All language subtitles for DLDSS-325

ak Akan
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish Download
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏๅ…จ็„ถๅ…ฅใ‚‰ใ‚“ใช็คพ้•ท

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ไฝ•

่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ  ใใ‚ŒใŒไบบใซ่ฌใ‚‹ๅงฟใŒ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฎๅคฑๆ•—ใฎ่ฒฌไปปใฏใ™ในใฆ็งใซใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌ้ƒจ้•ทใพใงใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใฎใซๆœฌๆ—ฅไป˜ใ‘ใงๅˆๆ ผใ 

ใŠใ„ ไธ‹ใŒใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅธฐใฃใŸใž

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅˆบ่บซ ใ‚ใ‚‹ใ‹ ไปŠๆ—ฅใฏใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ ใพใ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไปŠใ™ใ่กŒใใพใ™ ่ฟ‘ใใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใฏ้ฎฎๅบฆใŒๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ ใƒ‡ใƒ‘ๅœฐไธ‹ใฎ้ญšใ‚„ใช

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใจ้‚ช้ญ”ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใใชใฃใŸ ใ‚“ใ‚“ ็คพ้•ท

ๅฎถใงใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ™ใšใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ˜ผ้–“ใฎใ“ใจ ่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅบƒ่ง’ ใกใฃใŸใฎใฏไป–ใฎ็คพๅ“กใฎ็›ฎใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจ ๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆๆœฌๅฝ“

ใƒ„ใƒณใƒ‡ใƒฌใ ใ‚ˆใญ ใ™ใ”ใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใชใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใญ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใฆใ™ใฃใ”ใ„็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ ใปใ‚“ใจใ™ใพใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใ‚‹ใงๅˆฅไบบใฟใŸใ„ใ 

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ ใ‚ ใ„ใคใ‚‚ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ• ๆจชใซใชใฃใฆ

ไปŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅ

ใƒˆใƒชใƒˆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ๅ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใƒ”ใƒใƒฃใƒณ

ใ„ใ‚„ใƒผใปใ‚“ใจใซ็–ฒใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆ€’ใ‚‹ใจ่ƒŒไธญใŒใ“ใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ็—›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ใƒ›ใƒƒใ‚ฏ ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใ ใญ ใ†ใ‚“

่‹ฆใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅค–ใ—ใŸใ‚ˆ ใƒ›ใƒƒใ‚ฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ ้‚ช้ญ”ใ ใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใปใ‚‰ ใŠๅฐป ๆ‰ใ‚“ใง ใŠๅฐป

ใฏใ„

็ซ‹ใกใฃใฑใชใ—ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ• ็งใ‚‚ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ  ใใ†

ใปใ‚‰ ใŠๅฐป

ใฏใ„ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ ไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใšใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐป

ใงใธใƒผใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่งฆใ‚Šๆ–น ใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆ‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใ‚‚ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ็ง็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅนธใ›

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅคงใใใฆใ‚ใฃใŸใ‹ใ

้ฌผๆป…

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚

้ป„้‡‘็”บ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

็กฌใ„ใฎๆญŒ

ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„

้›€ใฎไฝ“่งฆใ‚‹

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆกƒใฃใฆๆœˆใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

็งใ‚‚ 55ใกใ‚ƒใ†

ใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญ

ใ‚ใƒผใŸใพใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใŠ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใใ‚‹ใ‹ใช

็ตถไบคใ— ๅพŒ้€€ ใ ใญ

ใ‚บใƒœใƒณ 8 ๅˆ‡ใ‚Œใใ†ใ ใ‚ˆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ณใƒญใƒŠใฎๅค–ใงใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ™ใ‚ใฎๅ‰ใ ใ‘ใฉใ‚ˆ ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใƒ–ใƒชใƒผใƒ•

ใƒ‰ใ‚ณใƒข ใ‚ทใƒƒใƒ—ใชใ—ใ ใ‚ˆ

้ ญใŒใชใ„

ใŠๅ‰ ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ ๆฐ—ใŒๆ—ฉใ„ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใž ใใ‚Œ

ใใ‚“ใชใฎไผš็คพใฎไบบใŒ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใž

็งใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ็คพ้•ท ้™ๆ ผใซใชใฃใกใพใ†

ๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ‚

ใŠๅ‰ใฏใ•ใคใใ‚‚ๅผทใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚จใƒƒใƒใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใจ3ๅ€‹ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ 

