A doctor once told me that

a heart weighs around three hundred grams.

The moment I laid eyes on you,

my heart was given to you.

That's quite a new idea.

- Do you have any better ones?
- I can say anything you want to hear.

But first, should we formally introduce ourselves?

My name is Gu Xiao.

- And you?
- What's the rush?

A relationship between people

is like this glass of wine.

The more it ages, the mellower it becomes.

If you rush to drink it, you would not be able to taste its texture.

I have the time to slowly get to know you.

I have a lifetime.

Why don't you answer the phone?

Right now, you are most important to me.

Hello?

Okay.

Then... I'll see you in a bit.

Such a pity. I have no time.

I have a date to go to now. I'm leaving.

Hello, An Qila?

I was busy just now. I'm sorry.

Don't be mad at me.

I prepared a present for you.

I'll go see you later.

- Dr. Gu, how is it?
- Madam Li,

that Gu—

Dr. Gu, you're here?

Qiu Qiu, not bad.

I had you go get some things.

- Don't worry, just give him more easily digestible food.
- Why did it take you so long to come back?

Understood.

Qiu Qiu, rest well.

I will leave now.

- Okay.
- Thank you, Dr. Gu.

- Qiu Qiu, look what I bought you.
- Wow, snacks!

Excuse me.

- Qiu Qiu can't eat snacks.
- Why not?

Qiu Qiu has a mechanical bowel obstruction.

He must be especially careful of what he eats.

I-I'm sorry. I'm sorry, Dr. Gu.

We really didn't know.

By the way, have you thought about the gastroscopy?

Gastroscopy? I think we—

We're still thinking about it. Still considering it.

Qiu Qiu, what's going on?

What did I tell you before? Are you allowed to eat snacks?

No.

Qiu Qiu, you're such a good child. You follow rules

and are a sensible child.

If all patients were as obedient as you are,

then doctors would not have to worry as much.

Scolding the locust while pointing at the mulberry (fig. indirectly scolding someone). Do you think I don't know who you're talking about?

Qiu Qiu, rest well. I'm leaving now.

Right, Qiu Qiu, you must not eat snacks,

do you hear me? Good.

- Thank you, Dr. Gu.
- Qiu Qiu's Mother, I'm sorry.

- My good intentions led to bad results.
- It's fine, it's fine.

Come. Madam Li and Teacher Lin, let me tell you.

We must not trust this Dr. Gu.

He's just a pretty face.

I just heard that he got his position through someone he knows, and he also had a malpractice incident.

Can we trust a person like that?

- Really?
- Yes.

Vice President Gao, may I ask

when my transfer application can be approved?

I know

that you want to transfer because of what happened to Old Liang.

I just think it's a pity.

You know better than anyone that a good surgical doctor

is a rarity.

I've blocked your application.

I hope you can think about it some more.

If you continue to insist, then I'll hand it over to the administration department.

Thank you, Vice President Gao.

Xiao Gu, do you still remember,

when you chose to be a doctor,

what your innermost thoughts were?

To save lives.

That's the expectation that Old Liang had for you.

Since you know, why don't you persevere?

[Union Surgical Residency Manual]

[A doctor's life is for others, not for oneself, nor think of comfort, fame or fortune, just to keep saving lives and not forget the original purpose. - Liang Zhou]

You asked the patient Xiao Xi had examined

to come back again to do another checkup.

As doctors,

this is difficult yet thankless.

However, it precisely shows your dedication and devotion to patients.

[A doctor's life is for others, not for oneself, nor think of comfort, fame or fortune, just to keep saving lives and not forget the original purpose. - Liang Zhou]

[Union Surgical Residency Manual]

Come back!

Come back!

How have you been feeling the past two days?

All right.

Have you vomited blood or passed dark stool?

Vomited blood...

Have you?

- No.
- Then that's good.

If you do, you have to notify me immediately.

What other questions do you have?

No, none. No questions.

Then I'll get going now. Rest well.

- Thank you, Dr. Gao.
- Thank you.

If anything happens, you have to tell me immediately.

I know.

- Dr. Gao.
- What is it?

I want to ask you,

if my father...

has symptoms like vomiting blood or dark stool as you mentioned,

that means...

If he has such symptoms, then we have to do more treatment.

All right, thank you.

Hey, speak louder, I can't hear you.

What?

- Well... I have to go back to the company.
- Go ahead.

You know this.

People like us who work in the financial industry have to work at night often.

I'll make it up to you slowly in the future.

I'll get going then. Let's meet another time.

You don't even like an overbearing CEO?

Then what type do you like?

Do I match your type?

Hello, Xiao Xiao?

San San, I'm very worried right now.

Do you think I should have Teacher Lin do another checkup?

