All language subtitles for HZGD-264 (Aya Nogi)-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

๏ผก

ไธๆ™ฏๆฐ—ใฎใ‚ใŠใ‚Šใ‚’ๅ—ใ‘

ๅ‹คใ‚ใฆใ„ใŸไผš็คพใŒๅ€’็”ฃ

้ซ˜ๅ’ใง

ๅญฆใŒใชใ„ไฟบใฏ

ไฝ•ใจใ‹ๆœ€็ต‚็ซ ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใ‚ใ‘ใ ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใฆใฎ้€šใ‚Š

ๅฎถ่จˆใŒ่‹ฆใ—ใใชใฃใฆใ„ใฃใŸ

ใใ—ใฆๅ…ˆๆ—ฅ

ๅฆปใ‹ใ‚‰

ใจใ‚ใ‚‹ๆๆกˆใŒใ‚ใฃใŸใฎใงใ™

ใชใŠใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใŠ่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ‚ใจใ“

ใฎใƒใ‚คใƒˆ

ๅฎถ่จˆใŒ่‹ฆใ—ใ„ใชใŠใ•ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ

็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ไปŠๅบฆ

ๅ•†ๆฅญไผš่ญฐใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰็ตฆๆ–™ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใž

ๅ…ˆๆ—ฅ

้ซ˜้กใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ

ใฎๆฑ‚ไบบ่ชŒใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใคใ‘ใŸใจ

ๅฆปใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ

ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใใŸ

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ๅบƒๅ‘Š็”จใฎใƒขใƒ‡ใƒซ

ใฎ

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ

ๅฎถ่จˆใ‚’ๅŠฉใ‘ใŸใ„ใจใ„ใ†ๅฆปใฎ่จ€ใ„ๅˆ†ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ„ใ‹ใซใ‚‚ๆ€ชใ—ใใ†ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ไปŠๆœˆใฎๅฎถ่ณƒใ ใฃใฆๆ‰•ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œ

ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ไธŠใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถๅ‡บไธ–ใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใจใซใ‹ใ

ใ‚‚ใ†ๆฑบใ‚ใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸใŒๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

็”Ÿๆดปใ‚’ๆ”ฏใˆใ‚‹ใŸใ‚ใ ใ—

ใ‚ใƒผ

่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ ใ—ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ใ†

ๅ่ซ–ใฎไฝ™ๅœฐใ‚‚ใชใ„่‡ชๅˆ†ใŒๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆๅฆปใฎใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚’

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใฎใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ

ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซ

ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ

ใŒใงใใพใ—ใŸๆ™‚ใงใ™

ใฏใ„

ใฉใ†

ใ‚’

ใ›ใ—ใฆใพใ—ใŸ

้‡Žๆœจใ•ใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ๅดใฎใŠๅ“ใงใ™

ไฝ•ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿใ ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ€ใฃใŸใ‚ŠใŠ็ถบ้บ—ใชๆ–นใงใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ๆœช็ตŒ้จ“ใจ่žใ„ใฆใพใ™ใŒ

ไปŠใพใงใƒขใƒ‡ใƒซ

ใจใ‹ๅ…จใ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใงใใฎ่พบใฎใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใŠใ•ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ‚“ใช้›ฃใ—ใ„ใ“ใจใ‚’่ฆๆฑ‚ใ—ใชใ„ใฎใง

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใ

ใŠไป•ไบ‹ใฎๆตใ‚Œใซใคใ„ใฆ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญใƒผ

ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏใพใ

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅƒ•ใŒ

ใ‚ขใƒ‘ใƒฌใƒซ

็ณปใฎไผๆฅญใ‚„

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

ใ•ใ‚“ใชใฉใ‹ใ‚‰่ซ‹ใ‘่ฒ ใฃใŸๅ•†ๅ“ใ‚’็€็”จใ—ใฆ

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ“ใ“ใฏๅƒ•ใŒ็ฎก็†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ช

ใชใฉใง

ๆ’ฎๅฝฑใ‚‚ใ“ใ“ใง่กŒใ„ใพใ™

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸๅ†™็œŸใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใฏ

ไธ€ๆ™‚็š„ใซใ“ใกใ‚‰ใง็ฎก็†ใ—ใพใ™ใŒ

ๅพŒใซ็ดๅ“ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆตๅ‡บใจใ‹ใฎๅฟƒ้…ใ‚‚ใชใ„ใฎใง

