Original subtitles

巡逻艇爆炸之谜 持续为您报导

因巡逻艇爆炸而死亡的 武藏野医学院院长大仓正宏案件

海巡署检验在羽田湾海域

勘查现场的船舶残骸后

说明船上并无被放置炸弹的迹象

附近也无其他船只靠近

强调应该是失火

或是其他偶发之事故

不过事实上几周前

大仓院长曾收到恐吓信

我想是否有从海边

往船上射击的可能性呢？

理论上应该是有点困难吧

如果想射击海上的船

举例来说 应该要用到军用枪炮 或是大型武器

这样一来肯定会留下痕迹

而且这些武器的来源 一查就知道

所以我认为不太可能

不可能？

所有的事件都有原因

我来和各位介绍

称为高斯加速器的简单实验吧

把铁球放在轨道上

用大小一样的铁球互相碰撞看看

像这样 只有最外侧的铁球

会和被碰撞的铁球 用相同速度滚动

这也就是所谓的

‘运动量和能量的保存法则’

接下来加上称为钕磁铁的

强力永久磁铁来试看看

然后...

铁球在碰撞之前

被钕磁铁所吸引的瞬间

会增加速度

所以被碰撞的铁球速度也会增加

假设如果把磁力提高到最大的话

会发生什么事呢？

被碰撞铁球的速度 将会加倍加速变成超高速

也就是说这小小的铁球

会变成来福枪的子弹

这是超导电加速器

利用超导性电磁石的强大磁力

来实验看看吧

准备开始

好

灭火！

犯人也许是利用和这个实验 类似的装置

射击在海上的巡逻艇吧

像这种装置

一般人应该是做不出来的吧

超导性电磁石也被用在

像核磁共振或是断层扫瞄 等大型的医疗器材中

梅屋的医疗系统中心吗？

梅屋的开发工厂

应该是面对羽田湾

可是为什么你会知道？

电磁波干扰

事发当天 工厂邻近的住家

不是有电视的影像变形

还有时钟停止的通报吗

那就是在工厂周围

产生强大电磁波的证据

所以恐吓信是从梅屋发出的吗？

那是你们警方应该去调查的事

我对那个没兴趣

是是

老师只对为何会发生 这种现象有兴趣

这么了解我的话

现在可以马上回去调查了

用科学无法证明的东西

你就不明白

有这种东西吗？

有

比方说...

爱

爱？

这确实是非理性的象征

比方像这样的二次方程式

ax²+bx+c=爱

爱？

这种题目谁都没办法解答

当然

如果三角形的面积

底×高÷爱的话呢？

圆的面积

半径×半径×爱的话呢？

这种题目不能解答

所以说关于爱这种东西...

够了！

我根本在浪费时间

知道就好

“汤川学”-“福山雅治”

“内海薰”-“柴崎幸”

