All language subtitles for aka.ARBG

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

THE ANTICHRIST

No, no, not! Let me go!

Do not talk about the Queen, she will save you. She will chase the devil.

Let us step before them.

Help me, holy mother! Help me!

Let me be satisfied. Leave me satisfied with the stupid cow!

I do not want to have anything to do with this bitch, she disgusts me.

I hate this woman.

Do you think I am a fair maiden? I do not think.

And how they got you out again, like a whore.

Do you know what I'm doing with you like you?

I spit in her mendacious face.

Be quiet, do not you feel ashamed? This is sin, what you say.

But the Madonna will forgive you and save you from the devil.

- Touch her robe. - No!

- No! - Touch her robe.

- No I do not want to. - Touch her!

Do it, my child. Do it.

A wonder! She is saved!

The kind mother has redeemed her.

It is redeemed.

Did you see? She helped her.

Let's take him to her.

Go closer.

- All right. - Holy Madonna...

Only courage.

Hear me, Madonna.

You must look to her, child.

Madonna, help me.

Help me, help me.

Let us through, make space.

She will definitely help you. Try it, try it.

Stretch out your hand.

Stretch out your hand.

Antonio!

Antonio!

Antonio!

Antonio! Antonio!

When he runs, his soul belongs to the devil forever.

Antonio, stop!

Antonio, Stop!

Antonio.

I was like them.

I was twelve when I became paralyzed.

Was I paying for a sin back then?

Do not hate it so much.

You should not blame God for something that is my fault.

Sorry, Dad. Forgive me.

We must try another way.

And because we are so close,

It's easier for me to live like this.

I carry.

Ippolita, my dear.

Don't worry."

We will help you as much as we can.

Light the fireplace. I am cold.

Did you lose your tongue?

See them embrace each other.

And it was not the first time, was it?

This is what the beautiful and studious journalist is looking for here.

In addition to old books and manuscripts.

She was looking for a bed.

His father's bed.

It could turn into a marriage.

What are you thinking, my daughter?

You only hurt yourself.

It was to be expected.

She is beautiful, young and intelligent.

She should be loved. She is a woman.

What made me look back the way I looked?

And see them?

You're very upset today.

Everything is darker than it really is.

You're a liar.

I never said anything, but I knew everything about them.

I'll help you.

I can do that.

Do you need something? Are you feeling all right?

"Please, help me out of here." - Where?

Get me out of here.

Can not you tell us where we're going?

I absolve you of your sins.

In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.

The image blasphemes Christ.

"It was a sign of the devil, uncle. - This is ridiculous.

I asked your father not to take you to such a place among those people.

If God does a miracle for you, it's good.

He exists. He is your protector.

If not, it should mean that He forsaken you.

But not quite.

Ippolita, it's not that simple.

So why does God not become understandable?

The devil is, and of course, too. It has been very clear to me.

Did God forget you? Did your father reject you?

Are you alone? Unhappy? Desperate?

Here I am.

All you need to do is call me and I'll be with you.

"I will give you everything denied you." - Enough!

This is blasphemy.

I know what you're going through, my daughter.

God is testing you.

But you need to have faith.

I've been trying to do this for years.

So far.

It was my father's love that kept me going.

But now I'm losing it.

How can you think your father's love has diminished?

Ippolita, you must learn to know yourself truly.

You're very possessive of affection for your father.

Your envy is absurd. Not normal.

You must control it.

Do not forget that your father suffered a lot too.

And you must try to understand.

Your dad's trying to start again too.

All right.

Except I'm incapable of building one.

You're so young.

One day you will meet a man who will love you.

What man could you be talking about, Uncle?

There never was anyone. No one ever cared for me.

No one.

I'll say a Mass for you in the morning.

This is the lamb of God who takes away the sins of the world.

Happy are those who have been invited to your supper.

You are the Lord's chosen.

- You are the bread from heaven. - Stay with us.

You are the oxygen of the weak and the bread of the strong.

Stay with us.

You are the guide to heaven. You are the promise of future glory.

Stay with us.

You are the light that illuminates the world. You are the relief of suffering.

Stay with us.

Sacred. Sacred. Sacred. Lord of the universe...

I was deeply shocked.

For centuries,

demonic sects have made the sacrament of their holy communion,

during the Sabbath,

swallowing the head of a frog that was put in a tumbled chalice.

"But that does not happen anymore. - You're wrong.

