All language subtitles for TGGP-

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ฆใ‚ฃใƒ‹ใ‚ขใƒฉใ‚นใƒˆใƒ‘ใƒผใƒฉ

ใ‚ฆไธญใ‚นใƒ”ใ‚ฟใ‚‚ใƒŠ

ybenbใ‚ฟ

ใ‚ทใƒฅgใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒฌใƒณใ€‚

ใƒช

ใƒ–ใƒซใƒกใƒ‰ใซ

ใ‹ใชใ‚Š็—›ใ‚ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

้ญ”็Ž‹ใ‚ดใƒผใƒ™ใ‚นๆง˜ใฎๅณ่…•ใ€‚

ใ“ใฎใƒ‰ใƒซใƒกใƒญๆง˜ใซ

ๆง˜ไธ€ไบบๅ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎใ‹

ไธ€ไบบใ ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ใชใ‚Œใ€‚

่ฒดๆง˜ใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ใ‚นใ‚ค็ด ใ‚Œ

ใใ—ใซใชใ‚Œใ‚ใŒใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ™ใพใ›ใ‚“ใ—ใฟใชใŒใ‚‰ใฎ็ฌ›ใ‚’้‡ฃใ‚ใ†

ใฎใ€‚

ใใ†ใ„ใ†้ก”่ฆ‹ใŸ

ใ„ใ„ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ‚ใ€‚

ๅคงไธˆใ‚‹ๅซŒใŒใ‚„ในใ‚ใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚Šใ€‚

ไฝ•ใซๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹้…ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใŒๅฐ‘ใ—ๅฅชใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ€

ๅพ…ใฆใ‹ใ‚Šใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ€

ๅคงไธˆๅคซๆˆใƒ‘ใƒ–ใƒกใฏใชใ„ใ‚ใ€‚

ใ‚ปใ‚คใƒใƒผใƒšใƒƒใƒ‰ใ‚ปใ‚คใƒใƒผใ‚ฆ

ใ‚ปใ‚คใƒใƒผใ€‚

ๆ‚ชใ‚’ๅˆ‡ใ‚Šๅ‡บใ—ใŸไธ‰ใคใฎๅ…‰ใ€‚

ๅ…„ๅคงๅœจใ‚ปใ‚คใƒใƒผใƒชใ‚„ใ€‚

้ ผใƒŒใƒกใฎใ•ใฏใ‚ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใญใ€‚

ใใฎ้ ƒใ€

ไฝ“ใงไฟบใซๅ‹ใ›ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚

ไปŠๅบฆใฏใ•ใฃใใฎใ‚ˆใ†ใซใฏ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚

ใ‘ใฉ

ใฏใ‚ฝใƒ‰ใƒ™ใ ใ•ใ•ใ€‚

ไฝ•

ใ‚„ใช

ใ‚ˆใ—้ ผใ‚ใ ใ‚ชใ†ๅ…„ใ•ใ•ใฃใก

่กŒใใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใƒˆใƒชใƒ—ใƒซๅคงไธˆๅคซใ‹๏ผŸ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ€‚

ใƒกใƒญใ‚ขใ•ใ—ใŸใ‘ใฉใ€

้ญ”็Ž‹ใ‚ดใƒผใƒใ‚นใฏใพใ ๅœฐ็ƒใ‚’

ใ‚‰ใ‚ใฆใชใ„ใฏใšใ€‚

ๆฐ—ใฏๆŠœใ‘ใชใ„ใ‚ใ€‚

ๅŠฉใ‘ใฆๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒ‰ใƒผใ‚ฒใ‚นใฎๆˆฆ้—˜ๅ“กใพๆœˆใ‚ใ‹ใ‚Šใ€‚

ใŠๅ‰ใŸใกใฎ็›ธๆ‰‹ใฏ็งใ‚’้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใชใ€‚

้€ƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ณใƒŠ้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ปใ‚‰ใ‚’ใ—ใ€

ไบบใ‚‚ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

็—›ใŠใฐใ•ใ„ใ€‚

้€ƒใ’ใฆใใฎ๏ผŸ

ๅฃฐๆ—ฉใๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ไฝ“ใŒๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ†ใ€

่จฑใ•ใชใ„ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ€‚

ใๅ‘ฝใ—ใ‚„ใŒใฃใŸใ€‚

ๅค‰่บซใ—ใฆใ‚‚ใ—ใŒ้€†่ปขใ ใ€‚

่กŒใใžใ—ใ‚่ถณใŒใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใ‚ˆใ‚‰ใ’ใ‚ใฏใ‚