美里 起床罗

快迟到了喔

知道了

那我先走了

出门时记得锁门

好

我走了

路上小心

记得吃早餐

《神探伽俐略》 嫌疑犯Ｘ的献身

谢谢光临

早安

招牌便当

一客招牌便当

是

麻烦了

收您600元

谢谢您每天来

招牌便当 麻烦了

好

天气变冷了

好冷喔

欢迎光临

欢迎光临

终于年底了

让您久等了

我要一份早晨便当

一客早晨便当

是

请慢走

欢迎光临

欢迎光临

美里吗？

你忘了带钥匙吗？

好痛

什么事？

没必要这么惊讶吧

你来这里做什么？

我只是想来看看我的前妻嘛

不要随便进来

我带了美里喜欢吃的蛋糕

回去！ 不然我要报警了

等等

我快找到工作了

这次我真的会努力工作

我们重新开始吧 靖子

开什么玩笑

回去吧

我看到你的店了

太好了 开便当店是你的梦想

你在酒店存了不少钱吧

跟你没关系

你走吧

我每天都会去买便当的

不要碰我

好烫

我回来了

好久不见啊！ 美里

长大了喔

回房间去

不会叫人啊

别大呼小叫的

那是什么态度？

别再来烦我们了

我哪有烦你们啊

知道了

我走就是了

你在干嘛？

我只是想跟女儿打声招呼

再见了 美里

她不是你女儿

她长大一定是个美女

再过3年就可以把她送去酒店

你们这辈子休想离开我

省省吧

美里

你在干嘛？

放手

美里

美里

放手

- 放开我 - 你想对我怎样？

你想对我怎样？

去死吧 你这小鬼

- 你这小鬼去死吧 - 住手！

美里

喂 起来啊

-看我啊 -美里

看我啊

住手

救命！

美里快跑

你给我滚

等一下

住手

救命

住手

怎么办？

怎么办？

美里 快回房间

快点

来了 请问是哪位？

隔壁的石神

请等一下

马上来

发生什么事了吗？

我们太吵了吗？

不好意思...因为有蟑螂

所以我和女儿才这么大声

杀死了吗？

什么？

蟑螂

是啊 已经没事了

真的很不好意思

花冈小姐

并不是蟑螂吧

媒体动作还真快

总局加派了人力

辛苦了

草薙学长

内海 好久不见

这个案件是草薙学长负责的吗？

是啊 多多指教啊

这位是一课的柿本部长

我是贝塚北署的内海 请多多指教

第一个发现尸体的是谁？

少棒队的小孩们

遗留物品呢？

目前还没找到任何证件

这和那个有关系吗？

那台脚踏车应该是赃车

那个呢？

死者的衣服被烧掉了

死因呢？

30分钟前已展开调查

要如何应付媒体？

从刚才就一直有直升机飞来飞去

连我都觉得冷了

要暖暖包吗？

可以吗？

我还有一个

配备真齐全啊

指纹被烧毁了吗？

是的

脸也被钝器敲烂了

真的假的？

这样不是连牙齿 也无法对照了

需要花点时间

被害者的姓名

富坚慎二 39岁 失业中

出身于静冈县滨松市 血型Ａ型

推测死亡时间为12月2日 晚上6点到10点之间

现在住在川崎市幸区的鹿岛田

没缴房租

一个月前开始投宿旅馆

死者的脸被打烂 但你们还挺快就查出身分

被害者在案发前12月1日

下塌大田区蒲田 一家名叫扇屋的旅馆

拿钥匙出门后就没回来 所以旅馆主人通报警方

我去过他的房间 里面没人

他把钥匙带走了 真的很伤脑筋

安静一点！

在旅馆房间内采集到毛发DNA

与被害者的一样

指纹也符合案发现场 脚踏车上的指纹

我认为死者就是富坚慎二

报告完毕

请监识科科长报告关于凶器

是 我们已经查出凶器为何了

-死因是颈部遭压迫导致窒息死亡 -已无生命迹象

尸体死后才遭损坏的可能性极高

好 拍照

- 颈部上有宽1公分的勒痕 - 遗体颈部上清楚留有螺旋状勒痕

凶器应是与这同款的螺旋状电线

是电暖桌常用的那种电线啊

请调查科报告富坚慎二交友状况

是...

喂...

调查科

是...被害者结过婚

6年前与锦系町的酒店小姐结婚

2年后离婚

前妻的姓名为花冈靖子 35岁

花冈有一名国中生的女儿

与被害者无血缘关系

现在在日本桥滨町

经营“美里”便当店

目前住在...

花冈靖子小姐吗？

是

你认识富坚慎二吧

请问最近有和富坚见面吗？

没有 我们没有连络了

谢谢

请问你12月2日在家吗？

12月2日吗？

其实在案发前几天

你之前上班的酒店

是锦系町的玛莉安吧？！

听说富坚去过那里

然后抄了便当店的地址就走了

他有去过便当店吗？

没有

也没来过家里吗？

没有

请问你12月2日的晚上去哪了？

2日吗？

去看电影了

工作结束后和女儿相约

你女儿叫美里吧

你们去哪一家电影院呢？

日比谷戏院

看完电影之后呢？

我们去吃拉面 然后去KTV唱歌

电暖桌的电线不是螺旋状的

也有2日的不在场证明

太扯了

咦？！

看电影 吃拉面 然后KTV...

而且是在平常日的晚上喔

也是...

而且...

她长这么漂亮

什么？

不好意思

请问你认识这个人吗？

没看过

你都是这个时间回家的吗？

不一定...

如果早点下课就早点回家

下课？

我在高中教数学

石神...这个姓很少见

可以了吗？

你12月2日上周二几点回家？

差不多7点左右吧

请问那时隔壁的状况如何？

隔壁？

有谁来拜访吗？

没...没听到

是吗？

我们明白了 谢谢

喂

我是石神

是

警察来过了吧

是

比想像中还快找上门来

不过不需要害怕

和我想的一样

机械式的回答他们的问题就好

好

警方没要求看电影票根之前

不要主动拿出来

票根放在哪里？

放在抽屉里

请把它夹在电影简介里面

咦？！

不要放在抽屉 夹在电影简介里

我知道了

以后我都会用公共电话打给你

因为怕被窃听

好...

那个...

是

石神先生

是

真的没问题吗？

没问题

请相信我的理性思考逻辑

何谓理性思考逻辑呢？

因为爱因斯坦把光的能量量子化

赋予了蒲朗克公式

优秀的物理意义

对于现象的假设

- 所被引导的结果 - 还是很多女学生

真是的...

为了要理性思考 必须冷静分析

如果只凭感觉思考便说出答案的话

即是错误的开始

听到了吧

接下来...

