subtitlecat.com

All language subtitles for Piaffe 2022 1080p German WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian Download

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish Download

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,443 --> 00:00:20,821 ‫ترجمة : م./ چورچ أنور زكري 2 00:00:01,443 --> 00:00:20,821 ‫{\an8}My Facebook page ‫George Anwar Zekry Subtitles 3 00:00:13,847 --> 00:00:19,853 ‫{\an5}تحذير ‫هذا الفيلم للكبار فقط 4 00:01:36,880 --> 00:01:44,238 ‫عالم "السرخس" 5 00:01:36,880 --> 00:01:44,238 ‫{\an8}"السرخسيات" ‫"هي شعيبة من النباتات تتبع شعبة الحقيقات الأوراق، ‫تنمو في الأوساط الرطبة و تتميز بجهاز إنباتي جد متفرق ‫يتضمن جذورًا و ساقًا و تتوفر على أوعية ناقلة للنسغ. 6 00:03:46,668 --> 00:03:55,736 ‫[ بيافي ] 7 00:03:46,668 --> 00:03:55,736 ‫{\an8}"بيافي" ‫هي حركة يؤديها الحصان و هي الهرولة بخطوة عالية و بطيئة، ‫مع رفع القدمين و لكن دون التقدم للأمام بشكل ملحوظ. 8 00:04:35,067 --> 00:04:36,818 ‫أين صوتي اللعين؟ 9 00:04:39,071 --> 00:04:40,072 ‫مرحبًا؟ 10 00:04:42,199 --> 00:04:43,200 ‫معذرًة؟ 11 00:04:43,450 --> 00:04:44,201 ‫من أنتِ؟ 12 00:04:45,077 --> 00:04:46,078 ‫أين (زارا)؟ 13 00:04:50,457 --> 00:04:51,458 ‫شيء ما حدث. 14 00:04:57,214 --> 00:04:58,215 ‫شيء ما حدث. 15 00:04:58,590 --> 00:04:59,591 ‫ماذا؟ 16 00:05:02,010 --> 00:05:07,224 ‫سأحضره .. اليوم .. شخصيًا. 17 00:05:07,599 --> 00:05:09,601 ‫الساعة 4 مساءً تمامًا. 18 00:09:28,743 --> 00:09:30,436 ‫شغله يا (سام). 19 00:09:32,239 --> 00:09:33,240 ‫إجلسي! 20 00:09:44,567 --> 00:09:49,464 ‫{\an8}"إكويلي" ‫محسن المزاج 21 00:09:51,574 --> 00:09:52,842 ‫هل تشعر بالإحباط؟ 22 00:09:55,261 --> 00:09:56,221 ‫ضائع؟ 23 00:09:58,965 --> 00:10:02,227 ‫الحياة ببساطة ليست كما كنت تأمل. 24 00:10:04,613 --> 00:10:06,293 ‫هل أنت سريع الإنفعال؟ 25 00:10:08,667 --> 00:10:10,677 ‫إذا كنت تعاني من الإكتئاب، 26 00:10:10,677 --> 00:10:12,570 ‫أو تعاني من تقلبات مزاجية حادة، 27 00:10:12,737 --> 00:10:15,841 ‫فإن هذا يؤثر على كل من حولك أيضًا. 28 00:10:16,407 --> 00:10:17,992 ‫للحصول على حياة أكثر سعادة، 29 00:10:17,992 --> 00:10:20,203 ‫إسأل طبيبك عن "إكويلي"، 30 00:10:18,743 --> 00:10:20,904 ‫{\an5}"إكويلي" 31 00:10:20,954 --> 00:10:23,039 ‫يساعدك هذا العلاج على إدارة مشاعرك، 32 00:10:23,039 --> 00:10:24,374 ‫و إدراك شعورك، 33 00:10:24,549 --> 00:10:26,718 ‫و تحسين علاقاتك مع الآخرين. 34 00:10:26,827 --> 00:10:27,794 ‫عند تناول "إكويلي" قد تظهر بعض ... 35 00:10:27,794 --> 00:10:28,795 ‫توقف! 36 00:10:29,171 --> 00:10:32,132 ‫ما المفترض أن يكون هذا بحق الجحيم؟ 