Cults of devil worship are appearing everywhere.

It is a symptom of the spiritual crisis of our times.

400 years ago, the Council of Trent...

was able to solve an even more complicated crisis.

But who will save us today?

The answer is still the same. Outside the church, there is no salvation.

The Council of Trent was an important moment in history.

It not only established new principles of orthodoxy,

Also generated a new spiritual panorama.

He gave us saints like Teresa of Avila, Felippo Neri.

There may be today...

spiritual beings so important to live among us.

We may not even be aware of them.

If our salvation rests on faith, what will Ippolita do if we lose hers?

Ippolita is weak and disoriented.

I wonder if she would be silly enough...

to join one of these sects.

But how could she? She barely leaves by herself.

You should be near her.

She feels abandoned for herself.

Ascanio,

My passion for Greta would never diminish my love for Ippolita.

I know. But she's afraid that's going to happen.

And you are suffering.

I'm worried if she feels this way about the devil's presence.

She could be psychologically disturbed.

She should be under the care of a good physician.

Recently I met an expert in psychiatry and parapsychology.

Maybe he could help her. He's a skeptic, but he's a good doctor.

I'll combine a date on such a night,

But it must seem casual.

"Felipo, how have you been?" - Good.

- Hello. - Look who's here.

- Philip, hello. - Hi how are you?

- Pretty as usual. "Well, no one sees you anymore.

- You did not fall in love? "I do not think so."

All his friends say he's involved in something spiritual.

It is true. It is not.

- Doctor Sinibaldi? - Yes.

- Please. - Thank you.

"Over here."

The number is clear now.

You wrote a three.

In math, you know it's absurd,

But in other dimensions, know that it is not improbable.

It's possible, is not it?

It's the highest precision I can get. Am sorry.

Now, can I look at the paper?

Do not get tired.

You know I do not like that sort of thing.

It's just a trick.

Mariangela is much better than me. Would you like me to read your hand?

- On here. "No, thank you, Mariangela.

I do not want to know what will happen.

I'd rather wait and find out when it happens.

You guessed correctly.

- Can I see what's written? - Of course.

1 + 1 = 3 Is this not possible?

So what does it tell me, Andre,

Ippolita's response is more than enough, do not you think?

"I want you to read my hand." - It's ok. Sit down.

But I'm telling you, I always tell the truth.

I'm very interesting.

You know, you have wonderful luck in everything.

This makes me furious.

Ippolita.

I'd like you to meet Marcello Sinibaldi.

Hello Hello.

I've talked so much about you that he came here to find out if it's so fascinating.

You did not come here just for that. I would be disappointed.

You're asking for compliments.

You're a psychiatrist, are not you?

- Yes.

"Did Felippo tell you?" "No. It's a serious matter.

- Lets go in. - Excuse.

I always said that Ippolita had extraordinary powers.

In my opinion, she is a real medium.

Regarding this as a nice game, I'll tell you something else.

Our meeting was no accident, was it?

So you know I came here to treat you.

And that you should heal me?

I'll heal her, what else?

I thought it was worse than that.

I saw your medical record. There is no organic injury.

So it must be a psychological shock. Some kind of violent trauma.

We must find out what it is.

When we find out, maybe I can heal her.

Doctor, I tried every possible cure.

"Did you try hypnosis?" - That.

I'm talking about regressive hypnosis.

A type of research.

A return to your first memories.

"Maybe something from your previous life." "Do you believe in reincarnation, Doctor?"

It has been scientifically proven that precise psychic facts...

Could be transferred from generation to generation.

This kind of hypnosis could rekindle those memories.

Now, besides healing myself, and I have little hope of this,

But supposing it could help,

Doctor, I wonder if there's even a secret hidden inside me.

Now...

Try to remember.

Go back in time.

Go back to your childhood.

Remember if. You are twelve years old.

Tell me...

Everything about that day.

That day.

I'm in a car with my mom and dad.

We're coming home from the countryside.

My mother is nervous. I do not know why.

I know.

My dad is driving, but he's not looking at the road.

My mother is afraid of cars and he is enjoying it.

We're having so much fun tonight.

A dog!

No!

My leg! Father!

Father

Help me! I can not move my legs. My legs!

My legs are dead.

I can not move them. Help me, father!

Flames! Flames!

Flames!

Flames! Flames!

There is no fire now. Now you're safe.

But you must continue.

It needs to go back more.