็ซ‹ใฆใชใ„ใฎใ‹ใ€‚

ๆ€ชใ•ใˆๆจใฆใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใŠๅ‰ใŸใกใชใ‚“ใ‹ใซใ€‚

ๅ››ใ€‚

ใŠๅ‰ใ ใชใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ“ใ€‚

ใ‚นๅฃŠใ‚ŒใŸ

้ซ˜ใ„ใพใ‚ไฝ“้•ทใŒๆบ€็ต„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ€‚

็„ก็„ก็†ใฏใšใชใ‚“

็„ก็†ใ—ใŸใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใŠ่…นๅญใ•ใ„ใงใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใŸใฏ

ๅƒ•ใฏ่ฝใใ™ใ‚“ใ ใฃใฃใฆ

ใ‚ใฎๅฅณๆ€งใฏๅฎ‰ๅ…จใฎๆ‰€ใŒใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‹

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€

ๅธฐใ€‚

ใ“ใ“ใพใงๆฅใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใญใˆใˆใ€‚

ใ“ใ“ใพใงใใ‚Œใฐ

ใ—

ใฐใ‚‰ใใฏ้‚ช้ญ”ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใˆใ€‚

ใŠใฐใฏ็งใฎๅใฏ้ญ”็Ž‹ๅฅณdใƒกใ‚นใ€‚

้ญ”็Ž‹ใ‚ดใƒผใƒกใ‚นใฎใฒไบบๅจ˜ใฎ

้ญ”็Ž‹ใƒœใƒผใƒ™ใ‚นใฎไธ€ไบบใงใ™ใญใ€‚

ใŠๅ‰ใŸใก

ใ‚ปใƒผใƒใƒผใ‚นใƒชใƒผใฏไธ‰ไบบๆƒใ‚ใ†ใจ

ไบˆๆƒณๅค–ใฎๅŠ›ใ‚’็™บๆฎใ™ใ‚‹ใ€‚

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใใ“ใงใ‚ปใ‚คใƒใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฏใ€

ใพใšใฏใŠๅ‰ใ‚’ๆ•ใพใˆใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใ€‚

ใใ†ๆ€ใฃใŸใจใ‚Š่กŒใใ‹ใ—ใ‚‰

ไฝ•ใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใฎ๏ผŸ

่จ€ใฃใฆใŠใใ‘ใฉใ€

็งใฏๅผทใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใŸใกไธ‰ไบบๅŒๆ™‚ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใใฆ

ใชใฌใปใฉใซ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใง็งใ ใ‘ใ‚’็‹™ใ†ใฎใ€‚

ๆœฌใ‚“ใ€

ๅฝ“ใฏ็งใŸใกใŒๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

็ญ”ใˆใฏ็ฐกๅ˜ใซๅ€’ใ—ใฆใคใพใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใฃใฆใ€‚

ไธ€ๅŒนไธ€ๅŒน

ๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ใ„ใŸใถใ‚ŠๅฃŠใ—ใฆใ„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ปใƒผใƒใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฏใ€‚

ใพใšใฏใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€

ใŸใฃใทใ‚Šใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใชใ€‚

ใพใๆฌกใ‹ใ‚‰ๆฌกใธใจใ‚ญใŒใญใ€‚

ใฏใ‚‚ใฃใจ่ฒ ใ‘ใ€‚

ใฏๅผทใ„ใ€‚

ใงใ‚‚

ๆ‡ใซๆฝœใ‚Š่พผใ‚ใฐใฐใชใ‚“ใจใชใ‚‹ใฏใš

ใ„ใ„ใ€‚

ๅฃฐใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚ใ€‚

ๆŽฅ่ฟ‘ๆˆฆใชใ‚‰ๅ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ๆ„šใ‹่€…ใชใ‚ใ€‚

ใ•ใฃใใพใงใฎ็•ฐๆ€งใฏใฉใ†ใ€

ใ—ใŸใ€‚

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใฆใ‚‚ใ‘ใ‚‚ใใ€‚

ใ‚ปใƒผใƒใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฐ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚ใ€‚

ไฝ•ใซใตใ–ใ‘ใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใตใ–ใ‘ใฆใชใ„ใ‚ใฏ