ใƒขใ‚น

ๅถใ‚ใชใ„ใชใ‚ ใ†ใ‚“ ๅ…จ้ƒจใŠ่ฆ‹้€šใ—ใ 

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ›บใ„ใฎไธญใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใŸใพใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ ใ‚ณใ‚นใƒข ่€ๆ€ง ใใคใใชใ„ใ‹ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๅฏพๅฟœใซใชใ‚‹ใฎใ ใฐ ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

่Šๆฑ ใ‚‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅ‹ใก

ใ‚

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ—ใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆ „้คŠใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ ใ„ใใ‚‰

ไบŒไบบใฎ ใงใใŸ

ใ‚ขใƒ—ใƒชใงใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใšใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใงใ—ใ‚‡

ใ‚จใƒƒใƒใซ็–ฒใ‚ŒใŒๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใชใ‚

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใซใ‚‚ๅฝ“ใฆใŸใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ไนณ้ฆ–ใ‚‚่ˆใ‚ใŸ

ใญใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไธŠใŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„

ใ‚นใ‚บใƒกใฎไธ‹ๆ›ธใใฏๅœฐ็ƒใ‚ˆ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฏใšใชใฎใซใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚นใ‚ซใƒซใƒžใƒฉใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

็งใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใŒไธŠๆ‰‹ใ„ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

็ดนไป‹ใ—ใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ™ใฃใ”ใ„ไธŠใŒใฃใฆใใŸใฎ ใ‚ใ‹ใ‚“

็‹ฉใ‚Šใฎใจใ“ใพใงไธŠใŒใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใพใ ่กŒใ‹ใ›ใชใ„

ใปใ‚‰ ใŸใพใ‚‚ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจใญ

ใใ‚ˆใ— ใƒ‰ใƒฉใƒž ๆฅฝๅคฉ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใจใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ„ ใ“ใฎใพใพ

ไฟบใฏใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ชฐใ ใ‚ˆ

ใŠ

ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ„ใ“ใ„ ็ฒพๅญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅƒ•ใฏๆ–ฐ่žใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใƒผใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ใ‚ทใƒฃใƒใƒซ

ใƒžใƒƒใ‚ทใƒฅใƒซใƒผใƒ  ใ‚ขใƒ—ใƒช

ๅพ…ใฃใฆ ใ“ใฎใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ ใ‚ใ‚

็ฉดใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆตทๅค–ใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚Šๅฏ„ใ›ใŸ

็‰นๅˆฅใช

ใใ†

ไปŠใ‚ใ‚‹ CS ใฎ

ใ•ใ‚่กŒใใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ Ok Google

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–ใŒ

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ ใ‚ปใƒ–ใƒณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ใ‚„ใฐ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ใ†

ใงใใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œ

่กŒใใŸใ„

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใใ“

ใŠๅฐปใ‚’ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ่บซ

็ถšใใใ†

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„

้•ใ†

ใŠ***ใซใ‚‚ ๆญŒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใพ** ใใ“ใฏ

ใพใŸๆญขใ‚ใŸ

ใจใฃใฆใ‚‚ๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใงใ‹ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่Šฆ

ใ‚

ใ‚ใƒผใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช ไปŠๅบฆใฏ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŸใใ•ใ‚“้€ใฃใŸใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹ใช

่ถณใ‚‚ ใŸใพใ‚“ใชใ„ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ ใƒ„ใƒœใƒ„ใƒœใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ไธไบŒๅฎถ

ใ‚ใฎๅคงใใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใใ‚Œ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ็ˆถใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใพใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใชใ„ใ‚ˆ ๅใๅ‡บใ—ใŸใฐใ‹ใ‚Šใง

ใชใ‚“ใงใกใ‚… ใ ใญ ใพใŸ ใ‚นใ‚บใƒกใŒๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‚

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใŸใ„

ไปŠๅบฆใฏ

็งใŒไธŠใซไน—ใฃใฆ

ๅฐ‘ใ— ๆŒฏใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฟใŸใ„

ใ‚ใƒผใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใƒใƒณใ‚ฏ

ๅ”พๆถฒใจ็ฒพ

ใง

ใ‚

้€š่ฉฑใ—ใชใใ‚ƒ 1500ๅ†† ไปŠๅนดใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ ๆ•ฃใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใชใ‚‰

