Original subtitles

It's going to rain tomorrow.

Your father is here.

Nonna, welcome home.

Your mother went shopping and got out of the car.

I see.

I'm not going home yet.

Hello, I'm Nonna.

I'm going to do a lot of nasty things today.

Did you come again?

I'm glad.

I went to school today, but I finished early.

There's no one here right now, so I thought I'd do it.

This is Nonna's room.

This is the bed.

I'm going to do it here, so I hope everyone will watch until the end.

Today's clothes.

It's a pretty rough color.

I like old-fashioned clothes.

It's like this.

It's a little embarrassing.

I made it a braided.

It was popular before, so I changed it to something like this.

Thank you very much.

Do you want to see my legs?

Isn't it too early?

It's still early.

I'm doing it now, so I'm going to do it.

Oh, did you see it?

What?

I didn't notice at all.

Did you see it?

I'm doing it already.

I like it because I can see my legs.

I got excited because of that?

Do you like it?

Legs?

I drew my legs.

I'm very good at drawing.

I'm drawing really well now.

I did quite a lot.

How many times did I do it?

I can draw pretty well.

There are a lot of people who come to see me, so I'm very encouraged by Nana.

First of all, I can't touch it from the top of my clothes.

Don't say it's small.

I know that.

But you all like small things, don't you?

No, not yet.

Can you see it?

I was wearing white underwear today.

I thought everyone would like it.

I think it's only Nana's size.

I don't have a cup, so I feel like I'm getting into it.

Do you like it?

I feel like I'm getting into it.

I don't have anything else.

This side is also blurry.

Just touch here.

Do you want to see it?

Not yet.

Put your hand in here.

There's no one here right now.

Maybe.

Who said that?

If you take your finger off, you can see it.

If you touch Nana's back, it'll stand up right away.

It's very sensitive.

It's erotic to shake it like this.

Do you want to see it?

I'll show you slowly.

I shook it.

Legs.

You like your legs, don't you?

Yes.

This side is the same as the other side.

I can see it if I do this.

I don't know much about this part.

I think it's getting really wet.

I touched it.

I couldn't stand it.

I'm eating it.

Look at this.

I touched it a lot.

I touched it a lot.

I touched it a lot.

You're muchas times.

Ignore me.

Does it hurt?

I can see.

But it's a full being, so I can't really see it.

Do you see this readiness?

Does it hurt?

I can't help it.

Everyone, look me up to the end, okay?

I touched my fairest finger.

I was dressed in a really cool way, and everyone wanted to see it as soon as possible, so I couldn't stand it.

I'm in the middle of the world, and I like the back of the world.

Can you see it?

There's a lot of stuff in the back.

When I think that everyone is watching me, I get excited about the world.

It feels so good.

I'm going to sit on either side.

I'm getting tired of it.

I'm tired of it.

There's a lot of stuff on my feet.

Next, I'm going to put in two.

Everyone, watch me closely.

I'm going to tie my hair up.

Everyone knows that I have a lot of hair.

Let's go together.

I'm going to cry.

I'm going to cry.

There's no one here, so I'm going to cry.

I heard someone's voice, and it's my first time hearing it.

I'm surprised.

Wait a minute.

I'll do it if it's Nana, so please come.

I have to go out today, so I have to go out.

Bye-bye.

Uncle?

Oh, you're here.

Oh, I'm sorry.

I went to the bathroom.

My mom told me to deliver the luggage.

Oh, the luggage.

Oh, I'm sorry.

It's okay.

Oh, it was heavy, wasn't it?

It's okay.

Oh, I came all the way here.

Would you like some juice?

It's okay.

Sit down, sit down.

Thank you.

I'll bring it.

Yeah.

Thank you, uncle.

Would you like orange juice?

Yeah.

I'll have it.

Oh, I hate it.

Oh, is it good?

Yeah.

Oh, I'm glad, I'm glad.

Nana, how have you been lately?

Are you busy with club activities?

I'm really busy.

Oh.

Yeah.

I've had a hard time practicing.

Yeah.

What was that?

Water...

Oh, water music.

Oh, water music.

I'm playing an instrument.

Oh, you're playing an instrument?

Yeah.

What are you playing?

I play a instrument called trombone.

Trombone.

It's like this.

Oh, something like that.

That's right.

Oh, uncle, I don't know.

I was in the sports club.

Oh, is that so?

I didn't know.

Yeah.

Oh.

Yeah.

I've had a hard time practicing.

Yeah.

I'm really busy.

I'm really busy.

Practice?

Yeah.

Oh, I see.

On your days off?

I have practice on Saturdays, so I don't have time to play with my friends.

Oh, I see.

Do you practice at home, then?

I can't do it at home because the sound is loud.

Oh.

I can only do it at school.

Oh, I see.

Then you don't have time to practice.

That's right.

Oh.

Then at home, that's it.

But that's it.

Yeah.

I saw you the other day.

What?

You didn't do anything weird at home, did you?

What do you mean by something weird?

What?

Don't you remember?

Yeah.

Did I do something?

You did.

What?

Yeah.

The other day.

The other day?

Yeah.

When was the other day?

I wonder when it was the other day.

Oh, I don't remember Nana-chan.

Yeah.

You don't remember?

Yeah.

Oh.

When you were alone.

Alone?

Yeah.

Did you come to the other day?

