All language subtitles for SDAB-153.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใใชใ‚ŠไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ ใฃใ‘?ๅ‰ใซใจใฃใฆใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚ใ†่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใญใ€‚ๆ€ชๆˆ‘ใจใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ™ใฐใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅธฐใ‚‹ใฎใฏ3ๆ—ฅๅพŒใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚!ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใใญใ‡

ใ‚ใ‚Œ

่‘ตใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ“ใ“ใงใƒกใƒผใƒซ

ใ‚ใ€ใ‚ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“!ไน…ใ—ใถใ‚Šใ€‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใใ†โ€ฆ็›ธ่ซ‡

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅพŒใง

่‘ตใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ไน…ใ—ๆŒฏใงใ™

ใปใ‚“ใจใฒใ•ใณใŸใ ใญ

ๆ€ฅใซ้€ฃ็ตกใใŸใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใ—ใฆใŸ

2ๅนดใถใ‚Šใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใ ใญใ‡ใ€ใใฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใใ‚Œใง็›ธ่ซ‡ใฃใฆใฉใฃใ‹ใŠๅบ—ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹?

็งใฎๅฏฎใซ่กŒใใพใ›ใ‚“

ไธ€ๅฟœ็”ทๅญ็ฆๅˆถใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠ ๅถบไบ•ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆœฌไผ‘ใฟใง

ไป– ใฎ็”Ÿๅพ’ใŸใก ใ‚‚ๅธฐ็œใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅ…ˆ่ผฉใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆœ€่ฟ‘ใฎๅฏฎใฃใฆใ•ใ€ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎ้€šใชใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒผใฟใŸใ„ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญใ‡?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงไฝใ‚“ใงใŸโ€ฆ

ใฆใ‚†ใ†ใ‹ใ€ใ‚ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไบบใฃใฝใ ใชใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใฏ็ถบ้บ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใˆใ‡ใ€œใใ‚Œ่ค’ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใ‘

ใˆใฃใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ่ผฉๅฝผๅฅณใŒๅฑ…ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆ?ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚ๅŒใ˜ๅคงๅญฆ

ๅฎŸใฏไปŠๅฝ“้ธใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่‘ตใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใ‚‹ใฎ

็งใ‚‚ใ†ใ‹ใ‚Œใ—ใ„ใพใ™

ใ‚ใ€ใใฃใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏใใฎโ€ฆ ๅฝผๆฐ ใฎใ“ใจใง็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใˆใฃ!ใ‚ซใƒฌใƒƒใ‚ทใƒผ ใฎใ“ใจ

ไฟบ ใงใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

็›ธ่ซ‡ใซใฏไน—ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅฎŸใฏใ€ๅฝผๆฐใŒๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

ใ“ใ‚Œ้š ใ‚ŒใŸๆ–นใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ?ใปใ‚“ใจใญ

ใŠ!ใŠใ„ ๅฑ…ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚คใƒใ‚ณใ˜ใ‚ƒ

ไปŠๆ—ฅใฟใ‚“ใชใงใใ†ใ‚ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ่ฉฑใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰่ฒทใ„ๅ‡บใ—่กŒใ“

ใˆใƒผ ใ„ใกใ“ใจใ‘ใ ใ‘่จ€ใฃใจใใจ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ?ไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…จ็„ถใ€้šฑใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

่ชฐใŒใ„ใ‚‹

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹้ดใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‚Œใฃใฆ

ไธญๅญฆๆ กๆ™‚ไปฃ้ƒจๆดปๅ…ˆ่ผฉ

ใฉใ†ใ‚‚ๅๆ–นใจใ„ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ• ๆทฑๅคœใฎใ‚ขใ‚ชใ‚คใŒๆŒฏใฃใŸๅ…ˆ่ผฉ?

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ ใ„ใกใ‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

็งใ€ใ‚ขใ‚ชใƒผใ„ใฎๅ‹้” ใฎ ใ„ใฃใกใ‚ซใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ใ‚“ใง้€ฃใ‚Œ่พผใ‚“ใงไฝ•ใ—ใฆใŸ

ใ„ใ‚„ๆ™ฎ้€šใซ็›ธ่ซ‡ ใซไน—ใฃใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚โ€•ไฟบๅธฐใฃใจใปใƒผ ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ไธ€็ท’ใซใใ†ใ‚ใ‚“ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใญใˆใ€่‘ต

ใพใ‚โ€ฆ ๅ…ˆ่ผฉใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

ใˆใฃ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‰ไบบใง่ฒทใ„ๅ‡บใ—ใ„ใ“

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„?