- 我吗？ - 取得宇宙背景的放射

我并不是每次都凭感觉办案

和草薙好久不见

关系者的证词

- 物品证据 不在场证明 - 刚好来这附近 就想来看看你

我用理性来推断...

你们又想来找我协助调查案件吧

请别这么臭美了

我们不可以每次都依赖汤川老师

事实上是的

你应该有看到新闻报导吧

在大森发现了一具 脸被打烂的尸体

最可疑的嫌疑犯却有不在场证明

案件陷入胶着

偶尔会有像这样的情况发生

没有吧

真的没有

请协助我们

我拒绝

不在场证明

和科学一点关系也没有

或许是有关系的

一个人同时出现在两个地方

就常理而言是不可能的

而且那位嫌疑犯是个大美女

来喝杯咖啡吧

电线呢？

正在接

阿森 我是说把电线接在上面

接了啊

没有

接好了喔

昆布 把那个调到零

准备氮气

教授 麻烦了

那位美女嫌犯有不在场证明吗？

命案发生时间嫌犯声称和女儿一起

在日比谷看电影

汤川教授 请指导我们实验

之后去吃拉面 还去KTV

而且店员都记得她们母女

那么问题在于电影院吗？

那位美女...

为何如此在意是美女这件事？

这很重要的

她是美女吧

毫无疑问是个美女

是是

那位美女有东西证明去看电影吗

有的

我买了电影简介

请借我看一下

不好意思一直来打扰你

如果有留电影票根的话...

电影票根吗？

是的

那个女的就不是犯人啊

为什么要怀疑她呢？

凭警察的直觉

又是凭警察的直觉

这没有根据且非理性的理由

更何况一个人怎么可能

同时出现在两个地方呢？

这是不可能的吧

不可能？

咦？！

在1854年

拉脱维亚的爱蜜莉老师

在上课途中突然分裂成两个人

咦？！

在学生面前

拿着粉笔的两个爱蜜莉老师

分别在黑板上写字

教室一片哗然

骗人！

同一个人却同时被不同人目击

也就是所谓的在两地同时出现

有许多类似案例被报导过

那是超自然现象吧

不是

所有现象产生都有必定的原因

但那个案件并非 物理学家的管辖范围

是啊

有电影票根

不代表一定有看电影

可以进场后再出来

也可以白天先去买晚上的场次

这些我们也都知道

如果那位美女真的是犯人的话

你们可有苦头吃了

咦？！

为什么？

如果她真的犯案

还想到要把不在场证明的票根 夹在电影简介里

让警察查案时不经意的发现

那她是相当强劲的对手喔

实在有趣

是是 教授 实习的时间到了

解决案件不是物理学家的工作

而是警察的工作

还挺有意思的 好好加油吧

对了 嫌犯的邻居和我们同校

是理工科的 说不定你认识

管不了这么多了 赶快走吧

他是不是叫石神啊？！

是的

石神？

教授

石神哲哉吗？

你认识他吗？

我很少用天才这两个字

但真正能称为天才的只有石神

他这么厉害喔

他看起来还好吗？

嗯...他说话的态度不是很亲切

他除了数学以外 对其他事都不感兴趣

数学？

是的 数学

2∫3（6x2-5）4-0=（αβ）

不要把这个算式想得太难

仔细一看可以把α代入值变成零

接下来就可以慢慢解开来

等于...

美里说警察也有去学校找她

问他电影的内容

她应该回答的很好吧

没问题的

只要遵照我的指示就不用担心

石神先生

是

为什么你要这样帮我们？

你们不是想摆脱那男人的析磨吗

话是这么说没错...

如果以后不能去你的店里买便当

我会很伤脑筋的

那...

什么？

真的非常谢谢你

明天见

好

好厉害喔

全都和石神先生说的一样

吃饭吧

你还是这么沉迷在数学世界里

我们学校数学教授的资料 也没像你这么齐全

这边请

随便坐

好

坐座垫吧

谢谢

这个可以搬开

嗯

是朋友吗？

什么？

不是...

