All language subtitles for Cocaine Cougar (2023)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish Download
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

♪ (indistinct) life ♪

♪ Minus the lies ♪

♪ We're all just part of a flock of shame ♪

♪ Forced plight, unable to fight ♪

♪ (indistinct), minus the lies ♪

♪ We're all just part of a flock of shame ♪

Hello everyone, I'm Cleve Blinkman,

and welcome to the evening news.

Mitch, we have some disturbing news.

Why don't you get right to it?

Disturbing is an understatement.

A black cougar escape from a Los Angeles County lab

and it's still on the loose.

Be careful out there, people.

This is the beautiful Mandy right here.

Hey guys, I've missed you.

So we're over here and we're about to go

and enjoy my first meal as a breatharian.

Oka, can you talk about your outfit today

and what you're wearing?

My outfit?

Yeah.

No, no, I'm just kidding.

Of course.

No, actually, no, I wasn't prepared for that.

You have not signed me up for that.

No, no no, no, no.

Come on, babe.

Just say it.

Say what you're wearing.

Look at this beautiful fur coat you've got on.

Well, that is true.

This is a leopard coat.

There you go.

And those boots, look at those.

These boots were actually a gift

from a friend of mine who's a singer.

Wow, okay.

And what about that beautiful necklace?

That necklace was an actual find.

Tell me that's not beautiful.

Look at her.

All right, let's go.

We're making our way up.

She's about to cross.

I think it's fine.

You just go over it however.

Yeah, there you go.

I can't, I don't know how to do that.

How do we do this?

Oh, yeah, over here, over here.

Over here.

We're going to the mountain

so we can breathe some fresh air, guys.

There we go, all right.

Oh my God.

They did not design these mountains for heels.

Yeah.

There we go.

We're good.

Yeah, we're off.

Hey guys.

Hi, I'm Eric.

Hey, it's Mandy.

I'm so happy to be here with you guys!

Thanks for watching.

Yeah, how many followers are we up to right now?

150,000 followers.

And I'm grateful for every single one of you.

I'm doing this challenge just for you,

so this is my first day as a breatharian

and I came up here to have my first meal in the mountains.

So it's really, you know, it's like a air salad.

Air salad.

Yeah.

That's what I'm going with.

Yeah? - Yeah.

It's really actually like a way more spiritual journey

than just eating air.

You know, I did want my first meal to be delicious

and I figured coming up to the mountains

is kind of like a air salad, you know,

like all the leaves and stuff.

Yeah.

But like, it actually is a lot deeper than that.

Can you like describe the taste

of what air salad tastes like?

Let me see.

Up here, kind of like lettuce.

Lettuce, guys, you heard it first.

It tastes like lettuce.

Look at this.

Look at this, beautiful.

Wow.

Hey guys.

So here I am in nature.

Now I'm officially having my first breatharian meal.

Okay, so the way I'm gonna do this

is through a meditation called hong-sau.

So this meditation is actually for your heart chakra

and when you do it,

you're actually gonna say hong-sau in your mind.

So when you breathe in, you think of the word hong,

and when you breathe out, you think of the word sau.

So I'm inviting you to join me in a meditation

and take a moment and get your peace.

And let's begin.

What the hell was that?

Hey guys, we are officially like 13 minutes in.

Yes, to being a breatharian.

Starting our whole spiritual life,

making room for all the beautiful things in the world.

It's just great.

What was that?

I mean, it's probably like a squirrel or something.

Like, we're in nature.

A squirrel doesn't make that big of a noise.

I'm gonna go check it out.

Here. - Okay.

It was over here, right?

Yeah, I mean, it's just a freaking squirrel.

You're so dramatic.

It's okay, but thank you!

My hero!

Guys, it's been like five minutes

and Eric hasn't come back and I just,

I feel like this was like a really super bad idea.

Like, I thought I could be a vegetarian.

Well, actually a breatharian,

but I feel like a big fraud.

Like, I've never even been to the mountains before.

So like, I don't know.

And there's all these noises and I don't know what it means.

And there's, I dunno.

There's something coming.

I knew this was gonna happen.

I knew it!

I told him and he didn't listen.

I've gotta stop this.

I should be there in about 15 minutes

if I cut through the woods.

Dude, that's fake news.

Besides, I won't mess it up this time.

I promise you.

Fucking moron better not fuck this up!

Hey, shut the damn door, bitch!

I need some damn privacy here!

Can't upset the boss, no.

Wouldn't want to do that, now would we?

Time for blast off!

The cougar is whacked out on coke,

so he'll probably be crashing soon,

which will be our opportunity to nab hi

before he makes it downtown.

