subtitlecat.com

All language subtitles for Oh My GOD [2012] [MAL] [MSone] [DVD RiP] by Sagar Kottapuram_V2

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,000 --> 00:00:05,655 Malayalam Subtitles are best viewed using KM Player & Media Player Classic 2 00:00:08,024 --> 00:00:13,024 മലയാളം സബ്ടൈറ്റിലിന് സന്ദര്‍ശിക്കുക MSone - Malayalam Subtitle for Everyone http://www.malayalamsubtitles.org/ 3 00:00:13,048 --> 00:00:18,048 പരിഭാഷ : സാഗര്‍ കോട്ടപ്പുറം Translation: Sagar Kottapuram 4 00:02:56,656 --> 00:02:59,682 എന്റെ അമ്മയുടെ അന്ത്യാഭിലാഷമായിരുന്നു... 5 00:03:00,327 --> 00:03:04,263 ...എല്ലാ ഭജന്‍ മണ്ഡലില്‍ ആളുകളെയും അവരുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം... 6 00:03:04,698 --> 00:03:06,563 ...ബദ്രിനാഥില്‍ കൊണ്ട് പോവണമെന്നു്. 7 00:03:08,168 --> 00:03:09,601 ദയവായി വരൂ. 8 00:03:10,737 --> 00:03:11,726 തീര്‍ച്ചയായും. 9 00:03:12,105 --> 00:03:13,766 ഞങ്ങളുടെ യാത്രയില്‍ ചേരൂ. 10 00:03:14,441 --> 00:03:17,171 ...എന്നിട്ട് എന്റെ അമ്മയുടെ ആത്മാവിനു് വേണ്ടി പ്രാര്‍ത്ഥിക്കൂ. 11 00:03:25,485 --> 00:03:29,046 മരിച്ച ശേഷം ആത്മാക്കള്‍ ശാന്തി കിട്ടാത്തതെന്താ? 12 00:03:30,390 --> 00:03:32,517 ഞാനുദ്ദേശിച്ചത്, നീ മരിച്ചാല്‍ പിന്നെ നിന്റെ എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും കഴിഞ്ഞു... 13 00:03:32,592 --> 00:03:33,684 പിന്നെ നീ എങ്ങനെ അശാന്തനാവും? 14 00:03:33,760 --> 00:03:35,125 അതങ്ങനെയല്ല. 15 00:03:37,097 --> 00:03:40,726 പരേതനു് ഒരു സഫലമാവാത്ത ആഗ്രഹം ഉണ്ടെന്നു കരുതൂ... 16 00:03:40,834 --> 00:03:42,665 അങ്ങനെ എങ്കില്‍ അയാളുടെ മകന്‍ അത് പൂര്‍ത്തിയാക്കികൊള്ളും. 17 00:03:43,436 --> 00:03:44,835 നീ ആ ട്രിപ്പിനു് പോവണമെന്നില്ല. 18 00:03:47,340 --> 00:03:48,329 മനസ്സിലായോ? 19 00:03:48,575 --> 00:03:51,009 അവന്റെ അമ്മ രണ്ടു വര്‍ഷം ആശുപത്രിയില്‍ കിടന്നിരുന്നു. 20 00:03:51,111 --> 00:03:52,669 അവന്‍ കാണാന്‍ പോലും വന്നിട്ടില്ല. 21 00:03:53,246 --> 00:03:55,009 അവന്‍ അമേരിക്കയില്‍ ഡോളര്‍ ഉണ്ടാക്കുന്ന തിരക്കിലായിരുന്നു,. 22 00:03:55,549 --> 00:03:58,017 ഈ ചടങ്ങ് ആള്‍ക്കാരെ കാണിക്കാനാ. 23 00:03:58,785 --> 00:04:00,616 അവന്റെ അമ്മയുടെ ആത്മാവിനു വേണ്ടിയല്ല. 24 00:04:01,688 --> 00:04:03,451 അധികം നിരാശ കാണിക്കേണ്ട... 25 00:04:03,657 --> 00:04:04,954 ...നിനക്ക് ഒറ്റ ദിവസം പോലും ലീവ് തരില്ല. 26 00:04:05,125 --> 00:04:06,114 മനസ്സിലായോ. 27 00:04:14,701 --> 00:04:17,067 ഒരു വിഗ്രഹം കൂടിയേ ഉള്ളുവല്ലോ! 28 00:04:18,138 --> 00:04:19,696 അതിരിക്കട്ടെ, എങ്ങോട്ടാ ആ യാത്ര? 29 00:04:27,747 --> 00:04:29,738 എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല നിങ്ങള്‍ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വന്നത്. 30 00:04:30,884 --> 00:04:32,442 കുട്ടികള്‍ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്. 31 00:04:34,821 --> 00:04:36,686 അവള്‍ കരുതുന്നത് ഞാന്‍ ദൈവത്തെ പ്രാര്‍ത്ഥിക്കാന്‍ പോകുന്നതാണെന്നാ. 32 00:04:54,240 --> 00:04:55,332 അദ്ദേഹമെവിടെ? 33 00:05:01,448 --> 00:05:03,348 ഒരു ഡസന്‍ കുടവയറന്‍ ഗണപതി വിഗ്രഹം. 34 00:05:03,416 --> 00:05:04,075 എന്ത്!! 35 00:05:04,150 --> 00:05:06,118 പിന്നെ 250 രൂപയുടെ കൃഷ്ണന്‍. 36 00:05:06,686 --> 00:05:08,745 ആ ഫയല്‍വാന്‍ ഹനുമാന്‍ 8 എണ്ണം. 37 00:05:09,522 --> 00:05:11,547 നിങ്ങളെന്താ പറയുന്നേ? -പിന്നെ അഞ്ചു സരസ്വതി. 38 00:05:11,658 --> 00:05:12,647 ആ കടുവപ്പുറത്തിരിക്കുന്ന പെണ്ണ്. 39 00:05:14,327 --> 00:05:15,294 മൊത്തം എത്രയായി? 40 00:05:15,395 --> 00:05:17,192 മൂന്നു ഡസന്‍, സര്‍. - മൂന്നു ഡസന്‍, ശരി! 41 00:05:17,664 --> 00:05:19,928 എന്നാല്‍, മൂന്നു സായി ബാബ ബോണസ് തന്നൂടെ - എന്ത്‌? 42 00:05:20,100 --> 00:05:21,727 അതിനു് നല്ല ഡിമാണ്ട് ഉള്ളവയാ 43 00:05:22,335 --> 00:05:24,667 ഇത് പാക്ക് ചെയ്ത് അവിടെ പാര്‍ക്ക് ചെയ്തിട്ടുള്ള വെള്ള വോള്‍വോയിലേക്ക് കൊടുത്ത്‌വിട്. -ശരി. 44 00:05:50,797 --> 00:05:51,821 നീയെന്തിനാ അയാള്‍ക്ക് കൊടുത്തെ? 45 00:05:53,033 --> 00:05:53,727 എനിക്കും താ. 46 00:05:53,833 --> 00:05:56,063 നല്ല ആള്‍ക്കാര്‍, പുണ്യജലം പോലെയല്ലേ മദ്യം കൈ മാറുന്നെ. 47 00:06:03,576 --> 00:06:04,668 എന്താ അത്? 48 00:06:06,179 --> 00:06:07,271 ഞാനെന്താ പറയേണ്ടേ? 49 00:06:07,480 --> 00:06:08,879 ഗംഗാ ജലം. -അതെ, അതെ. 50 00:06:09,015 --> 00:06:10,073 ആണോ, എനിക്കും താ കുറച്ച്. 51 00:06:15,221 --> 00:06:16,347 ഇതിനെന്താ ഇത്ര കൈപ്പ്? 52 00:06:16,489 --> 00:06:17,979 ഗംഗ ഇപ്പൊ മലിനമല്ലേ. 53 00:06:18,224 --> 00:06:19,452 ഓ.! - അതെന്നെ.. 54 00:06:28,868 --> 00:06:32,360 അമ്മേ... 55 00:06:41,748 --> 00:06:43,613 ക്ഷമ ചോദിക്ക്. അവര്‍ ഉപവാസത്തില്‍ ആയിരുന്നു. 56 00:06:46,386 --> 00:06:48,547 ഹലോ. - ഞങ്ങള്‍ ഉപവാസത്തില്‍ ആയിരുന്നു. 57 00:06:48,655 --> 00:06:50,088 എന്നിട്ട് നിങ്ങള്‍ ഞങ്ങള്‍ക്ക് മദ്യം തന്നു. 58 00:06:50,323 --> 00:06:51,950 ഉപവാസത്തില്‍ മദ്യം അനുവദനീയമാണ്. 59 00:06:52,092 --> 00:06:54,185 അത് കരിമ്പില്‍ നിന്നാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്. 60 00:06:54,728 --> 00:06:59,688 അത് നിങ്ങള്‍ക്ക് ഊര്‍ജ്ജം നല്‍കുകയും നിങ്ങളെ ഉണര്‍ത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. 61 00:07:00,633 --> 00:07:02,999 തെണ്ടീ. ഫോണ്‍ വെക്കെടാ. - നിങ്ങള്‍ നേരെയാവില്ല. 62 00:07:03,136 --> 00:07:05,331 ശ്രാവണ മാസത്തില്‍ തെറി പറയുന്നോ? 63 00:07:05,805 --> 00:07:09,434 നോക്ക്. സത്യം മദ്യത്തെക്കാള്‍ കയ്പ്പാണ്. 64 00:07:09,709 --> 00:07:11,040 തമാശയ്ക്കും അതിരുണ്ട്. 65 00:07:11,144 --> 00:07:12,133 പപ്പാ... പ്ലീസ്. 66 00:07:12,345 --> 00:07:15,314 അമ്മയുടെ അഭിപ്രായത്തില്‍ നിങ്ങള്‍ ഇന്നലെ ചെയ്തത് പാപമാണ്. 67 00:07:15,515 --> 00:07:18,382 അതിനാല്‍ പരിഹാരത്തിനായി അമ്മ ഇന്ന് വ്രതമെടുക്കുകയാണ്. 68 00:07:18,885 --> 00:07:20,147 എനിക്കറിയണം. 69 00:07:20,887 --> 00:07:23,447 എന്റെ പാപം എങ്ങനെയാ അവള്‍ വ്രതം എടുത്താല്‍ തീരുന്നതെന്ന്? 70 00:07:24,591 --> 00:07:28,083 സുശീല, ഇത് നിന്റെ ഫോണ്‍ ചാര്‍ജ് ചെയ്യുമ്പോള്‍... 71 00:07:28,228 --> 00:07:29,718 ...എന്റെ ബാറ്ററി ചാര്‍ജ് ആവുന്നത് പോലെയാണ്. 72 00:07:30,230 --> 00:07:31,288 വൈ-ഫൈ പോലെ? 73 00:07:32,365 --> 00:07:34,595 ചിന്തു, സൂക്ഷിച്ചോ. 74 00:07:34,667 --> 00:07:35,656 പപ്പാ. 75 00:07:36,469 --> 00:07:37,527 താഴെ ഇറങ്ങ്. 76 00:07:37,604 --> 00:07:39,595 പപ്പാ... ഞങ്ങള്‍ പരിശീലിക്കുകയാണ്. 77 00:07:39,773 --> 00:07:41,297 ഇന്ന് 'ജന്മാഷ്ട്ടമി' ആണ്. 78 00:07:41,407 --> 00:07:42,897 നിനക്ക് നാളെ പരീക്ഷയല്ലേ. 79 00:07:43,009 --> 00:07:44,442 അതാര് എഴുത്തും? നിന്റെ അച്ഛനോ? 80 00:07:45,078 --> 00:07:46,067 ഇറങ്ങ് താഴെ! 81 00:07:46,179 --> 00:07:48,079 നിങ്ങളെന്തിനാ എപ്പോഴും മതകാര്യങ്ങള്‍ തടയുന്നത്? 82 00:07:48,748 --> 00:07:49,976 അവനു് കുഴപ്പമൊന്നും പറ്റില്ല. 83 00:07:50,483 --> 00:07:52,007 എന്റെ മകനാണ് ഗോവിന്ദയാവുന്നത്. 84 00:07:52,085 --> 00:07:55,213 എന്റെ മകന്‍ ഒരു ഗോവിന്ദയും ചങ്കി പാണ്ടേയും ആവില്ല. 85 00:07:56,756 --> 00:07:58,053 അവന്‍ വളര്‍ന്നൊരു ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാരനാവും. 86 00:07:58,124 --> 00:07:59,352 താഴെ ഇറങ്ങു്, ഇറങ്ങാന്‍. 87 00:07:59,626 --> 00:08:00,650 എന്നെ ഇറക്കൂ. 88 00:08:06,099 --> 00:08:07,361 മാധവ്. - ആ, വരുന്നു, 89 00:08:07,734 --> 00:08:09,634 പോവാം. - വേഗം വാ. 90 00:08:09,836 --> 00:08:12,236 ശ്രദ്ധിക്ക്, 250 രൂപയുടെ ടാഗ്.... 91 00:08:12,338 --> 00:08:14,704 ...എല്ലാ വിഗ്രഹത്തില്‍ നിന്നും മാറ്റണം. 92 00:08:16,409 --> 00:08:19,469 അതോകെ പത്ത്പന്ത്രണ്ടായിരം രൂപക്ക് എങ്ങനെ വില്‍ക്കണമെന്നു ഞാന്‍ കാണിച്ചു തരാം. 93 00:08:20,747 --> 00:08:22,738 ഓരോ വിഗ്രഹത്തിന്റെയും ഒരെണ്ണം മാത്രം പുറത്തു വെക്കുക. 94 00:08:23,616 --> 00:08:24,640 മനസ്സിലായോ? - ആയി. 95 00:08:26,019 --> 00:08:27,008 വരൂ. 96 00:08:29,656 --> 00:08:32,216 ലോകത്ത് അവശേഷിക്കുന്ന ഒരേ ഒരെണ്ണം. 97 00:08:33,660 --> 00:08:35,821 ബദ്രിനാഥ് അമ്പലം പണിയുമ്പോള്‍... 98 00:08:36,162 --> 00:08:38,653 ...ഭൂമിയില്‍ നിന്ന് കിട്ടിയതാണിത്. 99 00:08:39,032 --> 00:08:40,431 നിങ്ങളെന്താ പറയുന്നേ? 100 00:08:40,533 --> 00:08:44,299 ദ്വാരകയില്‍ നിന്ന് ഒരു മഹാമുനി കാല്‍നടയായി യാത്ര ചെയ്തു വരികയായിരുന്നു... 101 00:08:44,838 --> 00:08:47,170 ...ആ നട്ടുച്ചക്ക് സൂര്യന്‍ പോലും അയാളോട് ദയ കാണിച്ചില്ല. 102 00:08:47,407 --> 00:08:48,999 ...ഞാന്‍ അദ്ദേഹത്തിനൊരു ഗ്ലാസ്‌ വെള്ളം കുടിക്കാന്‍ കൊടുത്തു. 103 00:08:49,576 --> 00:08:52,636 അദ്ദേഹത്തിനു് സന്തോഷമായി. 104 00:08:53,213 --> 00:08:55,204 എന്നിട്ട് എനിക്ക് ഈ വിഗ്രഹം സമ്മാനിച്ചു. 105 00:08:55,782 --> 00:08:58,307 ഈ വിഗ്രഹമാണ്‌ എനിക്ക് ഭാഗ്യം കൊണ്ട് വന്നത്. 106 00:08:58,952 --> 00:09:00,783 ഈ വാടക മുറി ഞാന്‍ സ്വന്തമായി വാങ്ങിച്ചു... 107 00:09:00,854 --> 00:09:03,516 ...ഭൂവനേശ്വറില്‍ മൂന്നു മുറി വീട് വാങ്ങിച്ചു. 108 00:09:04,424 --> 00:09:05,413 ടെറസ് ഉള്‍പ്പടെ. 109 00:09:05,658 --> 00:09:07,057 ടെറസ് ഉള്‍പ്പടെ. 110 00:09:07,193 --> 00:09:08,182 അത്ഭുതം! 111 00:09:08,461 --> 00:09:11,191 കാഞ്ചി, ഈ വിഗ്രഹം എനിക്ക് വില്‍ക്കൂ. 112 00:09:13,066 --> 00:09:15,057 ഞാന്‍ വലിയ പ്രശ്നത്തിലാണ്. 113 00:09:15,568 --> 00:09:19,004 എന്റെ ദൈവത്തെ വില്‍ക്കാന്‍ ആലോചിച്ചാല്‍ തന്നെ ഞാന്‍ നരഗത്തില്‍ വലിച്ചിഴക്കപ്പെടും 114 00:09:19,205 --> 00:09:21,639 ദൈവത്തെ വില്‍ക്കാനോ? ഇയാള്‍ പറയുന്നത് കേട്ടോ. 115 00:09:22,041 --> 00:09:23,599 വികൃതീ, കൃഷ്ണാ... 116 00:09:25,278 --> 00:09:26,267 ശ്രദ്ധിച്ചു കേള്‍ക്ക്. 117 00:09:26,646 --> 00:09:28,079 നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇയാളുടെ മുരളി രാഗം കേള്‍ക്കാം. 118 00:09:28,681 --> 00:09:30,205 ഇത് ഇദ്ദേഹം മുരളി വായിക്കുന്ന സമയമാണ്. 119 00:09:30,350 --> 00:09:31,612 എന്താണീ പറയുന്നത്? -ഭക്തിയോടെ കേള്‍ക്കാന്‍ ശ്രമിക്കൂ. 120 00:09:31,684 --> 00:09:34,585 ശ്രദ്ധിക്കൂ, നിങ്ങള്‍ക്ക് ഗോകുലത്തിന്റെ പ്രതിധ്വനി ശ്രവിക്കാം. 121 00:09:43,763 --> 00:09:44,752 കേട്ടോ? 122 00:09:44,964 --> 00:09:46,795 കേള്‍ക്കുന്നുണ്ടോ? - അതെ, അതെ. 123 00:09:46,866 --> 00:09:49,130 ഇനി പോവൂ. - ഈ വിഗ്രഹം എനിക്ക് വില്‍ക്കൂ. 124 00:09:49,435 --> 00:09:50,367 ദയവായി, മി.കാഞ്ചി. 125 00:09:50,436 --> 00:09:52,563 ഈ വിഗ്രഹം എന്റെ മുന്നില്‍ നിന്ന് പോവണമെങ്കില്‍. 126 00:09:52,639 --> 00:09:54,402 ... ആ സവിശേഷ വ്യക്തി വരണം. 127 00:09:54,474 --> 00:09:55,839 ആ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവന്‍. 128 00:09:55,909 --> 00:09:58,104 ആരാ അത്? 129 00:09:58,544 --> 00:10:01,411 ആ മുനി പറഞ്ഞത്, ഒരു വലിയ സായി ഭക്തന്‍... 130 00:10:01,481 --> 00:10:05,474 ...ഈ വിഗ്രഹത്തിനായി രാജസ്ഥാനില്‍ നിന്ന് വരുമെന്ന്. 131 00:10:06,085 --> 00:10:07,746 അത്ഭുതമായിരിക്കുന്നു. - എന്ത്? 132 00:10:07,854 --> 00:10:09,879 അത് ഞാനാണ്. - ഏയ്‌, അല്ല. 133 00:10:09,989 --> 00:10:11,217 നോക്കൂ, അവിടെ എന്റെ കാറുണ്ട്. 134 00:10:11,291 --> 00:10:12,485 RJ, രാജസ്ഥാന്‍. 135 00:10:13,893 --> 00:10:15,952 അതില്‍ 'ഓം സായി' എന്നൊരു സ്റ്റിക്കറുമുണ്ട്. 136 00:10:16,296 --> 00:10:17,285 സത്യമാണല്ലോ. 137 00:10:17,430 --> 00:10:18,897 നിങ്ങളുടെ പെരെന്താണെന്നാ പറഞ്ഞത്? 138 00:10:19,032 --> 00:10:21,398 ഭന്‍വര്‍ ലാല്‍. - ഭന്‍വര്‍ ലാല്‍? 139 00:10:22,368 --> 00:10:25,166 മാധവ്,.. ഇതയാളാണ്. 140 00:10:25,838 --> 00:10:27,100 ആര്? - ഇതാണയാള്‍. 141 00:10:28,007 --> 00:10:30,703 എന്ത് പറ്റി? - മുനി നിങ്ങളുടെ പേര് എഴുതി വച്ചിട്ടുണ്ട്. 142 00:10:31,044 --> 00:10:31,976 നോക്കൂ. 143 00:10:32,045 --> 00:10:33,410 ഭന്‍വര്‍ ലാല്‍. 144 00:10:33,613 --> 00:10:36,707 ഈ എഴുതിയതൊന്നും എനിക്ക് മനസ്സിലാവുന്നില്ല. 145 00:10:36,816 --> 00:10:38,078 ഇത് മദ്രാസിയിലാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. 146 00:10:38,351 --> 00:10:41,218 അയാള്‍ ഒരു മദ്രാസി ആയിരുന്നു, ദ്വാരകയിലാണ് ജീവിച്ചതെങ്കിലും, നോക്കൂ... 