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไผธใณใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œๆ…ฃใ‚Œใซๅ‡บใŸใฎๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใ€ๅ…ˆ่ผฉใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ้€šใ‚Šใ‚„ใงใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ปใƒณใƒ‘ใ„ๆ–™็†ไธ‹ๆ‰‹ใใ

ใˆใ€‚็กฌใ‚ใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใƒผ็งใฏ็กฌ็›ฎๅฅฝใใ 

ไฟบใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž ใ‚„ใ‚Š็›ดใใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ๅคงไธˆๅคซใงใƒผใ™

ใชใ‚“ใฎ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใŸ?

ๅฝผๆฐใซๆตฎๆฐ—ใ‚’่ฉฑใ—ใŸ

ใ‚ใฎใ€ใ†ใ‚ใ‘ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸไบบ

็œŸใฃ้ป’ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่žใ„ใฆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใง? ๅฝผๆฐใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใซไน—ใ‚Šๆ›ใˆใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

้•ใ†ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใธใ‡ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

้•ใ†ใ‚“ใ 

ใˆใฃ ใ˜ใ‚ƒใ• 2ไบบใฎไธญๅญฆๆ™‚ไปฃ่ฉฑ่žใ‹ใ›ใฆ

ใˆใƒผ ใชใซใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใŠใ„ใฏใฉใ“่งฆใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใฃใ‘

ใฉใ“ใฃใฆ็œŸ้ข็›ฎใชใจใ“ใ‚ใจใ‹ใ€ใชใ‚“ใ‹่ฉฑใ—ใ—ใฆใฆๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใงใ€ใ„ใใชใ‚Šๅ‘Š็™ฝใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใโ€ฆไฝ•ๅ›žใ‚‚ใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใธใ‡ใƒผ!

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆไฝ•ใ‚‚่ตทใ“ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ‰‹ใจใ‹ใฏไผผใŸๆ„Ÿใ˜

็ตถๅฏพๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚“ใใ‚Š่ฉฑใ—ใจใ„ใฆ

่ปฝใใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‹ใช

ใธใ‡ใƒผ

ใƒžใ‚ธใง?

ใˆใ€ใชใฎใซๆŒฏใฃใŸใฎใฏ

ใใฎ้ ƒใฏใญใพใ ไป˜ใๅˆใ„ใŒใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ‹ใชใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็งใ‚‚ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใ—ๅ…ˆ่ผฉใ‚’ใ‚ซใƒขใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใ•ใ€ๆ˜”ๅ‘Š็™ฝใ‚’ใ—ใŸไบบใซ็›ธ่ซ‡ใชใ‚“ใฆใ™ใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ—2ไบบใใ‚Šใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ็„กใ„

ใญใˆ ๆ˜Žๅ‰ ใฎๅ†็พ ใ— ใฆ

่ปฝใใ‚ญใ‚น ใ‚’ ใ— ใŸ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใใ—ใฆใฃใฆ

ใงใใชใ„

ใ‚„ใ ใ€ใ—ใฆ

ใ—ใฆใฃ!

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ‚นใ‚คใ‚ซใฏ้ฃŸในใ‚‹?

็งใซ็€ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใปใฃ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้•ใ†ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚“? ๆ€ใฃใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“

ใ„ใ‚„ใ€ๆ€ใฃใฆ็„กใ„

ใตใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใช

ใƒ€ใƒก

ใญใƒผ ใ„ใคใ‹

ใกใ‚‡ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡ ใพใšใ‚„ใ‚ใฆใŠ

ใƒ›ใƒฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๅˆใ ใงใ—ใ‚‡

ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ่ฉฑๆญขใ‚ใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ่ผฉใ ใ‘ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ—

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใƒใƒฉใ‚‚้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใ†

ใ™ใ”ใ„ๅ†ทใˆใฆใ‚‹

ใ„ใ„้ŸณใŒใ™ใ‚‹ใญ

ไธ€็ท’ใซไนพๆฏใ—ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒผใ‚ค

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆใ€ใชใซใ™ใ‚‹ใฎ

่ธŠใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ’ฎใ‚Œใญ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณใฎ่ง’ๅบฆใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใŠใ„ใฆ

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚„ใ™ใ•

ใ‚ใ€ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใฃ่‰ฏใใชใ„

ๆ’ฎใ‚ŒใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆฌกใฏ่‘ตใฎ็•ชใ€‚

ใ‚ใƒผๆฅฝใ—ใ„!