37 00:10:41,433 --> 00:10:43,435 ‫مرحبًا! تقنية صوت؟ 38 00:10:46,188 --> 00:10:48,190 ‫ما هذا؟ 39 00:10:50,567 --> 00:10:53,695 ‫ربما يجب عليكِ الخروج و إلقاء ‫نظرة على بعض الحيوانات. 40 00:10:54,071 --> 00:10:55,948 ‫على الطبيعة. 41 00:10:57,199 --> 00:10:59,201 ‫هذا من صنع آلة. 42 00:11:00,327 --> 00:11:02,329 ‫أنا أحتاج إلى إنسان. 43 00:11:06,083 --> 00:11:09,086 ‫هل أنتِ بكماء أم غبية؟ 44 00:11:11,463 --> 00:11:13,215 ‫أنتِ بديل فاشل لـ(زارا). 45 00:11:13,465 --> 00:11:15,467 ‫إفعلي ذلك بشكل صحيح، ‫و إلا سأطردكِ. 46 00:11:21,473 --> 00:11:23,475 ‫إذهبي! 47 00:13:10,123 --> 00:13:13,167 ‫"غرفة الإنتظار" 48 00:13:25,097 --> 00:13:29,726 ‫قلنا 4 مساءً. ‫لقد تأخرتِ جدًا. 49 00:13:30,853 --> 00:13:32,855 ‫(زارا) لن تقابلكِ. 50 00:13:36,859 --> 00:13:37,860 ‫وداعًا. 51 00:13:38,861 --> 00:13:39,862 ‫من فضلكِ ... 52 00:13:43,991 --> 00:13:44,992 ‫من فضلكِ ... 53 00:13:47,494 --> 00:13:48,495 ‫أرجوكِ. 54 00:13:53,000 --> 00:13:57,004 ‫حاولي مرة أخرى غدًا، ‫لكنني لن أعدكِ بأي شيء. 55 00:14:03,260 --> 00:14:04,261 ‫إنتظري هنا. 56 00:14:20,777 --> 00:14:23,780 ‫ليس لدينا مكان لهذه الأشياء. 57 00:15:19,669 --> 00:15:23,005 ‫(زارا) 58 00:21:14,816 --> 00:21:16,818 ‫أريد "ڤودكا"، من فضلكِ. 59 00:21:21,698 --> 00:21:23,075 ‫ماذا تريدين؟ 60 00:21:23,200 --> 00:21:25,202 ‫أريد "ڤودكا"، من فضلكِ. 61 00:21:35,963 --> 00:21:36,964 ‫"ڤودكا"! 62 00:21:50,227 --> 00:21:52,228 ‫هذا على حسابي. 63 00:24:04,736 --> 00:24:07,364 ‫لقد أخبرتكِ أن (زارا) لن تقابلكِ. 64 00:24:07,739 --> 00:24:08,740 ‫وداعًا. 65 00:24:10,617 --> 00:24:12,369 ‫دعيها تدخل. 66 00:24:16,623 --> 00:24:17,624 ‫لا أكياس بلاستيكية. 67 00:24:45,152 --> 00:24:47,154 ‫كيف حال عملي؟ 68 00:25:00,042 --> 00:25:01,418 ‫إقرأيها. 69 00:25:17,309 --> 00:25:18,810 ‫الآثار الجانبية ... 70 00:25:21,688 --> 00:25:26,318 ‫الأكثر شيوعًا المرتبطة بـ"إكويلي" هي: 71 00:25:28,320 --> 00:25:29,696 ‫إرتفاع في درجة الحرارة، 72 00:25:30,322 --> 00:25:31,823 ‫تيبس في العضلات، 73 00:25:32,324 --> 00:25:33,951 ‫هذيان، تشوش، 74 00:25:34,826 --> 00:25:38,455 ‫تغيرات في معدل ‫ضربات القلب و ضغط الدم، 75 00:25:39,581 --> 00:25:43,585 ‫تشنج فجائي في أغلب الأحيان، ‫طويل الأمد ... 76 00:25:48,966 --> 00:25:50,968 ‫القوا بها خارجًا! 77 00:30:29,872 --> 00:30:30,873 ‫إثبتي. 78 00:30:43,010 --> 00:30:44,011 ‫إثبتي. 79 00:31:18,420 --> 00:31:19,421 ‫إثبتي. 80 00:35:01,393 --> 00:35:03,435 ‫كيف يمكنني مساعدتكِ؟ 81 00:35:18,911 --> 00:35:20,537 ‫أنا (إيڤا). 82 00:37:10,522 --> 00:37:12,149 ‫إستديري. 83 00:37:32,669 --> 00:37:34,171 ‫إتبعيني. 