147 00:10:41,921 --> 00:10:43,286 മഹത്തരം. 148 00:10:43,656 --> 00:10:45,123 ഈ വിഗ്രഹം ഇനി നിങ്ങളുടെതാണ്. 149 00:10:45,625 --> 00:10:46,853 നന്ദി. 150 00:10:46,993 --> 00:10:48,119 മഹത്തരം. 151 00:10:48,227 --> 00:10:50,024 കാഞ്ചി പണം? - ഭന്‍വര്‍ ലാല്‍. 152 00:10:50,096 --> 00:10:51,927 നിങ്ങള്‍ കേള്‍ക്കുക മാത്രമേ ചെയ്തുള്ളൂ, പക്ഷെ മനസ്സിലാക്കിയില്ല. 153 00:10:52,298 --> 00:10:54,459 ഞാന്‍ പറഞ്ഞത് ഞാന്‍ ഈ വിഗ്രഹത്തിനു് പണം വാങ്ങില്ല എന്നാണു. 154 00:10:54,534 --> 00:10:56,866 ...പക്ഷെ ഞാന്‍ ആ മുനിക്ക് പണം കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്. 155 00:10:57,070 --> 00:10:58,435 അതെ, ശരിയാണ്. 156 00:10:59,072 --> 00:11:02,166 ഇതാ, നൂറു രൂപയുണ്ട്. 157 00:11:02,842 --> 00:11:05,276 വെറും നൂറോ...? - മാധവ്. മാധവ്. 158 00:11:05,778 --> 00:11:08,212 ഇത് ഭക്തിയുടെ പ്രശ്നമാണ്. നമുക്ക് ആരെയും നിര്‍ബന്ധിക്കാന്‍ പറ്റില്ല. 159 00:11:09,182 --> 00:11:10,979 അപ്പോള്‍ ഞാന്‍ എത്രയാ കൊടുത്തതെന്ന് അറിയുമോ? 160 00:11:11,050 --> 00:11:12,278 വെറും ഇരുപതു രൂപ. 161 00:11:12,452 --> 00:11:13,646 വെറും ഇരുപത്, ഓര്‍മ്മയുണ്ടോ? 162 00:11:13,720 --> 00:11:14,778 എന്നിട്ട് ഞാനെന്താ ചെയ്തതെന്ന് അറിയ്യോ? 163 00:11:14,854 --> 00:11:18,790 ഞാനിത് പോലുള്ള സ്വര്‍ണ്ണ മാല ധരിച്ചിരുന്നു. ഞാനത് അഴിച്ചു അയാള്‍ക്ക് കൊടുത്തു. 164 00:11:19,692 --> 00:11:20,886 ഇതൊക്കെ വിശ്വാസത്തിന്റെ കാര്യമാണ്. 165 00:11:20,994 --> 00:11:22,393 എന്ത് കൊടുത്താലും അധികമാവില്ല. 166 00:11:22,462 --> 00:11:23,827 എന്ത് കൊടുത്താലും അധികമാവില്ല 167 00:11:23,896 --> 00:11:25,591 വൊവ്. എന്തൊരു ചിന്ത. 168 00:11:25,665 --> 00:11:29,260 എന്റെ സ്വര്‍ണ്ണമാല മാത്രമല്ല, എന്റെ സ്വര്‍ണ്ണ മോതിരം കൂടെ തരാം. 169 00:11:29,335 --> 00:11:31,064 അതാണ്‌. 170 00:11:31,137 --> 00:11:32,661 ഇതാ പിടിച്ചോ. - ഗംഭീരം, മഹത്തരം, നിങ്ങളുടെ ഭാരങ്ങള്‍ ഒഴിവാക്കൂ. 171 00:11:32,739 --> 00:11:34,331 നിങ്ങളുടെ സര്‍വ്വ ഭാരങ്ങളും ഒഴിവാക്കൂ. 172 00:11:34,440 --> 00:11:35,737 മഹത്തരം. മഹത്തരം. 173 00:11:36,042 --> 00:11:39,978 കൃഷ്ണ ഭഗവാന്‍ ജയിക്കട്ടെ. 174 00:11:41,014 --> 00:11:42,003 ജയ്. 175 00:11:42,215 --> 00:11:43,307 അപ്പൊ, ഈ വിഹ്രഹം എവിടെ നിന്ന് വന്നതാ? 176 00:11:43,416 --> 00:11:46,112 പുണ്യ ഭൂമി മധുരയില്‍ നിന്ന്, അല്ലാതെവിടുന്നു്. 177 00:11:46,652 --> 00:11:50,247 കാഞ്ചി ലാല്‍ മേത്ത ജയിക്കട്ടെ. 178 00:11:50,323 --> 00:11:52,154 ജയിക്കട്ടെ. 179 00:11:52,425 --> 00:11:54,655 ഇത്തരം കളിപ്പാട്ടങ്ങളില്‍ ആളുകള്‍ വിശ്വസിക്കും കാലം വരെ. 180 00:11:54,727 --> 00:11:57,287 ...നമ്മുടെ കച്ചവടം പൊടിപൊടിക്കും. 181 00:11:57,363 --> 00:12:00,799 കാഞ്ചി, ഇത് ദൈവ വിഗ്രഹമാ... ഇതിനെ കളിപ്പാട്ടം എന്ന് വിളിക്കരുത്. 182 00:12:00,933 --> 00:12:05,029 ദൈവം വെറും സങ്കല്‍പ്പമാണെടോ. - ആയിക്കോട്ടെ, അത് വിട്‌. 183 00:12:10,643 --> 00:12:12,042 അത് ചിന്തു അല്ലെ? 184 00:12:12,612 --> 00:12:13,601 അതെ. 185 00:12:14,480 --> 00:12:16,141 അതെ, അതവനാണ്. - അതെ. 186 00:12:16,215 --> 00:12:19,776 അവന്‍ നന്നായി നൃത്തം ചെയ്യുന്നല്ലോ. നാഗ നൃത്തം. 187 00:12:19,852 --> 00:12:21,786 ഞാനിത് അവസാനിപ്പിക്കും. 188 00:12:22,088 --> 00:12:24,420 കട അടക്കൂ, എന്നിട്ട് സ്കൂട്ടര്‍ എടുക്ക് - ശരി. 189 00:12:25,425 --> 00:12:27,825 കാഞ്ചി ഭായീ... - എന്തേ. 190 00:12:27,894 --> 00:12:29,521 എന്റെ കട ഒരു മാസത്തേക്ക് നോക്കണേ. 191 00:12:29,629 --> 00:12:30,994 എന്തേ? - ഞാന്‍ ഹജ്ജിനു പോവുകയാ. 192 00:12:31,297 --> 00:12:32,889 നിങ്ങള്‍ക്ക് കടയുടെ കേടുപാട് തീര്‍ക്കരുതോ? 193 00:12:32,999 --> 00:12:34,193 ...ഹജ്ജിനു പോവുന്ന കാശ് കൊണ്ട്. 194 00:12:34,267 --> 00:12:35,393 അള്ളാഹു എന്നെ ആപത്തില്‍ രക്ഷിക്കും. 195 00:12:35,468 --> 00:12:39,063 ആരെങ്കിലും തുമ്മിയാല്‍ കൂടെ നിങ്ങളുടെ ഷോപ്പ് വീഴുമല്ലോ. 196 00:12:43,476 --> 00:12:44,738 പോവാ. - വരുന്നൂ. 197 00:12:47,080 --> 00:12:49,480 പത്തു രൂപക്ക് അവര്‍ക്ക് ധാന്യം കൊടുക്ക്. - ശരി. 198 00:12:50,416 --> 00:12:52,213 പോവൂ. 199 00:12:53,719 --> 00:12:56,847 സിദ്ധെശ്വര മഹാരാജാവ് ജയിക്കട്ടെ. 200 00:12:57,223 --> 00:13:01,853 ഇനി 'ജന്മാഷ്ട്ടമി' ആഘോഷം തുടങ്ങട്ടെ. 201 00:13:09,102 --> 00:13:10,967 ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 202 00:13:16,375 --> 00:13:18,570 ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 203 00:13:23,649 --> 00:13:25,446 ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 204 00:13:30,923 --> 00:13:32,720 ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 205 00:15:36,582 --> 00:15:38,140 ഒരു സ്ഥലം കൂടെ സന്ദര്‍ശിക്കാനുണ്ട്. 206 00:15:39,585 --> 00:15:40,574 എവിടെയാണ് മിശ്രാജീ. 207 00:15:41,821 --> 00:15:43,118 നിങ്ങള്‍ ഒരു ദിവസം എന്നെ കാശിയില്‍ നിന്ന് വിളിച്ചിട്ട്... 208 00:15:43,222 --> 00:15:44,883 ...ദിവസം മുഴുവന്‍ യാത്ര ചെയ്യിച്ചു. 209 00:15:45,491 --> 00:15:47,789 ഇതൊരു ചെറിയ സ്ഥലമാണ്. 210 00:15:47,860 --> 00:15:49,885 നിങ്ങള്‍ അവരെ ഒന്ന്‍ അനുഗ്രഹിച്ചാല്‍... 211 00:15:49,996 --> 00:15:51,691 ...മുഴുവന്‍ വോട്ടും ഇങ്ങു പോരും. 212 00:15:51,964 --> 00:15:55,263 സിദ്ദേശ്വര മഹാരാജ് കീ... - ജയ്. 213 00:16:41,814 --> 00:16:43,907 നോക്കൂ, സോനാക്ഷി സിന്‍ഹ. 214 00:16:44,016 --> 00:16:45,847 അവള്‍ റൌഡിയാണ്, എന്റെ രാതോര്‍(കുട്ടി) അടുത്ത നിരയിലാണ്. 215 00:16:45,918 --> 00:16:48,978 പോ... പോ. 216 00:16:51,357 --> 00:16:53,291 കാലം ഉടയ്ക്കൂ. 217 00:16:57,196 --> 00:16:58,754 ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 218 00:17:03,536 --> 00:17:05,060 ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 219 00:17:05,338 --> 00:17:07,499 ആഘോഷം തുടങ്ങട്ടെ. 220 00:17:09,909 --> 00:17:11,501 ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 221 00:17:16,349 --> 00:17:17,873 ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 222 00:17:22,755 --> 00:17:24,586 ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 223 00:17:28,361 --> 00:17:30,124 ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 224 00:17:31,230 --> 00:17:33,095 എന്താ ഇവിടെ, മാറെടോ. 225 00:17:35,034 --> 00:17:36,023 താഴെ ഇറങ്ങ്. 226 00:17:39,505 --> 00:17:41,132 ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 227 00:17:42,508 --> 00:17:44,100 ഇവിടെ വാ. 228 00:17:45,211 --> 00:17:46,940 ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 229 00:17:51,517 --> 00:17:53,280 ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 230 00:17:53,452 --> 00:17:54,578 ഉടയ്ക്ക്, ഉടയ്ക്ക്. 231 00:17:54,954 --> 00:17:56,387 ശ്രദ്ധിക്കൂ... ശ്രദ്ധിക്കൂ... ശ്രദ്ധിക്കൂ. 232 00:17:56,455 --> 00:17:59,151 ശാന്തരാവൂ, ശാന്തരാവൂ. 233 00:17:59,992 --> 00:18:01,584 ഇത് സ്വാമിയുടെ ആജ്ഞയാണ്. 234 00:18:01,660 --> 00:18:02,649 ശാന്തരാവൂ. 235 00:18:03,095 --> 00:18:04,687 ശാന്തരാവൂം, ശാന്തരാവൂ. 236 00:18:05,431 --> 00:18:06,591 ഞാനെന്ത് ആജ്ഞപിച്ചു? 237 00:18:07,566 --> 00:18:11,400 ശ്രീ സിദ്ധെശ്വര മഹാരാജന്‍ പറഞ്ഞു.. 238 00:18:12,037 --> 00:18:15,564 ...ശ്രീ കൃഷ്ണന്‍ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്... 239 00:18:15,841 --> 00:18:18,071 ...ജന്മാഷ്ട്ടമി ദിനത്തില്‍... 240 00:18:18,177 --> 00:18:19,974 ...ഈ ജനക്കൂട്ടം കണ്ടത് കൊണ്ട്. 241 00:18:20,045 --> 00:18:25,005 അതിനാല്‍ അദ്ദേഹം ഭക്തരുടെ കയ്യില്‍ നിന്ന് ഇന്ന് പാലും വെണ്ണയും സേവിക്കുന്നതാണ്. 242 00:18:25,217 --> 00:18:28,243 അതേ, അദ്ദേഹം പാലും വെണ്ണയും സേവിക്കുന്നതാണ്. 243 00:18:28,521 --> 00:18:30,455 പിന്നെ സിദ്ധെശ്വര മഹാരാജന്‍ ഇത് കൂടെ പറഞ്ഞു... 244 00:18:30,556 --> 00:18:34,048 ...ഈ അസുലഭ അവസരം ഒരു മണിക്കൂര്‍ മാത്രമേ ഉണ്ടാവൂ... 245 00:18:34,226 --> 00:18:35,784 വെറും ഒരു മണിക്കൂര്‍. 246 00:18:35,861 --> 00:18:38,591 അത് കൊണ്ട്, നിങ്ങളുടെ സമയം ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 247 00:18:38,664 --> 00:18:40,632 പോകൂ, പോകൂ... - ആരാണാ കള്ളന്‍? 248 00:18:41,500 --> 00:18:42,797 ഹലോ, ഹലോ ഹലോ. 249 00:18:43,102 --> 00:18:44,160 പ്ലേ ചെയ്യ്. പ്ലേ ചെയ്യ്. 250 00:18:45,438 --> 00:18:47,303 - മൈക്കിനെന്ത് പറ്റി? 251 00:18:47,406 --> 00:18:48,805 എന്ത് പറ്റിയെന്നു നോക്ക്? - മൈക്കിന് എന്ത് പറ്റി? 252 00:18:48,874 --> 00:18:50,569 എല്ലാരും എങ്ങോട്ടാ പോവുന്നെ? 253 00:18:50,643 --> 00:18:51,905 പോ.. പോ. - അരുത്, നില്‍ക്കൂ. 254 00:18:52,011 --> 00:18:54,946 നിങ്ങള്‍ എങ്ങോട്ടാ പോവുന്നെ. - പോകൂ, 255 00:18:57,016 --> 00:18:59,382 ഉച്ചത്തില്‍ വായിക്ക്.. 256 00:18:59,485 --> 00:19:03,080 സിദ്ധെശ്വര മഹാരാജന്‍ പോലും നിങ്ങളോട് പോകാന്‍ പറയുന്നു, പോ. 257 00:19:04,423 --> 00:19:06,823 പോ... 258 00:19:06,926 --> 00:19:08,120 നിങ്ങളെന്താ ചെയ്തത്? 259 00:19:08,194 --> 00:19:11,652 വേണ്ട പപ്പാ, വേണ്ട. - കഴുത, പരീക്ഷ സമയത്ത് കലം ഉടയ്ക്കാന്‍ പോകുന്നോ. 260 00:19:13,032 --> 00:19:14,226 നിര്‍ത്ത്... നിര്‍ത്ത്. 261 00:19:14,500 --> 00:19:16,127 പോയി അവനു വെണ്ണ വാരിക്കൊട്. 262 00:19:19,638 --> 00:19:21,401 അടുത്ത തവണ നിന്നോട് ഞാന്‍ ക്ഷമിക്കില്ല. 263 00:19:21,474 --> 00:19:22,668 നില്‍ക്കൂ വിഡ്ഢീ. 264 00:19:23,676 --> 00:19:26,668 ക്ഷമിക്കാനാവാത്ത ഈ തെറ്റിന് നീ ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നതാണ്. 265 00:19:28,047 --> 00:19:30,015 അവന്‍ തന്നെ നിന്നെ ശിക്ഷിക്കും. 266 00:19:30,950 --> 00:19:32,212 എന്നെ ശിക്ഷിക്കാനോ? 267 00:19:33,953 --> 00:19:36,080 ഭഗവാന്റെ പേര് പറഞ്ഞു എന്നെ പേടിപ്പിക്കല്ലേ... 268 00:19:37,490 --> 00:19:39,219 അയാള്‍ക്ക് എന്ത് ചെയ്യാന്‍ പറ്റുമെന്ന് നോക്കാം. 269 00:19:43,429 --> 00:19:44,862 വീട്ടീപ്പോ, മഴ വരുന്നു. 270 00:19:44,964 --> 00:19:46,124 വെറുതെ നനയേണ്ട. 271 00:19:51,103 --> 00:19:52,536 സ്വമിജീ, ഭൂകമ്പം. 272 00:19:54,106 --> 00:19:55,505 സ്വമിജീ, മഴ. 273 00:19:56,141 --> 00:19:57,130 മഴ? 274 00:20:02,982 --> 00:20:04,313 എന്റെ കൈ വേദനിക്കുന്നു. 275 00:20:04,383 --> 00:20:05,816 നാളെ പരീക്ഷ എഴുതാന്‍ പറ്റില്ല. 276 00:20:05,885 --> 00:20:06,943 ചവിട്ടും ഞാന്‍. 277 00:20:07,052 --> 00:20:09,111 പേന കടിച്ചു പിടിപ്പിച്ചു എഴുതിക്കും ഞാന്‍. 278 00:20:10,022 --> 00:20:11,455 നിങ്ങള്‍ അവനെ വഴക്ക് പറയുന്നു. 279 00:20:11,524 --> 00:20:13,617 പക്ഷെ നിങ്ങളെന്ത ചെയ്തത്?. - ഞാനെന്ത് ചെയ്തു? 280 00:20:13,826 --> 00:20:14,815 എന്ത് ചെയ്തെന്നോ? 281 00:20:15,261 --> 00:20:17,320 ആഘോഷം പകുതിക്ക് വച്ചു നിര്‍ത്തിയില്ലേ. 282 00:20:17,730 --> 00:20:18,924 നിങ്ങള്‍ ദൈവമുണ്ടെന്നു വിശ്വസിക്കണം. 283 00:20:19,031 --> 00:20:20,157 നിങ്ങള്‍ അപവാദം പറഞ്ഞു പരത്തി... 284 00:20:20,266 --> 00:20:21,563 ...അപ്പോള്‍ തന്നെ ഭൂകമ്പം ഉണ്ടായില്ലേ. 285 00:20:21,667 --> 00:20:23,396 ഓര്‍ത്തോ. - എന്ത് ഭൂകമ്പം? 286 00:20:23,836 --> 00:20:25,701 വീട്ടിലെ പത്രങ്ങള്‍ പോലും ഇളകിയില്ല. 287 00:20:26,839 --> 00:20:27,828 പപ്പാ. 288 00:20:28,340 --> 00:20:31,275 അവര്‍ നിങ്ങളുടെ വാക്ക് കാര്യമായി എടുത്തെന്ന തോന്നുന്നു. 289 00:20:31,577 --> 00:20:35,308 രാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളില്‍ നിന്നുള്ള വാര്‍ത്ത പ്രകാരം... 290 00:20:35,381 --> 00:20:39,147 ...ശ്രീ കൃഷ്ണ വിഗ്രഹത്തെ വെണ്ണ കഴിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമമാണ് നടക്കുന്നത്. 291 00:20:39,418 --> 00:20:41,045 ശ്രീ കൃഷ്ണന്‍ വെണ്ണ കഴിക്കുന്നുണ്ടോ? - ഇല്ല. 292 00:20:41,520 --> 00:20:44,216 പൂജാരീ, കണ്ണന് കുറച്ചു ബട്ടര്‍ മില്‍ക്ക് കൊടുത്ത് നോക്കൂ... 293 00:20:44,356 --> 00:20:47,883 ജനങ്ങള്‍ ചീസും, പനീറും കൊടുക്കുന്നു. 294 00:20:47,993 --> 00:20:50,359 ...ബട്ടറും, ബട്ടര്‍ മില്‍ക്കും കൃഷ്ണ വിഗ്രഹത്തിനു അര്‍പ്പിക്കുകയാണ്. -ഓ ദൈവമേ. 295 00:20:50,462 --> 00:20:52,293 അപവാദം അവിടെ വരെ പരന്നു. 296 00:20:52,498 --> 00:20:53,988 ദയവായി ഇത് കഴിക്കൂ. 297 00:20:54,099 --> 00:20:56,124 ഇത് കൊളസ്ട്രോള്‍ കുറഞ്ഞ ചീസാണ്. 