不然你怎么会知道我住这里

最近不是有警察向你问话吗？

他是我们大学同一届的

是吗？

我只有这个

17年没见了吧

是啊

确实是没有太多的高中生 能理解四色问题吧

跟他们解说只是浪费时间

对你来说却是非常有趣的世界

没错

为什么当高中老师？

好喝

我以为你会留在大学研究数学

原本是打算如此

可是我妈一病不起

我就无法继续念研究所了

是喔

不过 数学到哪都可以作研究

和地点无关

也是

还有在爬山吗？

偶尔

爬山和数学很相似

山顶只有一个

却要从许多方法中

选出最简单最合理的方法

只不过在数学的世界里 还有很多山没被攻顶

霍奇猜想、米尔斯理论

P≠NP的问题

这是黎曼假设吗？

是啊 我向数学系的教授借来的

这是反证黎曼假设的试算吗？

我想请你判断这个反证正不正确

要花点时间

我可以等

美里 要记得吃早餐喔

好

我出门了

还在解答吗？

我懂了

很可惜的是反证有错误

虽然是有趣的试算

但在质数分布出现了错误

只花了6小时

天才依然是天才

那我就放心了

听说你的邻居是命案的嫌疑犯

好像是

你们熟吗？

只是点头之交

我每天去她的店买便当

才会碰到面

真是可惜

听说她是个美女

这条上班路线还挺有意思的

每天都一成不变

他们活得就像时钟一样准确

人类一旦摆脱了时钟的束缚

反而会变得规律

真有趣

汤川

什么？

你看起来总是这么年轻

真羡慕你

真不像你会说的话

不好意思没能好好招待你

我得到最棒的招待

再见

再见

喂 到底是怎么回事？

为什么花这么久的时间？

差不多可以结案了吧？

很抱歉还差这么一步

草薙是不是对女生太好了？

喂 那位小姐

喂

内海

倒茶、咖啡

我们想朝着 可能有共犯的方向进行调查

一个人或许能勒毙死者

但一个人处理尸体可能就有点困难

我在发现尸体的现场等你

你 那是什么打法啊？

用肚子的力量打

用肚子打

球一飞过来 肚子一收

然后挥棒

毫无理性可言

什么？

什么叫做用肚子打？

正确的说法应该是

把力量集中在丹田

汤川老师

你们加油

这么慢才来

我并不是闲闲没事的好吗？

被害者的尸体是在哪被发现的？

怎么了？

突然对这个案件感兴趣...

告诉我 你们目前的想法

犯人花冈...

嫌疑犯和被害者相约在此

被害者在车站偷了一台脚踏车

骑到这边来

然后就发生命案

为何觉得被害者是骑脚踏车来的

因为脚踏车上留有被害者的指纹

为何脚踏车上留有被害者的指纹

什么为何？

犯人把被害者的指纹烧毁 却忘记擦掉车上的指纹 合理吗？

应该是太慌乱了吧...

太慌乱了...

慌乱中竟然还有时间烧衣物

他应该会想赶紧逃离现场吧

你想说什么？

犯人是故意让指纹留在脚踏车上

犯人为什么要这么做？

被害者自己骑脚踏车到这里

犯人想让人认为行凶地点是这里

请等一下

也就是说...

富坚慎二是在别处被杀害后

尸体才被运到此处的吗？

脚踏车是12月2日

下午4点到11点被偷的

时间掌握这么准确？

因为车主有去报案

报案？

车主是位家庭主妇

她说把脚踏车用链子绑在这里

为何特别选了那台脚踏车呢？

咦？！

很多脚踏车根本就没绑链子

这台根本没上锁

我要说出我的推理

那台脚踏车是新买的吧

对吗？

特地选新的脚踏车？

为了什么？

希望车主去报遗失

车主报遗失对犯人有帮助

有什么帮助？

这我不知道

怎么了吗？

正在想要吃什么的时候

突然想起你常去的便当店

所以就特地过来？

我这个人只要一想到什么事 就要马上去做

你好

欢迎光临

好冷喔

你都教些什么呢？

和以前不一样

现在不教微分方程式了

明明学了微分

才更能理解和物理的关系

汤川老师？

我们学校的数学教授也这么说

谢谢光临

谢谢

欢迎光临

你好

欢迎光临

你推荐什么便当？

他都买什么便当呢？

石神先生都是买招牌便当

是吗？

那我也要一份招牌便当

好 一客招牌便当

是

每种看起来都很好吃

难怪你会每天来买

你好

欢迎光临

欢迎光临

好久不见

工藤先生

靖子的气色看起来不错喔

我听说你开了一家便当店

所以过来跟你捧场

真开心 吓我一跳

店长 麻烦了

是店长啊？ 不好意思

让您久等了

那我们先走了

收您600元

走吧

谢谢光临

谢谢光临

靖子完全没变耶

回去马上吃看看

你要提着便当搭电车回去吗？

我常常被说是个怪咖

那我先走了

谢谢你陪我去买

石神

我想到一个新的数学题目

出一个很难解答的问题

和解答那个问题

哪一个比较困难？

不过这个问题一定有答案

挺有趣的

我会想想的

你想想吧

不好意思今天吓到你了

他叫汤川

大学和我同一届的

汤川非常聪明

对他要小心一点

我知道了

那个...

是

今天我去店里的时候 来了另一位...

咦？！

他是一个老朋友 之前很照顾我...