Rewind even more.

Go beyond childhood. Before birth.

Find your past. Back off more.

Do not be afraid. It's in another life.

A life that is no longer yours. A life of another person.

Someone before you.

Who are you?

And it was a man called Christ.

And it was a man called Christ. And it was a man called Christ.

And it was a man called Christ. Tempted by Satan.

And it was Christ who in the temple repudiated his mother.

In the temple he repudiated his mother.

And on that day, in the temple, he repudiated the scriptures.

- And the Pharisees. - And the Pharisees.

And the devil who speaks for her.

She is a witch and speaks the words of Satan in this sacred place.

It should be silenced. Take her to the fire.

Let the fire burn it as your punishment.

And a warning to others. To the fire.

Your sentence does not afflict me.

Bastard!

Priest! Priest!

Bastard!

Ippolita, come back to yourself. Come back to yourself. It's an order.

- How it feels? - I feel good. Is that you?

What ugly faces.

Do you remember what you just said? Remember?

Absolutely nothing. It's like you're sleeping.

"What the fool," he said. "It's too early to make assumptions.

Some sentences.

Something about a psychic occurrence that worried her.

How intriguing.

I know something.

We are definitely on the right track.

You have been through a series of traumatic shocks.

After a few sessions, you will be able to get up and walk alone.

"Is it true you can cure her or not?" - Yes.

I can heal Ippolita.

Once the traumas experienced by your previous life are cleansed,

I'm sure I can cure her.

It is an apparent phenomenon of reincarnation.

In other words,

The personality of a dead person is in another person.

At an unconscious level, of course.

This is the theory of Dr. Ian Stevenson of the Virginia Medical School.

Yes, this is a very recurrent phenomenon,

Especially in medium subjects such as Ippolita.

And your diagnosis...

would explain the demonic hallucinations she's had.

I must be honest. This diagnosis amazes me.

Such cases often become phenomena of possession.

By assuming the personality of the ancestor,

Ippolita could lose her own personality.

That is why we must act now.

I need to know more about this woman.

The prince and Felippo gave me some information.

I hope you can be more specific.

We have everything you need. I see we have no other choice.

It was a painful and tragic event.

Which our family has always tried to hide.

These papers should never see the light of day.

Now, it is important for the well-being of Ippolita.

So I'm relying on your description.

What an unhappy thing.

Thank you to be a nun, she flees during the night that she was going to the convent...

And join a sect of devil worshipers.

Anything.

Anything to get freedom, love.

What turned out to be a tragic result.

It's amazing how many similarities there are between her and Ippolita.

Not only the same name, but the same existential situation,

The same anguish in life.

The desperate need for love.

The refusal of faith.

So much family history can be a burden.

Hold it!

Get him out of here!

Made such a nice place here. So cozy.

I'm glad you liked it.

I like too. I feel at home here.

Especially when you're with me.

Listen, Massimo...

Do not tell Ippolita that we're getting married.

I do not want her to suffer because of us.

You know, I'm almost afraid to say, but after so many years of anguish,

Would not it be amazing if my family found peace again?

The doctor thinks he can cure Ippolita of paralysis.

Of course there are some strange psychic phenomena,

But perhaps they also become clearer with time.

You do not seem convinced.

Maybe I'm just scared.

Why?

Ippolita Oderisi, is about to become a daughter of Satan.

Are you prepared?

- Are you ready? - Yes.

Yes? Yes

- Yes.

Purify this body for communion,

Which is promised to Satan forever.

This is your body.

This is your blood.

Ippolita.

Ippolita!

- Why do not you answer? "I do not want to be bothered.

Is considered to be the largest building in Rome.

The old liturgical and topographical documents are named along the Via Appia

The following groups of catacombs: the holy Lodris on the right side of the road,

When one comes from Rome, the sacred Calixtus immediately behind it...

Above all, these catacombs were the city's most famous cemetery.

His reputation also increased because, in addition to the Vatican,

Where the popes of the seventh century were buried.

Now we come to another Libros.

Turning immediately to the left, we see R2, on the left side of which the

So-called Kutta is located...

Ms?

Dropped down? Did you hurt yourself, ma'am?

I do not recall...

Help me get to my car. Help me please. I can not walk.

Your bag!

Sorry to have asked you to come here so late.

But Ippolita got worse in those 2 days since he was here.

You need to persuade her to continue with hypnosis.

Has something peculiar happened recently?