298 00:20:56,335 --> 00:20:58,166 ദൈവം ഭാഗ്യവാനാണ്. 299 00:20:58,971 --> 00:21:01,064 നോക്ക് എന്തൊക്കെയാ അവനു കിട്ടുന്നത്. 300 00:21:01,607 --> 00:21:03,006 മുന്‍പ്, ആളുകള്‍ പൊതിഞ്ഞ പാത്രത്തില്‍ സാധനങ്ങള്‍... 301 00:21:03,075 --> 00:21:04,064 ...മുന്നില്‍ വെക്കുകയേ ചെയ്തിരുന്നുള്ളൂ. 302 00:21:04,243 --> 00:21:05,972 പക്ഷെ ഇപ്പൊ അവര്‍ അവനെ ഊട്ടുകയാണ്. 303 00:21:06,712 --> 00:21:07,701 അവന്‍ ആസ്വദിക്കട്ടെ. 304 00:21:07,846 --> 00:21:09,313 ഇത് മുഴുവന്‍ നിങ്ങള്‍ കാരണമാണുണ്ടയത്. 305 00:21:11,216 --> 00:21:13,878 മുംബൈയില്‍ ചെറിയ ഭൂകമ്പം അനുഭവപ്പെട്ടു... 306 00:21:13,953 --> 00:21:16,513 ...സ്കെയിലില്‍ 3.5 രേഖപ്പെടുത്തിയ ചലനം... 307 00:21:16,689 --> 00:21:18,850 ...കാര്യമായ നാശ നഷ്ട്ടം ഉണ്ടാക്കിയിട്ടില്ല. 308 00:21:18,958 --> 00:21:20,357 കണ്ടോ, കേള്‍ക്ക്. 309 00:21:21,093 --> 00:21:24,028 പക്ഷെ, ഫ്ലീ മാര്‍ക്കറ്റിലെ അടച്ചിട്ടിരുന്ന ഒരു കട... 310 00:21:24,096 --> 00:21:25,495 ...പൂര്‍ണ്ണമായും തകര്‍ന്നിരിക്കുകയാണ്. 311 00:21:25,864 --> 00:21:28,230 അത് മുഹമ്മദിന്റെ കടയാവും. 312 00:21:28,400 --> 00:21:30,129 ഞങ്ങളുടെ സ്രോതസ് പ്രകാരം... 313 00:21:30,235 --> 00:21:33,932 ...കാഞ്ചി ലാല്‍ മേത്തയുടെ പേരിലുള്ള കടയാണ് പൊളിഞ്ഞു വീണത്. 314 00:21:39,011 --> 00:21:40,444 ഇത് ശരിക്കും അത്ഭുതമാണ്, കാരണം... 315 00:21:40,546 --> 00:21:45,745 ...ഈ മാര്‍ക്കറ്റിലെ മറ്റു കടകള്‍ക്കൊന്നും ഒരു പോറലും ഏറ്റിട്ടില്ല... 316 00:21:46,018 --> 00:21:49,852 പക്ഷെ കാഞ്ചി ലാലിന്റെ കട മാത്രം പൂര്‍ണ്ണമായി തകര്‍ന്നിരിക്കുകയാണ്. 317 00:21:50,222 --> 00:21:54,022 ക്യാമറ മാന്‍ വൈഭവ് മിശ്രക്കൊപ്പം, ശ്വേതാ തിവാരി. എ.ബി.പി ന്യൂസ്‌. 318 00:21:54,793 --> 00:21:56,988 അനിയത്തീ, പെട്ടെന്ന് എ.ബി.പി. ന്യൂസ്‌ വയ്ക്ക്. 319 00:21:57,363 --> 00:21:58,261 ഞങ്ങള്‍ കണ്ടു. 320 00:21:58,330 --> 00:22:00,059 അളിയന്റെ കട പോയി, അത് തരിപ്പണമായി. 321 00:22:00,132 --> 00:22:02,396 പ്രവീണ്‍! - ശാന്തനാവൂ അച്ഛാ. 322 00:22:02,835 --> 00:22:04,666 അനിയത്തീ. കുട്ടികളെയും കൂട്ടി ഇങ്ങോട്ട് വരൂ. 323 00:22:04,737 --> 00:22:06,932 ഞാന്‍ അച്ഛനേം മറ്റുള്ളവരേം കൂട്ടി അങ്ങോട്ട്‌ വരാം. - ശെരി. 324 00:22:07,039 --> 00:22:07,971 ശരി, ഞങ്ങള്‍ വരുന്നു. 325 00:22:08,040 --> 00:22:09,064 ഞങ്ങള്‍ വരുന്നു. 326 00:22:12,311 --> 00:22:15,246 എല്ലാ വിഗ്രഹങ്ങളും മണ്ണിനടിയിലായിപ്പോയ്. 327 00:22:27,660 --> 00:22:29,150 കട മൊത്തം നശിച്ചു. 328 00:22:29,728 --> 00:22:31,923 ഇങ്ങനെ ഒരു കട ഉള്ളതെ അറിയില്ല. 329 00:22:32,364 --> 00:22:33,422 എന്താ പറയുന്നേ? 330 00:22:33,599 --> 00:22:35,658 25 ലക്ഷത്തിന്റെ സാധങ്ങള്‍ ഉണ്ടായിരുന്നു. 331 00:22:35,834 --> 00:22:38,302 പിന്നെ പണിക്കാര്‍ക്കും പണം കൊടുക്കണം. 332 00:22:38,404 --> 00:22:39,837 ...ഇതൊന്നു വൃത്തിയാക്കി കിട്ടാന്‍. 333 00:22:40,039 --> 00:22:41,028 എന്തിനു പണം കൊടുക്കണം? 334 00:22:41,473 --> 00:22:43,338 നമുക്ക് അവര്‍ക്ക് ഓരോ പൊട്ടിയ വിഗ്രഹം കൊടുക്കാം... 335 00:22:43,409 --> 00:22:45,570 ...എന്നിട്ട് അമര്‍നാഥിലെ മണ്ണില്‍ നിന്ന് കിട്ടിയതാണെന്ന് പറയാം. 336 00:22:45,711 --> 00:22:47,542 എന്താ അളിയാ പറയുന്നേ? 337 00:22:47,846 --> 00:22:49,313 നിങ്ങള്‍ വൈകാതെ പാപ്പരാവും. 338 00:22:49,481 --> 00:22:51,574 നിങ്ങള്‍ക്കറിയാമോ എത്ര വലിയ നഷ്ട്ടമാണ് ഉണ്ടായതെന്ന്? 339 00:22:51,650 --> 00:22:53,083 നാല്‍പ്പത് ലക്ഷം. 340 00:22:53,485 --> 00:22:55,146 25 ലക്ഷം രൂപയുടെ സാധനം കടമാണ്... 341 00:22:55,254 --> 00:22:57,279 ...15 ലക്ഷം ചെലവഴിച്ചു കഴിഞ്ഞ മാസം പണി നടത്തിയതാണ്. 342 00:22:57,823 --> 00:23:00,314 40 ലക്ഷം? അത്രേം പണം നിനക്കെവിടുന്നു കിട്ടി? 343 00:23:00,693 --> 00:23:05,062 കുറച്ചു പണം ഞങ്ങള്‍ വീട് പണയം വച്ചു എടുത്തിരുന്നു. 344 00:23:05,998 --> 00:23:09,934 പിന്നെ ഞാനൊരു പത്തു ലക്ഷം എന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ കയ്യില്‍ നിന്ന് വാങ്ങി കൊടുത്തു. 345 00:23:10,035 --> 00:23:11,900 പിന്നെ അഞ്ചു ലക്ഷം നിന്റെ സ്വന്തം കീശയില്‍ നിന്നും. 346 00:23:14,073 --> 00:23:15,506 പ്രവീണ്‍, മണ്ടാ. 347 00:23:15,607 --> 00:23:17,074 നീ എന്നോട് ചോദിക്ക പോലും ചെയ്തില്ലല്ലോ. 348 00:23:19,244 --> 00:23:21,212 ഞങ്ങളെങ്ങനെ ഇത്രേം വലിയൊരു തുക സംഘടിപ്പിക്കും? 349 00:23:22,448 --> 00:23:24,814 ബാങ്കില്‍ ആണേല്‍ കഷ്ട്ട്ടിച്ചു മുപ്പതുനാപ്പതിനായിരം രൂപ കാണും. 350 00:23:25,317 --> 00:23:27,683 ഞങ്ങള്‍ക്കാണേല്‍ ആഭരണങ്ങളുമില്ല. 351 00:23:27,886 --> 00:23:32,289 സുശീലാ, നമുക്ക് ശരിയാക്കാം. - എങ്ങനെ? 352 00:23:33,926 --> 00:23:35,621 എന്താ നിങ്ങള്‍ക്ക് മനസ്സിലാവാത്തെ? 353 00:23:37,162 --> 00:23:38,925 നിങ്ങള്‍ ദൈവത്തെ പറ്റി മോശം പറയാതിരുന്നെങ്കില്‍... 354 00:23:38,997 --> 00:23:40,828 ...അദ്ദേഹം ഭൂകമ്പം ഉണ്ടാക്കില്ലായിരുന്നു. 355 00:23:41,166 --> 00:23:44,260 അവിടുത്തെ നീതി നിശബ്ദമാണ്. 356 00:23:44,336 --> 00:23:46,566 ദയവായി ഉപദേശ പ്രസംഗം നിര്‍ത്താമോ? 357 00:23:48,207 --> 00:23:50,107 നിങ്ങള്‍ പറയുന്നത്... ദൈവം... 358 00:23:50,442 --> 00:23:53,639 ...നിലനില്‍പ്പില്ലാത്ത അവന്‍, എന്റെ കട നശിപ്പിച്ചു എന്നാണോ? 359 00:23:53,712 --> 00:23:55,339 ...ഞാന്‍ അവനെ പറ്റി മോശം പറഞ്ഞത് കൊണ്ട്? 360 00:23:56,882 --> 00:24:00,318 അവന്‍ സ്വയം ഉണ്ടെന്ന് സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് വേണ്ടി 361 00:24:00,786 --> 00:24:03,983 ...അവന്‍ എന്റെ കട മാത്രം ഒരു മുന്നറിയിപ്പിന് നശിപ്പിച്ചു. 362 00:24:04,656 --> 00:24:06,453 ഞാന്‍ എന്നിട്ടും വിസ്വസിച്ചില്ലെങ്കില്‍... 363 00:24:06,525 --> 00:24:09,392 ...അവന്‍ ഇനിയും കൂടുതല്‍ നഷ്ട്ടങ്ങള്‍ ഉണ്ടാക്കുമോ? - അതെ. 364 00:24:09,461 --> 00:24:10,485 എന്ത് അതെ? 365 00:24:11,497 --> 00:24:13,294 ഞാനിപ്പോഴും നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 366 00:24:17,669 --> 00:24:19,466 എനിക്ക് ഒരു നഷ്ട്ടവും ഉണ്ടായിട്ടില്ല. 367 00:24:23,609 --> 00:24:24,598 നോക്ക്. 368 00:24:28,247 --> 00:24:30,215 എന്താ അയാള്‍ ചെയ്യുന്നേ? - എന്ത്... 369 00:24:30,682 --> 00:24:32,513 എല്ലാം പോയി കാഞ്ചി. 370 00:24:33,218 --> 00:24:35,448 ഈ ഗോദ്രേജ് പെട്ടി മാത്രേ ബാക്കിയുള്ളൂ. 371 00:25:00,846 --> 00:25:01,835 റോളെക്സ്. 372 00:25:04,216 --> 00:25:05,478 അത് റോളെക്സ് ആണ്. - അല്ല. 373 00:25:07,486 --> 00:25:10,683 ദിനേശ് ഭായ്, നിങ്ങള്‍ കയ്യില്‍ കെട്ടിയത് റോളെക്സ് അല്ലെ? 374 00:25:13,458 --> 00:25:14,891 ഒരു ഒന്ന് രണ്ട് ലക്ഷം വരും ല്ലേ? 375 00:25:15,294 --> 00:25:16,488 പത്ത് ലക്ഷം രൂപയാണ്. 376 00:25:18,931 --> 00:25:19,920 മി. കാഞ്ചി. 377 00:25:20,532 --> 00:25:22,898 എനിക്കുറപ്പുണ്ട് നിങ്ങള്‍ പോളിസി ഒപ്പ് വെക്കും മുന്‍പേ... 378 00:25:23,001 --> 00:25:24,593 ...നിബന്ധനകള്‍ വായിച്ചിട്ടുണ്ടാവുമെന്നു. 379 00:25:25,237 --> 00:25:26,465 ഇല്ല സര്‍. 380 00:25:26,538 --> 00:25:30,201 നിങ്ങളുടെ ഉദ്യോഗസ്ഥന്‍ എന്നോട് അടയാളപ്പെടുത്തിയ സ്ഥലത്ത് ഒപ്പിടാന്‍ പറഞ്ഞു... 381 00:25:30,275 --> 00:25:31,503 ...ഞാന്‍ ഒപ്പിട്ടു. 382 00:25:31,844 --> 00:25:33,106 എത്ര നിരുത്തരവാദിയാണ് നിങ്ങള്‍. 383 00:25:34,346 --> 00:25:35,142 എന്ത് പറ്റി, സര്‍? 384 00:25:35,247 --> 00:25:36,908 നിങ്ങളുടെ പോളിസി ഇന്‍ഷുറന്‍സ്... 385 00:25:37,349 --> 00:25:42,309 ...മോഷണം, തീ, ചതി പോലുള്ള അപകടത്തിനു എതിരെയാണ്. 386 00:25:42,454 --> 00:25:44,319 അതെ, അത് കൊണ്ടാണ് ഞങ്ങള്‍ വന്നത്. 387 00:25:44,623 --> 00:25:46,215 പക്ഷെ, ദൈവത്തിന്റെ പ്രവൃത്തിക്ക് എതിരെയല്ല. 388 00:25:46,692 --> 00:25:47,716 ദൈവഹിതം?. 389 00:25:49,661 --> 00:25:51,390 നോക്കൂ, ഇവിടെ വ്യക്തമായി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. 390 00:25:51,563 --> 00:25:52,552 നിബന്ധനകള്‍ ബാധകം. 391 00:25:52,664 --> 00:25:55,997 എന്റെ കണ്ണട... - നാശം അല്ലെങ്കില്‍ നഷ്ട്ടം ഉണ്ടാകുമ്പോള്‍ 392 00:25:56,702 --> 00:25:59,899 ...ഇന്‍ഷുറന്‍സ് കമ്പനി പണം കൊടുക്കാന്‍ ബാധ്യതയില്ല... 393 00:26:00,772 --> 00:26:05,675 ...നഷ്ട്ടം ദൈവഹിതം കൊണ്ട് ഉണ്ടായതാണെങ്കില്‍. 394 00:26:06,445 --> 00:26:08,413 ഇതാ ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ ഒപ്പുണ്ട്. 395 00:26:10,048 --> 00:26:12,539 ഇത് വളരെ ചെറിയ അക്ഷരത്തില്‍ ആണല്ലോ. 396 00:26:13,118 --> 00:26:14,312 ആരും അത് വായിക്കാറെ ഇല്ല. 397 00:26:15,087 --> 00:26:16,645 എന്താ ഈ ദൈവഹിതം? 398 00:26:17,055 --> 00:26:19,785 മനുഷ്യര്‍ അല്ലാത്ത കാരണങ്ങള്‍ കൊണ്ടുണ്ടാവുന്ന സംഭവങ്ങള്‍. 399 00:26:20,425 --> 00:26:24,293 എന്ന് വച്ചാല്‍? - ഭൂകമ്പം, സുനാമി, ഇടിമിന്നല്‍ പോലെ. 400 00:26:25,030 --> 00:26:27,692 അത്തരം സംഭവങ്ങള്‍ക്ക് നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇന്‍ഷുറന്‍സ് ക്ലെയിം ചെയ്യാന്‍ പറ്റില്ല. 401 00:26:27,900 --> 00:26:29,629 കാരണം അതൊക്കെ ദൈവ ഹിതമാണ്. 402 00:26:29,701 --> 00:26:31,100 പക്ഷെ ഞാന്‍ ദൈവത്തില്‍ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 403 00:26:31,203 --> 00:26:32,192 പറഞ്ഞു കൊടുക്ക്. 404 00:26:32,838 --> 00:26:34,829 നിങ്ങള്‍ വിശ്വസിക്കുന്നതും ഇല്ലാത്തതും കാര്യമല്ല. 405 00:26:35,307 --> 00:26:36,968 നിങ്ങളുടെ ഒപ്പ് ഇവിടെയുണ്ട്. 406 00:26:37,676 --> 00:26:38,665 എന്നോട് ക്ഷമിക്ക്. 407 00:26:39,745 --> 00:26:41,406 ക്ഷമിക്കാനോ, എന്ത് ക്ഷമിക്കാന്‍? 408 00:26:41,780 --> 00:26:42,747 സര്‍. 409 00:26:42,848 --> 00:26:44,975 സര്‍, ഞാന്‍ എന്റെ മുഴുവന്‍ സമ്പാദ്യവും ആ കടയിലാണ് നിക്ഷേപിച്ചത്. 410 00:26:45,150 --> 00:26:46,344 എന്റെ വീട് പോലും പണയത്തിലാണ്. 411 00:26:46,451 --> 00:26:47,349 എന്നിട്ട് നിങ്ങള്‍ ക്ഷമ പറയുകയാണോ? 412 00:26:47,452 --> 00:26:50,012 എനിക്കറിയാം, പക്ഷെ നിങ്ങളുടെ ക്ലെയിം അംഗീകരിക്കാന്‍ പറ്റില്ല. 413 00:26:50,522 --> 00:26:51,887 നിങ്ങള്‍ക്ക് പോകാം. 414 00:26:55,527 --> 00:27:00,055 ഇല്ല സര്‍, എന്റെ ക്ലെയിം അംഗീകരിക്കാതെ ഞാന്‍ പോവില്ല. 415 00:27:01,300 --> 00:27:02,289 സെക്ക്യൂരിറ്റി. 416 00:27:03,402 --> 00:27:05,597 സര്‍, സര്‍, എന്തിനാ സെക്ക്യൂരിറ്റിയെ വിളിച്ചത്? 417 00:27:05,671 --> 00:27:08,299 ഞാന്‍ മന്യമായിട്ടാണ് സംസാരിച്ചത്, - എന്താ സര്‍? 418 00:27:08,407 --> 00:27:09,999 ഇയാളെ കൊണ്ട് പോവൂ, പ്ലീസ്. - എന്തിനാ സെക്ക്യൂരിറ്റി... 419 00:27:10,075 --> 00:27:11,770 വരൂ. - ഒരു നിമിഷം. 420 00:27:11,843 --> 00:27:13,003 ഒരു നിമിഷം. 421 00:27:13,078 --> 00:27:14,010 വരൂ. 422 00:27:14,079 --> 00:27:15,842 നിങ്ങള്‍ക്ക് ഞങ്ങളുടെ പണം തട്ടുന്നത് മാത്രേ അറിയൂ. 423 00:27:16,181 --> 00:27:17,045 സൂക്ഷിച്ചു സംസാരിക്കണം. 424 00:27:17,115 --> 00:27:19,208 നിങ്ങളെ ജനത്തിനു മുന്നിലിട്ട് തല്ലണം. 425 00:27:19,284 --> 00:27:20,444 അവനെ പുറത്തേക്കിറക്ക്. 426 00:27:20,519 --> 00:27:21,679 പുറത്ത് പോ! പുറത്ത് പോ! 427 00:27:23,455 --> 00:27:27,323 നീ ഇത് 2000 രൂപക്ക് ഫ്ലീ മാര്‍ക്കറ്റില്‍ നിന്ന് വാങ്ങിയതല്ലേ. 428 00:27:29,861 --> 00:27:31,226 നിങ്ങള്‍ക്ക് പറഞ്ഞാല്‍ മനസ്സിലാവില്ലേ? 429 00:27:31,296 --> 00:27:32,456 ഇത് ദൈവഹിതമാണ്. 430 00:27:32,831 --> 00:27:35,459 നിങ്ങള്‍ക്ക് പണം വേണോ? പോയി ദൈവത്തോട് ചോദിക്ക്. ഇയാളെ കൊണ്ട് പോ. 431 00:27:35,534 --> 00:27:36,523 ദൈവഹിതം. 432 00:27:38,270 --> 00:27:40,830 ഒരു നിമിഷം. ഒരു നിമിഷം. 433 00:27:40,906 --> 00:27:41,895 എന്നെ വിട്. 434 00:27:42,908 --> 00:27:44,170 ദൈവഹിതം. 435 00:27:45,077 --> 00:27:47,204 അപ്പൊ നിങ്ങളൊരു വിശ്വാസിയാണ്. - അതെ. 436 00:27:47,846 --> 00:27:50,906 ദൈവം എല്ലായിടത്തും ഉണ്ടെന്നു നിങ്ങള്‍ വിശ്വസിക്കുന്നു. 437 00:27:51,316 --> 00:27:54,444 അയാളുടെ ഉള്ളില്‍, ആ മാഡത്തിന്റെയുള്ളില്‍, അവന്റെയുള്ളില്‍. 438 00:27:54,786 --> 00:27:56,310 ദൈവം എല്ലാവരിലും ഉണ്ട്. - അതെ. 439 00:27:56,421 --> 00:27:57,410 എന്റെയുള്ളിലോ? 440 00:27:57,923 --> 00:28:00,289 മിസ്റ്റര്‍ ദിനേശ്, എന്റെ ഉള്ളിലും ദൈവമുണ്ടെന്നു നിങ്ങള്‍ വിശ്വസിക്കുന്നോ? 441 00:28:01,827 --> 00:28:02,657 അതെ. 442 00:28:02,761 --> 00:28:03,750 നന്ദി. 443 00:28:03,862 --> 00:28:05,352 ദൈവഹിതം, ഞാനല്ല അത് ചെയ്തത്. 