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ธŠใฃใฆใญ

ใŠใฃใฑใ„ใคใจใ‹่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™็จผใŽใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅ…ˆ่ผฉใจ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ‚„ใฃใฆใ€‚

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใฆ

ใญใˆ! ๅ…ˆ่ผฉ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใ‚คใƒ‘ใƒณ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกๅ…ˆ่ผฉใฎ็•ชใญ

ใ„ใ‚„ไฟบใฏใ„ใ„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ่ธŠใ‚Šๆ‚ชใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใฃ

่ธŠใ‚Š ใชใ‚“ใฆใงใใชใ„ใฃใ‘

ใงใใ‚‹ ใงใใ‚‹

ใ‚ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆญขใ‚ใฆ

็งใ‚‚ใ†ใฉใฃใŸใ‚“ใ  ใ‹ใช

ๆ—ฉใใ„ใ ใ‚ˆ

ๆทฑใๆตใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๅฐปใŒ็—›ใ„ใฎใซใ€ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใ‚ใชใŸใฏ็งใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ“ใฎๅญใŸใกใฏใฉใ‚“ใชใ“ใจใงใ‚ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใฃ

ใญ

ใ•ใฃใใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‹ใฃใŸ?

่‘ตใฎใ“ใจ

ใชใ‚“ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ่ผฉใพใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ ใพใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใฑใ„ๅธฐใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้€”ไธญใพใงไธ€็ท’ใซ่กŒใ‹ใชใ„

ๅญฆๆ ก ่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„

ๅญฆๆ ก่กŒใ ใฎ ใ ใ‚Šใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆ ใ‚ใŠใ„ใŸใกใ‚‚

ๅญธๆ ก ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ—

็งใฎใฏใ‚„ ใ“ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ”ใƒผ

ใ‚ขใ‚ชใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชๅฏฎใซใ„ใชใ„ใฃใฆใฐ

ใใฃโ€ฆใใ†ใ 

ใ‚ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่ฟทใฃใฆใ‚‹ใช

ใ„ใ‚„

ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใƒผใ ใ‘ใฉ

ๅกฉ?

้•ทใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒๆŠฑใๅฏ„ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใƒใƒฅใƒƒ

2

ใกใฃ

ใ„ใฃ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠใ‹ใ’ใงใ€

ๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ใ„ใ“ใ†ใจ

ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ“ใ“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใ€ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง ใ‚ซใƒŠใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฟ€ใ—ใ„ใญ

ใ“ใ“ๅฅฝใ

ใใ‚Œใƒคใƒใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚จใƒญใ‚ค

ใ‚จใƒญใƒผ

ใˆใ‚‰ใ„ๅญๅซŒใƒผใ„

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณใฎใŠใคใ„ใกใ€ ใŠ่…นใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

ใ™ใฃใ”ใๅคงใใ„ใ‚„ใ‚“

ใ‚นใ‚ฏใ‚จใƒƒใƒใชๅŒ‚ใ—ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ€ใใ‚Œใƒคใƒใ„

่ถณๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฝผๅฅณใจใฉใฃใกใŒใ‚ญใƒขใ‚ค?

ใใ‚Œใฏโ€ฆ

็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใŠใƒใƒณใƒใƒณ้ฃŸใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅคงใใ„

ใ•ใ‚†ใ‚Š ใ™ใ”ใ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃ ใ™ใ’ใ‡ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใใ‚ใใ‚ใ†ใซใ—ใชใ„ใงใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ไนพๆฏ

ใ„ใ‚ŒใŸใƒผใ„

็†ฑใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใญ

ไปŠๆ—ฅใ€ไธ€ๆ™ฉใ—ใฆใใŸใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„้ก”

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใคใ„ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚‚ใ—ใ„

ใใ“ใ ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚„ใฐใ„

ใƒคใƒใ‚ค ๆฐ—ใ‚€ใคใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

่กŒใ! ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใ‚คใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ‹ใ„ใคใพใงใŠใ‚‰ใš

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใชใ‚“ใงใ€ไปŠๅนดใฏใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ใญ

ใ‚ฏใ‚จใƒฉๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠๅฎถใฃใฆใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็›ธๆ€งใ„ใ„ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใƒžใ‚ธใง?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ‹ใชใ€ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒใƒƒ ใ‚ซใƒใƒผ

ใพใ ่กŒใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใใ™ใใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆ

ใƒžใ‚ธใงใƒ€ใƒก ใƒ€ใƒก ใƒ€ใ‚

- ใชใ‚“ใง? ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“!