ใ ใฃใฆใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚‚ใ‚“

้ธๆ‰‹ใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆๆ€ใ†ใ“ใจ ใจใ‚ใจใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใ ใช

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็งใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚‚

ใƒžใƒƒใƒ— ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ ใใ‚“ใช ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใใ‚Œใ ใ‚ ไธ€ๅฟœ

ใ‚

3ๅ›ž็›ฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใญ

่ฅฟๆญฆ็ทš ไธ‹ใ‚Š ใจใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช ็ง

ใ‚Šใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œใง

ๆœ€้ซ˜ใ ใ†ใ‚“

ใŠๅˆบ่บซ ใ„ใ„ใฎใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใ‚ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใ‚Œ ้ฃŸไบ‹ใฎใใฎ

ใ‚นใƒžใ‚คใƒซ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ…จใ

ๆ—ฉๆœใ‚ดใƒซใƒ•ใฏ็ต‚ใ‚ใฃใŸ ไปŠไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆจชใซใชใฃใฆใŸใฎใซ

ใฐใ‹ใ‚‚ใฎใŒ

็‰ฉๅŒๅฃซใŒ ใใ‚Œใ‚‚ๆƒใฃใฆไฝ•ใŸใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎไปถใฏๅƒ•ใฎ ๆ™ฎ้€šใซใŒๆ‹›ใ„ใŸใ“ใจใงใ™ใฎใง

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฏ ใ„ใจใ“ๅŒๅฃซใง่ชฒ้กŒใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใฎไฟบใซๆฑ ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ไฝ• cm ใงใฎใ‚“ใณใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ ไฟบใŒๅ‡บๅผตใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใพใงใซไฝ•ใจใ‹ใ—ใ‚

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใ™ใใซๆฑไบฌใซๆˆปใฃใฆๅฏพๅฟœใซๅฝ“ใŸใ‚‰ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ 

็คพ้•ท ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ใ‚„ใ‚Šใใ‚Œใ 

็คพ้•ท ไบˆ้ธ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ™ใๆ€’ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใง

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใŸใ—ใ‚‚ๅคฑ็คผใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใคใ„ ๅคงใใชๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ ๆœฌๅฝ“ใซ่จฑใ—ใฆใใ‚Œ

2ไบบๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚‰ ๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใ  ๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆ ใชใ‚“ใฆ็„ก็†

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใš

ใ ใฃใŸใ‚‰ใใ‚“ใชใ™ใใซๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ ใ‚‚ใ†ๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ  ใปใ‚“ใจ ่จฑใ—ใฆใใ‚Œใช ใŠๅ‰ใฎๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใŸ

ใใ‚Œใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้™ๆ ผใ‚‚ๅ–ใ‚Šไธ‹ใ’ใฆๆœฌ้ƒจ้•ทใซ้€†ๆˆปใ‚Š

ไฝ•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ•ใฃใใ‚ใ‚“ใช ๅคงๅฃฐ ๅ‡บใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„

ใปใ‚“ใจ ๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚นใ‚บใƒกใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ไปฃ

ๅฎŸใฎๅจ˜

5ๅนดใ‚‚ใŠใ‹ใ—็ถšใ‘ใฆใ‚‹

้€ฑๅˆŠ่ชŒใŒใ—ใŸใ‚‰ๅ–œใณใใ†ใญ ใ†ใ‚“ ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‹•็‰ฉใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ้™ๆ ผ ๅ–ใ‚Šๆถˆใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒผใ‚ญใƒณใฏไธ€ๅ€‹ใ ใ‘

100็จฎ้กžใฏ ๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใช

ใใ‚Œใฏใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็™บๆ•ฃใ—ใกใ‚ƒใˆใฐ

ใใ†

ใ‚นใ‚บใƒก ใ‚„ใฃใฆๅคงๅค‰ใชใ“ใจใ ใž

ใปใ‚‰ไนณ้ฆ–ๅ‡บใ—ใฆ ๆ—ฉใ

ใ™ใšใ‚

ใ•ใฃใใฏใปใ‚“ใจ ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใช ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใŸใใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใงใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ๆƒšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏใพใ ่จฑใ›ใชใ„ ใใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ็งใฎๅคฑๆ•— ่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œ ่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ• ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๅ…จ้ƒจ ๆฎดใฃใŸใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใ‚นใ‚บใƒกใฏๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ๆฐ—ๅˆ†ไน—ใ‚“ใชใ„ใชใƒผ