You don't know. When the doctor was checking in on him today,

Teacher Lin lied to her. But he can't fool Madam Li and me.

When she asked him questions, his eyes would avoid everyone's.

Also, he spoke in such a rush, it was especially strange.

I suspect he's lying to us.

Isn't he fine?

Don't scare yourself.

Do you also think he's fine?

Teacher Lin will be fine for sure.

I think doctors are especially unreliable.

I can't fully trust that doctor.

Let's do this. Help me with something.

What is it?

All right, I'll find you a better doctor for sure.

- Don't worry.
- Okay.

Then I'm hanging up now.

Are you looking for a doctor?

I know of one.

Doctor, take a look at this patient.

Actually, his condition is all right. Just keep observing him.

All right.

If you want to stay outside of visiting hours,

you need to apply for it.

Will someone come for this later?

Yes, a nurse will.

All right.

[Doctor in Charge | Gao Xi]
[Responsible Nurse | Chen Xiaowei]

Why are you still here?

Dr. Xiao Du.

It's the first time our Teacher Lin is admitted to the hospital.

I'm truly worried.

How about this? I will definitely not bother the other patients.

I'll just stand here. I'll not go inside.

If anything happens to Teacher Lin at night,

I'll be able to take care of him.

Dr. Xiao Du, is that okay?

[In-patient Division]

Du Wenjun, you moved my cup 60 degrees to the right by two centimeters, didn't you?

Do you want me to throw you into a sterile room to do some sterilizing again?

You're still not talking?

Fine. Then I'll have a good talk with you

about the ten rules of the resting room.

Running away?

Good evening, Dr. Gu.

I didn't see anything. I didn't see anything!

Why is it you?

It's me.

So it was you who moved my cup?

I swear I didn't touch the cup.

Even if I did, it was inadvertent.

It wasn't that I wanted to come here, it was Dr. Xiao Du who—

That being so, Xiao Du has severely violated hospital regulations.

There is a high chance he will face punishment. Leave.

You're just the future son-in-law of the vice president,

yet you treat this place as your own private property.

What are you talking about?

I didn't say anything.

Don't be mad, Dr. Gu.

I'll leave now.

I put it back for you.

You've moved it again by bumping into the table.

Please don't blame Dr. Xiao Du.

He was just being kind.

He's worried about the patient's family.

Not everyone's as cold as you.

You don't have any sympathy for patients' families.

How can I trust that you'll be responsible for your patients?

If I'm not responsible, why would I ask your father to have another checkup?

Who knows if what you're saying is true?

I searched online.

My father's condition may not be cancer.

Then just search online whenever you're sick. Don't come to the doctors.

I'm not a professional.

You don't know how much your words as a doctor mean to us.

- I'm worried about my father. Of course, I'll look online.
- Stop right there.

Leave.

Fine, I'll leave.

I don't want to stay here anyway.

Madam Li.

Don't worry. I'll tell you when I get back.

Yes, you're right. He is asleep.

Don't worry.

I'm doing fine.

I'm not tired. Why would I be tired?

Don't worry. Don't fret.

Quick. Go to sleep.

Okay. Bye-bye, Madam Li.

- Go in.
- No.

Up to you.

[Clinical Oncology]

[Put the ice pack on your eyes for 20-30s to reduce redness caused by staying up late. Also, 'Clinical Oncology' is not suitable for you.]

[ 'Popular Science Series on Cancer Prevention and Treatment' is more helpful for a patient's family.]

[Gastrointestinal Oncology]

When this patient gets his IV, be sure to tell Dr. Gu.

- Dr. Xiao Du.
- Student Xiao Lin.

- Thank you.
- No problem.

Here. Returning it.

Don't forget to put in a request tonight.

I definitely will not forget.

Also, thank you for the book, ice pack, and little tips.

I-Ice pack?

I didn't.

So uncreative.

Such plain food every day is so unappetizing.

Then what should we do? Should I arrange a Manchu–Han Imperial Feast for you?

If you can make that happen, I'll call you Master Lin.

Don't mention it.

- Hello?
- Brother.

I've been calling you all morning. Why didn't you answer it?

I was extremely busy this morning. I didn't hear it.

What's up?

Gu Xiao, I'll be transferring to another department soon. You know that.

Find someone else for this.

Don't be in such a rush.

This patient is in your hospital right now.

His name is Lin Jianguo.

What? Just eat it. You don't eat any vegetables.

Can you add a little oil?

Why do you have so many demands?

San San, how did it go?

We've scheduled a meeting with the doctor.

I sent you the time and location. Remember to be on time!

Really? That's great, thank you.

Then I'll call you later.

I'm hanging up now.

- Big mouth full.
- What?

You're looking at me with such an expression.

Don't worry, Old Lin. I am your daughter after all.

I'll be responsible for you.