Since early this morning, Ippolita seems to be very upset.

Too bad you did not call me in the morning.

Please follow me.

Go back in time.

You're in that other life again.

You're the other Ippolita Oderisi.

And the Inquisition court condemned you for being a witch.

They turned you over to the authorities for the execution of the sentence.

They condemned her to the fire.

Save my soul. Forgive me.

"Give me strength." "Give me strength."

God's power.

Give me strength.

The cross!

- Stop it! Enough! - Ippolita! Ippolita, come back!

And be yourself. This is an order.

What I...? I screamed?

That's it.

Now, try to get up.

I'm sure you can walk without any help.

Do not move, Felippo. She's going to have you.

Greta, you can sit on Felippo's side.

Doctor, you stay by my side.

And you, in the place of honor, at the end of the table.

Prepare another place for yourself. Yes please.

- Let's go. - You look beautiful.

I feel so wonderful. I feel like I'm reborn.

You'll have to be careful for a while.

Your legs will have to get used to putting up with you again.

They seem so normal they could run.

It would be wonderful to see that. And I hope soon, Doctor.

I also hope.

His recovery seems to have given him a huge appetite.

- Yes, I'm very hungry. - That's a good sign.

To the happiness of our dear Ippolita.

Are not you going to join us?

What's the matter, honey?

Fuck you, dirty bitch!

Or would you rather be fucked by another?

Lick my ass!

What did she say, Greta?

Go ahead, Greta. Are you ashamed?

Go ahead.

I said, "Lick my ass, you bitch."

Tell these cretins. Go ahead.

Ippolita!

How many have you made love to?

So many piles you do not even remember. And did you like.

And tell me how my father is. Do you like making love to him?

And you're going to marry her. To marry a whore.

- Are you crazy?! - Broker!

This time I will not be defeated.

Not for a fucking cross at the last moment.

No. It will not happen again.

This time, I'm going to settle accounts with the family.

Ippolita Oderisi is mine.

Bishops, cardinals, men of the Inquisition, I have fucked you all.

Do something for her.

Ippolita!

I've waited 400 years to this day, but I pissed back then.

For me, no time has passed.

Felippo, I'm scared.

How happy I was the moment I saw another Ippolita Oderisi in the sanctuary...

Forsaken by his God. Her body craves...

for a cock.

She would go down into the depths of hell for one.

I would give your soul.

Follow me, Ippolita.

Join the devil and I will give you everything denied.

Open your legs and pull your thighs apart and let me penetrate it all the way.

Help her. She's out of control.

Ippolita, come back. This is an order.

In this century, I will win.

You're scared, you fucking assholes.

Beware!

I will win. I already won!

Stop those bells!

Prevent them from touching!

Stop those church bells!

- Prevent them from sounding! - Ippolita! Ippolita!

- Clean the. - Poor dear.

Please, take me to my... I want to go to my room.

I'm so tired.

- So tired. "She'll be able to rest now."

I'll give you a sedative.

What's happening, doctor? I've never seen anything so horrible.

No.

Any student of parapsychology could name it...

and all that we have seen.

I do not know what they call today, but in the past...

It would have been called a case of demonic possession.

- What are you thinking, Felippo? "That's true, Father.

Take any theological study on the subject.

The great desire, the revulsion for food and drink,

Speaking in an unknown language, the power to move objects from a distance.

They are all symptoms of demonic possession.

Fillipo, seriously.

We are no longer in the Middle Ages,

Where epileptics were considered to be demons or...

Or an ulcer was healed with a prayer.

I agree with you, but Ippolita should be healed now.

Her trauma, as you psychiatrists call it, prevents her from walking,

It has been isolated and dissolved, but it is no better.

It's worse, at least psychologically.

It was to be expected. It's just a transient state.

But you must admit one thing.

Ippolita spoke in a masculine voice.

"And say things that only the devil would say." - No.

Felippo, is just another aspect of the same obsession.

What you told me hurts me deeply.

But we need to be careful. Very careful, Massimo.

The Church moves slowly in such cases.

And before speaking of demonic possession,

We must scientifically eliminate any other possibility.

Psychiatrists.

All they do is put labels on things they can not explain.

And you know what the doctor called.

Sexual frustration brings hysterical phenomena.

Is not this conceivable?

Yes, but now he seems to be lost too,

Just like the rest of us.

And it is not because he thinks Ippolita is possessed.

