Original subtitles

What are you doing here?

I hate you.

Oh, you know

I hate you, right?

Right.

All right.

God. Oh.

I have came

as I have been summoned before the council as you requested.

What are the council's wishes?

There has been rumors about a witch in the wilderness.

You need to investigate that.

Council demands proof of her existence.

Who is she?

Witch.

Are you sure?

Yes, a witch.

Why do you ask?

I haven't seen one for a very long time.

This is indeed strange.

Strange?

It might be.

It is your mission as well

to investigate

the rumors

about a man possessed

with a demon or similar.

I can investigate in this matter as well.

The possession can be linked to her as well.

Are these the council thoughts?

Do you believe in them?

Are you questioning the wisdom of council?

We are not certain.

That's why we are sending you.

If you want to tell us what we should do,

we should perhaps switch places.

My intention was not to question your wisdom.

I just feel something is happening.

How can so many strange

events happen at the same time?

We just don't know.

That's why you need to go

and inform us about your findings.

If that is the will of the council, I do.

You may leave with our blessing.

Mm hmm.

What are you doing here?

Do you love me, boy?

You know I love you.

But why are you here?

Are you surprised?

How did you get here? No.

But first, we have something important to solve.

First. My love, I love you.

What do you want me to solve them?

Hmm? Hmm. Hmm. Hmm.

My father's murder.

What?

Your father's dead. How?

Hmm. Of course.

You know why the boy

is angry.

I would never betray you.

I would never, ever.

Mm hmm.

Mm hmm.

Who. Who's in

your love of my life?

How could I betray you?

But you did.

Boy, no,

I would never do it

to you

because of your life.

I came to give you my give my beloved.

Hmm. Hmm hmm hmm hmm hmm hmm.

Because you work so hard lately

and. Oh.

Mm hmm.

Now I have to return the favor

and what are you.

I would never.

Yes, you did.

Oh, oh,

oh, oh,

oh, oh,

oh, oh, oh.

Oh, no, no.

Oh, oh,

oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh.

Oh, oh, oh, oh.

Oh, oh. Oh. Oh.

Oh, oh.

Oh. Oh. Oh.

Oh, oh,

oh. Oh.

Oh. Mm hmm.

Oh. Oh.

Oh. Oh. Oh.

Oh. Oh. Oh.

Oh. Oh.

Cool. Oh.

Oh, oh,

oh. Oh.

Oh. Huh. Huh.

Oh, oh. Oh.

Oh. Oh. Oh.

Oh. Oh. Oh.

Oh. Oh.

Oh. Oh.

Oh. Oh.

Oh. Oh. Oh.

Oh. Oh.

Oh. Oh.

Oh. Oh.

Oh. Oh.

Oh. Oh.

Oh. Oh. Huh.

Oh, oh.

Oh. Oh.

Oh. Oh. Oh.

Oh, oh.

Oh. Oh.

Oh. Oh.

Oh. Oh.

Oh. Oh. Oh.

Oh. Oh.

Oh. Mm.

Mm. Oh,

yeah. Huh.

No, no, no. Lucy.

Don't do it, Lucy. No more Lucy.

Only a turner.

There. Got.