他怎么了吗？

没事

为了不想被汤川怀疑

只好出下一张牌了

下一张牌？

请把电话交给美里

美里 石神先生叫你听电话

喂

那天晚上你遇到哪一位朋友？

久留赐 森野久留赐

你还没和警察提到这件事吧

没有 因为你叫我先别告诉警察

接下来仔细听我说

汤川老师

你在做什么？

在处理不要的报告

我不相信碎纸机

你有发现什么事吗？

什么事？

你不是去了花冈靖子的便当店吗

我只是去买便当的啊

石神说他常去买 我请他带我去

请别骗我了

老师也觉得花冈靖子很...

我不想说耶

咦？！

我只是因为个人兴趣才去调查的

并不是为了要协助警方

可是我们有提供你情报啊

不好意思 请你回去吧

还是你要以妨碍搜查逮捕我呢？

到底怎么了？

个人的兴趣？

伽利略老师说的？

他还说并不是要协助警方

完全搞不懂他的意思

我懂

他当然会感兴趣

因为对方是个美女啊

我想应该不是这个原因

这很重要的

一定有很多客人

因为她的美貌 所以成为常客

我也有

专程来找我解剖的刑警们

常客...

真好吃 停不下来

老师在调查石神吧

我应该有说过不协助调查了

石神常去买便当

他有可能喜欢花冈靖子

如果是这样的话

他就有成为共犯的动机

我想应该还有其他的常客吧

且12月2日石神没有不在场证明

这也不能当成证据

还有一个理由

如果老师的推理正确的话

犯人是个非常聪明的人

石神是天才吧

杀了富坚慎二的应该是花冈靖子

石神是帮凶吗？

不是 石神和杀害并无直接关系

没关系？

石神知道这件事时

富坚慎二已经死了

为什么老师会这么说？

如果一开始花冈靖子

就请石神帮忙的话

石神一定会想别的方法

绝对不会选择杀人

你是说他没办法杀人吗？

他会觉得杀人 不是最符合逻辑的解答

所以他不会做这种蠢事

石神知道时 人已经被杀了

这时候他能做些什么呢？

如果可以隐瞒案子的话

他应该会选择这么做吧

如果瞒不住的话

他会想出各种对策 来躲避警方的追查

他指示花冈靖子作不在场证明

在什么时机提出什么证据

或是该如何回答警方的质问

我买了电影简介

她的不在场证明全是靠石神指示

特地把富坚慎二的指纹 留在脚踏车上

还有衣物不要全部烧掉的事

那个也是计划中的吗？

为了什么？

不知道

你想太多了吧

每个犯人多少都会出错的

他不会

他是个数学天才

但对杀人的事并不在行

不

杀人对他来说比数学简单

我是内海

问到新的证词了

是从森野久留赐问来的

她是花冈美里的同学

案情又陷入胶着了啊

咦？！

好

我知道了

花冈美里想起在电影院遇到同学

电影开始前 ７点左右

她们是在贩卖部遇到的

也和那位同学确认过了

富坚慎二被杀害的那段时间

花冈母女真的在日比谷戏院

怎么会？

不可能

谢谢招待

还可以再约你吗？

你这么说我真开心

但我尽量想陪美里一起吃饭

下次也带美里一起来吧

美里应该对这案件感到不安吧

我不知道可以做什么

但我希望可以帮上忙

雨还真大

不好意思

没事吗？

是

小心

不好意思 谢谢

晚安

晚安

发表变更调查方针

请调查科2课详细说明

是 关于富坚慎二有新的情报发现

富坚慎二在赌场借了600万后

便逃逸不见了

有相关人事的证词指出

许多黑道组织下令追杀他

以上报告完毕

从今天开始反黑道犯罪部 也会加入调查行列

我们要取得搜索票

到各黑道及赌局进行彻底调查

报告完毕

是

立正

敬礼

调查石神？

汤川老师还是觉得

花冈靖子嫌疑最大

他说石神协助她处理善后

那就是发生超自然现象罗

在看电影的人如何去杀人呢？

汤川老师有说错过吗？

上面的人不会相信的

我一个人去也没关系

请让我调查石神

你还真为难人...

喂 等一下要去歌舞伎町

去准备一下枪和防弹背心

是

不准动！ 警察

警察

不准动！

不准动！

把手举高！

不准动！

叫你手举起来

来 负责人呢？

负责人在哪？

负责人

我是调查部的内海

凌晨1点13分进入搜索

不好意思来到学校

不...