Tell me something.

In your opinion, does the devil exist?

There is no doubt about it. The Pope reaffirmed this recently.

And not as a concept of evil, but as a real presence.

If you're so convinced, why do not you do something to help Ippolita?

I have the feeling you're scared.

I told you.

We both need to be calm and cautious.

Ippolita, are you sleeping?

No, come in.

You did not come to see me today.

Hello.

It's hot.

How do you feel?

Evil, Felippo. Bad.

I'm depressed now. I was not happy for long.

What you mean?

My legs do not move again.

They are the same.

Feel it

There was no improvement.

"They are the way they will always be. " Please do not say that.

You're going to walk again. I'm sure.

What happened to dinner? Sorry, I do not remember anything.

Nothing serious."

Sinibaldi said it was just a relapse.

When you get over your stress, you'll be fine.

The doctor is certain of that.

Stay with me, Felippo.

- You are all that I've got. - This is not true.

Soon you will have everything you have ever wanted.

You will marry.

You're still beautiful.

I just want you. Your love for me.

But you have my love. Forever.

He remembers when we were kids.

Only you make me feel beautiful.

Beautiful and alive.

"And when should I go?" - Immediately.

And the money? It's not just a simple case.

Of course, I have healed many people, but never out of charity.

I'll give you everything you want, but be quick.

I do not want anyone to see you come in."

Why not?

What am I, an ogre?

People come from everywhere to see me.

Silence.

Wait a moment.

In between.

Do not you dare look at me. Cover your eyes.

Why did not you recognize the supreme lord?

The one who can pulverize your bones and dry the blood from your veins.

The one who allowed you to use the stupid magic...

And now you try to use that magic against me.

Lick!

Lick!

Get out of here!

The devil! It's the devil!

The devil!

There is no doubt.

Even if our minds refuse to accept such a phenomenon.

We need to help her right away. Otherwise she is lost.

I called your uncle Ascanio.

And this time, by God, he needs to come.

And another thing.

Dispense employees. Ask them to leave the house.

Except for Irene, if she wants to stay.

Father

Forgive me for speaking, but you could help Ippolita.

More than any of us.

I know.

I've been thinking so much about it.

You need to leave.

You need to leave Rome and forget what we had between us.

It was an illusion.

A dream that I could start a new life with you.

But this feeling of guilt that I carry,

The difficult reality of my family would follow us and would also involve you.

Do you think that with just a few words everything will be forgotten and canceled?

But do not you see that I have no other choice?

I know, but it seems so unfair.

I want you to know that what existed between us, what we have...

What we had, meant a lot to me.

I broke up with her. We will not see each other again.

Now I'll always be here. Right here.

Dear Ippolita.

Do you think you left your conscience alone?

You ruined my life. You killed my mother.

And made me mad because of her vanity.

While I was stuck in this chair,

You made love to that bitch.

You ugly son of a bitch.

Do you think that with just a few words everything will be forgotten and canceled?

You do not seriously believe that it is less bad for me,

When we separate.

Stay on the floor!

Crawl, because you're a worm.

Prince Oderisi, you're a liar.

You never cared for your daughter.

I thought she admired you. She loved you.

But I was inside her. Faking your unconscious lust.

Hurry!

Felippo, take the curtain rope. Fast!

Ippolita, stop!

Stop this!

Be quiet.

Dad, did not Felippo tell you? My brother and I had sex.

- This is not true. - Yes, we made love.

The baby will be your grandson.

Yes, I'm pregnant. You like the idea, you sucker?

Thank God you're here.

Make her stop. Uncle, save her.

Come on! Decide!

I'm waiting for you.

Uncle.

Help me, Uncle. Do not treat me like they treat me.

You can help me, Uncle.

Do not treat me like I'm a filthy animal.

- I'm here to help you. - Here's the devil.

Father, show me your Christian charity.

The whores were pardoned by Christ.

Do not you also forgive?

Because she is a great whore, her Ippolita.

When she opened her legs for me, I should have seen how she liked it.

She had waited so long.

You do not know her.

Look at her.

If you were a man, she would make love to you too.

She would move under your tunic, in this little bird that never flew.

And then, priest, why do not you dip your dick in holy water...

And bless me?

Go ahead.

"God, look at this young woman-" "I will not leave your young body.

"It's hot, ripe, and delicious." Bless her and free her from the snake.

Be merciful and...

I'll stay with her as long as I want to live.