444 00:28:05,430 --> 00:28:06,590 ദൈവമാണ്, 'ദൈവഹിതം' 445 00:28:07,399 --> 00:28:09,890 ദൈവം പിന്നേം അവനെ അടിച്ചു. ഞാനല്ല ചെയ്തത്. 446 00:28:14,106 --> 00:28:16,336 ഇപ്പൊ ദൈവം നിന്നെ വെടിവെക്കും... നീ മരിക്കും. 447 00:28:16,641 --> 00:28:18,472 പിന്നെ, നിന്റെ കുടുംബത്തിനു ക്ലെയിം കിട്ടുമോ... 448 00:28:18,577 --> 00:28:20,238 ...അല്ലെങ്കില്‍ അതും 'ദൈവഹിതത്തില്‍' പെടുമോ? 449 00:28:20,645 --> 00:28:22,112 പറ. - അരുത്. 450 00:28:22,214 --> 00:28:23,306 കാഞ്ചി, എന്താ ചെയ്യുന്നേ? 451 00:28:23,415 --> 00:28:25,178 എന്താ പേടിക്കുന്നെ? തോക്ക് മേടിക്ക്. 452 00:28:25,250 --> 00:28:28,310 താഴെ ഇറങ്ങ്, വാ. 453 00:28:49,474 --> 00:28:51,874 ഫോണ്‍ പിന്നേം അടിക്കുന്നു. 454 00:28:52,344 --> 00:28:53,333 അത് വിട്ടേക്ക്. 455 00:28:54,212 --> 00:28:55,679 നിങ്ങള്‍ മൊബൈല്‍ ഓഫ് ചെയ്തത്... 456 00:28:55,747 --> 00:28:57,715 ...കൊണ്ടാണ് അവര്‍ ഇപ്പൊ ലാന്‍ഡ്‌ ഫോണില്‍ വിളിക്കുന്നത്. 457 00:28:57,849 --> 00:28:59,714 അവരോടു പറ ഞാന്‍ വീട്ടില്‍ ഇല്ലെന്നു്. 458 00:29:00,852 --> 00:29:03,082 അവര്‍ പറയുന്നത് നമ്മള്‍ പണം ശരിയാക്കിയില്ലെങ്കില്‍... 459 00:29:03,455 --> 00:29:05,548 ...ഒരു മാസത്തിനുള്ളില്‍ നമ്മള്‍ വീട് ഒഴിഞ്ഞു കൊടുക്കണമെന്നു്. 460 00:29:09,428 --> 00:29:11,658 എനിക്കൊരുപാട് സ്വപ്നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. 461 00:29:12,831 --> 00:29:14,628 ജിഗ്നയെ ഒരു പൈലറ്റ്‌ ആക്കണം, 462 00:29:15,033 --> 00:29:16,500 മകനെ ഒരു ക്രിക്കറ്റ്കളിക്കാരന്‍ ആക്കണം. 463 00:29:18,603 --> 00:29:20,798 പക്ഷെ ഉടനെ എനിക്കീ വീട് നഷ്ട്ടപ്പെടും. 464 00:29:23,275 --> 00:29:24,765 എല്ലാം പോയി. 465 00:29:27,779 --> 00:29:29,076 എല്ലാം ശരിയാവും. 466 00:29:29,614 --> 00:29:31,138 എന്ത് ശരിയാവാന്‍? 467 00:29:32,584 --> 00:29:34,313 എനിക്കാകെ ഉണ്ടായിരുന്നത് ആ കടയാണ്. 468 00:29:35,220 --> 00:29:36,983 അത് വിറ്റിട്ട് ഞാന്‍ കടം വീട്ടും. 469 00:29:39,124 --> 00:29:43,185 ഓം ജയ് ജഗദീഷ് ഹരേ.' 470 00:29:43,462 --> 00:29:45,589 471 00:29:46,698 --> 00:29:48,632 അതെയതെ, അയാള്‍ ഇവിടെയുണ്ട്. 472 00:29:49,668 --> 00:29:51,135 നിമീഷ് ആണ്. - ആര്? 473 00:29:51,236 --> 00:29:53,602 ഏതു നിമീഷ് ഭായ്? - ആ എസ്റ്റെറ്റ് ഏജന്റ് 474 00:29:53,672 --> 00:29:55,606 ഓ, അതെ. 475 00:29:57,109 --> 00:29:59,839 നിമീഷ് ഭായ്, പറയൂ... 476 00:30:02,147 --> 00:30:03,910 ആ വസ്തു വാങ്ങാന്‍ ആളെ കിട്ടിയോ? 477 00:30:09,654 --> 00:30:10,746 എന്താ ഈ പറയുന്നേ? 478 00:30:10,856 --> 00:30:11,948 എന്ത് പറ്റി? 479 00:30:12,057 --> 00:30:13,149 എന്ത് പറ്റിയെന്നു്? 480 00:30:14,159 --> 00:30:17,890 അയാള്‍ പറയുന്നു ആ മണ്ണില്‍ പൊട്ടിയ വിഗ്രഹങ്ങളുണ്ടെന്നു... 481 00:30:17,963 --> 00:30:19,430 ...അത് കൊണ്ട് അത് അശുഭമാണെന്ന്. 482 00:30:19,831 --> 00:30:22,493 ആ സ്ഥലം ശപിക്കപ്പെട്ടതാണെന്ന്. - ഓ, ഭഗവാനെ. 483 00:30:22,834 --> 00:30:24,301 ആരും ആ സ്ഥലം വാങ്ങില്ലെന്ന്... 484 00:30:24,369 --> 00:30:26,132 ...മാര്‍ക്കറ്റില്‍ അങ്ങനെയൊരു ശ്രുതിയുണ്ട്. 485 00:30:26,638 --> 00:30:30,699 നിമീഷ്, 100 കൊല്ലം കഴിഞ്ഞാല്‍, ആളുകള്‍... 486 00:30:30,775 --> 00:30:35,041 ...ആ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് വിഗ്രഹം കണ്ടെടുത്താല്‍, അതിന്റെ വില നാല് മടങ്ങായി ഉയരും. 487 00:30:35,413 --> 00:30:36,437 നാല് മടങ്ങ്‌. 488 00:30:36,515 --> 00:30:39,507 പിന്നെ ആളുകള്‍ അവിടെ അമ്പലം കെട്ടും. 489 00:30:39,851 --> 00:30:41,250 ആര്‍ക്കേലും ആ സ്ഥലം വേണേല്‍ വാങ്ങാം... 490 00:30:41,319 --> 00:30:42,445 ...അല്ലേല്‍ പോവാന്‍ പറ. 491 00:30:43,655 --> 00:30:44,781 ഇനി എന്ത് ചെയ്യും? 492 00:30:54,032 --> 00:30:56,865 എനിക്കൊരു ഐഡിയ തോന്നുന്നു. 493 00:30:58,170 --> 00:30:59,501 നിങ്ങളെന്താ ചെയ്യുന്നേ കാഞ്ചീ? 494 00:30:59,571 --> 00:31:00,595 ആത്മഹത്യ. 495 00:31:00,672 --> 00:31:02,333 പെങ്ങളേ, ആത്മഹത്യ. 496 00:31:02,440 --> 00:31:04,237 പപ്പാ. - എവിടെ? 497 00:31:04,809 --> 00:31:05,639 വിടൂ. 498 00:31:05,710 --> 00:31:07,234 എന്താ ചെയ്യുന്നേ? - പപ്പാ. 499 00:31:07,312 --> 00:31:08,677 ഞാന്‍ ഭീരുവല്ല. 500 00:31:12,117 --> 00:31:13,584 ഞാന്‍ കേസ് കൊടുക്കും. 501 00:31:15,487 --> 00:31:16,715 വട്ടായോ? 502 00:31:17,856 --> 00:31:19,653 ഇയാള്‍ക്ക് പ്രാന്തായി. 503 00:31:20,692 --> 00:31:23,422 3000 കോടി ആസ്തിയുള്ള ഇന്‍ഷുറന്‍സ് കമ്പനിക്ക് 504 00:31:23,495 --> 00:31:24,655 ...എതിരെ നിങ്ങള്‍ കേസ് കൊടുക്കുന്നോ? 505 00:31:24,930 --> 00:31:27,421 എനിക്കുറപ്പാ നിങ്ങളെ പോലെ കുറേപ്പേര്‍ 506 00:31:27,499 --> 00:31:29,296 ...ഇന്‍ഷുറന്‍സ് കമ്പനിക്ക് എതിരെ കേസ് കൊടുത്തിട്ടുണ്ടാവുമെന്നു്. 507 00:31:29,734 --> 00:31:33,226 എന്നെ പോലെ കേസ് കൊടുക്കുന്ന ഒരുപാട് പേര് ഉണ്ടായേക്കാം... 508 00:31:33,872 --> 00:31:38,138 ...പക്ഷെ ആരും ഇന്നേ വരെ നിങ്ങളുടെ കൃഷ്ണന് എതിരെ കേസ് കൊടുത്തിട്ടുണ്ടാവില്ല. 509 00:31:41,079 --> 00:31:46,107 ഞാന്‍...നിങ്ങളുടെ ദൈവത്തിനെതിരെ... കേസ് കൊടുക്കും. 510 00:31:46,184 --> 00:31:47,344 എന്താ ചെയ്യുന്നേ? 511 00:31:47,586 --> 00:31:53,252 ആരാണീ പ്രപഞ്ചം നിയന്ത്രിക്കുന്നത്? 512 00:31:54,593 --> 00:32:00,463 ആരാണാ ആകാശത്തിന്റെ ഉയരങ്ങളില്‍ ഇരിക്കുന്നത്? 513 00:32:01,499 --> 00:32:08,871 എന്തെ നീയാ മേഘങ്ങള്‍ക്ക് പിന്നില്‍ ഒളിക്കുന്നത്? 514 00:32:09,874 --> 00:32:14,402 പ്രത്യക്ഷനാവാന്‍ ഭയക്കുന്നതെന്തിനു്? 515 00:32:14,613 --> 00:32:15,875 കാഞ്ചി. - എന്തെ? 516 00:32:15,947 --> 00:32:17,437 എങ്ങനെ ഈ കേസ് വാദിക്കും? 517 00:32:17,515 --> 00:32:18,539 ലളിതമല്ലേ. 518 00:32:18,817 --> 00:32:21,308 നിങ്ങളുടെ ദൈവം അമ്പലത്തില്‍ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്.. 519 00:32:21,386 --> 00:32:25,117 ...9 മുതല്‍ 12 വരെയും 4 മുതല്‍ 7 വരെയുമല്ലേ, അപ്പൊ 12 മണിക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹം ഫ്രീ ആവും. 520 00:32:25,423 --> 00:32:27,084 അപ്പൊ അദ്ദേഹത്തിനു കോടതിയില്‍ ഹാജരാവാം. 521 00:32:29,928 --> 00:32:30,826 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ആവശ്യം, പറയൂ. 522 00:32:30,895 --> 00:32:32,362 എഗ്രിമെന്‍റ്, അപേക്ഷ, എന്ത് വേണേലും ചെയ്തു തരാം. 523 00:32:32,464 --> 00:32:34,022 ഞാന്‍ ഉണ്ടാക്കി തരാം, എന്നോടപ്പം വരൂ. 524 00:32:35,533 --> 00:32:38,297 ഒരു മിനിറ്റ്, -എനിക്ക് ഉയര്‍ന്ന പിടിപാടുണ്ട്. 525 00:32:38,370 --> 00:32:40,065 എന്താ വേണ്ടതെന്നു പറഞ്ഞാല്‍ മതി. 526 00:32:40,305 --> 00:32:41,704 ഉയര്‍ന്ന പിടിപാട്? -അതെ 527 00:32:41,840 --> 00:32:43,671 എനിക്കൊരു നോട്ടീസ് അയക്കണം. - വരൂ. 528 00:32:45,076 --> 00:32:46,065 വരൂ. 529 00:32:47,879 --> 00:32:49,870 അപ്പൊ, ആര്‍ക്കാണ് നിങ്ങള്‍ക്ക് നോട്ടീസ് അയക്കേണ്ടത്? 530 00:32:50,849 --> 00:32:51,975 'ഭഗവാന്' 531 00:32:52,517 --> 00:32:55,213 അപ്പൊ, മിസ്റ്റര്‍ ഭഗവാന്‍. 532 00:32:55,353 --> 00:32:56,342 വീട്ടു പേര്? 533 00:32:58,523 --> 00:32:59,512 വീട്ടു പേരോ? 534 00:32:59,591 --> 00:33:02,082 അയാളുടെ കുടുംബപ്പേര് പറയൂ. 535 00:33:02,427 --> 00:33:05,453 ശര്‍മ, വര്‍മ്മ, ഖന്ന, ദേശായ്, അങ്ങനെ ഉള്ളത്. 536 00:33:05,530 --> 00:33:07,521 അറിയില്ല, കാരണം ഞാന്‍ കണ്ടിട്ടില്ല. 537 00:33:08,133 --> 00:33:09,122 അങ്ങനെയാണോ? 538 00:33:09,234 --> 00:33:11,134 അറിയില്ല. - നിങ്ങള്‍ രണ്ടു പേരും കണ്ടിട്ടില്ലേ? 539 00:33:11,236 --> 00:33:13,329 ഇല്ല. - അത് സാരമില്ല. 540 00:33:13,805 --> 00:33:16,137 എന്താ അയാളുടെ കുറ്റം? 541 00:33:16,241 --> 00:33:17,469 അയാള്‍ എന്നെ നശിപ്പിച്ചു. 542 00:33:17,542 --> 00:33:20,670 എന്ത്? നിങ്ങളല്ലേ പറഞ്ഞത് നിങ്ങള്‍ അയാളെ കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന്. 543 00:33:20,745 --> 00:33:22,542 ഈ മി.ഭഗവാന്‍ എവിടെയെങ്കിലും താമസിക്കുന്നുണ്ടാവുമല്ലോ. 544 00:33:22,647 --> 00:33:24,672 താമസിക്കുന്നതോ? - എവിടെക്കാ ഞാന്‍ നോട്ടീസ് അയക്കേണ്ടത്? 545 00:33:25,016 --> 00:33:26,540 ആളുകള്‍ പറയുന്നത് അയാള്‍ അമ്പലത്തില്‍ താമസിക്കുന്നു എന്നാ. 546 00:33:26,685 --> 00:33:27,674 ഓഹോ... 547 00:33:28,553 --> 00:33:29,542 എന്ത്?!!! 548 00:33:31,222 --> 00:33:33,213 ഏതു ഭഗവാനെ പറ്റിയാണ് ഭായ് പറയുന്നത്? - ഇരിക്ക്. 549 00:33:33,291 --> 00:33:35,316 അയാള്‍ക്ക് കുറെ പേരുണ്ട്, അതിലേതാ ഞാന്‍ പറയേണ്ടത്? 550 00:33:35,427 --> 00:33:38,260 കൃഷ്ണന്‍, രാമന്‍, ബ്രഹ്മ, വിഷ്ണു, മഹേശ്വരന്‍. 551 00:33:38,530 --> 00:33:40,122 സായി ബാബ. - ഇത് പാപമാണ്. 552 00:33:40,465 --> 00:33:41,932 ഹനുമാന്‍ജി, ബാലാജി... 553 00:33:42,033 --> 00:33:43,125 പെണ്ണുങ്ങളും ഉണ്ട്... 554 00:33:43,234 --> 00:33:46,294 ദുര്‍ഗ, സരസ്വതി, പാര്‍വ്വതി, സന്തോഷി. 555 00:33:46,371 --> 00:33:47,702 നിങ്ങള്‍ക്ക് വട്ടാണോ? 556 00:33:48,073 --> 00:33:49,335 വെറുതെ സമയം മെനെക്കെടുത്താന്‍. 557 00:33:49,641 --> 00:33:50,903 പോ. പൊയ്ക്കോ. 558 00:33:51,876 --> 00:33:52,934 വട്ടന്‍. 559 00:33:53,044 --> 00:33:54,875 എവിടുന്നു വരുന്നാവോ, പോ.. പോ.. 560 00:33:58,316 --> 00:33:59,874 എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കല്ലേ. 561 00:34:00,118 --> 00:34:01,278 എന്നെ വിട്ടേക്ക്. 562 00:34:01,820 --> 00:34:03,014 വേറെ ആരോടെങ്കിലും ചോദിക്ക്. 563 00:34:03,421 --> 00:34:04,217 ഞാന്‍ അപേക്ഷിക്കയാണ്... 564 00:34:04,289 --> 00:34:08,089 ഒരു നിമിഷം നില്‍ക്കൂ, ഞാനും ഹിന്ദുവാണ്. 565 00:34:08,326 --> 00:34:12,763 566 00:34:13,498 --> 00:34:15,796 നമ്മള്‍ കാണാന്‍ പോവുന്നയാല്‍ ഒരു പേരെടുത്ത വക്കീലാണ്. 567 00:34:15,967 --> 00:34:18,492 അയാള്‍ സമ്മതിച്ചാല്‍ നമ്മുടെ ജോലി തീര്‍ന്നു. 568 00:34:19,804 --> 00:34:21,431 അതെ സര്‍, എത്രാം നിലയിലാ? 569 00:34:21,573 --> 00:34:23,063 ലിഫ്റ്റ്‌ വര്‍ക്ക് ചെയ്യുന്നില്ലേ? 570 00:34:23,208 --> 00:34:24,436 പതിനൊന്നാം നിലയില്‍. 571 00:34:24,943 --> 00:34:27,104 ഞാന്‍ സ്കൂട്ടറിന്റെ താക്കോല്‍ എടുക്കാന്‍ മറന്നു. എടുത്തിട്ടു വരാം. 572 00:34:27,178 --> 00:34:28,406 വാ വാ. 573 00:34:59,010 --> 00:35:00,341 വക്കീല്‍ സര്‍ - അതെ. 574 00:35:07,285 --> 00:35:08,582 വിശ്വാസി. 575 00:35:08,853 --> 00:35:11,583 കാഞ്ചി. - മാറി നിക്ക്, നമ്മള്‍ തെറ്റായ സ്ഥലത്താ. 576 00:35:14,859 --> 00:35:16,087 നിങ്ങള്‍ അയാളുടെ കൂടെയുള്ളതാണോ? 577 00:35:23,568 --> 00:35:24,626 നിര്‍ത്ത്, നിര്‍ത്ത്. 578 00:35:26,504 --> 00:35:29,268 ചേട്ടാ, വക്കീല്‍ ഹനീഫ് ഖുറൈശിയുടെ വീടെവിടാ? 579 00:35:29,340 --> 00:35:30,671 കുറച്ചൂടെ മുന്നോട്ട് പോയാ മതി. 580 00:35:37,081 --> 00:35:39,515 ഹനീഫ് ഭായ് വീട്ടിലുണ്ടോ? - ഉണ്ട്. 581 00:35:40,518 --> 00:35:42,349 വരൂ, അച്ഛനകത്തുണ്ട്. 582 00:35:44,422 --> 00:35:45,411 ഹലോ. 583 00:35:54,432 --> 00:35:55,899 നിങ്ങള്‍ പ്രശ്നത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 584 00:35:57,569 --> 00:36:02,438 കഴിഞ്ഞ കലാപത്തില്‍, ഞാന്‍ കുറച്ചു നിരപരാധികളായ ഹിന്ദുക്കളെ സംരക്ഷിച്ചു. 585 00:36:04,075 --> 00:36:06,976 അതിനു എന്റെ സ്വന്തം ആളുകള്‍ ചെയ്തതാണിത്. 586 00:36:08,446 --> 00:36:09,845 അച്ഛനു് നടക്കാനാവില്ല. 587 00:36:13,151 --> 00:36:15,517 പക്ഷെ നിങ്ങള്‍ക്ക് നിങ്ങളുടെ... 588 00:36:15,920 --> 00:36:18,388 ...മൊത്തം മതം ഉണ്ടാക്കിയ ആളുമായി യുദ്ധം ചെയ്യേണ്ടേ? 589 00:36:21,326 --> 00:36:22,554 നീ ഒഴിഞ്ഞു പൊയ്ക്കളയുമോ 590 00:36:24,262 --> 00:36:26,662 എനിക്ക് വേറൊരു മാര്‍ഗ്ഗമില്ല. 591 00:36:27,198 --> 00:36:28,290 ഞാന്‍ ഓടിപ്പോവില്ല. 592 00:36:28,600 --> 00:36:31,330 നോക്കൂ, എനിക്ക് ഈ അവസ്ഥയില്‍ നിങ്ങളുടെ കേസ് വാദിക്കാന്‍ പറ്റില്ല... 593 00:36:32,203 --> 00:36:36,367 ...പക്ഷെ വക്കീലന്മാര്‍ നിങ്ങളുടെ കേസ് എടുക്കാന്‍ വിസമ്മതിച്ചാല്‍... 594 00:36:37,709 --> 00:36:40,371 ...നിയമപ്രകാരം നിങ്ങള്‍ക്ക് തന്നെ നിങ്ങളുടെ കേസ് വാദിക്കാവുന്നതാണ്. 595 00:36:40,478 --> 00:36:42,969 അങ്ങനെ പറ്റുമോ? - പറ്റും, നിയമത്തില്‍ അങ്ങനെ ഒരു വകുപ്പുണ്ട്. 596 00:36:45,383 --> 00:36:48,284 നിങ്ങള്‍ക്ക് ആവശ്യമെങ്കില്‍ ഞാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് നോട്ടീസ് തയ്യാറാക്കി തരാം. 597 00:36:48,720 --> 00:36:50,381 വളരെ ഉപകാരം ഹനീഫ് ഭായ്. 