ใญใˆใ€ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใ•

ๅฝผๅฅณใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ ใฉใ†ใใ‚‰ใ„ใ™ใ‚‹ใฎ

ใˆใฃโ€ฆใ„ใ‚„ ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

โ€• ใ‹ใฎใกใ‚‡ใฎใฏใชใ—ใ‚’โ€•

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๆ•™ใˆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

โ€• ใŠ็Ÿฅใ‚Œใชใ„ไบบใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚

ใˆใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ„ ใ‚„ ใ‚ใ‚Œ ใใ† ใ 

ใใ‚Œ ใ‚ˆใ‚Šใ–

ใ‚ใฎใƒผ

่‘ตใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ใธใ‡

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใˆใ€ใ ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใพใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบใ ใ‘ใชๅ†…็ท’ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฏŽๅ›žใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ดใƒ ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใƒผใ„

ๅค–ใงๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹ใฎ

ใƒžใ‚ธใ 

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”Ÿใฎใฏใš ๆฐ—ๆŒใกใ„

็”˜ใ„

ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใŒๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅฅฝใใชไบบใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใง

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใฎใซใ€็งใŸใกใŒไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใ„ใคใงใ‚‚ใใฐใงใ„ใฆใใ‚Œใฆใ„ใพใ™!

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™...

ใใ‚Œใ‚‰ใ™ในใใ“ใจใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

่พ›ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ไฟบใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใˆใใ†

ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใฃใ”

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ่ผฉ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ดใƒกใƒณใ€‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใ ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡!ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ›ใ‚“ใฑใ„ใฎใงใ‚ทใƒผใƒ„ๆฑšใ‚ŒใŸ

ใ‚ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ?

ใˆใ‡โ€ฆๆ•™ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใƒผใ„

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚“ใชใ„ใจ

ๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

่‘ตใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ใชใ‚“ใงๅธ‚ไธ‹ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚โ€ฆใ„ใ‚„

ใ•ใฃใๅถ็„ถ้“ๅ‡บไผšใฃใŸ

ใใ‚Œใง่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ ไฝ•ใ‚‚ ใŸใ ่ฉฑใ—ใ‚’ ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘

ๅธ‚ไธ‹ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏ้šฃใ ใ‹ใ‚‰ ใพใ‚‹ใŽใ“ใˆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใ„ใกใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ•ใใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ ใ›ใฃใใ™ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใฃใใ€ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น่žใ“ใˆใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆ?ใ‚ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“โ€ฆ

ใ„ใกใ‹ใ‚’ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใฆใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ๅ…ˆ่ผฉใƒ–ใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ใใ‚“ใชๅญใ ใฃใŸใฃใ‘

็ง ็ด ็›ดใซใชใ‚‹ใ“ใจใซๆฅใŸใฎ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

้ž„ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ€ใ“ใ‚“

ไนณ้ฆ–

็ซ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๅ…ˆ่ผฉๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ่ผฉใ€ๅคงใใ„

ใ‚ปใƒณใƒ‘ใ‚คใฎใ“ใ‚“ใชใซใŠใฃใใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚“ใช

ใ‚ปใƒณใƒ‘ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚“ใ˜ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚็งใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใปใ‚‰ ๅ…ˆ่ผฉใ•ใพใฃใฆ

ใ„ใ„ใช

่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ’ใƒผ

่ปธใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใใณใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใใชใฃใŸ

ใ‚ใ€ใใฃใก

ๅ…ˆ่ผฉ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ€–ใใฏใชใ‹ใฃใŸ

ใปใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใฎใพใ‚“ใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใˆ?ใคใ‘ใฆใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅคงใใ„

ใกใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚‰ ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ€็†ฑใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‰‹ไธ€ๆฏใ—ใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ไธ€็™บใใ‚‰ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฉใๅฏใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚Œใฐใฟใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใƒใƒผ

ใ‚ใƒผ ใ‚ญใƒขใ‚ค

ไปŠๅบฆใฏใ€ๅ…ˆ่ผฉใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใฑใ„ใซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณๆททใœใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

็—›ใ„ใ€็—›ใใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ่ผฉใจใคใชใŒใฃใฆใŸใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„

ๅ…ˆ่ผฉ ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใคใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใใ‚‚ใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใˆใฃ

ใ‚ใƒผใ‚

ใƒใƒƒ ใƒใ‚ก ใ‚ขใƒผ

ใƒ•ใ‚ฅ

ใ‚ใ ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒ•ใƒณ

ใ‚ฆใƒผใƒ›

ใ‚นใ‚ด

็”˜ใซใ‚‚ใก

ใƒฏ

ใƒ›

ใŠใ‰ ใ™ใ”

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏ่ฆชใŒๆณฃใใชใŒใ‚‰ใ€ๆฏๅญใ‚’ๆŠฑใฃใ“ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅจ˜ใฏๅคงๅค‰ใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใ€‚