ใ‚ขใกใจ้€ฃใ‚ŒใฆๅธฐใฃใŸใฃใทใ‚Šใจใ€‚

ใใ—ใฆใ˜ใฃใใ‚Šใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

Bใƒผmesใ€‚

็งใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹๏ผŸ

ๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใญ๏ผŸ

่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆใ“ใชใ€‚

่กŒใใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใญใ‚ˆใ€‚

ๆฌกใฏใฉใ“ใ‚’ๆ”ปใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

้ก”ใ‹ใŠ่…นใ‹ใ€‚

ใใ†ใ„ใˆใฐใ€

ใ“ใฎๆ˜Ÿใฎๅฅณใฏ

ใ“ใ“ใŒๆ€ฅๆ‰€ใฎไธ€ใคใ‚‰ใ—ใ„ใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ“ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„่ƒธใ‚’ใ›ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใญใ‚„ใ€‚

ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚จ่‰ฒใŒ่žใ‘ใ‚‹ใ‚ใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ€

ใใ†ใ™ใ€‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚ใฆใ—ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใŠๅ‰ใฎใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ€

ใชใ‹ใชใ‹็พŽใชใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒ็พŽ

็งใŸใกไธ€ๅบงไฝ“ใฎไธ€้ƒจใ€

ๆง˜ใชใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’

ๅธใ„ๅ–ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ€‚

็งใฏๅฃใง

้›ปๆฐ—ใ‚จใƒซใ‚ฎใƒผๅ‘ฝใ‚จใƒใ‚ฎ

ๅธใ„ๅ–ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใใ‚Œใจใ‚‚ๆถ™ใ ใ€‚

ๆณฃใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚ใ€‚

็งใฎใ‚ใ‚Œใƒ›้ฃŸในใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ„

ใพใ ๅฟƒใŒๆŠ˜ใ‚Œใชใ„ใจใ€‚

ไธญใ‹ใชใ‹ใฎ็ฒพ็ฅžๅนดใฃใฆใ€

ใฉใ‚“ใชใซ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ใŠๅ‰ใซใฏใ—ใชใ„ใ‚ใ†

ๅคฑใชใ„ใญใ€‚

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใŠๅ‰ใ€

ๆฐ—็ตถใ—ใฆใ‚‹ใ‚้–“ใญใ€‚

ใ“ใฎๆ˜Ÿใฎๆ–‡ๅŒ–ใ‚’ๅฐ‘ใ—ๅญฆใ‚“ใ ใ„ใ€‚

ใ“ใฎๆ˜Ÿ็›ฎๅฅณใ‚’ๆ”ปใ‚ใ‚‹ๆ–นๅ‘ใŒ

ๆ™ฎ้€šไปฅๅค–ใซใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚Šใ€‚

ใพใ•ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใซ

ใŸใฃใทใ‚Šใจๆฅ่พฑใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ“ใ“ใฎๆ•ๆ„ŸใฟใŸใ„ใชใ€‚

ไป–ใซ

ใฉใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹่ชฟในใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

ใ‚ใ€

ใพใšใฏ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ชฟในใ•ใ›ใฆใฟใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใƒ‰ๆ•ใƒณๅ›ใชใฎใ€‚

ใŠใคใ„ใ‚ˆใ“ใฎใƒก้–“ใชใฎ๏ผŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใชใ„ใฆ

ใƒ™ใƒผใ‚ซใƒผใฎใจใ“ใ‚ใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ„ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€

ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๆ•ใชใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฅใงใ‚‹ใ ใฉใ„ใ‚„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ€‚

ไปŠๅบฆใฏ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ๅธใฃใฆใ€

้‚ช้ญ”ใชๆœใ‚’ใชใใ—ใ€

็›ดๆŽฅ่ฒฌใ‚ใฆใ‚ใ’ใ†ใ‚ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ’ใ€‚

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ใ™ใ”ใ‹ใ—ใ‚ใ€‚

ใ“ใ“ใŠใ„ใ—ใ€

ใใ†ใ€‚

ใ‚ใŸๅพ…ใฆใ“ใ“ใ‹ใชใ‚Šๆ•ๆ„Ÿใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

็”Ÿๅ‘ฝใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ๅธใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚„ใ‚ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผๅธใชใ„ใงใ€‚

ๆณฃใใพใ—ใŸใ€‚

ใใ™ใใ‚‰ใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ๅธใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†

ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ€

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ€‚

ใ“ใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใชใใพใ—ใŸใ€‚

็”Ÿๅ‘ฝใƒใƒซใ‚ฎใ‚’ๅธใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใ€

้ฃŸในใชใ„ใงใ€‚

ใ“ใฎๆ˜Ÿใฎๅฅณใฏใ“ใ“ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚‹ใจ

ใ‹ใ‚‰ใใซใ‹ใ—ใฆ

็ตถ้ ‚ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚‚ๅ‘่ฟŽใˆใ‚‹ใ€‚

ใใ†ใ€

ใใ‚Œใฏ่ฆ‹ใ›ใฆใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ›ใพใใŠๅ‰ใซใชใ‹ใ„ใ‹ใ€‚