598 00:36:50,622 --> 00:36:51,714 നന്ദി. 599 00:36:53,958 --> 00:36:57,724 ഹനീഫ്, നിങ്ങള്‍ അല്ലാഹുവില്‍ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 600 00:36:58,563 --> 00:36:59,723 തീര്‍ച്ചയായും. 601 00:37:00,298 --> 00:37:02,528 ദൈവം, അള്ള, എല്ലാം ഒന്ന് തന്നെ. 602 00:37:03,268 --> 00:37:06,066 എങ്കില്‍, ഞാന്‍ അദ്ദേഹത്തിനു എതിരെയാണ് വാദിക്കുന്നത്. 603 00:37:06,671 --> 00:37:08,263 പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങള്‍ എന്നെ സഹായിക്കുന്നത്? 604 00:37:09,674 --> 00:37:11,107 നിങ്ങള്‍ മാത്രമല്ല വാദിക്കുന്നവന്‍. 605 00:37:11,876 --> 00:37:13,070 എല്ലാവരും ചെയ്യുന്നുണ്ട്. 606 00:37:13,978 --> 00:37:16,776 ചിലര്‍ അവനോടു തര്‍ക്കിക്കുന്നു, ചിലര്‍ അവനെ എതിര്‍ക്കുന്നു. 607 00:37:20,351 --> 00:37:21,784 എങ്ങോട്ടാണ് നിങ്ങള്‍ക്ക് നോട്ടീസ് അയക്കേണ്ടത്? 608 00:37:24,789 --> 00:37:26,848 എന്റെ കയ്യില്‍ ഭഗവാന്റെ അഡ്രസ്സില്ല. 609 00:37:27,058 --> 00:37:28,787 ഇല്ല. - എങ്കില്‍ 610 00:37:29,494 --> 00:37:31,894 ജഡ്ജി ആദ്യ വിസ്താരത്തില്‍ തന്നെ നിങ്ങളുടെ കേസ് തള്ളും. 611 00:37:32,297 --> 00:37:33,992 ഞാനുദ്ദേശിച്ചത്, എന്റെ കയ്യില്‍ അയാളുടെ അഡ്രസ്സ് ഇല്ല... 612 00:37:34,098 --> 00:37:37,898 ...പക്ഷെ ജനങ്ങള്‍ അദ്ദേഹത്തെ അന്വേഷിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളുടെ അഡ്രസ്സ് ഉണ്ട്. 613 00:37:41,573 --> 00:37:43,473 നീ ഞങ്ങടെ ഹിതകാരി, ഞങ്ങടെ ചങ്ങാതി. 614 00:37:43,541 --> 00:37:45,168 പിന്നെന്തിനു ഞങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. 615 00:37:45,310 --> 00:37:48,802 അറിയാത്ത ഭാവിയെ പറ്റി പറഞ്ഞു, വര്‍ത്തമാനത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നതെന്തിനു? 616 00:37:55,987 --> 00:37:58,217 നീ ഞങ്ങടെ ഹിതകാരി, ഞങ്ങടെ ചങ്ങാതി. 617 00:37:58,289 --> 00:38:00,018 പിന്നെന്തിനു ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. 618 00:38:00,091 --> 00:38:03,322 അറിയാത്ത ഭാവിയെ പറ്റി പറഞ്ഞു, വര്‍ത്തമാനത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നതെന്തിനു? 619 00:38:03,428 --> 00:38:05,453 നിന്റെ വൈദികരും സന്യാസിമാരും, നിന്റെ പേരില്‍ നാണക്കേട്‌ വിതറുന്നു. 620 00:38:05,563 --> 00:38:07,394 അവര്‍ നിനക്ക് വിലയിടുന്നു. 621 00:38:07,465 --> 00:38:11,299 ഭക്തിക്കും ആരാധനയ്ക്കും എങ്ങനെയാണ് വിലയിടുന്നത്? 622 00:38:15,073 --> 00:38:18,270 623 00:38:18,443 --> 00:38:21,139 ഇപ്പൊ പറയൂ, രഹസ്യം അഴിക്കൂ. 624 00:38:21,312 --> 00:38:22,370 പറയൂ.. 625 00:38:22,447 --> 00:38:25,746 626 00:38:27,752 --> 00:38:29,686 ഹലോ, ശന്തനാവൂ, സ്വാമീ ശന്തനാവൂ. 627 00:38:30,121 --> 00:38:31,349 കുറച്ചു ദിവസം മുന്‍പ് ഫ്ലീ മാര്‍ക്കറ്റില്‍... 628 00:38:31,422 --> 00:38:33,253 ...ഭൂകമ്പം കാരണം തകര്‍ന്ന കടയുടെ ഉടമ... 629 00:38:33,324 --> 00:38:35,121 ...കാഞ്ചിലാല്‍ മേത്ത... 630 00:38:35,193 --> 00:38:36,558 ...ദൈവത്തിനു എതിരെ കേസ് കൊടുത്തിരിക്കുകയാണ്. 631 00:38:36,728 --> 00:38:39,424 ഈ വിഷയത്തില്‍ ജനങ്ങളുടെ പ്രതികരണമാണ് ഈ കാണുന്നത്. 632 00:38:39,497 --> 00:38:41,192 കാഞ്ചി നശിക്കട്ടെ. 633 00:38:41,332 --> 00:38:42,492 ശാന്തനാവൂ. 634 00:38:43,134 --> 00:38:45,329 കോടതി ഈ കേസ് എടുക്കില്ല. 635 00:38:45,570 --> 00:38:46,559 എന്നെ വിശ്വസിക്ക്. 636 00:38:46,938 --> 00:38:48,303 ഇതെനിക്ക് വിട്ടേക്ക്. 637 00:38:49,173 --> 00:38:51,334 നിങ്ങള്‍ കോടതിയില്‍ വരേണ്ടി പോലും വരില്ല. 638 00:38:52,243 --> 00:38:53,232 ശാന്തനാവൂ. 639 00:39:04,288 --> 00:39:06,153 ലീലാധര്‍ മഹാരാജ് -ജയിക്കട്ടെ. 640 00:39:06,290 --> 00:39:08,315 ലീലാധര്‍ മഹാരാജ് -ജയിക്കട്ടെ. 641 00:39:08,760 --> 00:39:10,819 ലീലാധര്‍ മഹാരാജ് -ജയിക്കട്ടെ. 642 00:39:11,229 --> 00:39:13,254 ലീലാധര്‍ മഹാരാജ് -ജയിക്കട്ടെ. 643 00:39:13,464 --> 00:39:15,329 ലീലാധര്‍ മഹാരാജ് -ജയിക്കട്ടെ. 644 00:39:15,600 --> 00:39:17,659 ലീലാധര്‍ മഹാരാജ് -ജയിക്കട്ടെ. 645 00:39:17,969 --> 00:39:20,938 ലീലാധര്‍ മഹാരാജ് -ജയിക്കട്ടെ. 646 00:39:21,139 --> 00:39:22,299 പ്രണാമം. 647 00:39:23,508 --> 00:39:26,341 എനിക്ക് തോന്നുന്നു നമ്മള്‍ അയാളെ പോയൊന്നു കാണണമെന്നു. 648 00:39:26,944 --> 00:39:29,777 ...അയാളുടെ പ്രശ്നങ്ങള്‍ ഒന്ന് കേള്‍ക്കണമെന്നു. എന്നിട്ട് മനസ്സിലാക്കാന്‍ ശ്രമിക്കണമെന്നു്. 649 00:39:31,749 --> 00:39:32,738 ഞാന്‍... 650 00:39:46,297 --> 00:39:49,357 നമ്മള്‍ വിവിധ സ്ഥാനങ്ങളിലും... 651 00:39:49,467 --> 00:39:50,900 ...വിവിധ ജാതികളിലും പെടുന്നവരാണ്. 652 00:39:53,237 --> 00:39:54,898 പക്ഷെ നമ്മുടെ ദൈവം ഒന്നാണ്. 653 00:39:54,972 --> 00:39:55,961 പിന്നെ വാ. 654 00:39:56,507 --> 00:40:01,308 എന്നാല്‍ ഇന്ന്, ഒരു മനുഷ്യന്‍ നമ്മുടെ ദൈവത്തെ ചോദ്യം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. 655 00:40:03,281 --> 00:40:05,374 ഇതൊരു വ്യക്തിപരമായ യുദ്ധമല്ല. 656 00:40:06,884 --> 00:40:08,613 പകരം, ഇത് മൊത്തം മനുഷ്യ കുലത്തിനു വേണ്ടിയുള്ള യുദ്ധമാണ്... 657 00:40:08,720 --> 00:40:11,120 ...ദൈവത്തില്‍ വിശ്വസിക്കുന്നവര്‍ക്ക് വേണ്ടിയുള്ളത്. 658 00:40:11,956 --> 00:40:15,619 അത് കൊണ്ട് ഞാന്‍ തീരുമാനിച്ചു, ഞാനും സിദ്ദെശ്വര മഹാരാജും.. 659 00:40:15,727 --> 00:40:18,696 ...ഗോപി മിയയും കോടതിയില്‍ പോവും... 660 00:40:19,330 --> 00:40:24,495 ...എന്നിട്ട് ആ നാണം കെട്ട മനുഷ്യന് ഒരു ചുട്ട മറുപടി കൊടുക്കുന്നതാണ്. 661 00:40:28,406 --> 00:40:29,703 കാഞ്ചി.. - തോല്‍ക്കട്ടെ. 662 00:40:29,774 --> 00:40:33,141 അതെ, ഇതൊരു ജനാധിപത്യ രാജ്യമാണ്, ഇവിടെ എല്ലാവരും തുല്യരാണ്. 663 00:40:33,411 --> 00:40:34,844 ഇപ്പൊ, ദൈവം പോലും. 664 00:40:35,279 --> 00:40:37,975 ഈ ഹൈക്കാടതി പ്രതിക്കൂട്ടില്‍ വലിയ വലിയ കുറ്റവാളികള്‍ നിന്നിട്ടുണ്ട്. 665 00:40:38,082 --> 00:40:40,141 ...ദൈവം പോലും അവിടെ നില്‍ക്കേണ്ടി വരും. 666 00:40:40,384 --> 00:40:41,749 അസാധാരണം, പക്ഷെ സത്യമതാണ്. 667 00:40:41,819 --> 00:40:44,720 ഞാനൊരിക്കല്‍ കൂടെ പറയുന്നു, ഒന്നൂടെ ചിന്തിച്ചിട്ട് പോരെ? 668 00:40:46,324 --> 00:40:47,586 ഞാന്‍ ചിന്തിച്ചു കഴിഞ്ഞു. 669 00:40:48,559 --> 00:40:50,151 ഇന്നാണ് ആദ്യ വിസ്താരം... 670 00:40:50,228 --> 00:40:51,786 ...ഇത് കഴിഞ്ഞിട്ടാണ് ജഡ്ജ് തീരുമാനിക്കേണ്ടത്... 671 00:40:51,863 --> 00:40:54,058 ...ഇത്തരമൊരു കേസ് സ്വീകരിക്കണോ അതോ വേണ്ടയോ എന്ന്. 672 00:41:10,414 --> 00:41:11,438 ഇതൊരു നല്ല ശകുനമാണ്. 673 00:41:13,184 --> 00:41:14,412 വളരെ നല്ലത്, പോ. 674 00:41:17,855 --> 00:41:22,918 ഒരുപാട് വിശ്വാസികള്‍ ഹൈക്കോടതിയുടെ പുറത്തു കാഞ്ചിയ്ക്ക് എതിരെ മുദ്രാവാക്യംവിളിക്കുന്നുണ്ട്. 675 00:41:22,994 --> 00:41:24,723 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 676 00:41:24,796 --> 00:41:26,354 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 677 00:41:26,531 --> 00:41:28,226 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 678 00:41:28,332 --> 00:41:29,993 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 679 00:41:30,134 --> 00:41:31,726 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 680 00:41:32,036 --> 00:41:35,301 കാഞ്ചിയുടെ വാദങ്ങള്‍ക്ക് ഉത്തരം നല്‍കാനായി... 681 00:41:35,373 --> 00:41:37,307 ...ഒരുപാട് 'ധര്‍മ ഗുരുക്കള്‍' കോടതിയിലേക്ക് വരുന്നുണ്ട്. 682 00:41:37,375 --> 00:41:40,242 കോടതിക്കുള്ളില്‍ വളരെ കുറച്ചു പേരെയെ അനുവദിച്ചിട്ടുള്ളൂ. 683 00:41:40,745 --> 00:41:42,042 സ്വാമീ, എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കൂ. 684 00:41:43,748 --> 00:41:45,909 മാറി നില്‍ക്ക്, ആരും സ്വാമിയെ സ്പര്‍ശിക്കരുത്. 685 00:41:45,983 --> 00:41:47,348 മാറി നില്‍ക്ക്, മാറ്. 686 00:41:48,019 --> 00:41:49,646 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 687 00:41:49,754 --> 00:41:51,346 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 688 00:41:51,422 --> 00:41:53,913 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 689 00:41:53,991 --> 00:41:55,618 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 690 00:41:55,827 --> 00:41:57,317 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 691 00:41:57,862 --> 00:42:00,160 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 692 00:42:00,231 --> 00:42:03,689 കാഞ്ചി, ആളുകള്‍ പറയുന്നു നിങ്ങളിത് പ്രശസ്തിക്ക് വേണ്ടി ചെയ്യുന്നതാണെന്ന്. 693 00:42:03,768 --> 00:42:05,531 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 694 00:42:05,670 --> 00:42:07,297 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 695 00:42:07,371 --> 00:42:09,271 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 696 00:42:14,779 --> 00:42:17,304 നീ ഇവിടെ? - അതെ, നിങ്ങള്‍ ഇവിടെ ഇരിക്കണം. 697 00:42:18,749 --> 00:42:19,977 ഇരിക്കൂ, ഇരിക്കൂ. 698 00:42:22,520 --> 00:42:24,511 ഏയ്‌ ഇന്‍ഷുറന്‍സ്... 699 00:42:26,090 --> 00:42:28,115 റോലക്സ്‌ എങ്ങനെ പോവുന്നു.. 700 00:42:28,492 --> 00:42:29,754 സമയമൊക്കെ ശരിയാണോ? 701 00:42:29,827 --> 00:42:30,816 ശാന്തനാവൂ. 702 00:42:34,098 --> 00:42:35,087 ശാന്തനാവൂ. 703 00:42:35,366 --> 00:42:38,267 ഇയാളാണ് ദൈവം വെണ്ണ തിന്നുന്നു എന്ന അപവാദം പരത്തിയത്. 704 00:42:44,976 --> 00:42:45,965 എല്ലാവരും എഴുന്നേല്‍ക്കൂ. 705 00:42:49,213 --> 00:42:50,407 കാഞ്ചി, എഴുന്നേല്‍ക്ക്. 706 00:43:09,967 --> 00:43:12,060 മി. കാഞ്ചി ലാല്‍ മേത്ത... - അതെ സര്‍. 707 00:43:12,703 --> 00:43:16,104 നിങ്ങള്‍ സ്വയം നിങ്ങളുടെ കേസ് വാദിക്കുകയാനെന്നു അറിഞ്ഞു. 708 00:43:16,274 --> 00:43:17,502 അതെ... 709 00:43:18,676 --> 00:43:20,735 എനിക്ക് മറ്റു വഴിയില്ല യുവര്‍ ഓണര്‍. 710 00:43:21,946 --> 00:43:23,345 മറ്റു വക്കീലന്മാര്‍ പേടിച്ചിരിക്കുകയാണ്. 711 00:43:23,414 --> 00:43:26,212 അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ഈ കേസ് വാദിക്കേണ്ടി വന്നു... 712 00:43:26,317 --> 00:43:27,716 പ്രഭോ, ഇതൊരു അടിസ്ഥാനരഹിതമായ വാദമാണ്. 713 00:43:28,719 --> 00:43:29,777 ഇത് പ്രശസ്തിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള കളിയാണ്. 714 00:43:30,421 --> 00:43:32,753 കോടതിയില്‍ തെളിയിക്കാവുന്ന കാര്യമല്ലിത്‌. 715 00:43:33,624 --> 00:43:37,788 അത് കൊണ്ട് ഞാന്‍ പറയുന്നു 716 00:43:38,029 --> 00:43:39,496 റൂള്‍ 7, 11 പ്രകാരം... 717 00:43:39,964 --> 00:43:42,023 ഈ കേസ് തള്ളിക്കളയണം. 718 00:43:42,366 --> 00:43:43,697 ...വ്യവഹാരകാരണമില്ലാത്തതിനാല്‍ 719 00:43:46,037 --> 00:43:49,006 യുവര്‍ ഓണര്‍, ഇനിക്കിത്രേം ഇംഗ്ലീഷ് അറിയില്ല. 720 00:43:49,106 --> 00:43:52,041 ...പക്ഷെ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത് എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 721 00:43:52,143 --> 00:43:53,940 ...ഈ കേസ് ഉടനെ തള്ളിക്കളയാനല്ലേ. 722 00:43:54,011 --> 00:43:55,501 ശരിയാണ്, നിങ്ങള്‍ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 723 00:43:56,047 --> 00:43:58,345 എനിക്കും ഈ തര്‍ക്കത്തില്‍ വല്ല്യ താല്പര്യം ഇല്ല. 724 00:43:58,582 --> 00:44:00,311 ഞാനൊരു ഗുജറാത്തി കച്ചവടക്കാരനാണ്. 725 00:44:00,918 --> 00:44:03,580 ദൈവം ഉള്ളതും ഇല്ലാത്തതും എനിക്ക് വിഷയമല്ല. 726 00:44:03,854 --> 00:44:05,287 പക്ഷെ ഈ ഇന്‍ഷുറന്‍സിന്റെ ആളുകള്‍ പറഞ്ഞു... 727 00:44:05,356 --> 00:44:07,017 ..ദൈവമാണ് എന്റെ കട തകര്‍ത്തതെന്നു്. 728 00:44:07,325 --> 00:44:09,384 അല്ലെങ്കില്‍ അയാളാണ് എന്റെ കട തകര്‍ക്കുന്നതിന്റെ പിന്നില്‍ കളിച്ചതെന്നു്. 729 00:44:09,493 --> 00:44:11,586 അപ്പൊ ഞാന്‍ പറഞ്ഞു, ശരി, എങ്കില്‍ ദൈവം എനിക്ക് നഷ്ട്ടപരിഹാരം തരട്ടെ. 730 00:44:11,696 --> 00:44:12,594 കേസ് കഴിഞ്ഞു. 731 00:44:12,697 --> 00:44:14,528 പക്ഷെ ദൈവം എന്തിനു് നിങ്ങളുടെ കട തകര്‍ക്കണം? 732 00:44:16,901 --> 00:44:17,799 മണ്ടാ!!! 733 00:44:17,902 --> 00:44:18,891 സ്വാമിജി.. 734 00:44:19,203 --> 00:44:21,899 ദയവായി പ്രതിക്കൂട്ടില്‍ വന്നു സംസാരിക്കൂ. 735 00:44:27,511 --> 00:44:30,002 ദൈവം ഇവന്റെ അറിവില്ലായ്മ പൊറുക്കട്ടെ. 736 00:44:31,582 --> 00:44:34,107 ദൈവം ഇവന്റെ അറിവില്ലായ്മ പൊറുക്കട്ടെ. 