ใใ“ใฏใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใง

ๅ‹Ÿ้›†่ฆ้ …ใซใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฟตใฎใŸใ‚

ไธ€ๅฟœ็ขบ่ชใง

็€็”จใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๅ•†ๅ“ใซ้–ขใ—ใฆใฏ

ไธ‹็€ใซใชใ‚Šใพใ™

ไธ€็€ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ“ใซไน—ใ›ใจใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ใŸใพใซใใ†ใ„ใ†ๆ–น

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็ขบ่ชใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใกใ‚‰ใจใ—ใฆใ‚‚็„ก็†ๅผทใ„ใฏใงใใชใ„ใฎใง

็ขบใ‹

ใ”็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใ„

็ตๅฉšใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใจใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ”ไธปไบบใชใ‚‰

ๅŽณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ไธ‹็€ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใชใ‚“ใฆ

ใงใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆไปŠๅ›žใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚คใƒˆ

ใ™ใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚‚

่‰ฒใ€…ใจใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

ใฎใƒฌใ‚ธ

ๆ‰“ใกใจใ‹ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ใจใ‹

้‡Žๆšฎใชใ“ใจใ‚’่žใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใฆ

็‰‡ไป˜ใ‘ใพใ™ใญใƒผ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™็ง

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใฆ

่Œ‚ๆœจใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธ‹็€ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใฏ

ใ“ใ‚Œใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๆœ€ๅˆใฎๅฐ่ฑกใงใ™

ใ‚’็”จๆ„ใ—ใพใ™ใฎใง็€ๆ›ฟใˆ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใพใง่ฟŽใˆใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใพใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

็€ๆ›ฟใˆใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ็ขบ่ชใ—ใพใ™ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ’ฎๅฝฑ

ๅˆใ‚ใฆใ„ใใพใ™

ๆœ€ๅˆใซ้œฒๅ‡บใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎใง

ใƒญใƒผใƒใƒผ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช

ใพใงๆฅใฆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใž

ใ•ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ด”็ง’ๅฝขใงใ™

ๆ’ฎๅฝฑๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡

ใƒญใ‚ฐ

ๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

ใ—ใพใ—ใŸ

ใ—ใพใ™

ใˆใƒผ

็ถบ้บ—ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅˆใฏ็ซ‹ใกใƒใƒผใ‚บ

ใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใใพใ™

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่กจๆƒ…ใŒ็กฌใ„ใ‹ใชใๅฐ‘ใ—ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใšใฏไธ€็•ชใใฎใพใพใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใ‚ซใƒกใƒฉ

ใพใ™

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ่…ฐใซใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’ๅฝ“ใฆใฆใ„ใพใ™ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†

ใงใ™ใญ

่กจๆƒ…ใฏๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

้บป็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿๆ–นใซไธ‰

ใฏใพใƒผ

ใใ†

ๆ„›ๆƒณใ ใใ†ใงใ™

ไธ‹็€ใฎๅพŒๅ‡นๅ‡ธใ‚’ๅ‡บใ›ใ‚‹ๅฐ‘ใ—่ƒธใ‚’

้ฃŸใฃใฆใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„้กŽใ‚’ไธ‹ใ’ใฆ

ใฏใ„็›ฎ็ทšใ‚’ใใฎใพใพใใ ใ•ใ„

ๆ„›ๅธŒใ‚Œใ„ใงใ™

็พŽใ—ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใƒ–ใƒซใƒผ

ใ‚ชใƒ‹ใ‚ชใƒณ

ใงใ™ใญใƒผ

ๅŒๅธญใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใฎ็ตตใŒๅนผใ„้ ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ้บป็”Ÿไธก

ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใซ็ต„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใญใฏใ„ใใ†

ใใ†ใงใ™

ใใ“ใงใใ“ใงใ™ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใจ่ถณใ‚’ๅฐ‘ใ—

ใ•ใ›ใ‚‹ๅฝขใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‹่ธใฟๅ‡บใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใ

ใฃใฆไป–ใฏใ”ๆณจๆ„ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใž

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ„

ใŒๅ‡บใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡ใ‚ˆใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็‰ฉๆ†‚ใ’ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚ใƒผ

ๅ‡„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ๅ‰ใฎๆ–นใซ

ใšใฃใจ็ต„ใ‚“ใงใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใ™ใ”ใ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ๅฝนใ‚’ๅผ•ใ„ใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใƒกใƒผ

ใƒ‡ใƒผ

ใƒฌใƒณใ‚บ

ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅทฆๆ‰‹ใ ใ‘

ใใ†ใงใ™ใญใใฎๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ็ดใ‚ˆใ‚ŠๅพŒใ‚ใซ

ใฏใ„

ไฝ“ใ‚’ๅค–ใ—ใฆใ•ใ‚ใใ“ใงใใ†ใงใ™

ใฏใ„

่ƒŒใ™ใ˜ใ‚’ใ‚นใƒƒ

ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใใ“ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ™

่กจๆƒ…ใ ใ„ใถ่‰ฏใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใงใใฆใพใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐ‘ใ—

ๅฎ‰ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚้‡Žๆœจใ•ใ‚“้ฃฒใฟ่พผใฟๆ—ฉใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ ใ„ใถ่‰ฏใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใจใ—ใฆใฎๆ‰่ƒฝใฏ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใชใฟใซ

ใ”็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใฉใฎใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

๏ผ“

ๅนดใใ‚‰ใ„ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฏ

ใชใ„ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ็พจใพใ—ใ„ใชใ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ„ใฆ

ใใ‚“ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ผ‰ใ›ใ‚‹ใฎใŠไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ

ใ•ใ‚“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅƒ•ใฏใŠไธ–่พžใฏ่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๆ€ใฃใŸใ“ใจใ—ใ‹

ใ„ใ‚็ทด็ฟ’ใซใชใ‚‹ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใงใ‚‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

็ถบ้บ—ใ ใชใ‚“ใฆ

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ—

ไฝ•ใ‹

ใ‚„ใฃใฑไปŠๆ—ฅๆฅใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ

ใ•ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ๅ‰ใฏ

ๆ€–ใ„ไบบๅ‡บใฆใใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ไฝ•ใงใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ†้–‹ใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ•ใ‚ไผ‘ๆ†ฉใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ‰‹ๆด—ใ„

ใธ่กŒใฃใฆใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใคใ„ใงใซ

ๆฌกใฎ่กฃ่ฃ…ใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใใพใ™

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚’ๅผ•ใ

็›ฎ็ทšใฏใ“ใฃใก

ใฏใ„

ใฏใ„่กจๆƒ…ใ‚’ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ไธŠๆ‰‹

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใฏใ„

ใŠๅฎถใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐ

ๆ›ธใ„ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใˆใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ถณใ‚’

ๅฐ‘ใ—

้–‹ใ„ใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅคง่ƒ†ใชใƒใƒผใ‚บ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใพใ™

ใใฎ

ๅพŒใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซๅ–ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™

ใฏใ„

ๆŒใฃใฆใ„ใใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆŒใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใซ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™่กจๆƒ…ใฏใ•ใฃใใจไธ€็ท’ใง

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใจใฃใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชไฟกใ‚‚ใฃใฆ

ไฟ่จผใ—ใพใ™

ไฝœๆ›ฒใจใฃใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ—ใŸ

็”ณใ—ๅ‡บใฆใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

่†ใ‚’ๅค–ๅดใซ

้…

่ถณใฏใใฎใพใพใงใ‚’ๅฐ‘ใ—ไผธใฐใ—ใฆใ„ใพใ™

้กŽใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใ“ใกใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™่กจๆƒ…

ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใใพใ™

ๆŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžš

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใงๅๅˆ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ถšใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใญใƒผ

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™

ใใ‚“ใช่ฟ‘ใใ ใฃใŸใฏใš

ใงใ—ใ‚‡ใใ‚“ใชใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใฏใ„ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

่กจๆƒ…ใฏ

่‰ฏใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใƒผ

ใŸใ 

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ไฝ•ใ‹้•ใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ•†ๅ“ใซใ‚ทใƒŸ

ใŒใงใใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎๅญ้”ใง

ใฉใ†ใซใ‹

ใ—ใชใใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใฃใŸใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅนใใพใ™ใญใƒผ