正在考试啊

是补考

听说石神老师出的题目很难

才不难 全都是单纯的盲点问题

盲点问题？

例如看起来像是几何问题

但实际上是函数问题

只要改变想法就能解开

我一定解不开

我的数学也不好

请问你们来的目的是？

我们想问你 12月2日晚上的事

我不是说过那天我什么都没做吗

我们去借了这个

石神老师的出勤表

你看一下应该会比较容易想到吧

老师在3日请了半天假

发生什么事了吗？

因为感冒不太舒服

真的吗？

什么真的吗？

前一天也请了半天假

那是因为前一个晚上

熬夜研究数学

很奇怪吗？

不是

办公室说老师偶尔会请假

只是这是第一次

连续两天都请假

你们想说什么吗？

3日请假是因为前一天晚上

也就是2日晚上

是不是有事在忙 所以熬夜呢

那天我感冒了

早上起床就觉得不舒服

原来如此

再确认最后一件事

你和花冈靖子

只是单纯的邻居关系吗？

我们真的只是邻居

我调查了和你常见面的男子

我想问你

你和那个男的是什么关系？

如果你们是恋爱关系的话

这对我来说是种背叛的行为

你知道我为了你做了什么事吧

不好意思 这么急着找你出来

不会 怎么了吗？

有警察来找我

因为那个案件

问了我许多关于你的事

不好意思 连你都被牵扯进来了

不用跟我道歉

我不是在责怪你

我有权利命令你

立刻和那个男的分手

否则的话

我的怒火将会波及那个男的

四色问题？

平面或是球面上的任何地图

把旁边都涂成不同颜色

只用四种颜色来涂就够了

又在说很难懂的问题了

好辣

因为是川菜

那是大二那年的事吧

有个男生坐在校园的椅子上

用非常快的速度在笔记本上 写着图形还有算式...

真的很辣

这样可以活化脑细胞吧

辣并不会活化脑细胞

然后呢？

我想都不想就向前去了

你为什么在做这个？

四色问题不是早在20年前 就已经被证明过了吗？

他却这么回答

那个证明不完美

我很开心

因为在学校中第一次 找到可以谈得来的人

他就是石神吗？

石神是老师的对手啊

我从来没把他当成对手

只是数学家和物理学家

寻求答案的方法刚好相反

物理学家会观察 然后假设

再用实验来证明

可是数学家却是全都在脑中 模拟实验来解答

是喔

一脸就是听不懂的样子

草薙学长听得懂吗？

嗯 茉莉的香味

也就是说数学家

会从问题的各角度去分析

然后再去解开谜底的真相

石神也说过一样的话

补考那次说的

他说只要稍微改变想法的话

就可以解答了 是吗？

看起来像是几何问题

但实际上却是函数问题

很像他会说的话

是的 只是单纯的盲点问题

我读国中时也有一个

像这样难搞的老师

刚才的影印资料借我看一下

什么？

石神的出勤表

等一下

怎么了吗？

谢谢

汤川老师

汤川

没...没事

今天真的要请我吃饭吗？

谢谢招待 那我先走了

喂？

老师

喂 汤川！

汤川老师

是

我是汤川

我有话想跟你说

不好意思 今晚有点忙

那什么时候可以见面？

汤川

周末要不要一起去爬山？

有人把这个放到我家信箱

不准接近花冈靖子 像你这种人无法给她幸福

是谁？ 为什么要这么做？

不准接近花冈靖子

像你这种人无法给她幸福

靖子

你回来了

我回来了

我煮了咖哩 要不要吃？

嗯

你又去和他见面了吗？

我不能和以前

很照顾我的人见面吗？

这样的话

石神先生会不高兴喔

石神先生会这么帮我们

一定是喜欢妈妈...

别说了

难道我这辈子都得 介意石神先生的感受吗？

这样石神先生 不就变得和富坚一样了

很意外你会约我来爬山

有些事现在不做

以后可能没机会再做了

什么意思？

警察来过学校了

警方完全没有足以怀疑你的证据

是你在怀疑我吧？

我听说了有趣的事

你的出题方式

看起来像几何问题的函数问题

也就是要突破自以为是的盲点

我想起了一件事

就是你每天早上看到的流浪汉

他们生活的像时钟一样准确

那时我误会你的意思了

你想说的应该是

虽然他们只是流浪汉

但却也背负着像时钟的某部分

比如像是齿轮的任务

不是吗？

你说话为何要绕这么大圈

不像你的作风

石神 结束吧

是吗？

不是还没证明到最后吗？

为何不说出你的推理呢？

为何不说？

因为你是朋友

我没有朋友

石神

石神

石神

您拨的电话现在收不到讯号

请稍后再拨

内海

内海

是

就快放晴了

好漂亮

我现在的人生很充实

所以能感受到如此美丽的景色

汤川

即使那个问题解开了

也没有任何人会幸福的

忘了吧

为什么不接电话？

不可以

不可以

喂

我放了两封信在你的信箱里

白色信封的信你之后会用到

请好好保管

咖啡色信封里的信

看完请马上销毁

这是我们最后一次联络了

那...

是 调查部...