737 00:44:34,986 --> 00:44:37,420 ദൈവം ഇവന്റെ അറിവില്ലായ്മ പൊറുക്കട്ടെ. 738 00:44:37,922 --> 00:44:39,753 ദൈവം എന്തിനു നിന്റെ കട തകര്‍ക്കണം? 739 00:44:40,291 --> 00:44:43,692 അതന്നെ, എന്തിനാ ദൈവം എന്റെ കട തകര്‍ത്തത്? 740 00:44:44,228 --> 00:44:46,696 അയാള്‍ക്ക് മറ്റു പല പ്രധാന കാര്യങ്ങളും ചെയ്യാനുള്ളതല്ലേ. 741 00:44:47,231 --> 00:44:49,893 അത് കൊണ്ട്, ആ ഇന്‍ഷുറന്‍സ് കമ്പനിയോട് പറ എന്റെ കാശ് തരാന്‍. 742 00:44:50,501 --> 00:44:51,593 കാര്യം കഴിഞ്ഞു. 743 00:44:51,702 --> 00:44:53,533 ഇന്‍ഷുറന്‍സ് കമ്പനി എന്തിനാ നിങ്ങള്‍ക്ക് പണം തരുന്നത്? 744 00:44:53,904 --> 00:44:55,633 നിങ്ങള്‍ ഇന്‍ഷുറന്‍സ് കമ്പനിയുടെ... 745 00:44:55,740 --> 00:44:56,900 ...നിബന്ധനകള്‍ അംഗീകരിച്ച് ഒപ്പിട്ടതാണ്. 746 00:44:57,241 --> 00:44:58,208 തെളിവ് നമ്പര്‍ 1, സര്‍. 747 00:44:58,309 --> 00:45:00,743 ശരി, എങ്കില്‍ ദൈവം എനിക്ക് നഷ്ട്ട പരിഹാരം തരട്ടെ. 748 00:45:01,512 --> 00:45:03,343 വിളിക്ക്, രാമനെയോ, ശിവനെയോ, ഗണപതിയെയോ... 749 00:45:03,447 --> 00:45:05,438 ...ആരെയാ സൗകര്യം എന്ന് വച്ചാല്‍ വിളിക്ക്. 750 00:45:05,716 --> 00:45:08,742 നിങ്ങളുടെ ഓം ഗ്രീം ബൂം ഒക്കെ ചെയ്യ്... - മണ്ടാ... 751 00:45:10,154 --> 00:45:13,055 ദൈവത്തെ കണ്ടത്താനുള്ള ഏക മാര്‍ഗം മോക്ഷമാണ്. 752 00:45:13,891 --> 00:45:16,416 ദൈവം നിങ്ങളെ പോലെ മനുഷ്യനായി.. 753 00:45:16,761 --> 00:45:18,353 ...ഒരിക്കലും ഭൂമിയില്‍ വരില്ല. 754 00:45:19,663 --> 00:45:21,324 അയാള്‍ ഉണ്ടെങ്കില്‍ അല്ലെ വരൂ. 755 00:45:23,467 --> 00:45:27,164 നിങ്ങള്‍ക്ക് കോടികളുടെ ലാഭമുണ്ട്, ഇതൊരു ചെറിയ ഇടപാടല്ലേ, 756 00:45:27,405 --> 00:45:28,201 ചുമ്മാ ഉറപ്പിക്ക്. 757 00:45:28,305 --> 00:45:31,399 ഞാന്‍ വേണേല്‍ കാഷ് ഡിസ്കൌണ്ട് തരാം, സത്യം. 758 00:45:34,011 --> 00:45:35,205 ഐ ഒബ്ജക്റ്റ് യുവര്‍ ഹോണര്‍. 759 00:45:36,781 --> 00:45:40,911 മി. കാഞ്ചി ദൈവ സേവനത്തെ കച്ചവടം എന്നാക്ഷേപിക്കുന്നു. 760 00:45:41,052 --> 00:45:44,317 തീര്‍ച്ചയായും ഇത് കച്ചവടമാണ്. 761 00:45:45,022 --> 00:45:46,785 ഏതെങ്കിലും മത/തീര്‍ഥ കേന്ദ്രത്തില്‍ പോയി നോക്കൂ... 762 00:45:46,891 --> 00:45:48,518 ആദ്യം നിങ്ങള്‍ പാര്‍ക്കിങ്ങിനു പണം കൊടുക്കണം. 763 00:45:48,659 --> 00:45:51,685 പിന്നെ ഒരു ചെറിയ, 'സ്പെഷ്യല്‍' വരിയില്‍ നില്‍ക്കാന്‍ പണം കൊടുക്കണം. 764 00:45:51,929 --> 00:45:54,762 പിന്നെ പൂവിനും, ബ്ലാങ്കറ്റിനും, മെഴുകുതിരിക്കും പണം കൊടുക്കണം. 765 00:45:54,999 --> 00:45:57,297 പിന്നെ വിഗ്രഹത്തിനു മുന്നില്‍ വച്ച സംഭാവനപ്പെട്ടി. 766 00:45:57,368 --> 00:45:59,336 അതിനു മുന്നില്‍ എത്തിയാല്‍ അതിലും ഇടണം എന്തെങ്കിലും. 767 00:45:59,403 --> 00:46:02,372 പിന്നെ ദൈവത്തിനു കൊടുക്കുന്ന ലഡ്ഡുവിനും മറ്റു സാധങ്ങള്‍ക്കും പണം വാങ്ങുന്നു യുവര്‍ ഓണര്‍. 768 00:46:02,907 --> 00:46:06,900 നമ്മള്‍ മ്യൂസിയത്തില്‍ മെഴുകു പ്രതിമകള്‍ കാണാന്‍ പണം കൊടുക്കുന്നത് പോലെ 769 00:46:06,977 --> 00:46:10,469 അമ്പലത്തില്‍ വിഗ്രഹം കാണാന്‍ അവര്‍ പണം ഈടാക്കുന്നു. 770 00:46:11,715 --> 00:46:13,478 പിന്നെ പൂജാരിമാര്‍ക്ക് മാസ ശമ്പളവുമുണ്ട്. 771 00:46:13,551 --> 00:46:15,041 ഇയാള്‍ക്ക് കുറവ്, ഇയാള്‍ക്ക് കൂടുതല്‍. 772 00:46:15,119 --> 00:46:17,087 മാത്രമല്ല നിങ്ങള്‍ക്ക് നികുതി ഇളവു പോലും കിട്ടുന്നുണ്ട്‌. 773 00:46:17,321 --> 00:46:18,686 ഇല്ലേ? 774 00:46:19,090 --> 00:46:20,682 ഇതിലെവിടെയാണ് സേവനം? 775 00:46:20,758 --> 00:46:24,694 പിന്നെ യുവര്‍ ഓണര്‍, ഈ കച്ചവടത്തിന് മാന്ദ്യം ബാധിക്കില്ല. 776 00:46:24,762 --> 00:46:25,558 ഇല്ല. 777 00:46:25,663 --> 00:46:27,893 വാസ്തവത്തില്‍ മാന്ദ്യകാലത്ത് അവര്‍ കൂടുതല്‍ കച്ചവടം ഉണ്ടാക്കുന്നു. 778 00:46:27,965 --> 00:46:29,899 ദൈവമേ, എന്റെ ദൈവമേ.. ഓ ദൈവമേ. 779 00:46:30,367 --> 00:46:31,356 ശാന്തനാവൂ. 780 00:46:31,669 --> 00:46:33,364 ഇതൊരു കച്ചവടം ആണെന്ന് തന്നെ കരുതൂ. 781 00:46:33,804 --> 00:46:35,203 എന്നാലും നിങ്ങളെന്തിനാ അവരോടു നഷ്ട്ടപരിഹാരം അവശ്യപ്പെടുന്നത്? 782 00:46:36,006 --> 00:46:37,405 ഇന്‍ഷുറണ്‍സിനു നിങ്ങള്‍ പ്രീമിയം അടക്കുന്നു.. 783 00:46:37,508 --> 00:46:39,066 ...അത് കൊണ്ട് അവരോടു നഷ്ട്ടപരിഹാരം ചോദിക്കാം. 784 00:46:39,310 --> 00:46:40,800 പക്ഷെ ക്ഷേത്രങ്ങള്‍ എന്തിനു നിങ്ങള്‍ക്ക് പണം തരണം? 785 00:46:41,545 --> 00:46:45,572 കാരണം, ഞാന്‍ അവരുടെ ക്ഷേത്രങ്ങളിലും പ്രീമിയം അടച്ചിട്ടുണ്ട്. - എന്ത്? 786 00:46:45,749 --> 00:46:46,943 എന്ത് വിഡ്ഢിത്തമാണിത്? 787 00:46:47,685 --> 00:46:50,313 എനിക്കറിയാം നിങ്ങള്‍ എന്നെ വിശ്വസിക്കില്ലെന്ന്. 788 00:46:50,387 --> 00:46:53,788 ...അതുകൊണ്ട് ഞാന്‍ എല്ലാ തെളിവും കൊണ്ട് വന്നിട്ടുണ്ട്. 789 00:46:54,158 --> 00:46:57,127 നോക്കൂ, ഇതാണ് ആ പ്രീമിയത്തിന്റെ റിസീറ്റുകള്‍. 790 00:46:57,194 --> 00:46:59,526 ...ഞാനിത് കഴിഞ്ഞ 18 വര്‍ഷമായി അടയ്ക്കുന്നുണ്ട്. 791 00:47:00,131 --> 00:47:01,530 എന്റെ ഭാര്യയുടെ ഉപദേശ പ്രകാരം. 792 00:47:01,832 --> 00:47:02,821 നോക്കൂ. 793 00:47:02,900 --> 00:47:05,562 എന്റെ ആദ്യ പ്രീമിയം 1501 രൂപയായിരുന്നു. 794 00:47:06,070 --> 00:47:09,369 കിഴക്കൊരു പ്രശസ്തമായ ക്ഷേത്രമുണ്ട്, ഞാനവിടെയാ അടച്ചത്. 795 00:47:10,875 --> 00:47:13,867 പിന്നെ വര്‍ഷാ വര്‍ഷം ഞാന്‍ 1000 രൂപ അടയ്ക്കുന്നുണ്ട്. 796 00:47:13,944 --> 00:47:15,571 ...നിങ്ങളുടെ ഗണപതിയുടെ കടയില്‍. 797 00:47:15,679 --> 00:47:17,738 അത് കടയല്ല മണ്ഡപമാണ്. 798 00:47:18,516 --> 00:47:22,646 പിന്നെ യുവര്‍ ഓണര്‍, എന്റെ അമ്മായിയമ്മക്ക് അസുഖം വന്നിരുന്നു. 799 00:47:22,720 --> 00:47:26,486 അപ്പൊ അമ്പല അധികാരികള്‍ പറഞ്ഞു ഞങ്ങള്‍ക്ക് 11,000 രൂപ തരൂ... 800 00:47:26,757 --> 00:47:28,657 ...പൂജ ചെയ്തോളാം, എന്നിട്ട് അത്ഭുതം കാണൂ. 801 00:47:28,959 --> 00:47:31,291 ഞങ്ങള്‍ പൂജ ചെയ്തു, എന്റെ അമ്മായിയമ്മ മരിച്ചു പോയി. 802 00:47:32,396 --> 00:47:34,694 അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്, പക്ഷെ എനിക്ക് 11,000 രൂപ കൂടെ പോയി. 803 00:47:35,366 --> 00:47:37,561 അവര്‍ ഒരു രൂപ പോലും റീഫണ്ട് ചെയ്തില്ല. 804 00:47:38,802 --> 00:47:40,895 പിന്നെ ഇത്, പള്ളിക്കുള്ള സംഭാവന... 805 00:47:40,971 --> 00:47:44,134 ...പള്ളിക്കുള്ള പുതപ്പ്, ചര്‍ച്ചിനുള്ള മെഴുകുതിരി, യാചകനുള്ള ഭിക്ഷ. 806 00:47:44,208 --> 00:47:46,540 ...ചന്ദനത്തിരി, ദേവിക്കുള്ള ശിരോവസ്ത്രം. 807 00:47:46,944 --> 00:47:50,710 എല്ലാം കൂടെ പത്തു ലക്ഷം രൂപ ഞാന്‍ ഈ കടകളില്‍ അടച്ചിട്ടുണ്ട്. 808 00:47:50,781 --> 00:47:51,770 മതി!! 809 00:47:52,716 --> 00:47:53,705 മതി!! 810 00:47:55,686 --> 00:47:57,745 വീണ്ടും കട, കട എന്ന് വിളിക്കരുത്. 811 00:47:58,155 --> 00:47:59,816 അത് അമ്പലമാണ്, അമ്പലം. 812 00:48:01,325 --> 00:48:04,294 ആളുകള്‍ അവരുടെ കുടുംബത്തിന്റെ സമാധാനത്തിനും സമൃദ്ധിക്കും വേണ്ടി... 813 00:48:04,361 --> 00:48:07,387 ...സ്വന്തം ഇഷ്ട്ടപ്രകാരമാണ് അമ്പലത്തില്‍ പണം കൊടുക്കുന്നത്. 814 00:48:07,631 --> 00:48:09,428 ഞാനും എന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ 815 00:48:09,500 --> 00:48:11,730 ..ശാന്തിക്കും സമാധാനത്തിനും വേണ്ടിയാണ് ഈ പണം കൊടുത്തത് സ്വാമീ. 816 00:48:12,069 --> 00:48:13,934 അല്ലാതെ തമാശക്കല്ല. 817 00:48:14,638 --> 00:48:17,266 പക്ഷെ നിങ്ങളുടെ ഭഗവാന്‍ എന്റെ ജീവിതത്തില്‍ നിന്ന് സമാധാനം എടുത്തു കളഞ്ഞു. 818 00:48:17,341 --> 00:48:19,332 കാരണം ഭഗവാന് മാത്രമേ ഭൂകമ്പം ഉണ്ടാക്കാന്‍ പറ്റൂ. 819 00:48:19,910 --> 00:48:21,275 മനുഷ്യന് പറ്റില്ല. 820 00:48:21,545 --> 00:48:24,378 ഇനി പറ, എനിക്ക് ദൈവത്തോട് പണം ചോദിക്കാന്‍ അവകാശമില്ലേ? 821 00:48:24,481 --> 00:48:25,505 മി. കാഞ്ചി. 822 00:48:26,050 --> 00:48:27,677 നിങ്ങള്‍ക്ക് ഭഗവാനോട് വഴക്കില്ലേ? - അതെ. 823 00:48:27,985 --> 00:48:29,509 എങ്കില്‍ എന്ത് കൊണ്ട് നിങ്ങള്‍ അയാളോട് നേരിട്ട് നഷ്ട്ടപരിഹാരം ചോദിക്കുന്നില്ല? 824 00:48:29,653 --> 00:48:30,779 എന്തിനു അമ്പലത്തിനോടു ചോദിക്കുന്നു? 825 00:48:32,356 --> 00:48:37,316 വക്കീല്‍ സര്‍, നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ വൈദ്യുതി, ഏതു കമ്പനിയുടെതാണ്? 826 00:48:38,395 --> 00:48:39,453 റിലയന്‍സ്. - റിലയന്‍സ്. 827 00:48:39,530 --> 00:48:41,930 അപ്പൊ വീട്ടില്‍ എന്തെങ്കിലും വൈദ്യുതി പ്രശ്നം വന്നാല്‍... 828 00:48:41,999 --> 00:48:44,194 ...നിങ്ങള്‍ റിലയന്‍സ് ഓഫീസിലെക്കല്ലേ ഫോണ്‍ ചെയ്യുക, അല്ലെ? 829 00:48:44,535 --> 00:48:46,469 നിങ്ങള്‍ അനില്‍ അംബാനിയെ നേരിട്ട് വിളിക്കില്ലല്ലോ. 830 00:48:47,805 --> 00:48:50,797 അനില്‍ ഭായ് അനില്‍ ഭായ് വരൂ ഇവിടെ കറന്റില്ല. 831 00:48:52,376 --> 00:48:53,365 നിശബ്ദരാകൂ. 832 00:48:54,011 --> 00:48:55,273 നിങ്ങള്‍ എന്ത് പറയാനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 833 00:48:55,946 --> 00:48:56,970 നിങ്ങളെന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 834 00:48:57,414 --> 00:49:02,442 ഈ വൈദികരും സന്യാസിമാരും ദൈവത്തിന്റെ ഉദ്യോഗസ്ഥരാണെന്നോ? - അല്ല. 835 00:49:02,519 --> 00:49:04,146 അവര്‍ ഉദ്യോഗസ്ഥരല്ല. 836 00:49:04,488 --> 00:49:06,319 ഉദ്യോഗസ്ഥര്‍ വിദ്യാഭ്യാസമുള്ളവരാണ്. 837 00:49:06,957 --> 00:49:09,118 ഇവര്‍... 838 00:49:09,493 --> 00:49:11,358 ഇവര്‍ സെയില്‍സ് മാന്‍മാരാണ്, യുവര്‍ ഓണര്‍. 839 00:49:13,430 --> 00:49:15,091 അവര്‍ ദൈവത്തിന്റെ പിരിവുകാരാണ്... 840 00:49:15,165 --> 00:49:16,962 ...കാരണം അവര്‍ക്കാണ് ദൈവത്തിന്റെ വില്‍പ്പനാധികാരം. 841 00:49:17,067 --> 00:49:18,432 ന്യായാധിപാ... 842 00:49:21,505 --> 00:49:23,302 ഈ മനുഷ്യന്‍ ഒരു നാസ്തികനാണ്. 843 00:49:25,276 --> 00:49:29,474 അവന്‍ പറയുന്നതെന്തെന്ന് അവനറിയുന്നില്ല. 844 00:49:31,448 --> 00:49:33,746 പക്ഷെ ഞങ്ങള്‍ സന്യാസിമാരാണ്. 845 00:49:34,585 --> 00:49:35,882 ഞങ്ങള്‍ അയാള്‍ക്ക് മാപ്പ് നല്‍കുന്നതാണ്. 846 00:49:37,187 --> 00:49:42,648 പക്ഷെ ഈ ലോകം അയാളുടെ കൊടിയ പാപം പൊറുത്തു കൊടുക്കില്ല. 847 00:49:42,726 --> 00:49:45,092 നിങ്ങള്‍ ഇനി ദൈവദൂഷ്യം പറഞ്ഞാല്‍... 848 00:49:45,162 --> 00:49:47,460 വീട്ടിനു പുറത്തു കാലു കുത്താന്‍ പറ്റില്ല. 849 00:49:47,765 --> 00:49:51,201 ദേവീ മിയാ, ഇത് എന്റെ നല്ലതോര്‍ത്ത് പറയുകയാണോ?... 850 00:49:51,302 --> 00:49:53,600 ...അതോ ജഡ്ജിക്ക് മുന്നില്‍ വച്ചു എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയാണോ? 851 00:49:55,673 --> 00:49:58,540 ഞങ്ങള്‍... നിങ്ങളുടെ നല്ലതിന് വേണ്ടിപറയുകയാണ്‌. 852 00:49:58,742 --> 00:50:00,767 എങ്കില്‍ എന്റെ പണം തന്നു ഈ വിഷയം അവസാനിപ്പിക്കൂ. 853 00:50:00,911 --> 00:50:02,811 പ്രഭോ, ഇത് മതി. 854 00:50:03,080 --> 00:50:04,877 സംഭാവനാ റെസീറ്റ്, കൂപ്പണ്‍. 855 00:50:05,182 --> 00:50:07,946 എന്റെ കക്ഷിയും ദൈവവും തമ്മില്‍ ഒരു ഏജന്‍സി കാരാറും ഇല്ല. 856 00:50:08,986 --> 00:50:10,715 കാഞ്ചി അടിസ്ഥാന രഹിതമായ കാര്യങ്ങളാണ് പറയുന്നത്. 857 00:50:11,522 --> 00:50:14,491 ഇത്രയും ചെറിയ കാര്യത്തിന് നമുക്ക് ദൈവത്തിനെതിരെ കേസ് ഫയല്‍ ചെയ്യാന്‍ പറ്റില്ല. 858 00:50:14,558 --> 00:50:15,547 ചെറുതോ? 859 00:50:16,794 --> 00:50:18,625 പ്രഭോ, ഇതൊരു ചെറിയ കാര്യമല്ല. 860 00:50:19,063 --> 00:50:20,655 ആ കട എന്റെ എല്ലാമായിരുന്നു. 861 00:50:21,298 --> 00:50:22,424 എന്റെ സര്‍വ്വ സമ്പാദ്യവും. 862 00:50:22,533 --> 00:50:24,364 എന്റെ കുടുംബം പുലര്‍ത്താനുള്ള ഏക മാര്‍ഗ്ഗം. 863 00:50:25,235 --> 00:50:28,898 എന്റെ കഠിന ശ്രമത്തിലൂടെയാണ് ഞാനത് പണിതത്. 864 00:50:29,506 --> 00:50:31,838 ഇപ്പൊ അത് വെറും തരിശു ഭൂമിയാണ്‌. 865 00:50:32,409 --> 00:50:34,274 ആരും അത് വാങ്ങാന്‍ പോലും തയ്യാറാവുന്നില്ല. 866 00:50:35,045 --> 00:50:37,946 ഈ അമ്പലവാസികള്‍ പറയുന്നു, സംഭാവന ചെയ്യൂ... 867 00:50:38,015 --> 00:50:39,778 ...നിങ്ങള്‍ക്ക് വിഷമം ഉണ്ടാവില്ല. 868 00:50:40,851 --> 00:50:43,445 ആ ഇന്‍ഷുറന്‍സ് കമ്പനി പറഞ്ഞു, സമയത്തിനു പ്രീമിയം അടക്കൂ.. 869 00:50:43,520 --> 00:50:45,317 ...ആപത്തില്‍ ഞങ്ങളുണ്ടാവും എന്ന്. 870 00:50:45,522 --> 00:50:48,389 ഞാന്‍ സംഭാവനയും കൊടുത്ത്, പ്രീമിയവും അടച്ചു. 871 00:50:48,726 --> 00:50:50,626 പക്ഷെ അവ രണ്ടും എന്നെ സഹായിക്കാന്‍ എത്തിയില്ല. 872 00:50:51,395 --> 00:50:53,022 ഞാനൊരു സാധാരണ മനുഷ്യനാണ്. 873 00:50:53,330 --> 00:50:54,763 ഒരു മധ്യ വര്‍ഗ്ഗക്കാരന്‍. 