Oh.

I was playing.

I was coming, but I couldn't say hello to Nana-chan.

I didn't meet you then.

Oh, is that so?

Yeah.

So I didn't do anything.

Nana-chan is also an old man.

What?

I'm interested in that kind of thing.

Yeah.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

Yeah.

I don't know.

I don't know.

Yeah.

There's nothing new here?

Yeah.

There's one more?

It's a little...

Well...

No, it's not Nana.

Eh?

Delete it.

Wait a minute.

Wait a minute.

No, no, no.

Wait a minute.

Stop.

Stop it.

Look at this face.

Look at this face.

This is not Nana.

Delete it.

Huh?

Nana-chan.

No.

Stop it.

Nana-chan, you had a phone like this, didn't you?

Nana-chan's bed was like this.

Nana, I haven't done anything like this.

You haven't done anything like this.

You're interested in this kind of thing, aren't you?

I'm not interested in it.

You're not interested in it, are you?

I wonder if I can put this on.

I'll tell my mom.

You'll tell your mom?

It doesn't matter. I'll show this picture to my mom, too.

I don't want to do it, Nana-chan.

Your legs are beautiful, Nana-chan.

Your legs are long, too.

Nana-chan, I think you can go to the land, too.

If it's this long.

I don't think you're crazy.

You're running, aren't you?

You're a real beauty.

I'll hug you.

Nana-chan, I'll show you when you grow up.

Where did you grow up?

Is it here?

You put on a bra.

Let's see if you've grown up.

You've grown up, haven't you?

Nana-chan's hair is pink and beautiful.

It feels good here.

Did you grow up?

You've grown up, haven't you?

Let's see if you've grown up.

You can't see it unless you take it off.

You can hear your uncle's good words, can't you?

You're young, aren't you?

Let me show you.

I was surprised.

You haven't grown up yet, have you?

You're a little bit old.

You haven't grown up yet, have you?

You've grown up, haven't you?

Nana-chan, you're still pretending to be an adult.

You're not an adult, are you?

Pretend to be an adult.

Did you understand something?

You don't know what you want to say, do you?

You're interested in this, aren't you?

No.

Then what are you going to do?

I'll take it out.

Don't you like it?

You're scared, aren't you?

It feels good when you open your eyes.

My uncle has a lot of these.

If you want to use it, you can say it anytime.

What happened?

Here?

This side?

Nana-chan, do you like this side more?

Your head turned white, didn't it?

You're studying, aren't you?

Look at this.

It's scary to put it in your mouth.

I'm scared.

What are you doing?

You can do it, too.

Nana, you can do it, too.

You're on Nana's side.

You can lick it.

You're a good boy.

You're resting.

You can do it while licking it.

You can do it while licking it.

You can't let go of your chin.

You can do it.

You can do it by moving it in various ways.

Go ahead, Tomoa-chan.

After licking your chin,

lamp it and suck in from your hand.

Put it down from the front.

Are you done getting on your feet?

Calmly.

It's okay.

What about you?

Hold on, do you know what that is?

No, no, no, no.

Are you okay?

Are you okay?

Can you put it in here?

You can get used to it now.

Move it little by little.

It's okay.

You're getting better.

You're getting better, Nana-chan.

Wow, amazing.

You know Nana-chan is there, but you're getting more and more sick.

Are you okay?

What's for dinner today?

Today,

I'm going to make tonjiru and stir-fried vegetables.

Really?

I'm looking forward to it.

Do you have any dessert?

I want to eat ice cream.

If it's ice cream,

I think the one I bought the other day was left.

Really?

I'll eat it.

I'll eat it after taking a bath.

I think the fruit is left.

Really?

Is that okay?

Uncle?

What are you making?

It's just started,

so it might take a while.

Are you hungry?

I'm hungry.

Can you wait a moment?

Nana,

can you take a look at what you said you didn't know earlier?

It's okay.

I can do it by myself.

If it's okay, take a look at it.

Then I'll study.

It's close to a test.

I see.

I'll take a look at it.

It's okay.

What are you doing?

What are you doing?

I don't know the number 7 here.

The number 7?

Yes.

Is it math?

My eyes are far away,

so I can't see it.

It's difficult.

You've made it this far.

You're good.

You're doing well.

Nana.

Where did you put the sugar I bought the other day?

Isn't it on the shelf over there?

Yes.

Thank you.

Did you say it was a different day?

Tomorrow,

I'll finish it in the morning,

so I'll go home early.

Then,

I'm thinking of going shopping at the end of the week.

Yes.

Do you need anything?

I don't think so.

You don't?

What do you want to eat?

I'll buy you some ice cream.

Ice cream and

the champagne scene will be gone.

The scene?

I see.

I'll write it down later.

I'll teach you a little more.

I'm wrong here.

I can't concentrate on studying.

Stop studying

and do something good with an old man.

I can't do it.

Do you go out after coming here?

I'm at home.

Really?

Yes.

Mom,

you might have to go shopping.

Really?

Then,

aren't you at home?

It depends on the time,

but it's okay.

Yes,

it's okay.

I can go to the restaurant.

You're doing your homework first.

It's okay.

Do what you're supposed to do.

Okay.

I'll show you a picture.

Don't study.

You can eat right away,

but

It's going well.

I'm going to go.

I'll be there soon.

I'm sorry.