84 00:38:36,984 --> 00:38:38,485 ‫جذور "السرخس". 85 00:38:39,361 --> 00:38:40,362 ‫ماذا؟ 86 00:38:41,238 --> 00:38:43,321 ‫ما تتحسسينها. 87 00:38:50,122 --> 00:38:54,126 ‫لا يمكن فهمها إلا ‫من خلال نصفها الآخر. 88 00:39:31,288 --> 00:39:35,292 ‫"السرخس" له حياة جنسية معقدة. 89 00:39:37,044 --> 00:39:40,047 ‫نبات "السرخس" ينتج الجراثيم. 90 00:39:40,797 --> 00:39:46,053 ‫تدخل الجراثيم التربة ‫و تنمو لتصبح نابتة مشيجية. 91 00:39:46,803 --> 00:39:52,809 ‫تنتج هذه النابتة المشيجية ‫كلًا من البويضات و الحيوانات المنوية. 92 00:39:54,061 --> 00:39:56,438 ‫يقوم الحيوان المنوي بتخصيب البويضة، 93 00:39:56,939 --> 00:39:59,942 ‫و الذي ينمو بعد ذلك إلى نبات "السرخس". 94 00:40:02,444 --> 00:40:08,325 ‫مفاهيمنا عن الذكر و الأنثى ‫غير كافية لفهم "السرخس"، 95 00:40:10,577 --> 00:40:13,580 ‫الذي يعتبر كلاهما في نفس الوقت. 96 00:44:14,819 --> 00:44:26,038 ‫تَرجَمَة : م./ چُورچ أَنوَّر زِكرِي 97 00:46:07,559 --> 00:46:10,437 ‫"المعهد النباتي" ، دكتور (نوڤاك). 98 00:46:15,506 --> 00:46:16,549 ‫مرحبًا؟ 99 00:56:27,304 --> 00:56:27,930 ‫ماذا لديكِ؟ 100 00:56:28,180 --> 00:56:30,933 ‫لقد خرجت لأرى الحيوانات. 101 00:56:31,847 --> 00:56:34,186 ‫لا يعنيني ما تفعلينه من أجل المتعة. 102 00:56:34,561 --> 00:56:35,812 ‫نحن نسجل منذ يوم "الإثنين". 103 00:56:36,063 --> 00:56:38,065 ‫إجلسي. 104 00:56:49,623 --> 00:56:54,494 ‫{\an8}"إكويلي" ‫محسن المزاج 105 00:56:57,423 --> 00:56:59,641 ‫هل تشعر بالإحباط؟ 106 00:57:01,076 --> 00:57:02,169 ‫ضائع؟ 107 00:57:07,115 --> 00:57:09,801 ‫الحياة ببساطة ليست كما كنت تأمل. 108 00:57:10,569 --> 00:57:12,771 ‫هل أنت سريع الإنفعال؟ 109 00:57:14,848 --> 00:57:16,498 ‫إذا كنت تعاني من الإكتئاب، 110 00:57:16,600 --> 00:57:18,685 ‫أو تعاني من تقلبات مزاجية حادة، 111 00:57:18,685 --> 00:57:21,104 ‫فإن هذا يؤثر على كل من حولك أيضًا. 112 00:57:22,473 --> 00:57:24,005 ‫للحصول على حياة أكثر سعادة، 113 00:57:24,007 --> 00:57:26,443 ‫إسأل طبيبك عن "إكويلي"، 114 00:57:24,900 --> 00:57:27,152 ‫{\an5}"إكويلي" 115 00:57:27,311 --> 00:57:29,513 ‫يساعدك هذا العلاج على إدارة مشاعرك، 116 00:57:29,513 --> 00:57:31,114 ‫و إدراك شعورك، 117 00:57:31,315 --> 00:57:33,742 ‫و تحسين علاقاتك مع الآخرين. 118 00:57:35,302 --> 00:57:37,287 ‫عند تناول "إكويلي" قد تظهر ‫بعض الأعراض الجانبية مثل 119 00:57:37,287 --> 00:57:38,422 ‫إرتفاع في درجة الحرارة، ‫تيبس في العضلات، 120 00:57:38,422 --> 00:57:39,438 ‫هذيان، تشوش، تعرق، 121 00:57:39,439 --> 00:57:40,816 ‫تغيرات في معدل ‫ضربات القلب و ضغط الدم، 122 00:57:40,816 --> 00:57:45,420 ‫تشنج فجائي في أغلب الأحيان، ‫طويل الأمد و قد يدوم. 123 00:57:45,696 --> 00:57:49,257 ‫أرق، و حمى، و ارتفاع ‫في نسبة السكر في الدم 124 00:57:49,257 --> 00:57:51,324 ‫قد تؤدي إلى الغيبوبة أو الوفاة. 