็งใฎใŸใ‚ใซใฏๅฝผๅฅณใŸใกใฏไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—็ˆถ่ฆชใ‚‚ไบกใใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸ

ใŠๅฃใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใใ‚ˆใ€ใ—ใ‚“ใฉใใ‚

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ่ผฉใ ใ—

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅฃใฎไธญใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใคใ„ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ

ไป˜ใ„ใŸใ‚‰ ใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃฐใงใ‹ใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

4ๅ›žใพใง้Ÿฟใ„ใŸใ 

ใ„ใคใŒ ใ ใฃใ‘ ใ•ใฃใ ใ†ใ‚‹ใ•ใใ—ใฆใŸ

ใ„ใ‚„ ใ†ใฃใ•ใ‚“ ใ‚ใจใ—ใฏใ„ใ‚“ใ‚„ใฃใŸ

-ๅ…ˆ่ผฉโ€ฆใˆใธใฒ! โ€“ใ‚ใฃ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใƒ‡ใ‚ถใƒชใƒณใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใˆใ€ไฝ•ใง?

็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใŸใ—ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ่ณขใกใ‚ƒใพ ใ‚ใŸใ—ใ„ใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰50ใใ‚‰ใ„ๅคงใใ„ใใชใฃใŸ

ใ‚„โ€ฆใงใ‚‚

ใˆใˆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใชใ‚“ๅคงใใใชใ‚‹

็งใจใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ๅ…ˆ่ผฉ

ใงใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚‹

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ˆ่ผฉใ€ใ„ใคใ‹็ฏใ™ใ‚‰ใ‚“ใงใŸ?

ใ‚ปใƒณใƒ‘ใ‚คๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑ ็”Ÿไผšใฎ

ใกใ‚‡ใฃใ€ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒงใ‚ณๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚‚ใ†ใ‚คใƒใ‚ซใฎ็งใŒใ„ใ‚‹ใฎใง

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใญใˆ ใ‚คใƒๅฏๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใž

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ€‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ?

ใ‚ญใ‚นใ€œใฃใฆ

่จ€ใˆใชใ„

ๅ‹‰ๅผทใฎ็†็”ฑใŒใ“ใชใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ ใ€ใ›ใƒผใฎ

ใ‚ใ€œๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ๅฏใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ€ใ‚ทใ‚งใ‚คใ‚ฏใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ๅซŒใ ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†ๆ’ฎใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅๅฃŠใ—ใ‹ใฃใฆใฆใ‚‚ใƒใƒฏใƒฆใฃใฆใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใซ

ใŠ็šฟใซๅ…จ้ƒจใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใกใ”ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚ˆใ—

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใƒผใ‚“ๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ่ผฉๅธฐใ‚‰ใชใ„ใจใƒžใ‚บใใญ?

ใใ†ใ ใญใ‡

ใƒ“ใƒƒใƒ่กŒใฃใฆ

ใ‚ปใƒณใƒ‘ใ‚คใฎ้ก”ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ’ฎใ‚Šๆ…ฃใ‚Œใฆ็„กใ„ใฎใง

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸไบบ่จ€ใ‚ใ›ใฆ

ไฝ•ใ“ใฎใƒ ใƒใƒฃๆŒฏใƒช

ใใ†ใ€้ข็™ฝใ„ใƒใƒผใ‚บใง

ๆ—ฉใ!

ใชใ‚“ใ‹ไบŒไบบใจใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒใ‚บ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚„ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใ€ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ‚คใƒคๅ…ˆ่ผฉใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚ˆ

ไปŠใฏๆš‘ใ„ใงใƒผใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏๆ„›ใๆ’ฎใ‚Œใฆใพใ™?

ๆ™ฎ้€šใซๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ›–ๆ˜งใ ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใƒ‘ใƒณใƒๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ๅบƒใใชใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ€ๅบƒใ„

่ถ… ้•ทใ‚„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉ ใ“ใ“ใฏใ˜ใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใงใ„ใคใ‚‚ๅฝผๅฅณใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ๅคงใฃใใƒผใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใฐใงใ‚‚ๅบงใฃใฆใ•

ใชใ‚“ใ‹ใŠ่Œถใฏ้ฃฒใ‚€ใฎ

ใ„ใ„ใˆ ่ฆใ‚‰ใชใ„

ๅ…ˆ่ผฉ ใใ‚‡ใ†ใ‚ซใƒŸใƒŽใ•ใ‚“ๆฅใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใฃใŸใ‘ใฉ