Xiao Xiao, I used a lot of effort to find this expert who's an authority in his field.

He's ranked highly among his field in the country.

He's very young and already an associate professor.

He took time out to see you. When he gets here,

you must perform well.

Don't worry. As long as this specialist can cure Old Lin,

I'm prepared to do anything.

But you're dressed so fancily today.

- We're just meeting a specialist.
- Don't you understand?

What if this specialist is difficult to work with?

I can still use some of my charms.

It is a daunting task.

Comrade, thank you for your hard work.

So tell me what's wrong with that unreliable doctor?

That Gu Wei is so unreliable.

I'm not even going to talk about him casually diagnosing patients.

Most importantly,

everyone in his department knows that he got his position through personal relationships.

- Can we trust him? We can't.
- Is he good looking?

He has a nice body and a pretty face, right?

Those are not important. What's important is

as long as this specialist is reliable and willing to cure Old Lin,

I'll switch hospital immediately.

Okay, he will be reliable. Trust me.

- Of course, I trust you. He'll be more reliable than that pretty face for sure.
- Right.

I'm sorry to disappoint you.

- Pretty Face.
- He's that doctor?

Pretty Face?

Gu Xiao.

What? What's up? Say something.

This is the expert with authority in his field?

This is the good, reliable deed you did for me?

You didn't tell me the previous doctor was Gu Wei.

Besides, you two talked about him so negatively,

I don't even know how he'll deal with me when we go back.

Were we wrong?

No, no. I was wrong. Is that better?

If you originally didn't know the doctor, couldn't you ask? Do you not have a mouth? Are you dumb?

I am dumb. I'm very dumb. It's all my fault.

- Is that okay now?
- We're breaking up!

When were we together?

How come I didn't know?

Then let's be together.

Now we're breaking up.

Did you already know you were meeting me?

- You're playing me on purpose, right?
- I wouldn't joke around about a patient.

But I think you're joking around right now.

Old Lin is only one of many patients.

But he is my one and only father.

I want to hear more authoritative opinions. Is that wrong?

It's because I know your father's condition well,

and it's very important to you and your family. That's why I came here today.

I am being responsible for every patient.

I hope you can calm down

- and think rationally.
- What do you mean?

Are you saying I'm not calm and rational?

You can't say I'm irrational just because I don't trust you, right?

Then please let go of your prejudice and think about it carefully.

Why do you dislike me?

Why do you think I can't be trusted?

Is it only because of the time we met at the bar?

Or is it because you heard some rumors

and think I'm untrustworthy?

Do you know the story of the Khwarazmian envoy?

I know.

Khwarezmia was a country in ancient central Asia.

All envoys who delivered bad news to the king

- would be fed to tigers.
- But the mistake was not committed by that envoy.

If a bad event has already happened,

even if you kill him, it wouldn't change anything.

Right?

No one wants to believe

that they or their family member has a serious illness.

So you dislike me

just because I was the one who said the word "cancer".

So you thought of all kinds of reasons to convince yourself,

that I can't be trusted.

Actually whether or not there's something wrong with your father's body,

family members who interact closely with him know better than we do.

I didn't come here today to play around with you.

I don't want you to waste any treatment time

because of the rumors you've heard.

I'm done now.

When you've thought it through, come find me.

Xiao Xiao, he's gone?

He left.

I'm sorry, Xiao Xiao.

I really didn't know that Gu Xiao was so unreliable.

He promised me that he would find a good doctor.

But I already taught him a lesson.

It's fine, San San. I don't blame you.

Really.

No matter what,

this person is just like you said. He's a bearer of bad luck.

But he's pretty good-looking.

He really is a pretty boy.

[Doctor in Charge | Gao Xi]
[Responsible Nurse | Chen Xiaowei]

What's wrong?

You know about Qiu Qiu's illness, right?

I know. When the doctors were making rounds they said something about

- mechanical bowel obstruction?
- That's right.

Up until now, they were following a more conservative treatment plan.

But now, they said it's not very effective.

He needs surgery.

You know their family's situation.

They want to discharge now.

How can they do that?

If he is discharged and can't do the surgery...

Why don't we help them?

- We can't just let them leave.
- Actually, I've been thinking the same. What do you think, Old Lin?

- We should help them out.
- Okay.

I'll secretly give them the money later.

What a pity.

Those who want treatment can't get it,

and those who can don't want it.

[In-patient Division]

Remember to call Auntie if you miss me, okay?

Be good.

- Bye-bye.
- Qiu Qiu,

let's go. Let's go home.

- Let's go. I'll walk you out.
- Qiu Qiu.

Brother Dr. Xiao Du!

Qiu Qiu, I'm sorry.

You'll have to stay in the hospital with me for a while.

Here, be good, Qiu Qiu.

Go play by yourself for a while.