ใงใ™ใ‚ˆใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ‚“ใชใจใ“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฐ‘ใ—่€ใ‘ใฆใใพใ—ใŸใญใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใƒผ

ใ‚“ใ‚“

ใญใ‡ใ‚“

ๅ›ฐใฃใŸใชใ

ๆ‹ญใๅ–ใ‚Šใคใ‚‚ใ‚ŠใŒ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญใ‡

ไธ€ๅ›ž

่กŒใฃใŸใ‚‰

ๅŽใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชๅง‰

ๆธˆใฟ

ใงใ™็ง็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใฏใ

ใชใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ปŠ

ใฏ

็คพใ‹ใ‚‰

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ๆ•™ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

้ง„็›ฎ

ใงใ™ใ‚ˆ

ๅŠฉใ‘ใ‚’ๆจใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใฎ

็ฆๅฒกใงใ™

ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใฏใ„

ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•

ใงใ™ใ‹

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใƒผ

ใใฃใจ็ง

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ•ใ‚

ๆฑšใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ 

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใƒ€ใƒก

ใ 

ใ‚ใ‚

ใพใ™

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ—

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใˆ

ใชใ‚

ใ‚“

ใซ

ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ•ใ‚

ใ‚“

ใตใƒผใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใˆใฃ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

๏ผ’

ใ‚ใƒผ

่กŒใใ‹

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใชใ

่ฝใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใพใ™

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใŸใญใƒผ

ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ใƒผ

่…นๆธ›ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใใƒใ‚คใƒˆ

ใฉใ†ใž

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚ˆ

ๅข—ใˆใฆใใ‚‹

ๅฆปใฏ

ไฝ•ใ‚‚ๅ‡บใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎใ‹

ไธๅฎ‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใจใ„ใ†

ๆ—ฉใ‚ใฎ่จ€่‘‰ใ‚’

ใŸใ ไฟกใ˜ใ‚‹ใ—ใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚“

ใพใŸๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญใƒญใ‚ค

ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไผšใˆใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆๆ—ฅใฎ้‡Žๆœจใ•ใ‚“ใฎๅ†™็œŸใŒๅ้ŸฟใŒ

ใ‚„ใฏใ‚Šใ™ใ”ใ„ๅฅฝ่ฉ•ใง

ใ™ใ„ใพใ›

ใพใŸใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใพใŸๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใงใใพใ™ใญใƒผ

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใฎ่‡ช็„ถใชๅฝขใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ไธกๆ‰‹ใ‚’

ๅฆป

ใพใŸใƒใ‚คใƒˆ

ใซ่กŒใใพใ—ใŸ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใจ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใŒใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“

ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่Œ‚ๆœจใ•ใ‚“ใฏ็ตตใซใชใ‚Šใพใ™ใญใ‡

ใ“ใฎใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใใ„ใ„ใชใ

ใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใ“ใ†ใ—ใฆใพใŸไผšใ†ใ“ใจใŒใงใใฆ

ใ‚ใฎใƒผ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใฆ่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ“ใฎๅ‰ใฏใใฎใƒผ

ไฝใฟๆ˜“ใ„ใ‚“ใงใ—ใŸ

็งใฎๆ–นใŒ้€ฒใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใงใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆใพใŸใ‚ชใƒ•ใ‚กใƒผ

ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใใ‚‹ๆœจใ‚‚ๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ‹ใจ

่จดใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅ„ฒใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚

ใฎใŒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆ•™ๆกˆใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅ‰ใฟใŸใ„ใชใ“ใจ

ใงใ‚‚

ใใ‚Œใซ

้บฆใ•ใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

้›จใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใปใ—ใ„

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใใฆใ‚‚ๅ„ฒใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚“

ใญใ‡ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ†ใ—ใฆ็งใฏ

ใ‚ใพใ‚“ใ•ใ‚“ใจใฎไธๅ€ซ้–ขไฟ‚ใซ

ใฉใฃใทใ‚Š

ใฏใพใฃใฆใ„ใใพใ—ใŸ

ๅคซใจ้•ใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใๆŠฑใใ—ใ‚ใฆใใ‚Œใฆ

ๅฟƒใ‹ใ‚‰็งใ‚’

้ซ˜ๆšใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใ‚Œใซ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡

่งฆใฃใŸใ‚‰ใฏใƒผ

ใจๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใซไบบใชใ‚“ใงใ™

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใฆ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใจ

่จญ่จˆใฎไบบใ‚‚

ๅ…จ็„ถ

ใ†ใพใ„

ใงใ™

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใŸ

ใ“ใ†

ใ„ใ†

ใญใƒผ

ๅผทใ„ไนณ้ฆ–ใŒใจใฃใฆใ‚‚ใ‚คใƒค

ใ‚‰ใ—ใ„

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๆœจใ‚’่ฆ‹ไธŠใ’ใฆ

ใ‚ใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฆใ‘ใ‚‹ใฃใฆ

ใพใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚“

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฃฐ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœฌ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ“

ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ‰‹ๅธณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ๆœ€่ฟ‘ใ‚นใƒžใƒ›

ๆฅฝใ—ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใพใŸไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใฎใƒใ‚คใƒˆ

ใซ่กŒใใพใ—ใŸ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใ 

ใ‚‚ใฏใ‚„

้€ฑ๏ผ“

ใใ‚‰ใ„ใฎใƒšใƒผใ‚น

ใง่กŒใฃใฆใ„ใพใ™

ๆฅฝใ—ใใ†ใชใฎใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ™ฎ้€šใฎใƒใ‚คใƒˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‹

ใ‚“ใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œใฉใ†

ใƒ—ใƒผใƒ‰ใƒซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใญใƒผ

ใ‚จใƒƒใƒ

ใชใ‚ทใƒŸ

ใŒๅ‡บใฆใใฆใ„ใ‚‹ใใ†

ใพใƒผ

ใŸใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใงใ—ใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใŠใ„ใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใƒผ

็›ฎ็ทšๅค–ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใƒ€ใƒก

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใ 

ๅฅฝใใงใ™

ใ”ๆณจๆ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚นใƒž

ใ™ใ‚‹ใ 

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

็ง

ใŒๅบƒใŒใฃใฆใใŸ

่ฟ‘ใ

ใฎ็”บใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใ—ใฟใŸใ‚Š

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„

ไธŠใ‹ใ‚‰

้ฃฏๅกš

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ใชใžใฃใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจไผใˆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใ 

ๆฏใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠ

่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„

้›จใฎๆ—ฅใง

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใ—ใŸใ„

ใญใƒผ

ไธญ

ๆจชๅ‘ใใงใ™

่ถณๆนฏ

ใ—

ใใ†ใใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ๆšฎใ‚‰ใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ„ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใญใ‡

ใ„ใ„ใชใ

ใƒใƒฃใƒผใƒˆ

้ฃŸในๆญฉใ

ใงใใชใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใˆใƒผ

้›ป่ฉฑ

ๅ‡บใชใใฆใ„ใ„ใชใ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅฆปใ‚‚

้›ป่ฉฑใซๅ‡บใพใ›ใ‚“

ใƒใ‚คใƒˆ

ใŒ้…ใใชใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‹้”ใฎๅฎถใซๆณŠใพใ‚‹ใจใƒกใƒผใƒซ

ใŒๅฑŠใ„ใŸ

ไปŠใพใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญใƒผ

ๆ˜”

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‹

ใ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

็›ฎใ‚’

่จ€ใฃใฆใ‚‹

่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ‹

่ตทใ“ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‘ใชใ„ใชใ‚‰ใ‚คใ‚ฟใ‚บใƒฉ

ใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ใจใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅŠๅนด

ๅ…ˆ

ๅ‹ƒ่ตทใ—

ใญใˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅ…ˆใซ่ตทใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ‡

ใใ†ใ‹

ไบบใฎๆ–นใฎ็›ฎ่ฆšใ‚ใ‚คใƒณใƒŠใƒผ

ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ

ๆ˜จๆ—ฅ

ใ—ใŸใฎใซใ‚‚ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใใ†ใฟใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ไบบ้–“ใ‘ใฉใชใ

ใ‚

ใ‚’่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

๏ผ‘

ๆš—่จ˜ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๅญฆๆ ก

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ

ๅฐ‘ๅนดๅผทใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ๅ‹ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใจใ“ใ‚ใญใƒผ