็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใชใ„ใจ่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ ๆŒ‡1ๆœฌไธๅฏงใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็งใฎๆฑšใ‚Œ ๅ…จ้ƒจ ๆ‹ญใๅ–ใฃใฆ

ใใ†ใ ใช

ใ‚ใƒผใ„ใ„ไธ‹ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใ‚ใชใŒใ‚‰ ๅบฆไป˜ใ ใชใ‚“ใฆใปใ‚“ใจๅค‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅซŒใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ใญ

ๅฟƒใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„

ใคใใ™

็ง

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ่จฑใ›ใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅŒใ˜็ต„ใฟ็ซ‹ใฆใกใ‚ƒใฃใฆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ™ใใซๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๅจ˜ใจใ„ใ‚‹

ใƒกใƒขใƒชใ‚ปใƒƒใƒˆใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„็ ดใ‘ใใ†ใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใช้›‘ใชใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใญใˆ

ๅจ˜ใซ่ถณใง่นดใ‚‰ใ‚Œใฆใ™ใฃใ”ใ„ ็„กๆง˜ใชๅงฟใ ใ‚ˆ

ๅจ˜ใ ใ‘ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅงฟใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“

็งใฎใ“ใจใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆใญ

ใ‚ฏใƒญใ‚นใƒžใ‚คใƒซ ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใช ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ ๅ˜˜ใ ใ‚ˆ ใ ใฃใฆใพใ ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ไบ”ๅๅต ๆจชๆตœ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใ

ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ขใƒณ

ใ‚ใƒผใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใŠๅ‰ใฏ

ไบŒไบบใŒ่‰ฏใใฆๆœ€้ซ˜ใ 

ใŠ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅๅ‰ ใ„ใชใใฆ

ใปใ‚‰ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ‚‚ใฃใจไธๅฏงใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„›ๆƒ…่พผใ‚ใฆใชใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ๅฅฝใใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๆœจๆ‘ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใฆใฏใ„

ใ‚

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใ‚

ไธŠ็”ฐ

ไปŠ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใงใ‚‚ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใ‚ซใคใ

ใ•ใฃใใฎๆ€’ใฃใŸใ‹ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ ใ‚‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใปใ‚‰

้€ใฃใŸใ‚‰ใ™ใใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ ใ‚

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ๆ€’ใ‚Šใฎ DMM

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ง ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ‚‚่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ใƒผ

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‘ใฉ

็ตถๅฏพใƒ•ใ‚งใƒฉใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ™

ๅฏๆ„›ใ„ใชใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็ฅž็คพ

ใ‚

ใŠๅ‰ใพใ ใƒ ใ‚ซใคใใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ๅฅฝใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆ–ฐไบบ

่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ๅฅณใฎๅญ ใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใ‹ใ‚‰ใฎใก**ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‚

้ˆดๆ‘ ใŠ***ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใใ‚ƒ่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚“ใญ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

F

ๅฅฝใ ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ่ช˜ใฃใฆใใ‚Œ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐปใ ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใŸใพใ‚‰ใชใ„

ๆฅๅนดๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ„ใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œ็ชใๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใใ‚Œใซใ‚ใ‚“ใชใซๆ€’ใฃใŸ ใ—ใญ

ใปใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒก

็ตถๅฏพ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

็งใ‚’ๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใ›ใ‚‹

ใ‚ขใƒผใ‚น

ๅฃฐใŒๅ‡บใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใช้ก”่ฆ‹ใŸใ‚‰่จฑใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆตฎๆฐ—ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใใ‚Œใฏๅˆฅใฎ่ฉฑใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒฉ ้ก”่ฆ‹ใฆ้ก”่ฆ‹ใฆ้ก”่ฆ‹ใฆ

ไนณ้ฆ– ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ ใ‚ใ 

ใ™ใšใ‚ใฎ่ฆชๅญ

ๆบๅธฏใฎ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ†ใ‚“ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใจไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ† ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใชใ‚‰