ใˆ?ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚‚ใ†2ๆ—ฅใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใพใใฃใฆใ‚‹ใ—

้™็•Œใ ใฃใฆ

ใ•ใฃใไธญๆ–ญใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็† ใ ใฃใฆ

็งใŸใกๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใพใงๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ใพใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไบŒไบบใจใ‚‚

ๆœ€ๅˆใฏใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆ่กŒใ‹ใ›ใ‚‹

็ง ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใฎ้ธในใชใ„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใกใ‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ใšใ‚‹ใ„ใ„ใฃใกใ‹ใช

็งใ‚‚

่€ณๅ™›ใพใชใใ‚ƒ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใ„ใ‚‹?ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ญใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใช

ใƒใƒใ‚ฏใ‚ฎใซใ ใฃใฆใ‚‹

ใˆใ‚Œ ใฉใฃใก?

- ใ„ใ‚„ ใ ใ‹ใ‚‰โ€ฆ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆโ€ฆ ใ†ใ‚ใ

ใ†ใ‚€

ๅ…ˆ่ผฉ้ธใ‚“ใง

ใˆใฃ

ใ‚‚ใ†

ใˆใˆ

ใˆใธใฃ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใŒ้ธในใชใ„ใชใ‚‰

ๅคงไบบใจใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่จ€ใ„ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ›ใ‚“ใฑใ„ใ„ใŸใฃใฆ

ใปใ‚“ใจใ 

ใญใˆใ€ๅ…ˆ่ผฉใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใใฃใ™ใ‹ใชใฃใฆ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ๅผทใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‹‡ๆฐ—ใชใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ›ใ‚“ใฑใ„ใคใƒผใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใƒผใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

2ไบบใ—ใฆๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚คใƒใ‚ซใฎๆ–นใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชโ€ฆๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ•ใใฃใฝๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๅ‰่ผฉ็މใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใซใŸใพใชใ‚ใฆ

ใˆใ€ใ‚ใ€ใใฎไบŒไบบใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

็งใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

me

ใชใฃใŸใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฃ

ใฆใ„ใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจใˆใฃใ“ใ“ใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใใ†ใ ใจใ‹ใƒ€ใƒกใง้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใ„?

ใˆใ€ใชใซใฒใฃใใ‚Šใใฃใฆใ‚‹

็งใ‚‚่ˆใ‚ใฆใฟใŸใ„

ใ‚ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใพใงใใ‚“ใชใจใ“

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใŸใณใซใŠใƒใƒณใƒใƒณใดใใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๅ…ˆ่ผฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฏใ‚ˆใ‚Šๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅ…ˆ่ผฉใ€ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใ—ใฆ

ใ‚!ใ™ใฃใ”ใ„่ˆŒใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹

ใƒ˜ใƒƒใƒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็œ ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ไบŒไบบใฏ

ไธ€่จ€ใ„ใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆ ใ‚นใƒฉใƒƒใƒ‘

็งใ ใ‘ใซใ—ใ‚ˆใ†

ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ—ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใ€ๅ…ˆ่ผฉใใ“ใงๅฏใฆ

ๅ‰่ผฉใฎ1ๆ—ฅ็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๅ›บใ„ใงใ™ใญ

็ตถๅฏพ2ไบบใฎใ›ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใŒๆฑบใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ?

ๅ…ˆ่ผฉ ๆฑบใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่งฆใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ ใŠใฃใฑใ„ใ„ใŸใ—ใ‚‚

ๆŒใ‚Šใพใ™

ใ•ใ‚ ใฟใ‚“ใช ใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ทใ‚งใƒณใƒ‘ใ‚คใ€็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใŒใฃใฆ

ใ‚ใƒผใใ“ใ‹ใƒผ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

ใฏใ„ใ€่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ—ใ‚ใ„ใจใช

ๆŒ‡ๆฐ—ๆŒใค

ๆด—ใฃใŸใ‚‰ใ™ใใซ

ๅจ˜ใฎใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใฎใงใ€ๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

็Šฌใฏๅคงใใ™ใŽใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ!

็งใจไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹ใฎใฏๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ๅญไพ›้”ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ“ใฎๅพŒใ€ๅฝผๅฅณใฏใ„ใ„ไฝ“่ชฟใง

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใŸใ„?

ใˆใ€้ฃŸในใŸใ„

ใใ‚“ใชใซใ„ใกใ“ใฎใ†ใพใ‚“ใ“ใŠใ„ใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ„ใคใŒๅฅฝใใซใชใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚ˆ ใ„ใฃใกใ‹

็งใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใ„

ไปŠๅบฆใฏ็งใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชๅ‰ใใ†ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใƒ€ใƒก!