ใ‹ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚ใจใ‚“

ใ‹

ใƒ‘ใƒณ

ใƒ“ใƒƒใƒˆ

ๅๅˆ†

ๅ††ๆด—็ทดใ•ใ‚Œ

ใพใ™

ๅฎŸ็ฟ’

็”Ÿ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

็›ฃ็ฃใ“ใฎ

ใ‚ใ‚

็œŸ็ฉบ

ใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ‘ใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ๆฑๅŒ—ๆˆ‘ๆ…ขใงใใญใ‡

ไปŠ

ใ 

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ‹

ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ“ใฃใกใฏๆ•ฐๆ—ฅใง

ใฉใ†ใžใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ„ใญใƒผ

ใงๆœฌใฎ่กจๆƒ…ไป˜ใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ๅณ่ถณใ‚’ๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆไบคๅทฎใ™ใ‚‹ๅฝขใงใ‚ใƒผ

ใใ†

ใใ†

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

ๅ”‡ใฏๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ

ๅŠ›ใซใฆ

ใ„ใ„ใญใใ‚Œ

็›ดใ™ไป•่‰ใ‚’ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ—ใใ•ใŒๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใใ†

ใญใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ไธกๆ‰‹ใง

ๆง˜ๅญใฏๅ†…ๅดใใ†

ๆŒ‡ใง

ใƒใƒผใƒˆ

ไฝœใฃใกใ‚ƒใ†ไธกๆ‰‹ใง็”Ÿใฎ

ๅฎถ

ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„

ๆœ€ๅพŒใซๅ†™็œŸใŒ

ใ•ใฆ

ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใฎใพใ ๅธฐใ‚‰ใชใใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆ˜ฅ

็งใฎใ“ใจ

ๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ๅซŒใ„ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้€†ใซ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‚Šใ‚„ใฐใ„ใฆ

ไธๅ€ซใ˜ใ‚ƒใ‚็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใใชใฃใฆใ—ใพใ†

ๅฅฝใใ™ใŽใฆใ‚„ใฐใ„

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

ใงใ‚‚

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ•ใ‚

ใใ—ใฆ

ๅคงๅฅฝใ

ใพใ™

็งใฎใƒ›ใƒผใƒ 

ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไฟบ

ใ•ใ

ๅ‰ใซๅ•ใˆใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใ•ใ‚

ใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใใ‚คใƒค

ใ‚‰ใ—ใ„

็งใ ใ‘

ไธญไธ€็ท’ใ 

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใใ‚Œ

ใ‚’ใ—

ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใŠใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‹

ๆฏใฎๆ—ฅ็ˆถใฎๆ—ฅ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้‹ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆ

ใ—

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใŸ

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ—ใ‚‡

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็‰ฉใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ็„ถ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใใฃใคใ‘ใฆ

ใ‚ˆ

ๆ˜ฏ้ž

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใพใ™

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ ใ‘ใงใ—ใŸ

ใŠๅฐปใ‚‚่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ใ—ใพใ™

ใญใ‡

ใ‹

ใช

ๆ—ฆ้‚ฃใซใ‚‚

ใชใ„ใ 

ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„

้ฃŸในใฆ

ใฟใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅคšใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใจใ“ใ‚

้‹่ปข

ใ 

็งใ‚‚

ใฃใฆใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ‚ๅฑŠใ‘ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅนด

ใฎๆ™‚

ใ“ใจใ‚’

ใ 

ใ‹

ๅฝ“็คพใฎ

ใฎใชใ

ๅค้…’

ใ‚ใƒผ

ใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆŠน่ŒถๆŠน่Œถใฎใงใ™

ใ‹ใ‚‰

ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใค

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ๅ…จไฝ“

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆญŒใฃใฆใ‚‹

ใพใŸ

็€

ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ„ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ไธ‹ๅ‡บ่ก€ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกใงใ—ใ‚‡

ๅฎ‡ๅฎ™

ใญใˆ

ๅฟ—ๅธƒๅฟ—

ใ‚ˆ

ใ“

ไปŠ

ใ‚

ใ 

ๅฎฎไธญ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใฆใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ขบใ‹

ๅ‡บๅ‘

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆ•ฐๆ—ฅๅพŒ

ๅฎถใซๅธฐใฃใŸใ‚‰

้›ขๅฉšๅฑŠ

็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธ€ไฝ“ๅƒ•ใฎ

ไฝ•ใŒใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฆป

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ

ใฎ็”ทใซ

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.