长官！

等一下

有人到中央区日本桥警察局自首 自称是本案的犯人

什么？

是什么人呢？

他是名字是石神哲哉

住在江东区 年龄38岁

是高中老师

石神今天早上去自首了

你不是说他只是帮花冈靖子吗？

他却说富坚慎二是他杀的

我在12月2日

晚上7点左右见到富坚

一回家就看到

他在公寓附近鬼鬼祟祟的

我马上就知道他是花冈的前夫

为什么知道？

我之前就知道

她一直在躲那个男的

我主动和富坚说

花冈靖子不住这里

她们已经搬去大森了

然后随便写了一个假的地址

是个人烟稀少的地点

这样才能引诱他上勾

请等一下

你和富坚才第一次见面

你就决定要杀他了吗？

当然

我是用电暖桌的电线勒死他的

为了不想被发现他的身分

用塑胶袋套住他的头

然后用石头打烂他的脸

再用瓦斯点火器烧毁他的指纹

然后用刀子割开他的衣服

丢到附近的铁桶里烧毁

我差不多12点左右回到家

电线、瓦斯点火器、刀子

全都在我房间里

找到了 螺旋状的电线

是这个没错吗？

是的

请指认

找到刀子了

麻烦了

花冈知道这件事吗？

她什么都不知道

我怕她不会说谎 会被警察视破

所以我们都没有联络

那你是如何知道她的事？

我在墙上装麦克风听她说话

麦克风？

麻烦了

她看起来像是在和女儿说话

其实是在对我倾诉

典型的一厢情愿跟踪狂

为什么来自首？

因为她背叛我

是石神先生...

是的 他说是他杀死富坚的

石神会跟踪你吗？

我调查了和你常见面男子的身分

我想问你

你和那个男的是什么关系？

如果你们是恋爱关系的话

这对我来说是种背叛的行为

还写了这种信吗？

花冈靖子小姐

看完这封信请马上销毁

请让我指示接下来你们的行动

我想警察还是会来找你们

石神的供词中并无矛盾之处

-你和警察说 -报告完毕

- 草薙 可以结案了吧 - 受到某人的跟踪

立正

然后和之前一样

-不论警方问什么问题 -敬礼

请老实回答就好

这样就可以保护你们

工藤邦明...

是个老实且能信赖的人

和他在一起

你和美里一定会得到幸福

花冈靖子小姐

我非常感谢你

因为我对人生感到绝望

打算结束生命时

是你救了我

旁边不能涂相同的颜色...

那是四色问题吗？

你知道四色问题吗？

阿佩尔和哈肯已经证明过了吧

你不用电脑来演算 真厉害

那个答案不完美

不完美？

真有趣

你也是数学系的吗？

不是 我是物理系的

汤川老师

我去泡咖啡

我和石神见面时 他对我说

“你看起来总是这么年轻...

真羡慕你！”

我非常惊讶

石神不是一个会在意

自己外貌的人

那时候我发现了一件事

他恋爱了

请告诉我

石神到底做了什么事？

就算我揭露了案件的真相

也没有人会得到幸福

就这样算了也无所谓吗？

汤川老师说过石神不可能是犯人

我所认识的汤川老师

是位不会被感情左右

总是非常理性

而且比谁都想知道真相的人

如果老师无法承受痛苦的话

也让我一起分担

你可以以朋友的身分

而不是刑警的身分听我说吗？

以朋友的身分？

好

让我来解开案件的真相

你的不在场证明是真的吧

12月2日的晚上

你真的和女儿去看电影了

你并没有说谎

是的

所以无论警察如何逼问 你都可以老实回答

但你应该觉得不可思议吧

为何你可以不用说谎呢？

为何警察只问12月2日的事呢

因为你是在前一天12月1日

杀死富坚慎二的

然后石神...

为了要保护你和女儿

他做了连你也不知道的牺牲

石神 我们要把你送去看守所

刚好来得及

我们想再质问石神

你在说什么？ 草薙

晚个10分、15分无所谓吧

过来

你还想问什么？

别问

有许可书吗？

没有

你就对长官报告 是草薙强行带走的

什么？

不好意思

没事的 别介意

进去

你说之后不能爬山是指这件事吧

警察为你犯法

你真是了不起啊 汤川

我们来说上次在山上没说的事吧

杀死富坚慎二的是花冈靖子

犯案现场是在她们家

你听见声音才发现的

然后你决定帮她们隐瞒罪行

是我杀的

我马上去警察局自首

不行

妈妈

- 一开始是我先打他的 - 不要说话

- 不是的 - 和她无关

我想警察不会相信的

有内出血的迹象

而且有手指的压痕

他从背后被电线勒住

拼命想扯掉电线

为了不想被他扯掉

才按住他的手 所以留下痕迹

所以那也是我做的

勒住他的脖子 还要按住他的手

这样需要4只手

我不想让她被牵扯进来

美里...