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

้›ป่ฉฑใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎๆบๅธฏใ‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹้›ชใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ ้›ป่ฉฑๅ‡บใ‚‹

ๅฝผๅฅณใกใ‚‡ใฃใจใปใฃใจใ„ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚Œ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๆ€ฅใซ

ไปŠ

ใ„ใพๅฎถ

ๅฏใฆใ„ใฆใ•

ไปŠ ๆบๅธฏใง

่ตทใใŸ

ๅˆฅใซๆ™ฎ้€šใ ใ‚ˆ

ไธ€ไบบใฒใจใ‚Š

ๅคง่ƒ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆใ€ใปใ‚“ใจใ ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ ่ชฐใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•

ๅ…ƒๆฐ—ใชๅญใฉใ†ใ—ใŸใ‚“

่ฆชใจๆ—…่กŒไธญใงๅฏใŸใ‚‰

ไป•ไบ‹ใ‚„ใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใฟใฆ

ใˆใฃ ใ’ใฃใ‘ใ‚“ใช

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ“ใฃใกใฎ่ฉฑ

็ตๆžœใ›ใฃใ‹ใๆ—…่กŒใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ—ใ•

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใชใ‚ˆ

ๅ–งๅ˜ฉใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใคใพใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏโ€ฆ

้›ช่œใฏๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพ่žใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใฃใฆๅˆฅใซใ‚ใ‚Šๆฐ—ใŒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ“ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€่จ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใฎโ€ฆใ„ใ‚„ใชใ‚“ใจใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ€‚

็”ŸใใชใŒใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐใ•ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’

ๅœŸ็”ฃใฎใ“ใจใซใใ‚“ใชๅฏใคใ‘ใŸไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใ‚คใฎๅๅฟœใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ?ๅˆฅใซใใ‚“ใชไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„ใจใ‹ใชใ„ใ—

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

็‰นใซใชใ‚“ใ‚‚็„กใใฆ

ๅฅณๅ„ชใชใ‚“ใ 

ไธ€็ท’ใงใ›ใฃใ“ใ‘ใ™ใ‚‹

ไปฒ่‰ฏใใ—ใŸใ‚‰ ใ›ใฃใ‹ใ

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ่ผฉใ€‚

้ฃŸในใŸ?

่…ธใŒใ™ใ„ใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠใ•ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใ‚ฏใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใฃใฆ

ๆœ€ไฝŽใซใ—ใคใ“ใ„

็›ฎใƒ€ใƒก

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซ้ง„็›ฎใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆใ€œใ™ใ”ใƒผใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใ ใ‚ใชใ‚“ใ 

ๅ‡บใชใ„ใฎใซ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก!

ใชใ‚“ใง?

ใ™ใ”ใ„ๅฏใŸใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ธใ‚งใ‚คใ‚ตใƒณๅ‡„ใ„ใญใ‡

ๅฏๆ„›ใใฆใ‚‹

2ไบบใฎโ€ฆ

ใงใ‚‚่กŒใฃใŸใชใซใ€ใ“ใ‚“ใชใŠๅฎถใ„ใกใ„ใใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅ…ˆ่ผฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€ๅ…ˆใซๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎ?ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

- ๅ…ˆ ใซ ใ„ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใชใ‚“ใงใ‚ˆใƒผ!

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใญใˆใ€ใšใ‚‹ใใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ่ผฉๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใƒผ

ๅ‡บใฆใ‚ˆ

ใญใ‡

ๅ‡บใฆ

ใˆใˆ ๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚บใƒซใ‚ค

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใซใฏใ‚ใ‚‹

ใญใˆใ€ใ ใ‚

ใใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚

ๅ…ˆ่ผฉใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใƒ”ใ‚ณใจ่กŒใใฟใŸใ„ใชๅงฟๅ‹ขใ‚’ใŠ่ฆ‹ใ›ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใพใ ๆ‹ญใ†ใฎ?

ใญใˆ ใพใ ใ—ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ๅ–ใ‚ŠใŸใใชใ„ใญ

ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆ่ผฉใพใ ใ—ใ‚ˆ

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅบงใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€‚ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ“ใ‚Œ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅค‰ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€้–‹ใ‘ใพใ™

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅค‰ใ‚ใ‚‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใ‚“ใพใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใญ

็งใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฒฌใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใงๅ…ˆ่ผฉใฎๅฎถใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“?