ๆธ›ใฃใฆใพใ„ใ„ใใพใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ„ใ

็ตถ้ ‚ใซ้”ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ„ใใจใ„ใ†ใฎใ€‚

ใใ†็งใฎๆŒ‡ใง่กŒใใชใ•ใ„ใ€‚

ๆพใ‚„ใ•ใ‚“ใ€

ๆญฃ่งฃใ€‚

ใ„ใ„ใใช

ใชใ‚“ใชใฎใ“ใฎ้ซ˜ใถใจๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ„ใ€‚

ๆธ›ไฝ“ๆ„Ÿใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒ็ตถๅ…†ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใฎใ€‚

ใฉใ†ใ„ใŠๅ‰ใ‚’่ˆใฆใชใ„ใ€‚

็งใ‚‚็ตถ้ ‚ๅ‘่ฟŽใˆใŸใ€‚

ใใ†ใ•ใ‚ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚„ๅ‘ณใ‚ใ†ใญใ€‚

ใƒƒ

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚Œใพใง

ๆง˜ใช็ฒ็‰ฉใฎใซ่กŒใฃใฆใใŸใ‘ใ€‚

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใŠๅ‰ใ„ใŒๅˆใ‚ใฆใˆใ€

็งใฎ็ตถ้ ‚ๅ‘ณใ‚ใ„ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ“ใฎๆ˜Ÿใซใฏใ‚ญใ‚นใจใ„ใ†็ฟ’ๆ…ฃใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใใ†ใ ใ‚“ใ€

็งใ‚‚ใŠๅ‰ใจใ‚ญใ‚บใ—ใฆใฟใŸใใชใฃใŸใ€‚

็ต†ใ‚“ใ‹ใ—ใฆๅ™›ใฟใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใชใซใ€‚

ไฝ“ใฏใฉใ‚“ใชใซๆฑšใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

ๅฟƒใพใงใฏๆฑšใ•ใ›ใชใ„ใ‚ใ€‚

ใ‚ญใ‚นใชใ‚“ใฆใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใใฎไธ‹ๅ™›ใกใŽใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใ‚ปใƒผใƒใƒผใƒฌใƒ•่–ใƒใƒ–ใƒซใ€‚

ๅ‘ฝใฏใชใ„ใจใ‹ใ‚Šใฏใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ็„กไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚

ใใ‚“ใชๅ…„ใ•ใ‚“ใŸใกใŒๆ•ใพใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€‚

้™ฝไป‹ๅ…„ใ•ใ‚“ใ€

ใ“ใ†ใ‚„ๅ…„ใ•ใ‚“ใ€

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใพใ 

็งใฎ่ˆŒใฏ

ๅ™›ใฟๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใจ่จ€ใˆใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใ„

ใ•ใ‚ใ€

ๅ”‡ใ‚’้–‹ใใชใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚ใใ€

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ใ€‚

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒ”ใƒณใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎๅฃใ‚’็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญใ€‚

ใ•ใ‚ใณใ‚’้–‹ใใชใ•ใ„ใ€‚

ใ•ใ‚่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ™ใฉใ›

ใ‚ขใŸใกใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใ€‚

็งใŒใŠๅ‰ใซๅพ“ใˆใฐใ€

ใŠๅ‰ใฏ็งใซๅพ“ใฃใฆใ‚‹้–“ใ‚ใ€‚

็”Ÿใ‹ใ—ใจใ„ใฆใ‚„ใ‚ๅฏๆ„›ใ—ใ€

ใŸใ ๅผ•ใฃ่พผใ‚ใ‚‹ใชใ†ใ‚‰ใ€

ๅ‡บใ™ใ›ใ€

็งใฎใ‚ญใ‚นใ€

่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใฎใ€‚

ใŠๅ‰ใฐใ‹ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใšใ‚‹ใ„ใžใ€

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใŠใใ‚Œใ€‚

ใ•ใ‚ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ†ใ‚‚ใฃใจใˆใˆใˆใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใใ†ใชใฎใ‚‚ใ€

ใ„ใ„ใใ€

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใฏ

ใชใ‹ใชใ‹ไธŠๆ‰‹ใ ใชใ€‚

ๅฟœไพฟใซใฏใŠๅ‰ใ‚’่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ€‚

ไฝ•้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ•ใ€‚

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใชใ•ใ€‚

ใใ‚“ใชใซ็ทŠไธญใ™ใชใ„ใง

ไบบ้–“ใฎๅฅณใฎ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆ „้คŠๅˆ†

ๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ€‚

ใใ‚Œใฏๅญไพ›ใชใ‚“ใ ใ‹ใ ใใ†ใ‹ใ€‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฎๅ‘ณๅ‘ณใ‚’ใ‚ใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ€‚