ไฝ“ ๅ…ˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่กŒใใ‚ˆ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใจ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

X

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ๆœ€้ซ˜

ใ™ใ™ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใงใใ‚‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใฉใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒณใ‚ซใƒใ ใญ ไปŠ

ๅ…ƒๆฐ—ใซ

ใ‚ใ’ใŸใ‚‰

1ๅ›žใงใใกใ‚ƒใ†

ใƒกใƒผใƒซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ—ใŸใ‚‰่จฑ

่จฑใ—

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅธฐใฃใŸใž

ใƒ‰ใ‚คใƒ„ใฎใƒ‰ใ‚คใƒ„ใ‚‚ใงใใใ†ใชใ„ใฐใ‹ใ‚Šใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅ ใŠ้ฃŸไบ‹ใซใชใ‚Šใชใ•ใ„ใพใ™ ใ„ใ„ใˆ ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใ‚ใ™ใ่กŒใฃใฆใใพใ™ ใ‚ ใงใ‚‚ ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใฎใŠ้ญšใฏ้ฎฎ

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€็ท’ใซ

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ ใ‚ˆใญใใฃใจใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚ ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ๅฏ†็€ใงใใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ†ใกใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใญใพใŸ ๆฏ› ไผธใณใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ ใ“ใฎ ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ˜ใ‚ƒ ่ƒธ

ๅคงๅฅฝใ

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ ใŠๅ‰ใ ใ‘ใ  ใ‚นใ‚บใƒก

ๅ‹ใก็ต„ ่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ‘ใƒผใงๆ•ๆ„Ÿใ ใญ

็งใ ใ‘ใฎ ไนณ้ฆ–

็‹ฌๅ ใ—ใŸใ„ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅฃฐใŒๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅ•้กŒ็ขบ่ชใ‚ˆ

ใ‚ ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚‚ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ชใƒผใƒฉ ใ†ใƒผใ‚“ใจ ็งใฎไธ‹ใซๅผฑใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใฎใกใ‚“

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

็งไปฅๅค–ใซใฏ็ตถๅฏพใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ›ใชใ„ใงใญใ“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ•ใ›ใŸใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†

็ฌ‘ใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ ๆˆ‘ๆ…ข

ๆททใ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใž

ใใฎใƒใ‚น

ใ‚ใฎใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎใŠใก

ๅจ˜

ใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฏใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚„ ใƒญใƒƒใ‚ซใƒผ ใŠใฃใใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใŸใ—

ใŠ

ใ‚ˆใ‚Š

ๅคงๅญฆใง้‡ใŒใ‚ใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ ็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ—ใ‹ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ไฝ• ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

็งใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Šใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ ้Šใฐใชใ„ไบบใ ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅนธใ›ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ 

็คพๅ“กใฎๆ–นใ‹ใ‚‰็งใฎ้›ป่ฉฑใŒใ‚ใฃใฆ

็ตฆไธŽใ‚’่ฆใ™ใ‚‹ใŠ่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ๅพŒใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็„ฆใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ‚ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๆ—ฉใ ๅˆบ่บซ ่ฒทใ„ใซ่กŒใ‘

ใ‚ ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ‚นใ‚บใƒก

ใ‚นใ‚บใƒก ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฎ

้ฆฌ้นฟใชใ“ใจ่จ€ใ†ใช

ใ‚ใ„ใคใฏใ•ใฃใ•ใจๅ…ฅใฃใฆๅ‡บใฆใŸใž

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ๅนด้ ƒใฎๅจ˜ใจ่ฆช็ˆถใŒๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใฃใฆใใพใ™

ๅจ˜ใจไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ“ใจใช

้•ใ†ใ‚ˆ ใใ‚Œใฏ่จ€่‘‰

ใ‚‚ใ‚“

่ฟ‘ใ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็งใฏใ„ใใคใซใชใฃใฆใ‚‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‘ใฉใช

ใ•ใฃใใฎ

ใฃใฆ่จ€ใฃ

ๅ˜˜ใ ใ‚ˆ ๅ˜˜

ใ‚ˆใ‹ใฃ

ใ”ใ‚ใ‚“

่จฑใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็„ฆใฃใฆใŸๅ‰ฒใซ

ใšใฃใจๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆฑๅคง้˜ช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ซ

ๆฒˆๆฒกใจๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใฏใฏ

ๅฏๆ„›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

Amazon ๅพฉๅธฐใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใญ

ไผšใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

้‡‘็މใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ 

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

็งใฎไนณ้ฆ–

ใ‚ใƒผ ใใ‚“ใชใซ ไฝœ่ฉž ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅผฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅ

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ›ใซ

ใ‚ใƒผใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ข

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ ไฟบใพใงใ‚‚ ๆˆ‘ๆ…ขใฎ้™็•Œใ ใ‚ˆๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ๆฅใชใ„ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆจชๆตœ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

่ฌใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰็พๅ ดใซ่กŒใฃใฆๅฏพๅฟœใ—ใฆใ“ใ„ ใฏใ„ใ‹

ใใ‚ใใ‚ ใ‚ดใƒซใƒ•

่ฆšใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ็ตถๅฏพ ใ‚ดใƒซใƒ• ใจ ใคใ„ใงใซ

ใƒใƒงใƒกใƒใƒงใƒกใงใใ‚‹ใž ็คพ้•ท ใ“ใ“ใฏ

ๅŒป่€…ใงใ™ ่จ€่‘‰ใ‚’่ฌนใ‚“ใงไธ‹ใ•ใ„

ๅคง้˜ชๅธ‚ใฎ่ตฐ่กŒไธญ

ๆ•ฐๅญ—ใฏใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๆ„ๅค–ใจๆฅฝใ—ใ„

ใใ†ใ ใ‚ ใชใ‹ใชใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

็މใฏ็ฉดใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ๆญขใ‚ใฆ ใ‚ใ‚Œใ—ใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚Œใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

1ๆ™‚้–“ๅพŒใฎๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใ—ใชใ„ใ‹ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚Œใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ‚„ใ‚‹ใž

ใ“ใ“ใง

็ฉดใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใŸใพใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒœใƒผใƒ€ใƒผ

ๅจ˜

ใ‚จใƒญใ„ไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ๅœŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

้ฆฌ้นฟ ๅฏธๅ‰ใ 

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง

ใ“ใฎใ‚จใƒญใ„ใ‹ใ‚‰

็ˆถใ•ใ‚“ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใพใงๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆ

ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆ ใฉใฃใกใ‚‚ๆ—ฉใ

็คพๅ“กใซ็คบใ—ใŒใคใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅบ„

Lixi

ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

1ๆ™‚้–“ใญ

1ๆ™‚้–“

ใ“ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใงใ‚„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใ ใช

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ไฟบใฎใƒœใ‚ฟใƒณ

SWITCH ๆŠผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฉฑใ—

ใจใ“ใ‚ใง

ใ‚ฎใƒชใ‚ทใƒฃ ใƒญใƒผใ‚ฟใƒชใƒผใฏ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ† ็งใ‚‚ๅค‰ๆ…‹ใ‹ใ‚‚

่ก€ใ ใช

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใฏใฏ

ๅ…จ้ƒจๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๅค‰ๆ…‹ใชใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ ใชใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅ‹ƒ่ตทใก**

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚“ใชใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ ๆŠผใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ„

ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใใ‚Œใง

ใŠ***ใŒๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใฏ ไผš็คพใ ใž

่จ€่‘‰ใ‚’ๆ…Žใฟใพใ™

้–‹ๆ”พ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ“ ใ‚Œ ้‚ช้ญ”ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๆœๆ—ฅ ไฟฎ็†ใ ใ‚ˆใญ

ใพใใจใ‹

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใ‘ใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ไปŠ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ๅฅฝใ

ใ‚ขใ‚ตใ‚ทใƒณ

ใ‚‚ใฃใจ ๅทฆ ่ญฒใ‚Šใงใญ

ใŸใพใซๆ€–ใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏไป•ไบ‹

ใ‚ขใƒผใƒขใƒณใƒ‰ใŒใงใใชใ„ ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ไผš็คพใง ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒใƒณใƒใƒณใ ใ™ใฎไผš็คพใง

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

้›ฃใ—ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ดใƒซใƒ•ใฎ็ƒ

ใ“ใฃใกใฎๅต

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚Œใฏๅพ—ๆ„ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚

ใ“ใฃใกใฎ้ ญใฎๆ–นใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ

ใƒ‘ใƒณ

ไฝ“

ใ‚„

ๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹

็งใฎใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚

่‡ชๅฎ…

่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚“ใช็›ฎ ใ‚ใ„ใ“ ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๅ‰

ๅฐๅนณๅธ‚

ๅพณๆฐธ ๅคฉ็š‡

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆตใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ ใ‚

่ฉฑใ™ๆ™‚ใฏๅฅฝใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ…จ้ƒจ

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใชใ‚ใ‚ใ†

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญ

ไบŒไบบใจใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใƒ€

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใƒ**ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ๅ…ˆ่ผฉ ใคใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

็ฌ‘ ไธๅ‹•็”ฃใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃ

ใคใ‘ใฆ

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃ

็งใ‚’ๆฎบใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใคๆฅใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใกใ—ใŸ ใ‚คใ‚ชใƒณ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚นใ‚บใƒกใฎ่Šฑใซ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆฃ’ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็งใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„็ง ใญใญใญใญใญ

ใ„ใคใ‚‚ใงใใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚Œ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใญ ใ™ใใซใฟใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ

ๅผทใใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใใŸใญ ใ‚ใ‚‰ใŠๅฐปใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็งใฏใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„ ใใ‚“ใช

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

่กŒใ่กŒใ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใช

ๅฅฅๅฑฑ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใจใ‚ใจใ‚ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎๅ‹•็”ป ่žใ„ใฆ

็งใฎๅญๅฎฎใฎๅฅฅใซใถใฃใ‹ใ‘ใฆ

ๅคงๅฅฝใใชใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ ใ‚ใ 

่กŒใใž

ใฏ

ใ‚นใƒ”ใƒƒใƒ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ไฝ่—คใ•ใ‚“ ใ‚„ใฃใฑ ้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ•ใ‚ใพใ ไผ‘ใพใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ—ใฎๆ€งๆฌฒใŒ็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆพๅฑฑ ใ‚ณใ‚นใƒˆ ๅคงใใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ขใƒณ

ๆ„Ÿ่ฆšใ‚ใ‚‹

ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ๅธฐใฃใŸใž

ๅคง่ฑ†ใฎใ“ใ„ใคใ‚‚ใชใ„ใฐใ‹ใ‚Šใ 

ใ‚ใชใŸ

ใŠ้ฃŸไบ‹ใฏใฉใ†ใชใ•ใ„ใพใ™ใ‹ ใ„ใ„ใˆ ไปŠๆ—ฅใฏ

็”Ÿ็‰ฉใฏๅฆŠๅฉฆใฏ ใ‚ใ‚Œใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็„ผใ้ญš

่ชฐใฎๆ›ฒใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใงใŸใ— ๅŠๆธ› ใ ใŒ ้ฏ›ใฎ้ฃŸในใŸใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„ ไปŠใ™ใ่กŒใฃใฆใใพใ™

ใงใ‚‚ๅœฐๅ…ƒใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใงใฏ้ฎฎๅบฆใŒ่ฝใกใพใ™ใฎใง ใƒ‡ใƒ‘ๅœฐไธ‹ใฎใŠ้ญšๅฑ‹

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใจใ“ ๆ€’

ใƒฆใƒ‹ใ‚ฏใƒญใฎใ†ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใญใˆ ็”ทใฎๅญใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ ใฃใฆใ‚ใŸใ—ใ• ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅพŒใคใ„ใง็คพ้•ทใซใชใ‚ŠใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

่‡จๆœˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใŒ้‡ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

้•ทๆดฒใฎๆ‰‹ไผ

ใ‚ใ‹ใฃ

ใงใ‹ใใชใฃใŸใชใ‚

ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅณ

ใ‚„ใ•ใ—ใใ ใ‚ˆ

ๆฏๅญใจๆฏๅญใฎใ”ๅฏพ้ขใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Š็ซ‹ๆดพใชๅญใซใชใ‚‹ใ‚ˆ็ตถๅฏพ

้“่ทฏ ๅ‹•็”ป

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใŒ็งใฎใŠ***ใฏ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใšใคๅบƒใ’ใฆ

ๆฏๅญใฏ ๆฏๅญ ใชใœ ใฟใŸใ„ใ ใž ใŠ่…นใ‚’ๅคฑใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใŠ

ๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.