Qiu Qiu's Mother, here's money for his surgery.

No, no, Dr. Xiao Du, this...

It's not from me. It's from Dr. Gu.

He raised some funds for you from the staff.

He pitched in quite a lot, too.

- Just take it.
- No—

Getting treatment for your child is the priority.

Thank you. Thank you all.

Dr. Xiao Du, this is really from Dr. Gu?

He seems so cold and detached.

He's not like what you said.

He's cold on the outside but warm on the inside.

He's kind-hearted. That's the kind of person he is.

The way you're saying this makes me scared to ask you any more questions.

Student Lin Zhixiao, let me put it this way.

If not for Dr. Gu, I wouldn't be standing here right now.

Not just to me, but even more so to patients.

Where's Dr. Gu right now?

- I want to thank him personally.
- Right now?

He should be doing rounds right now.

Thank you.

Their heart rate is 130, and blood pressure has dropped to 80.

The patient is probably suffering from post-surgery blood loss in the abdominal cavity.

Hurry, start a fluid infusion, and expand the volume of the fluid infusion.

Contact the Blood Transfusion Department right away. Tell them to prepare five units of red blood cells.

We have to do surgery immediately. Go!

- Is the operating room ready?
- Yes.

Let's go!

Take the patient to the surgery room right away. Hurry!

Okay.

- Come this way.
- Coming. Coming.

All right. Okay.

Make way, coming through!

Make way, please.

Dr. Gu, who is going to perform this surgery? Are you going to?

The patient is in critical condition. We're running out of time, hurry!

Dr. Gu, you need to hurry!

What are we going to do?

Why don't you perform the surgery then?

Why are you here?

They said you just performed emergency surgery.

Thanks.

Does that mean you don't need a transfer?

You can perform surgery.

I know my condition the best.

Gu Wei, we both know

that you have no problem.

- Can you reconsider?
- I'm sorry.

I'm going to get a change of clothes.

I still need to do rounds.

Okay.

There's blood in my stool.

Grandpa Lin, do you want to play sudoku?

Sister Xiao Xiao, Grandpa Lin—

Where's Madam Li?

She went home to prepare dinner.

Teacher Lin, about the gastroscopy

- how about we do it again?
- I already did it, why do I need to again?

Why do you keep bringing this up? Do you have a problem with me?

I don't have a problem with you.

Wouldn't we feel reassured if we do it again?

Everyone wants it because it's for your good.

Don't be so stubborn.

Reassured? For who?

I'm fine! How am I stubborn?

All for my good? I told you to apply for graduate school,

and study to become a teacher. That's for your good, too. But did you listen to me?

Why are you talking about that? That's another matter.

- Can you stop being so unreasonable?
- I'm being unreasonable?

How can you speak to your elder like that?

- Teacher Lin.
- Enough. Enough already.

I don't want to talk to you anymore.

Leave now.

- No—
- Leave!

Fine.

Lin Zhixiao, you're—

I'm fine.

Teacher Lin doesn't want to do the gastroscopy.

But I'll convince him.

[Lin & Gu Theatrette of Sweetness]

I conceded that you're a good doctor pretty quickly.

It's just that–

At that time, I didn't think that you were a good person.

Come on. It's because you were acting so cold and aloof.

That's right, just like that, with your hands in your pockets.

The first day you were at the hospital, I was the one who let you have the break room.

Brother, I fought for that on my own.

Well, what about the next morning, the ice pack and note?

The note. Right. What about the note?

Wasn't that from Dr. Xiao Du?

- It was from you?
- Who else?

How could it be? Fate must be playing tricks on me.

I was wrong, Dr. Gu.

I'm so sorry. I should have majored in detective studies in college.

I'm sorry. I'll bow to you three times.

- If apologizing is enough, then–
- Then what do we need the police for?
(Reference to a famous line from Meteor Garden)

[The Oath of Love: Epilogue]

Timing and Subtitles brought to you by
🩺 Therapy Plays Your Heart 🎻@Viki.com

(The Luckiest Fortune by Xiao Zhan)

♫ Looking at that pair of eyes ♫

♫ I suddenly feel at ease ♫

♫ Gentle as that pure white coat ♫

♫ Concealing all worries ♫

♫ Even if I'm hurt, I'm immediately healed ♫

♫ Little by little, that heart gradually warms up ♫

♫ You ask me how I would describe you ♫

♫ Vacuous words are not expressive enough
to justify any description of you ♫

♫ My heart that’s true to you
isn't done with expressing its sincerity ♫

♫ I'll use the rest of my life to clearly demonstrate to you ♫

♫ To give you only the best scenery ♫

♫ To be partial only to you ♫

♫ In earnest, my girl ♫

♫ I want others ♫

♫ I want them to be envious of you ♫