ใŠๅ‰ใฎใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆบขใ‚Œๅ‡บใ‚‹

ใŠๅ‘ณใ—ใ„ใžใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใˆใ€‚

ๅ…„้”ใกใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€

้ฃฒใ‚€ใ‚ญใ‚…ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใžใ€‚

ใ›ใฐใดใ€

ใŠๅ‰ใฏใ‚‚ใ†็งใ‚‚ใใ†ใ€‚

็งใฎๆŒ‡ใงใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŒใ„ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใชใ‚“ใฆใ‘ใฐใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ใ€‚

ใใ‚“ใฏใ„ใฏใ„

ใใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚นใ‘็†ใ•ใ“ๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚„ใจ็›ฎ่ฆšใ‚ใ€

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใชใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ปใƒผใƒใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฏใ€‚

ใŠๅ‰ใซ

็งใฎๅญไพ›ใ‚’็”ฃใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใ—ใŸใ€‚

็„กใƒชใ‚ˆใ€

ๅฅณๅŒๅฃซใชใฎใ‚ˆใ€‚

ใ‚ดใƒผใƒกใ‚นไธ€ๆ—ใฎๅญฆๅŠ›ใ‚’ไฝฟใˆใ€

็ฐกๅ˜ใซ่งฃๆฑบใงใใ‚‹ๅ•้กŒใ ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏๆญปใ‚“ใงใ‚‚ใ‚„่ซฆใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏ็งใฎๅญไพ›ใ‚’็”ฃใ‚€ใฎใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ„ใ„ใงใ€

ใ‚นใฎๅญไพ›ใ‚’็„กใชใ‚“ใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„

ใ›ใ„ใ€‚

ใพใ€

ใŠๅ‰ใฏ็งใฎใ“ใฎใ‚‚็”ฃใ‚€ใฎใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจใŠใใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€‚

้ฟ่จˆใ‚‹ๆญขใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ„ใ‚

ๆญขใ“ใŸๆŠ‘ใˆใ•ใ€‚

ใใฎๆ™‚ใซใ€

ใใฎๆ™‚ใซใญๆ‰‹ใ‚’ใ‚ˆใ‚Šใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใ‚ใ€‚

ๆŠ‘ใˆ่พผใ‚“ใ 

ใ†ๆŠผใ•ใˆ่พผใ‚“ใ ใ‚‰ใƒ†ใ‚ฃใฃใŸใŒ

ใชใฃใฆใใ‚‹ใจใ‚ญใƒƒใ‚ฏใ—ใŸๆ–นใŒใชใ‚“ใง

ๅค–ใ—ใฎๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‰่นดใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไปŠใฏใใพใพใ‚ŠไธŠใ’ๅˆ‡ใ‚ŠไธŠใ’ใŸใ‚‰ใฆ

ใ‘ใฆใ€‚

ๅพŒใซใ—ใฆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฐใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒ–ใƒซใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใกใ—ใจใ ใ‘

ใ‚คใ„ใ—ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใ‹

ใ‚ใ€

ใƒžใ‚ธใซใฏใ„ใพใƒใ—ใŸใ‚ˆใ„ๆฅใŸใ„

่กŒใใž

ใฏk

ใ„ๅ…จๆฏ›้•ทใ’ใ‡ใช

ใ‚ใจใ‚ตใƒซใƒ†ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹็”Ÿใฎ็›ฎไฝœใฃใŸๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆ„ใใ‚ฟใ‚ƒใ‚ไธญใ‚‚ไธ€ๅ›žๅˆ‡ใฃใฆใ€

ไปŠๅบฆ่ฃธใซใชใฃใกใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใกๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ„ใ†ๅซŒใ„ใฎ่กจๆƒ…ใ‚’ใ€

ๆ‰‹ใ‚’้–‹ใ„ใŸใพใพ

้ก”ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆœ€็ต‚็š„ใซใฏใพใŸๅ…ƒใซๆˆป

ใ—ใฆใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ™ใ„ใ€‚

Yใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ€‚

ใ‚ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚คใƒณใƒŠใƒผใ‚นใƒผใƒ„ใซใชใฃใฆใใ 

ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚นใ‚ฟใƒˆใฏใ„ใ€‚

ไธ€ๅ›žๆญขใ‚ใฆๆฌกๅŒใ˜ใ€‚

ใใฎใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใงใƒ–ใƒฌใ‚นใƒฌใƒƒใƒˆใจ

่ƒธใƒซใ‚ตใƒใƒฌใƒˆใฎใ‚คใƒณใƒŠใƒผใ‚นใƒผใƒ„

ใŒ้›ปๆฐ—ใงใƒใƒใƒฃใƒใƒใƒฃใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใชใฎใงใ€

ใงใ€

ๆ™ฎ็—›ใซใตใƒƒใฆๅŠ›ใ‚’่พผใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใŒใ‹ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ“ใจใงใ™ใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

็ทŠๅผตใ—ใฆ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใพใ™ใ€‚

ใชใ‚“ใงใ€

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ‚“ใ™ใ™ใ€‚

ใใ‚Œ้•ใ†้ข

ใ‚ใ‚Œใฒใฉใ„ใจๅ…ฅใฃใฆใŸใ ใ‘ใชใ€‚

ใ‚Œใ‚ทใƒญใฎๅ…ˆ่บซ้€€ๆฉŸใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญใ€‚

ไธ€็ท’ใซใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸๅฑฑใฎๆ–นใซ

ๆธ‹่ฐทใจใ‹ใ„ใ‚‹ใจ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ๆธ‹่ฐทใ„่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใฉใ“่กŒใใฎใˆใฃใจใ™้ดจใจใ‹ๅ‡บใŸใ‚น่…

ใ‚ใ€

ๅฑใชใ‹็Ÿฅใ‚‰ใ›ใกใ‚ใ‚‹ใจ

ใ‚

ใ‚Œ็„ถ

ใ•ใฆ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ๆ–‡ใซๆ’ฎใฃใŸๆ’ฎใชใ„ใงไปŠใ€

ใ‚ซใƒกใƒฉใง่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ“ๅทฑ็ดนไป‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆœฌๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ—ใงใฏ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใจ

ๆœฌๆ—ฅใฎๆ„ๆฐ—่พผใฟ่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไธญ้‡Ž็ฟ”ๅญใงใ™ใ€‚

Ggใ•ใ‚“ใฏไปŠๆ—ฅใŒไบŒๅ›ž็›ฎใงใ™ใ€‚

ไบŒๅ›ž็›ฎใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็„กใ˜ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฐ—

ใ‚’ใคใ‘ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

่‡ชๅˆ†ใชใ‚Šใซ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๆœฌๆ—ฅใ€

ไธ€ๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ใ—ใ€

ใŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใปใผ็ซ‹ใกๅ›žใ‚Šใฉใ†ใงใ—ใŸใ€‚

็ซ‹ใกๅ›žใ‚Šใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ€

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณๅ…จ็„ถไผธใณใงใŸใ€‚

ใงใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใใ‚Œใ ใ‘ใ‹ใ€‚

้ ญ้ขใ—็™ฝใ„ใ€‚

ใงใ€

ใƒžใƒซใ‚ณใƒกใ•ใ‚ƒใ€‚

ๆฐดใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใˆ

ใ—ใญใ€‚

ใ“ใฎๅงฟใง้ซชใฎๆฏ›ใŒใจใ—ใฆใ€

ใใ‚ŒใŒๅฎŒๆˆๅฝขใฎใƒ’ใƒญใ‚คใƒณ

ใงๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใƒชใƒชใ‚นใƒˆใŒใ•ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

่‡ชๅˆ†ใŸใกใจ้ซชใฎๆฏ›ใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„่จ€ๅˆ‡ใ‹ใ€

ใ™ใšใซใ“็ต้ซชใฎๆฏ›ๅ…จ้ƒจ้š ใ•ใ‚Œใฆใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฟใŸใ„ใ€‚

ใ“ใฎๅงฟใŒๆœ€็ต‚่จˆใใฎใงๆˆฆใฃใฆใ€

ใใฎๅงฟใงไธก่พฑใ•ใ‚Œใฆ

ใจใ„ใ†ใฎใ‚’ใŸใ„ใฆใ€‚

ๆ˜”ใฎๆ„่ฆ‹ใ‚‚็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ€‚

ใฉใ‹ใ—้ก”ใฆใฉใ‹ใ—ใฆใ€

ใ‚‚ใ‚‰ใจ้ก”ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ€

ใ‚ใ‹ใถใ‚ใ†ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฃใฆไธ€ๅนดใ„

ใƒ€ใ 

ใฃใจใŠใ‚

ใ‚ใ‚“ใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ™‚ใใฏokใงใ™ใ€‚

็—›ใใชใฃใ€‚

็—›ใพใ“ใ•ใใ‚’ๅใ„ใฆ

ไธ‰ใซใ—ใฆ

ใ—ใฆใจใ—ใฆ้ฆ–ใ—ใ‚ใฆ่ฉฑใ™ใ„ใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒใฎๅ‰ใ ใ€‚