874 00:50:55,165 --> 00:50:56,257 എന്റെ കുടുംബം, എന്റെ ഭാര്യ, കുട്ടികള്‍.. 875 00:50:56,367 --> 00:50:57,800 ...തെരുവിലേക്ക് ഇറങ്ങേണ്ടി വരും. 876 00:50:58,435 --> 00:50:59,527 ഇല്ല, പ്രഭോ. 877 00:50:59,770 --> 00:51:02,933 അങ്ങ് എന്റെ കേസ് ഈ കോടതിയില്‍ വിസ്തരിക്കാന്‍ ഒരവസരം തന്നെ പറ്റൂ. 878 00:51:03,407 --> 00:51:06,376 ഇന്ത്യന്‍ ഭരണഘടന എനിക്ക് ...എന്റെ പരാതി കോടതിക്ക് മുന്നില്‍ വെയ്ക്കുന്നതിന് 879 00:51:06,477 --> 00:51:08,377 അതിനുള്ള അവകാശം തന്നിട്ടുണ്ട്.. 880 00:51:09,380 --> 00:51:10,847 പ്ലീസ്, പ്രഭോ. 881 00:51:20,324 --> 00:51:25,819 ഒരു മധ്യവര്‍ഗ്ഗ കച്ചവടക്കാരന് ഒരു കോടി എന്നത് വലിയ തുകയാണ്. 882 00:51:26,830 --> 00:51:29,822 പ്രത്യേകിച്ചു അത് അയാളുടെ നിലനില്‍പ്പിനെ തന്നെ ബാധിക്കുമ്പോള്‍. 883 00:51:31,034 --> 00:51:37,337 അത് കൊണ്ട് ഈ കോടതി കാഞ്ചി ലാല്‍ മേത്തയുടെ കേസ് സ്വീകരിക്കുന്നു. 884 00:51:44,014 --> 00:51:45,003 നിശബ്ദരാകൂ. 885 00:51:47,418 --> 00:51:49,409 തെളിവുകളുടെയും വാദങ്ങളുടെയും... 886 00:51:50,120 --> 00:51:51,747 ...സൂഷ്മ പഠനത്തിനു ശേഷം മാത്രമേ... 887 00:51:51,822 --> 00:51:53,449 ...കാഞ്ചി നഷ്ട്ടപരിഹാരത്തിന് അര്‍ഹനാണോ... 888 00:51:53,557 --> 00:51:56,788 ...അല്ലയോ എന്ന് കോടതി തീരുമാനിക്കുകയുള്ളൂ. 889 00:51:57,561 --> 00:51:59,426 അര്‍ഹാനാനെങ്കില്‍ ആര് കൊടുക്കുമെന്നും... 890 00:52:00,230 --> 00:52:03,290 ഇന്‍ഷുറന്‍സ് കമ്പനിയോ അല്ലെങ്കില്‍ അമ്പലമോ. 891 00:52:03,967 --> 00:52:05,594 കോടതി ഇന്നേക്ക് പിരിച്ചു വിട്ടിരിക്കുന്നു. 892 00:52:13,510 --> 00:52:15,000 നില്‍ക്കൂ, നില്‍ക്കൂ, മഹാ രാജ്. 893 00:52:16,547 --> 00:52:20,210 നിങ്ങള്‍ക്ക് ആവശ്യമുള്ള എല്ലാ പൂജയും ചെയ്യാം... 894 00:52:20,584 --> 00:52:23,178 ...എന്നിട്ട് തോന്നുന്നത്രയും തവണ മണിയടിക്കാം. 895 00:52:24,288 --> 00:52:27,086 നിങ്ങളുടെ ദൈവം ഒറ്റക്ക് എന്റെ കട നശിപ്പിച്ചു. 896 00:52:27,958 --> 00:52:32,827 ഇപ്പൊ, ഞാന്‍ ഒറ്റക്ക് അയാളുടെ എല്ലാ കടയും അടപ്പിക്കും. 897 00:52:33,163 --> 00:52:35,791 ...അല്ലെങ്കില്‍ എന്റെ പേര് കാഞ്ചി ലാല്‍ മേത്ത എന്നല്ല. 898 00:52:36,366 --> 00:52:39,824 ഇത് നിങ്ങളെ പറ്റി ചിന്തയുള്ളത് കൊണ്ട് പറയുകയല്ല, 899 00:52:40,337 --> 00:52:42,498 മുന്നറിയിപ്പാണ്, നേരിട്ടുള്ള മുന്നറിയിപ്പ്. 900 00:52:42,973 --> 00:52:44,201 അതെ. 901 00:53:27,317 --> 00:53:32,380 ഇവിടെ നിങ്ങള്‍ സുരക്ഷിതനാണ്, ഇത് സര്‍ക്കാര്‍ വക വസ്തുവാണ്. 902 00:53:33,757 --> 00:53:35,315 പക്ഷെ അവരില്‍ നിന്ന് നിങ്ങള്‍ എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടും? 903 00:53:45,369 --> 00:53:47,166 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 904 00:53:47,237 --> 00:53:48,636 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 905 00:53:48,739 --> 00:53:50,297 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 906 00:53:50,374 --> 00:53:52,001 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 907 00:53:52,109 --> 00:53:53,838 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 908 00:53:53,944 --> 00:53:55,605 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 909 00:53:55,712 --> 00:53:57,703 കാഞ്ചി. തുലയട്ടെ. 910 00:53:57,781 --> 00:54:01,080 സര്‍, കോടതി കേസ് സ്വീകരിച്ചു. 911 00:54:01,151 --> 00:54:02,846 സുശീലയെയും കുട്ടികളേം ആലോചിച്ചാ എന്റെ പേടിയിപ്പോള്‍. 912 00:54:02,920 --> 00:54:04,080 ഞാനൊരു ടാക്സി പിടിക്കാം, നീ വിട്ടോ. 913 00:54:04,221 --> 00:54:05,848 പക്ഷെ നിങ്ങളെ ഒറ്റക്കാക്കി ഞാനെങ്ങനെ പോവും? 914 00:54:05,923 --> 00:54:08,118 ഞാന്‍ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലെക്കാ പോവുന്നത്, പ്രൊട്ടക്ഷനു വേണ്ടി. 915 00:54:08,191 --> 00:54:09,658 അവളെ വീട്ടില്‍ ഇറക്കി കൊടുക്ക്, പോ. 916 00:54:10,193 --> 00:54:11,160 സൂക്ഷിച്ചു പോ. 917 00:54:11,261 --> 00:54:12,990 പോ പോ, വിട്ടോ. 918 00:54:13,664 --> 00:54:15,131 നമ്മുടെ കുട്ടികള്‍ തയ്യാറാണോ? 919 00:54:18,535 --> 00:54:19,763 ഒറ്റ കാര്യം. 920 00:54:20,704 --> 00:54:23,605 കാഞ്ചി ഇനി വെളിച്ചം കാണരുത്, അത്രേ ഉള്ളൂ. 921 00:54:26,543 --> 00:54:27,942 നോക്ക്, അയാളതാ.. 922 00:54:55,439 --> 00:54:57,566 പിടിക്കവനെ, 923 00:54:58,408 --> 00:55:00,000 അവനെ വിടരുത്. 924 00:55:08,385 --> 00:55:10,478 ഗോ...ഗോ...ഗോ... ഗോവിന്ദ. 925 00:55:11,388 --> 00:55:14,016 926 00:55:15,659 --> 00:55:17,923 ഗോ...ഗോ...ഗോ... ഗോവിന്ദ. 927 00:55:22,933 --> 00:55:24,798 ഗോ...ഗോ...ഗോ... ഗോവിന്ദ. 928 00:55:30,140 --> 00:55:32,370 ഗോ...ഗോ...ഗോ... ഗോവിന്ദ. 929 00:55:49,526 --> 00:55:50,857 നമുക്ക് ഇരുന്നു സംസാരിക്കാം. 930 00:55:51,094 --> 00:55:52,618 ഞാനൊരു കേസ് ഫയല്‍ ചെയ്യുക മാത്രേ ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. 931 00:55:53,130 --> 00:55:55,530 നിങ്ങള്‍ സംസാരിക്കാന്‍ ശ്രമിച്ചാല്‍ അവര്‍ നിങ്ങളെ വെട്ടി നുറുക്കും. 932 00:55:55,766 --> 00:55:56,755 പിന്നോട്ട് നോക്കൂ. 933 00:55:57,067 --> 00:55:58,534 പിടിയവനെ. 934 00:55:58,602 --> 00:55:59,967 വേഗം പോ... 935 00:56:03,473 --> 00:56:04,462 നിങ്ങളാരാ? 936 00:56:04,541 --> 00:56:06,168 കൃഷ്ണ വാസുദേവ് യാദവ്. 937 00:56:06,576 --> 00:56:07,474 എന്ത്? 938 00:56:07,544 --> 00:56:10,570 കൃഷ്ണ വാസുദേവ് യാദവ്, ഗോകുലത്തില്‍ നിന്നും. 939 00:56:11,181 --> 00:56:12,671 അപ്പൊ നിങ്ങള്‍ ഉത്ത്രപ്രദേശില്‍ നിന്നാ. 940 00:56:12,883 --> 00:56:15,374 941 00:56:15,485 --> 00:56:16,747 പിടിക്കവനെ, പിടിക്ക്. 942 00:56:19,656 --> 00:56:20,645 പിടിക്ക്. 943 00:56:26,196 --> 00:56:27,458 സൂക്ഷിച്ച്. 944 00:56:45,215 --> 00:56:47,046 നിങ്ങള്‍ മനുഷ്യനോ അതോ അഭ്യാസിയോ? 945 00:56:47,517 --> 00:56:49,109 അഭ്യാസി എന്നും വിളിക്കാം. 946 00:56:49,619 --> 00:56:52,144 പക്ഷെ എന്റെ അഭ്യാസത്തെ ആളുകള്‍ അത്ഭുതമെന്നു വിളിക്കുന്നു. 947 00:56:52,789 --> 00:56:54,757 അത്ഭുതം. - പിടിക്കൂ. 948 00:56:55,225 --> 00:56:57,159 നിങ്ങള്‍ ഒരു ഹെല്‍മെറ്റ്‌ പോലും വെച്ചിട്ടില്ല. 949 00:57:25,922 --> 00:57:27,890 ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 950 00:57:30,427 --> 00:57:31,894 കഷ്ട്ടിച്ച് രക്ഷപ്പെട്ടു. 951 00:57:32,195 --> 00:57:34,220 ഇനി എന്നെ ബ്രഹ്മവാഡിയില്‍ ആക്കിത്താ. 952 00:57:35,665 --> 00:57:40,932 നേരെ പോയി ഇടത്തോട്ടു തിരിഞ്ഞു, പിന്നെ വലത്തോട്ടു തിരിഞ്ഞാല്‍ 953 00:57:41,505 --> 00:57:43,166 നിങ്ങളുടെ വീടെത്തും, പൊയ്ക്കോ. 954 00:57:43,440 --> 00:57:45,738 ഇവിടെ വരെ കൊണ്ട് വന്നിട്ട്, എന്നെ വീട്ടില്‍ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്തൂടെ? 955 00:57:45,909 --> 00:57:47,342 എന്റെ ജോലി വഴി കാണിക്കുക എന്നതാണ്. 956 00:57:47,444 --> 00:57:49,378 ...ലക്ഷ്യത്തില്‍ എത്തുക എന്നത് നിങ്ങളുടെ ജോലിയാണ്. 957 00:57:54,651 --> 00:57:55,515 ഇത് വച്ചോ. 958 00:57:55,619 --> 00:57:56,313 വളരെ നന്ദി. 959 00:57:56,419 --> 00:57:58,114 നിങ്ങള്‍ വളരെ ദയാലുവാന്. - നന്ദി. 960 00:57:58,455 --> 00:58:00,855 സൂക്ഷിക്കൂ. ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 961 00:58:10,433 --> 00:58:13,197 പപ്പാ. - സുശീല. 962 00:58:13,703 --> 00:58:15,102 ഒന്നും പറ്റിയില്ലല്ലോ. 963 00:58:15,906 --> 00:58:17,806 മുകളില്‍ പോയി നോക്ക്, അപ്പൊ മനസ്സിലാവും. 964 00:58:18,275 --> 00:58:19,833 ഭാഗ്യത്തിന് ഞങ്ങള്‍ രക്ഷപ്പെട്ടു, അല്ലെങ്കില്‍... 965 00:58:19,910 --> 00:58:21,502 ഇല്ല, ഞാന്‍ പോലീസിനോട് സംസാരിക്കാം. 966 00:58:21,611 --> 00:58:22,441 പേടിക്കേണ്ട. 967 00:58:22,512 --> 00:58:27,108 അവര്‍ കല്ലും ആസിഡ് കുപ്പിയും വീട്ടിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു. 968 00:58:27,751 --> 00:58:29,878 ഞാന്‍ മരിക്കുന്നതില്‍ പേടിയില്ല. 969 00:58:29,986 --> 00:58:31,283 പക്ഷെ കുട്ടികള്‍. 970 00:58:32,022 --> 00:58:34,718 ജിഗ്നയ്ക്ക് മുഖത്ത് ചെറിയ ആസിഡ് എങ്കിലും ഏറ്റാല്‍... 971 00:58:34,825 --> 00:58:36,190 അവര്‍ക്കെന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കാന്‍ ഞാന്‍ സമ്മതിക്കില്ല. 972 00:58:36,259 --> 00:58:37,419 ഞാനവരുടെ അച്ഛനാണ്, പ്ലീസ്. 973 00:58:37,494 --> 00:58:38,984 എങ്കില്‍ ഒരു അച്ഛന്റെ ധര്‍മ്മം മനസ്സിലാക്കൂ. 974 00:58:39,062 --> 00:58:40,893 കേസ് പിന്‍വലിക്കൂ. - നീ മണ്ടനാണ്. 975 00:58:41,731 --> 00:58:43,062 എനിക്കെന്റെ വീട് നഷ്ട്ടപ്പെടാന്‍ പോവുകയാണ്. 976 00:58:45,435 --> 00:58:46,834 നമ്മള്‍ എവിടെ താമസിക്കും? 977 00:58:47,204 --> 00:58:49,468 തെരുവിലോ? അല്ലെങ്കില്‍ അവരുടെ വീട്ടിലോ? 978 00:58:50,607 --> 00:58:53,098 നമുക്ക് വേറെ എന്തേലും വഴിയുണ്ടോ? എന്താ നീ മനസ്സിലാക്കാത്തെ? 979 00:58:53,210 --> 00:58:54,802 വരൂ, ജിഗ്ന, വണ്ടിയില്‍ കേറൂ. 980 00:58:56,279 --> 00:58:57,644 അയാള്‍ ഇതൊക്കെ അലംബാക്കും. 981 00:58:57,714 --> 00:58:59,306 ഞാന്‍ പപ്പയെ വിട്ടു വരില്ല. 982 00:59:00,417 --> 00:59:01,884 തല്ലും ഞാന്‍. - വേണ്ട അമ്മെ. 983 00:59:01,985 --> 00:59:03,816 വാ, അകത്ത് കേറ്. 984 00:59:06,590 --> 00:59:07,887 പ്ലീസ്... 985 00:59:52,769 --> 00:59:53,895 ഹലോ. 986 00:59:54,571 --> 00:59:55,560 ഹലോ. 987 00:59:56,406 --> 00:59:58,203 ആരാത്? - ഭഗവാന്‍. 988 00:59:58,708 --> 00:59:59,697 ആര്? 989 01:00:00,143 --> 01:00:02,475 നിങ്ങള്‍ മുസ്ലിമാനെങ്കില്‍ ഞാന്‍ അല്ലാഹുവാണ്. 990 01:00:02,846 --> 01:00:04,780 നിങ്ങള്‍ ക്രിസ്ത്യനാണെങ്കില്‍, ഞാന്‍ യേശുവാണ്. 991 01:00:05,415 --> 01:00:08,145 നിങ്ങള്‍ ഹിന്ദുവാണ്, അത് കൊണ്ട് കൃഷ്ണന്‍.. 992 01:00:13,456 --> 01:00:14,753 നിങ്ങള്‍, ഇവിടെ? 993 01:00:16,126 --> 01:00:19,562 നിങ്ങളോട് അസാധ്യ അഭ്യാസിയാണ്, സത്യായിട്ടും. 994 01:00:19,663 --> 01:00:20,391 നന്നായിട്ടുണ്ട്. 995 01:00:20,497 --> 01:00:22,488 നിങ്ങള്‍ നന്നായി അഭിനയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ട്. 996 01:00:23,066 --> 01:00:25,899 എന്തെ നിങ്ങള്‍ ഏതേലും ചാനലില്‍ ഒരു കൈ നോക്കാത്തെ? 997 01:00:25,969 --> 01:00:30,497 അവര് രാമായണവും മഹാഭാരതവും റീമേക് ചെയ്തോണ്ടിരിക്കുവല്ലേ. 998 01:00:30,974 --> 01:00:32,498 കൃഷ്ണന്‍. 999 01:00:34,177 --> 01:00:36,372 സ്യൂട്ടും ബൂട്ടും ഇട്ട കൃഷ്ണന്‍. 1000 01:00:36,880 --> 01:00:38,404 എന്നെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കാന്‍ വന്നിരിക്കുന്നു. 1001 01:00:39,749 --> 01:00:41,410 ഞങ്ങളുടെ ദൈവം എങ്ങനെയാണെന്ന് നോക്കൂ. 1002 01:00:41,985 --> 01:00:43,714 അങ്ങോട്ട്‌ നോക്ക്. 1003 01:00:43,887 --> 01:00:45,514 ദൈവങ്ങള്‍ക്ക് അര്‍ദ്ധ നഗ്ന ശരീരമാണ്. 1004 01:00:45,822 --> 01:00:47,119 ഇത് പോലെ. 1005 01:00:47,624 --> 01:00:49,956 അവര്‍ മുഴുവന്‍ മറച്ചു വെക്കില്ല. 1006 01:00:51,361 --> 01:00:53,022 അത് നിങ്ങളുടെ കളയാന ഫോട്ടോ അല്ലെ? - അതെ. 1007 01:00:53,129 --> 01:00:54,391 ഷെര്‍വാണി അല്ലെ ധരിച്ചത്. 1008 01:00:54,497 --> 01:00:56,727 എന്ന് വച്ചു വിവാഹം കഴിഞ്ഞുഎല്ലാ ദിവസവും 1009 01:00:56,800 --> 01:00:57,994 ...നിങ്ങള്‍ ഷെര്‍വാണിയാണോ ധരിക്കുന്നത്? 1010 01:00:58,101 --> 01:00:59,568 അല്ലാലോ, അല്ലെ? - അല്ല. 1011 01:00:59,970 --> 01:01:02,837 നോക്കൂ, അത് ഞങ്ങളുടെ പഴേ ചിത്രമാണ്. 1012 01:01:03,139 --> 01:01:05,437 ഒരു കയ്യില്‍ ഗദയും, മറ്റേ കയ്യില്‍ ശംഖും. 1013 01:01:05,508 --> 01:01:07,237 നിങ്ങളുടെത് എവിടെ പോയ്‌? 1014 01:01:07,310 --> 01:01:10,302 ദിവസം മുഴുവന്‍ അതും കയ്യില്‍ പിടിച്ചു നിന്നാല്‍ എന്റെ കൈ വേദനിക്കില്ലേ. 1015 01:01:13,083 --> 01:01:14,072 ചിന്തിക്കൂ. 1016 01:01:14,417 --> 01:01:17,113 സത്യത്തില്‍, ഞങ്ങളുടെ പുതിയ ഫോട്ടോ ഒന്നും ഫേസ്ബുക്കില്‍ ഇട്ടിട്ടില്ല. 1017 01:01:17,587 --> 01:01:19,179 ആളുകള്‍ ഇപ്പോഴും പഴയത് ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഞങ്ങള്‍ക്ക് പ്രശ്നമില്ല. 1018 01:01:19,289 --> 01:01:20,256 ഞങ്ങള്‍ക്ക് പ്രശ്നമില്ല. 1019 01:01:20,323 --> 01:01:22,257 അവരുപയോഗിച്ചോട്ടെ. - അത്ര മതി. 1020 01:01:22,492 --> 01:01:24,153 നിങ്ങള്‍ ബോര്‍ ആവുന്നുണ്ട്‌. പൊയ്ക്കോളൂ, വിട്ടോ. 1021 01:01:27,731 --> 01:01:28,720 മാധവ്! 1022 01:01:29,899 --> 01:01:33,835 മാധവ്! - നിങ്ങള്‍ക്ക് മാത്രമേ എന്നെ കാണാനും കേള്‍ക്കാനും പറ്റൂ. 