ๅ…ˆ่ผฉใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใƒใƒผ

ใญใˆ็งใงใ—ใ‚‡

็Ÿณใ˜ใ‚ƒใชใ„

me

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ไฝ“ใซๅ…ฅใ‚‹

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚ใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„็Šถๆ…‹ใงใ€

ใ‚ใชใŸใซๆฐ—ๆŒใกใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใŠ่…น็—›ใใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่…ฐใ‚’ๆŠ˜ใฃใกใ‚ƒใ†?

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ไธ€ไฝ“็งใฎใƒฏใƒณใƒ•ใƒซใฏ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„

ๅคงไธˆๅคซใ€ใฉใ“ใงใ‚„ใฃใŸใฃใ‘?

ใƒ‘ใ‚ค็—›

ใƒใ‚ญใƒณใฏ็™ฝใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

็™ฝใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆ€–ใใชใ„?

่ฝใก็€ใ„ใฆใญ

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅ‰ใ‚’่ฝใจใ—ใซใ„ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ๅคงไบ‹?

me

2

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใญใˆใ„ใ‚‹ใฎ

ใฆใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใกใ‹ใ‚‚ใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„?

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ€ๆณกใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ†ทใ‚ใฆ

ๅฅฅใพใง

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใพใฃใฆ ใพใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใƒ€ใƒก!

ใชใ‚“ใงๅ€’ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใšใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ็ฒพ็ฅžใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹

้‹ญใ„ใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆœ€ๅพŒ่ถณ้›ขใ•ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

่„šใŒๅ›บๅฎšใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ’ใˆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ€ๅ‰่ผฉใฏใพใ ไบบ็”Ÿ็ตŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใƒผใ„!

ใšใ‚‹ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใพใ ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅพ…ใŸใช ๅพ…ใฃใŸใฎ

ๅ…ˆ่ผฉใŒใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บๆฅใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใฃใฆไปŠ็งใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆๅ…ˆ่ผฉใจ็ตถๅ€ซใงใ—ใ‚‡?

ใญใˆ ๅ…ˆ่ผฉ

็งใฎใŠๅ‰ใ‚’็œŸไผผใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซ่ˆใ‚ใฆ

ใญใˆๅ…ˆ่ผฉใ€ใ„ใกใ‹ใซใ‚‚ๆณฃใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใญ

็งใ‚‚ใƒ‘ใƒใ‚ณใƒŸๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„

ๅ„ชใ—ใ™ใŽ

ใ‚ใชใŸใฏใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€ใพใŸ็œ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹ใ€‚

็งใŸใกใฏใ™ใงใซ่ตทใใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ็›ฎใŒ่ฆšใ‚ใพใ™

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹?

ใญใˆใ€ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใŒๅ‡บใ—ใŸๆ‘‚ๅ–ใ 

ๅ…ˆ่ผฉๅ…ƒๆฐ—ใ ใช

ใพใ ใงใใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถๅ‡บๆฅใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฆใ‹ใ• 2ไบบใฃใฆไป˜ใๅˆใ‚ใชใ„ใฎ?

ใˆใ‡ ใ‚‚ใ†็ง ใ›ใ‚“ใฑใ„ใซ่ˆˆๅ‘ณใชใƒผใ„

ใ†ใ‚ใฃ ใงใŸ

ใ›ใ‚“ใฑใƒผ ใ„ใŒใŠใ„ ใฎๆœฌๆ€งใ ใ‚ˆใญ

ใˆใƒผ ใใ‚Œใฒใฉใƒผ

ใงใ‚‚ ใ‚ใจใ— ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ๅฅฝใ ใ ใ‚

ใปใ‚“ใจ

ใ ใ‹ใ‚‰ ใƒŠใƒƒใƒ„ใ‚คใƒณใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใฃ ใ™ใ”ใ†

ใ‚„ใฃใฑ ใพใฃใŸใ ใ•ใฃใ ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ ๅคงใใ„ใ ใชใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใงใใ‚‹ใญ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŸใ ใ„ใพ

ๆฏใ•ใ‚“ใจไปฒ็›ดใ‚ŒใงใใŸ?

ไธ€ๅฟœใญใ‡

ไธก่ฆชใฎๅŠ›ใŒไฝฟใˆใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ”ใฟไธŠใ’

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงใ—ใŸใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠ่“ๅญ?

ใ‚ซใ‚บใ‚ญใฏไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ??

ๅˆฅใซใชใ‚“ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ไธก่ฆชใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

ใ‹ใšใๆ—…่กŒใ„ใ‘ใฐ่‰ฏใ‹ใฃใŸใช

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.