่ฉฑ่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅผทใ„ใ‹ใ‚‰ใฎใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ‹ใใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใจใ‚ˆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่ฆ‹ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆ€–ใ„ใ€‚

ๆ€–ใ„ใ€‚

ไธ€็•ช่ฉฑใ—ใฆ่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ€

่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ•ใ‚ใ€

ใ“ใฎใจใง้€ƒใ’ๅŒใ˜ใ“ๅคšใถ

ๅ…ˆๆ‰‹ใงไผšใ„ใ‚“ใ ใ€‚

้€ƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆ€–ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹่ฉฑใ„ใ€

ใ‚‚ใ—ใใฏ้ก”ใฎใ‚ขใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ€

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใญใ“ใฃใกใ‹ใ˜ใ‚ƒใ€

ใ“ใ‚ŒใงๆŠฑใใคใ„ใฆใฟใฆใ€‚

ใใ“ใงใ„ใ‚ˆใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ™ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ™ใ€‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ๆ–‡ๅŒ–ใฏๅญฆๆฐ—็ตถใ—ใฆใ‚‹้–“ใซ

ๅฐ‘ใ—ใ“ใฎๆ˜Ÿใฎๆ–‡ๅŒ–ใ‚’ๅญฆใ‚“ใ ใ€‚

ใ“ใฎใงๅฅณใ‚่ฒฌๆ”ปใ‚ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ€‚

ใ“ใฎๆ˜Ÿใง

ๅฅณใ‚’่ฒฌใ‚ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใฏ

ๆ™ฎ้€šใ ใ‘ใงใชใ„ใงใชใ„ใ€‚

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ‚ใ€

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใใใ‚Œใ ใ‘ไฝ•ใ™ใ‚‹๏ผŸ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ€

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹๏ผŸ

ใคใพใ‚Šใใพใ„ใ„ใ‚„ใ€

ๆฌกใฎไผšใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใงใ„ใใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ€

่ซฆใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏ็งใฎๅญไพ›็”ฃใฎใ‚ˆใจ่จ€ใฃใฆใ€‚

ใ•ใฃใใฎๆŠ•ๅ…ฅๅฏธ้ธใพใงmๅญ—

้–‹่„šใพใกใ‚ƒใฃk

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ‚ˆใ„ใ€‚

Sใ‚ฟใƒผtใ„ใ‚„ใ‚Œใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใฏใ„ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใใฏๆญปใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ‚„

ใ‚‰ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏ็งใฎๅญใฉใ‚‚ใ‚’็”ฃใ‚€ใฎใ‚ˆใ€‚

็งใฏๅญใฉใ‚‚ใฎใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญใ€‚

ไปŠใญใ€

็งใ‚‚ๅญใฉใ‚’ใ€‚

ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ€

่ถณใ‚’ใ‚„ใฃใฆใƒณๆŒใฃใฆ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใŠๅฐปใฎๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใฎใจใ“ใ‚ใซ

ใใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ˜ใ‚ƒใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใพใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ชใƒผใƒซใ‚ขใƒƒใƒ—ใงใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ฃ็ฃใ‹ใชใ„ใ‚„ใ€‚

้…ใใพใง

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๆ™‚้–“ใ‚‚ๆ™‚้–“ใชใ‚“ใงใ€

ไธ€่จ€ใšใค

็ฐกๅ˜ใชๆ„Ÿๆƒณ

่žใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใพใšใฏใ‚ทใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑใง

ไธ€็•ช่จ˜ๅฟตใซใชใฃใŸใฎใฏ

ๅฅณใฎๅญใจใ‚จใƒƒใ‚ธใ—ใŸใ“ใจใงใ™ใ€‚

ใใ‚“ใชใ‘ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚ฒgใ•ใ‚“ใฏไบŒๅ›ž็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใพใŸ

ๆˆฆ่ปŠใฏๅฐ‘ใ—ใงๆฅใŸใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

่‰ฏใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆ•™ๆŸปใจใ—ใฆใชใ‹ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใจใ‹ใ€

ใ“ใ“ไธ€่ฑกใซๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใ€

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚„ใ€

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจใŒๅคงๅค‰ใงใ€

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใƒ†ใƒณๅผตใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

็‰นใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใŒไธ€็•ช

ๅŽณใ—ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใพใ ใพใ ่‡ชใŒ็”˜ใ„ใจๆ€ใพใ™ใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ€