125 00:57:53,512 --> 00:57:55,013 ‫مئات الآلاف من المرضى 126 00:57:55,138 --> 00:57:56,738 ‫تم وصف "إكويلي" لهم، 127 00:57:57,791 --> 00:57:59,726 ‫إسأل طبيبك عن "إكويلي"، 128 00:57:58,684 --> 00:58:07,025 ‫{\an5}"إكويلي" 129 00:58:00,085 --> 00:58:02,020 ‫إنه يناسبك. 130 00:58:02,354 --> 00:58:07,025 ‫إحجز موعد، تحدث مع طبيبك. ‫أقراص 25،10،5،2 ملليجرام. 131 00:58:07,192 --> 00:58:10,862 ‫{\an8}"إكويلي" ‫محسن المزاج 132 00:58:11,658 --> 00:58:14,199 ‫مدهش! ‫سيعجب المشاهدين. 133 00:58:16,288 --> 00:58:17,789 ‫هذا هو! 134 00:59:04,086 --> 00:59:05,462 ‫أين "موڤيستار"؟ 135 00:59:05,587 --> 00:59:07,088 ‫"موڤيستار"؟ 136 00:59:08,465 --> 00:59:10,297 ‫مع الطبيب البيطري. 137 01:00:17,784 --> 01:00:19,286 ‫ماذا تريدين؟ 138 01:00:42,935 --> 01:00:43,936 ‫إذهبوا. 139 01:00:58,450 --> 01:01:00,452 ‫أنتِ لم تأكلي أي شيء اليوم. 140 01:01:01,578 --> 01:01:03,580 ‫أنا لست جائعة. 141 01:01:05,582 --> 01:01:06,583 ‫(زارا). 142 01:01:07,584 --> 01:01:10,587 ‫لقد فقدت شهيتي. 143 01:01:24,226 --> 01:01:26,828 ‫إذهبي و انتظري في غرفتكِ. 144 01:01:38,490 --> 01:01:39,992 ‫سيدتي، 145 01:01:41,618 --> 01:01:44,496 ‫لقد طلبت (زارا) خروجًا مبكرًا. 146 01:01:46,123 --> 01:01:49,126 ‫هل أنتِ قادرة على تولي رعايتها؟ 147 01:01:50,127 --> 01:01:53,130 ‫لدي الكثير من المسؤوليات ‫في الوقت الحالي. 148 01:01:55,632 --> 01:01:57,009 ‫مسؤوليات؟ 149 01:02:01,263 --> 01:02:06,268 ‫لقد ذكرتكِ (زارا) أنتِ فقط، ‫أختها الصغيرة، كراعية لها. 150 01:02:08,896 --> 01:02:11,899 ‫لا أستطيع، أنا آسفة حقًا. 151 01:02:12,774 --> 01:02:15,777 ‫هل هناك شخص ‫آخر يمكننا الإتصال به؟ 152 01:02:16,653 --> 01:02:18,155 ‫- لا. ‫- لا؟ 153 01:03:22,408 --> 01:03:23,458 ‫أنتِ. 154 01:03:26,169 --> 01:03:27,262 ‫مرحبًا. 155 01:03:29,351 --> 01:03:31,016 ‫هذا ليس فندق. 156 01:03:31,103 --> 01:03:33,768 ‫هيا، إذهبي إلى منزلكِ. هيا! 157 01:03:35,732 --> 01:03:37,234 ‫معذرًة. 158 01:03:42,489 --> 01:03:45,492 ‫لا بأس، سأقابلها بالخارج. 159 01:07:52,739 --> 01:07:53,740 ‫للأسفل. 160 01:08:00,372 --> 01:08:01,373 ‫للأسفل. 161 01:09:38,345 --> 01:09:39,345 ‫(إيڤا)، 162 01:09:40,346 --> 01:09:41,974 ‫أنا أحبكِ. 163 01:09:45,227 --> 01:09:46,474 ‫أنا أحبكِ. 164 01:20:27,181 --> 01:26:34,856 ‫ترجمة : م./ چورچ أنور زكري 165 01:20:27,181 --> 01:26:34,856 ‫{\an8}My Facebook page ‫George Anwar Zekry Subtitles 166 01:20:59,646 --> 01:21:05,386 ‫{\an5}[ بيافي ] 167 01:26:10,607 --> 01:26:21,994 ‫{\an5}[ بيافي ] 16633