As long as he doesn't come across any blow in the meantime,

our plan should work.

No, no, no, no.

Not that kind of cougar.

Not the one, the hairy kind.

Come on, you know what I mean!

I gotta call you back.

Trouble in paradise?

Nothings to be worried about, my love.

How about give daddy some sugar?

Hello, is anyone out there?

Fuck this noise.

Stupid motherfucker!

I knew you'd keep me dry again.

And this is just in, two local friends were attacked

by the escaped cougar on the outskirts of town

near the Los Angeles National Forest.

Also in that same area, known reputed drug dealer,

Gus Chris, was also attacked and killed.

And interestingly, cocaine residue was found

at the death scene.

Huh, douche bag.

Too scary.

Hmm, too fat.

Oh, too ugly.

Ooh, mama's boy.

Water sports.

Mm, no thanks.

Oh, hmm, I knew I'd find you on here.

Ooh, yes.

All right, all right.

Now, go fetch me my blow.

It's gonna be a long night.

Yes, daddy.

I mean, boss.

Coming right up.

Talk about a cougar

Oh.

Oh, Francis, I can't wait.

Daddy is going to get some sugar today.

Mm, ah.

Oh my gosh, what was that?

Francis?

It must be him.

Come on, Francis, come here.

That doesn't sound good.

Jeff, is that you?

Are you okay?

Where are you?

Just couldn't wait for me, could ya?

New developments in the escaped Cougar.

What did we learn, Cleve?

Yes, well, the escape cougar came from Ferguson Labs

and that lab recently fell under investigation

for its involvement of experiments on animals with cocaine.

Very concerning.

Hey bro.

Slater, where you at?

Send me the GPS of your location.

All right?

All right, see you soon.

That was a lot of fun.

It was a lot of fun.

Thanks for taking me.

Call me when you get home?

Okay.

Bye. - Bye.

Hello?

Take us to the latest developments

in the escaped cougar case, Cleat.

Well, animal control is on high alert

and asking if you spot the cougar in your area,

do not approach him.

Instead, call 911.

Oh, shit!

Honey.

Honey, hear me out.

Now, listen to me.

I know I say some wild stories sometimes

and I might be a little kooky, but listen to me this time.

There's a cougar outside.

A cougar?

Yeah, with the...

A cougar like Mrs. Lynch down the hallway?

Is that who you're talking about?

No, no.

It was like a real-

Yes, she's a real cougar.

She's an old lady who hits on younger men

and you need to stop fucking talking to her.

How many times did we talk about this?

No, no, honey.

Bob, I'm serious.

This is fucking crazy!

What the?

That looks like a cocaine bear.

Fuck, no, that's a fucking cocaine cougar!

Shit!

Hello, animal patrol?

Yes, hello, I'd like to report a cougar.

Yeah, it's large, black.

It's got paw.

It growls.

What?

What do you mean?

No, it's a feline.

It's a big cat.

No, not that kind of cougar.

That's why I'm in a situation right now.

No, no, no, no, no.

It's not sexy or flirtatious.

No, it's a real cougar.

Please just come down to 1516 Sycamore.

Yes, 1516 Sycamore.

Thank you.

Where is she?

Hey Guy, thank you so much.

That was awesome.

Oh, no problem.

I'll send you the negatives later.

Yeah, I wanna see him. I love the shirt.

Oh, thank you.

Just fucking hot.

Mrs. Lynch?

Yes, who are you?

I'm Bob McAllister's wife.

We live next door.

Oh, the one who won't wear short dresses.

Listen bitch, stop fycking talking to my husband, okay?

Oh, I'm not really interested in him.

He's too old.

Yeah good, then find men your own age.

Leave him the fuck alone, okay?

He's spending money on me.

He actually bought me this outfit.

He's not spending money on you.

This is getting really annoying.

It's getting absolutely ridiculous.

What is that?

Honey?

Honey!

Oh, oh, oh boy.

Oh, oh.

Is someone there?

Yeah, I heard something about that on the news.

It's fine, I'm on my way home now.

Yeah, I'll let you know when I get there.

All right, later.

What the hell?

Holy shit!

I'm gonna find you.

And I'm gonna kill you!

I'm going to find this fucking cougar

and I'm going to fucking kill it!

No one fucks with Shredder's stash!

Wait, honey!

♪ (indistinct) belief ♪

♪ Minus the lies ♪

♪ We're all just part of a flock of shame ♪

♪ Forced plight, unable to fight ♪

♪ (indistinct), minus the lies ♪

♪ We're all just part of a flock of shame ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.