ใใ‚“ใ‚“ใฆใพใ„ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŸใ‚‚

ใŒใƒƒใƒ„ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใšใ€

ไปŠใพใงใ—ใŸใ“ใจใŒใชใใฆใ€

ใใ—ใฆๆ‚ชๅฝนใ€‚

ๅ‰ๅ›žgigaใ•ใ‚“ใ€‚

ใซๅ‡บใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ€

ๅฐๆขจ็›ฃ็ฃใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ™‚ใฏใƒ’

ใƒญใ‚คใƒณใง

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅฝนใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใฃใฑใ€‚

ใใ‚Œใซๆฏ”ในใŸใ‚‰

ไฝ“ๅŠ›ใซ้–ขใ—ใฆใฏ

่พ›ใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅณๅญใ‚’ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๆฐ—ใ‚’ไฝฟใ„ใพใ™ใญใ€‚

ๅ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ๅญใ ใฃใŸใ—ใ€

ใ“ใ‚“ใช็งใซ

ใ„

ไธ€่ฑกใซ

ไป˜ใๅˆใฃใฆๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใใ—ใฆใ€

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‹ใชใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใคใ‘ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใฎใงใ€

ใชใ‚“ใ‹ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใฏ็”ทใฎๆฐ—ๅˆ†ใ‚’ๅ‘ณใ‚ใˆใŸใ€‚

ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ“

ไปŠใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใฏ

ใ“ใฎไฝœๅ“ใ‚’่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใ€

่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸๆ–น

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎใƒ•ใ‚กใƒณใซๅฏพใ—ใฆ

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’็ฐกๅ˜ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ‚ข็”ฐใ•ใ‚“ใ‹ใฏใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ“ใฎ

ไฝœๅ“ใ‚’ๆ‰‹ใซใจใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใ€

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ใ€‚

ไธ€็•ช่žใใŸใ„ใฎใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ“ใงใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใƒ•ใ‚กใƒณใฎ็š†ๆง˜ใ‚„ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†็‰นๆ’ฎ่€…ใฎa

vใ‚’ใ‚’ใ“ใ‚ˆใชใๆ„›ใ™ใ‚‹็”ทๆ€งใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ€

ๆ˜ ๅƒใฎไธญใฎใ่œใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซๆ˜ ใฃใฆใŸใฎใ‹ใชใ€‚

ใใ‚Œใงใฟใ‚“ใชๆบ€่ถณใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‹ใชใ€

ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใไธๅฎ‰ใ ใ—ใ€

ใงใ‚‚้€†ใซๆ„Ÿๆƒณใ‚’่žใใฎใฏๆฅฝใ—ใฟ

ใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ“ใฎไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ€

็ง‹ใฎใฏใ‚‹ใ‹ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใ‚‚ใ€

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸไบบใ‚‚่ˆˆ

ๅ‘ณใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใฎใงใ‚ใ‚Œใฐใ€

ใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚„ใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใฎใงใ€

ๆคœ็ดขใ—ใฆใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šไธ€ๅฑคไปŠๅพŒใฎไป•ไบ‹ใซ

ๆดปใ‹ใ›ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใงใ€

ใœใฒ็š†ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆฌกใฏ่ˆŽใ€‚

ใพใšใฏใ“ใฎdvdใ‚’่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸๆง˜ใ€

ๆบ–ใƒ“ใ•ใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ใชใŸๆง˜ใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

็งใ‚‚

็‰นๆ’ฎใจใ‹

้–ขไฟ‚ใฎใ‚‚ใฎใฏ

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใงๆ„›ใงใŸใ‚Šใ—ใฆใฆใ€

็งใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใฏ

ใ‚จใƒƒใƒใชไบบใชใฎใ‹ใ€‚

่ˆนไฝ“ใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใ€‚

ใฉใกใ‚‰ใ‚“ใซใ›ใ‚ˆ

่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใชใŸใซ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ใฟใ‚“ใชใงใ‚ญๅฅˆใ•ใ‚“ใ‚‚็งใ‚‚

ใฟใ‚“ใชใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใ€

็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ใ€

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ•ใ‚“ใ€

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใจ

ใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใฃใฆ

ไฝœใฃใŸไฝœๅ“ใชใฎใงใ€

ๆ—ฉ้€ใ‚Šใ—ใชใ„ใงๅ…จ้ƒจ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใ‚ƒใใ†ใ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

็ฆๆญขใงใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ˜ใ€‚

ๆœฌๆ—ฅใงใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.