我也不想让妈妈被关进监狱里

我们来做个不在场证明吧

不在场证明？

可是只要尸体被发现

警方一定会去找她们的

你为了要让她们洗刷罪名

所以你就计划...

再杀另一个人

让人以为他就是富坚慎二

在大森发现的尸体其实是别人

你为了要保护她们母女

所以你再杀了另一个人

你所杀的那个人

是即使消失不见

也不会被发现的人

应该是其中一个游民吧

我想请你帮个忙

请在这个房间等候指示

你的目的是要在富坚租的房间内

留下游民的指纹或毛发

到了晚上他换上富坚慎二的衣服

与你碰面

从那里骑你偷来的脚踏车

移动到大森

然后你...

杀了他

你为了要让人以为他是富坚慎二

所以打烂他的脸

脸都打烂了

即使烧毁指纹也不为过

脚踏车及衣物上的指纹

是为了和房间内的指纹一致 而特地留下的

让警方以为是犯人的疏忽

其实全都在你的计划之中

然后你故意设计了一个 看似脆弱却无法推翻的不在场证明

让警方怀疑花冈靖子

但却无法击溃她的不在场证明

因为在大森所发现的尸体

和花冈靖子一点关系也没有

这和看起来像几何问题

却是函数问题一样

警方所怀疑的不在场证明

其实该怀疑的是死者的身分

你杀了流浪汉

还要处理富坚慎二的尸体

应该是把他切块后不知丢弃在哪

所以才会连续两天都请半天假

这就是事实的真相

实在有趣

作出假设是你的自由

你的计谋中还有一个原因存在

如果你只是单纯帮花冈靖子顶罪

可能会受不了警方逼供而说出真相

可是如果你真的杀人的话

便可以坚持主张自己有罪

这样就能坚定守护你爱的人

我完全听不懂你在说什么？

石神...

你把毫无关系的人 当成是时钟的齿轮

为了保护你所爱的人

却夺走另一条人命

证实假设 才能成为事实

不是吗？ 汤川

如果能找到另一具尸体的话 就可以证实了

够了吧

结束了

我全都...

告诉她了

假如真的找到另一具尸体的话

我也已经被判刑了

我接受判刑 不再上诉

富坚慎二的案件就结案了

真可惜

这么聪明的头脑

却用在这种事情上...

只有你会对我说这种话

石神 为何你要如此保护她？

她到底对你做了什么？

花冈靖子小姐

我要感谢你

因为我对人生感到绝望

正打算结束生命时

是你救了我

早安

不好意思这么早来打扰你

我是隔壁新搬来的花冈

这个给你

只是个小东西

之后我们会注意不要吵到你的

请多多指教

请多多指教

是

打扰了

快去上学吧

妈妈呢？

我下午才去上班

不过不会到很晚

知道了 我先走了

路上小心

石神先生

你来啦

请进

请进

石神先生

我去上课了

美里 他是谁？

我的邻居

你应该不了解我在说什么吧

不过没关系

花冈靖子小姐

美里小姐

真的...

真的很感谢你们

请你们一定要幸福

好棒

再来

请把我的事情忘得一干二净

千万不要觉得有罪恶感

如果你不幸福的话

我所做的事就全都白费了

石神先生

为什么要为了我...

为什么？

石神先生

怎么了吗？

对不起！

对不起！

你在说什么？

说什么？

只有我们...

怎么能只有我们幸福 那是不可能的

我也该赎罪

我也该和石神先生一起接受惩罚

为什么？

为什么？

为什么？

请原谅我

对不起

对不起

对不起

对不起

对不起

花冈靖子认罪了

可是石神依然不愿意承认

是吗？

我可以坐下吗？

可以

17年前...

我第一次和石神说话 就是在这张椅子上

如果石神没爱上她的话

就不会犯罪了

他竟然可以爱一个人爱到这种地步

石神是因为花冈靖子才活下去的

“是如梦似幻的人儿”

“因而如梦般的消失”

“虽然明知道那是命中注定”

“缠绕着季节的一页页”

这是什么？

请过来一下

“宛如坠落融化的粉雪”

“无法扼止的思念” 拍照

“即使不爱我也无所谓”

“只要远远的守护你”

“我是在逞强”

“想要与你紧紧相系”

“因为我还爱着你”

“在同样的明月下”

“流下同样的泪水”

“说已经不行了”

“说不想分开”

“但还是说不出那一句话”

“在生命的旅程终结的那时候”

“也会祈祷吧”

“你所憧憬的”

““自己””

“那笑容还有幸福”

“即使不爱我也无所谓”

“只要远远的守护你”

“我是在逞强”

“想要与你紧紧相系”

“因为我还爱着你”

“再大声地哭泣就好”

“再多一点欢笑就好”

“说我好傻呀”

“要我别在意呀”

“我只是想要见你而已”

“我只是想要见你而已”

剧终 谢谢观赏