She's pregnant, you know that?

I impregnated her. I'm waiting for my son.

- The Antichrist. Bless her and free her from the snake.

Be merciful.

Here, Father. Do you want to commune?

This is my body.

Are you scared? You're always scared.

You gave me the soul of your niece and I will not give it up.

Do not you remember she asked for your help and you did not help?

You will never have her soul, Satan. Never!

And you are going to face me?

You, with dubious priests and fragile faith?

God help us in the hour of need. Give us strength to overcome Satan.

We humbly pray...

Stop reading that idiocy.

Would you like to come with me? Join my legions.

You are not the first bishop to join Satan.

There were thousands before you.

Besides, I'll give you everything you want,

Poor old weak father.

You will not win. You can not win.

With the will of God and of Christ, your son,

You will be put back into hell.

You will not win. You will not win.

You will not win. You will not go...

I will destroy it. I will destroy him, you unclean father.

I'll ask for permission for a formal exorcism.

Could not you have come to this conclusion before?

Exorcism is a procedure. The Church needs proof.

"Come and sit down." "No. I'll be fine."

I will be fine.

If you've decided to call an exorcist, my presence here is absurd.

I am a doctor. I do not perform miracles.

All I hope is that someone will give me back my daughter.

Of course, as a man of science,

Has every right to disapprove.

I make no judgment.

Well, thank you, Doctor, for everything.

I'm sorry."

If I were in your place, I do not know how I would act.

I really do not know.

Bye.

Mary, Mother of God, pray for us sinners now and...

I am? Yes, Ascanio. Tell me.

Thank you. We all hope so.

They authorized the exorcism.

It is in the hands of an Austrian monk named Father Mittner.

He is not in the abbey now, but they must find him as soon as possible,

Tomorrow at the latest.

I am Father Mittner.

I think they need me.

If this involves a woman,

The ritual requires the presence of one of the family.

I better go.

"Is she a member of the family?" - And like it was.

Good.

So you can help me with the exorcism.

Lord, Everlasting Father...

Father of our Lord Jesus Christ.

You who condemned him to the fire of hell...

The betrayer.

And he sent his only son into this world.

Lord, terrify the beast.

Terrorize the beast that destroys its vineyards.

Strengthen your servants.

Lord, destroy the beast that invaded this poor woman.

It is this invasion and possession that we must exterminate.

Help us. Protect us.

Lead us with your words and direction.

Inspire us with your teachings and your blessing...

So that we may spread the word of Christ.

And Jesus said to his disciples,

"Go to the world.

Go ahead and talk to all men.

He who believes will be baptized and saved.

He who does not believe will be condemned for all eternity."

Help me, Lord! Help me!

Help me...

Help your humble servant.

Forgive my sins.

Give me the strength to fight this cruel monster.

In the name of faith in Christ, our savior.

Who will judge the living and the dead.

Notice the cross of God. Satan, fade away!

Notice the cross of God. Satan, fade away!

The lion of the tribe of Judah, the descendant of David, has overcome.

Spirits from the depths, in the name of our Lord Jesus Christ,

I exorcise you.

I exorcise you. I exorcise you.

In the name of Him who has cast you out of heaven into the bowels of the earth.

He commands you.

He commands the wind, the sea, the storms.

Listen, you mean. Death bearer.

Destroyer of life. Creator of addiction.

Source of all greed and evil.

Listen, Satan. Wicked, listen!

I exorcise you to hell in the name of the judge of the living and the dead.

The creator of the world who has the power to send you into the depths.

I exorcise you. I exorcise you. I exorcise you.

Listen to the one who was sacrificed in Isaac.

Sold in Joseph.

Dead on earth, crucified by men.

He who triumphed in the face of hell.

And by the name of the Father, the Son and the Holy Spirit...

And that evil be filled by the sign of our Lord's holy cross,

Who with his Father and the Holy Spirit live and reign for ever and ever.

- Amen. Lord, hear my prayer.

"May my voice rise to itself. - May the Lord be with you.

And with your spirit.

You failed. Satan defeated Christ.

Satan has won.

I bless this rain in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.

Amen.

Repel this force that comes from evil. Fight her.

In the name of the Creator. In the name of the judge of the living and the dead.

In the name of him who overcame you and sent you into the depths.

I exorcise you.

Antichrist will not be born.

Stop those church bells. Prevent them from touching.

Prevent them from touching.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.