1023 01:01:34,738 --> 01:01:36,296 അതെ, വരുന്നു, വരുന്നു. 1024 01:01:41,277 --> 01:01:42,209 മാധവ്! 1025 01:01:42,312 --> 01:01:43,904 എന്ത് പറ്റി, എന്ത് പറ്റി കാഞ്ചി? 1026 01:01:44,347 --> 01:01:45,177 അയാളെ നോക്ക്. 1027 01:01:45,281 --> 01:01:47,078 അയാള്‍ പറയുന്നു അയാള്‍ ദൈവമാണെന്ന്. 1028 01:01:47,917 --> 01:01:49,111 എനിക്ക് കാണാം. 1029 01:01:49,419 --> 01:01:50,681 അയാള്‍ക്ക് നിങ്ങളെ കാണാം. 1030 01:01:50,820 --> 01:01:53,755 എന്റെ പേര് കൃഷ്ണ, നിങ്ങളുടെ പുതിയ അയല്‍ക്കാരന്‍. 1031 01:01:54,557 --> 01:01:55,922 അയല്‍ക്കാരന്‍? 1032 01:01:56,726 --> 01:01:57,715 അയല്‍ക്കാരന്‍? 1033 01:01:57,961 --> 01:02:00,327 കാഞ്ചി ഈ വീട് പണയം വച്ച ആളുടെ കയ്യില്‍ നിന്ന്... 1034 01:02:00,363 --> 01:02:01,694 ..ഇത് ഞാന്‍ മേടിച്ചു. 1035 01:02:03,233 --> 01:02:04,495 ഇതാ രേഖകള്‍. 1036 01:02:07,704 --> 01:02:11,299 പിന്നെ കാഞ്ചി ഭായ്, ആ ദൈവ തമാശ പറഞ്ഞതില്‍ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 1037 01:02:13,309 --> 01:02:14,401 എന്തായിത്? 1038 01:02:15,078 --> 01:02:17,046 ആ മാര്‍വാടി എങ്ങനെയാ എന്റെ വീട് ഇയാള്‍ക്ക് വില്‍ക്കുക? 1039 01:02:17,313 --> 01:02:19,144 ഞാന്‍ അയാള്‍ക്ക് പണം കൊടുക്കാന്‍ പോവുകയായിരുന്നല്ലോ. 1040 01:02:19,249 --> 01:02:20,238 പക്ഷെ ഞാന്‍ കൊടുത്ത് കഴിഞ്ഞു. 1041 01:02:20,316 --> 01:02:21,544 ഇത് ശരിയല്ല. 1042 01:02:21,684 --> 01:02:22,878 ഇതെന്റെ വീടാണ്, വേറാര്‍ക്കും ഇത് ചുമ്മാ മേടിക്കാന്‍ പറ്റില്ല. 1043 01:02:22,952 --> 01:02:25,386 ശാന്തനാവൂ, 1044 01:02:25,889 --> 01:02:28,949 നിങ്ങള്‍ക്ക് ദൈവത്തിന്റെ നഷ്ട്ടപരിഹാരം കിട്ടിയാല്‍ 1045 01:02:29,059 --> 01:02:32,893 ...എന്റെ കാഷ് തന്നാല്‍ മതി, ഞാന്‍ പൊയ്ക്കൊള്ളാം. 1046 01:02:32,962 --> 01:02:35,954 അല്ലെങ്കിലും, എന്റെ പ്രോജക്റ്റ് കഴിഞ്ഞാല്‍ ഞാന്‍ മടങ്ങും. 1047 01:02:36,066 --> 01:02:39,399 മടങ്ങി പോവാന്‍ ആണെങ്കില്‍ എന്തിനാ ഈ വീട് വാങ്ങിയത്? 1048 01:02:39,869 --> 01:02:40,961 നിങ്ങള്‍ ബ്രോക്കര്‍ ആണോ? 1049 01:02:42,939 --> 01:02:44,406 ഞാനത്രേം താഴെയല്ല. 1050 01:02:44,741 --> 01:02:46,106 എനിക്കൊരു കണ്‍സല്‍ട്ടിംഗ് കമ്പനിയുണ്ട്. 1051 01:02:46,543 --> 01:02:48,704 ഞാന്‍ ആളുകള്‍ക്ക് ഉപദേശം കൊടുക്കുന്നു. - ഉപദേശം. 1052 01:02:48,778 --> 01:02:50,769 എന്നെ പറ്റി ചിന്തിക്കുന്ന എല്ലാര്‍ക്കും. 1053 01:02:50,880 --> 01:02:52,541 പൊതു സേവനം. എല്ലാവര്‍ക്കുമുള്ള സേവനം. 1054 01:02:53,149 --> 01:02:55,344 എല്ലാ പ്രശ്നത്തിനും പരിഹാരം ഉണ്ടാക്കും. 1055 01:02:55,952 --> 01:02:58,420 ചിലപ്പോ അത് കുറച്ചു വൈകിയേക്കും. 1056 01:02:58,521 --> 01:03:00,216 പക്ഷെ...കൃത്യ സമയത്ത് ഞാനവിടെ എത്തും. 1057 01:03:00,557 --> 01:03:01,956 വൈകും പക്ഷെ തിരസ്കരിക്കില്ല. 1058 01:03:02,058 --> 01:03:04,026 ഞാനിപ്പോ കാഞ്ചി ഭായിയെ സഹായിക്കാന്‍ വന്നത് പോലെ. 1059 01:03:04,828 --> 01:03:05,817 എന്നെ സഹായിക്കാനോ? 1060 01:03:05,929 --> 01:03:07,294 ഈ വീട് വാങ്ങിയതിനു ശേഷമാണ്... 1061 01:03:07,363 --> 01:03:08,796 ...ഞാന്‍ നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങള്‍ അറിഞ്ഞത്. 1062 01:03:09,899 --> 01:03:11,093 കോടതി, കേസ്, നിങ്ങളുടെ കട പൊളിഞ്ഞത്. 1063 01:03:11,167 --> 01:03:12,429 ...ഭാര്യയും മക്കളും പോയതുല്‍പ്പടെ 1064 01:03:12,502 --> 01:03:14,402 കാഞ്ചി ഭായ്, വിഷമിക്കേണ്ട. 1065 01:03:14,871 --> 01:03:16,133 നിങ്ങള്‍ക്കിവിടെ താമസിക്കാം. 1066 01:03:16,973 --> 01:03:19,498 പകരം, ഞാന്‍ നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കും. 1067 01:03:19,809 --> 01:03:21,208 ടെലിവിഷന്‍, ഫ്രിഡ്ജ്, തുടങ്ങിയവ. 1068 01:03:25,448 --> 01:03:26,540 പക്ഷെ, ഓര്‍ത്തോ... 1069 01:03:26,649 --> 01:03:28,617 ...ഒരു ദിവസന്‍ ഈ വീട് ഞാന്‍ നിങ്ങടെ കയ്യില്‍ നിന്ന് തിരിച്ചു മേടിക്കും. 1070 01:03:28,918 --> 01:03:29,907 അങ്ങനെയാവട്ടെ.(തഥാസ്‌തു :) 1071 01:03:30,720 --> 01:03:32,051 എന്ന് വച്ചാല്‍, സത്യം. 1072 01:03:33,623 --> 01:03:35,557 നല്ല മനുഷ്യനാ, - എന്താ പറഞ്ഞെ? 1073 01:03:35,758 --> 01:03:37,623 ഒന്നൂല്ല, ചിയേര്‍സ് പറഞ്ഞതാ. 1074 01:03:39,562 --> 01:03:41,723 ഭാഗവാനാനെന്നു പറയുന്നു, കുടിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. 1075 01:03:41,798 --> 01:03:45,791 നന്ദി, എന്റെ വീട്ടില്‍ താമസിക്കാന്‍ എന്നെ അനുവദിച്ചതിനു്. 1076 01:03:46,169 --> 01:03:47,329 വളരെ നന്ദി. 1077 01:03:48,738 --> 01:03:49,727 നന്ദി. 1078 01:03:51,207 --> 01:03:53,607 ഞാന്‍ വെളിയില്‍ ടെറസില്‍ ഉറങ്ങാം. 1079 01:03:54,077 --> 01:03:55,476 നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇഷ്ട്ടമുള്ളിടത്തു കിടന്നോളൂ. 1080 01:03:55,545 --> 01:03:56,569 ഇത് നിങ്ങളുടെ വീടാണ്. 1081 01:03:57,013 --> 01:03:58,480 നന്ദി, ശുഭരാത്രി. 1082 01:03:58,948 --> 01:04:00,939 ആ പിന്നെ, ലൈറ്റ് സ്വിച്ച് പിറകിലാണ്. 1083 01:04:01,050 --> 01:04:02,642 ഉറങ്ങുന്നതിനു മുന്‍പ് ലൈറ്റ് ഓഫ്‌ ചെയ്യുക. 1084 01:04:07,323 --> 01:04:08,756 പിന്നേം കരണ്ട് പോയി. 1085 01:04:10,093 --> 01:04:13,927 ഇല്ല, നിങ്ങള്‍ സ്വിച് ഓഫ് ചെയ്തതാ. - ഇല്ല, ഞാന്‍ ചെയ്തില്ല. 1086 01:04:14,230 --> 01:04:15,288 നിങ്ങള്‍ കുടിച്ചിട്ടുണ്ട്. 1087 01:04:15,365 --> 01:04:16,354 അതിനു? 1088 01:04:19,035 --> 01:04:20,024 ഓ.. 1089 01:04:31,347 --> 01:04:34,043 ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 1090 01:04:38,688 --> 01:04:41,248 ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 1091 01:04:45,929 --> 01:04:48,056 ഗോ..ഗോ..ഗോ.. ഗോവിന്ദ. 1092 01:05:12,488 --> 01:05:15,082 ദൈവത്തിനെതിരെ കേസ് സ്വീകരിച്ചു, പത്രം പത്രം പത്രം. 1093 01:05:15,158 --> 01:05:16,853 ഹൈക്കോടതി കേസ് എടുത്തു. 1094 01:05:23,433 --> 01:05:26,129 ഹനീഫ് ഖുറൈശി തയ്യാറാക്കിയ നോട്ടീസില്‍.. 1095 01:05:26,236 --> 01:05:29,034 ..കാഞ്ചി ലാല്‍ മേത്ത ദൈവത്തിനെതിരെ കൊടുത്ത കേസ് സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടു. 1096 01:05:29,105 --> 01:05:30,231 അയാള്‍ക്ക് വട്ടാണ്. 1097 01:05:30,306 --> 01:05:31,466 ഞാന്‍ പോവുന്നു. 1098 01:05:31,541 --> 01:05:32,701 ഹേ, ജിഗ്ന എന്ത് പറ്റി? 1099 01:05:39,148 --> 01:05:41,241 കണ്ടോ, അയാളുടെ ഭാര്യ പോയി. 1100 01:05:41,451 --> 01:05:43,043 ആ പ്രാന്തന്റെ കൂടെ ആരാ ജീവിക്കുക? 1101 01:05:43,219 --> 01:05:45,312 ഞാനയാളോട് സംസാരിക്കാറ് പോലുമില്ല. 1102 01:05:45,388 --> 01:05:47,379 ചെലപ്പോ ദൈവം നമ്മളെയും ശിക്ഷിച്ചേക്കും. 1103 01:05:52,328 --> 01:05:55,195 എന്തൊരു തകര്‍പ്പന്‍ ബൈക്ക്. - പക്ഷെ ആരുടെതാ? 1104 01:05:55,398 --> 01:05:57,127 ഇന്നലെ രാത്രി വന്നയാളുടെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 1105 01:05:59,202 --> 01:06:02,103 ആരാ ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം വായിക്കുന്നേ? 1106 01:06:02,205 --> 01:06:06,801 പുതിയ താമസക്കാരന്‍ സുന്ദരനാണെന്നു കേട്ടു. 1107 01:06:06,876 --> 01:06:08,844 ഞാന്‍ സുന്ദരനല്ലേ? 1108 01:06:09,445 --> 01:06:10,639 അകത്തു പോ. 1109 01:06:17,687 --> 01:06:19,018 ഹേ ഹരി പ്രസാദ്. 1110 01:06:21,524 --> 01:06:22,752 ഹേ, ചൌരസ്യ. 1111 01:06:23,593 --> 01:06:25,288 എന്തായിത്? 1112 01:06:26,029 --> 01:06:27,291 ഞാന്‍ കിളികളെ ഉണര്‍ത്തുകയായിരുന്നു. 1113 01:06:27,363 --> 01:06:28,352 എന്ത്? ആരെ? 1114 01:06:28,698 --> 01:06:30,256 ഞാന്‍ കിളികളെ ഉണര്‍ത്തുകയായിരുന്നു. 1115 01:06:30,667 --> 01:06:32,328 പരിശീലനം, പരിശീലിക്കുകയായിരുന്നു. 1116 01:06:32,869 --> 01:06:34,234 ഇത് രാവിലെ ചെയ്യുന്നത് നല്ലതാ. 1117 01:06:34,370 --> 01:06:36,497 ചെയ്യരുത്, എന്റെ വീട്ടിലിത് പറ്റില്ല. 1118 01:06:38,908 --> 01:06:40,842 ഇത് നിങ്ങളുടെ വീടാണ്, എന്തു വേണേലും വായിച്ചോ. 1119 01:06:41,344 --> 01:06:42,971 സുപ്രഭാതം. - എന്താ? 1120 01:06:43,179 --> 01:06:45,044 ഞാനല്ല, ആ സ്ത്രീയാണ്. 1121 01:06:46,482 --> 01:06:47,744 നമസ്തേ സഹോദര 1122 01:06:48,351 --> 01:06:49,511 നമസ്തേജീ 1123 01:06:49,652 --> 01:06:51,847 ഞാന്‍ ഭക്ഷണം കൊണ്ട് വന്നതാ. 1124 01:06:52,021 --> 01:06:54,080 ചേച്ചി വീട്ടില്‍ ഇല്ലല്ലോ, അത് കൊണ്ട്... - വേണ്ട, ആവശ്യമില്ല. 1125 01:06:54,157 --> 01:06:55,784 ഇവിടെ ബ്രെഡും വെണ്ണയും ഉണ്ട്. 1126 01:06:58,261 --> 01:06:59,387 വെണ്ണയെവിടെപ്പോയ്? 1127 01:07:00,463 --> 01:07:01,452 ഞാന്‍ തിന്നു. 1128 01:07:04,934 --> 01:07:07,494 അരക്കിലോ വെണ്ണയുണ്ടായിരുന്നു, നീ അത് മുഴുവനും തിന്നോ? 1129 01:07:07,737 --> 01:07:09,864 ഇതെന്റെ ഇഷ്ട്ടപ്പെട്ട സാധനാ... 1130 01:07:10,139 --> 01:07:11,231 ഒരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ. 1131 01:07:11,507 --> 01:07:13,304 ഈ വെണ്ണക്ക് എന്താ ഇത്ര ഉപ്പ്? 1132 01:07:13,943 --> 01:07:15,410 ഇയാളുടെ പേര് പോലെ തന്നെ. 1133 01:07:16,879 --> 01:07:18,039 നിങ്ങള്‍ ഒറ്റയ്ക്കാണോ? 1134 01:07:18,114 --> 01:07:19,741 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ? - ഉണ്ട്. 1135 01:07:20,016 --> 01:07:21,244 പതിനാറായിരം.. - എന്ത്? 1136 01:07:21,317 --> 01:07:22,341 ഷോലാപൂരിലാണ്. 1137 01:07:24,120 --> 01:07:26,680 നിങ്ങളെന്താ കേട്ടത്? - പതിനാറായിരം. 1138 01:07:27,023 --> 01:07:29,423 അല്ല, അവള്‍ ഷോലാപൂരിലാ. 1139 01:07:29,759 --> 01:07:31,158 ഇയാള്‍ക്ക് ഒരെണ്ണത്തിനെ തന്നെ കൈകാര്യം ചെയ്യാന്‍ പറ്റുന്നില്ല... 1140 01:07:31,260 --> 01:07:32,852 ...പിന്നെ എനിക്കെങ്ങനാ പതിനാറായിരം പറ്റുക. 1141 01:07:32,929 --> 01:07:35,159 ദയവായി പോ, ഇയാളൊരു കള്ളനാ. 1142 01:07:35,264 --> 01:07:36,492 ഇന്നലെ എന്നെ ബോറടിപ്പിച്ചതാ. 1143 01:07:36,566 --> 01:07:38,830 വിട്ടോ വിട്ടോ. - അത് തന്നെ. 1144 01:07:41,037 --> 01:07:42,937 ഇതൊക്കെ വലിച്ചു വാരി തിന്നാല്‍ വയറു വേദന വരുമെടോ. 1145 01:07:43,039 --> 01:07:44,700 ആദ്യം അരക്കിലോ വെണ്ണ, ഇപ്പൊ ഇതും. 1146 01:07:45,141 --> 01:07:46,335 എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 1147 01:07:49,379 --> 01:07:51,745 ഹലോ. - സര്‍, ഞാന്‍ ABP ന്യൂസില്‍ നിന്നാണ്. 1148 01:07:51,848 --> 01:07:53,748 ഞാന്‍ നിങ്ങളുടെ വീടിനു താഴെയുണ്ട്. 1149 01:07:54,984 --> 01:07:55,973 സര്‍. 1150 01:07:56,586 --> 01:07:59,487 നോക്കൂ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ വാര്‍ത്തയാവേണ്ട. 1151 01:08:00,123 --> 01:08:01,750 ഇനി എന്നെ വിളിക്കരുത്. 1152 01:08:02,492 --> 01:08:04,392 സര്‍, ഒരൊറ്റ ഇന്റര്‍വ്യൂ. 1153 01:08:04,694 --> 01:08:09,529 ദൈവത്തിനെതിരെ കേസ് കൊടുത്തത് മുതല്‍ അയാള്‍ ഒറ്റപ്പെട്ടു പോയി. 1154 01:08:11,934 --> 01:08:13,697 ഇത്തരം വഴിയിലൂടെ ഒരാള്‍ തനിച്ചാണ് നടക്കേണ്ടത്. 1155 01:08:14,804 --> 01:08:17,534 നമുക്ക് നോക്കാം നമ്മുടെ ചങ്ങാതി എവിടെ വരെ പോവുമെന്ന്. 1156 01:08:21,010 --> 01:08:22,602 കാഞ്ചി ഭായ്ക്ക് നോട്ടീസ് തയ്യാറാക്കിയ വക്കീല്‍ എവിടാ? 1157 01:08:22,678 --> 01:08:24,236 ആ വഴിക്ക് പോയാ മതി. 1158 01:08:24,313 --> 01:08:26,281 ഈ വക്കീല്‍ ഹനീഫ് ഖുറൈശി. 1159 01:08:26,616 --> 01:08:28,015 കുറച്ചു മുന്നോട്ടു പോയാ മതി. 1160 01:08:28,084 --> 01:08:30,484 വക്കീല്‍ ഹനീഫ് ഖുറൈശി എവിടെയാ താമസം. 1161 01:08:30,553 --> 01:08:31,952 മുന്നോട്ടു പോയ മതി. 1162 01:08:32,221 --> 01:08:34,314 വക്കീല്‍ ഹനീഫ് ഖുറൈശി അവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്. 1163 01:08:40,830 --> 01:08:43,628 155 കത്തുകള്‍, ഫോണ്‍ കോല്‍ വേറെയും. 1164 01:08:44,333 --> 01:08:47,700 ഭുജ്, ലാതുര്‍, വിശാഖപട്ടണം. 1165 01:08:48,337 --> 01:08:50,862 ഇവരുടെയൊന്നും ക്ലെയിമുകള്‍ 1166 01:08:51,374 --> 01:08:54,537 ...ദൈവഹിതം കാരണം അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല. 1167 01:08:55,778 --> 01:08:59,839 ഇവരൊക്കെ നിങ്ങളുടെ കൂടെ കേസിന് കൂടാന്‍ വന്നിരിക്കുകയാണ്. 1168 01:09:00,650 --> 01:09:05,644 മകനെ, എന്റെ വീട് ഭൂകമ്പത്തില്‍ നഷ്ട്ടപ്പെട്ടു. 1169 01:09:07,490 --> 01:09:12,052 എന്റെ മകനും ഭാര്യയും മരിക്കുകയും ചെയ്തു. 1170 01:09:16,265 --> 01:09:17,698 ഇതെന്റെ പേരക്കുട്ടിയാണ്. 1171 01:09:18,267 --> 01:09:20,861 ഇവന്റെ കാന്‍സറിനു ഓപറേഷന്‍ വേണം. 1172 01:09:21,404 --> 01:09:25,670 എനിക്ക് ഇന്‍ഷുറന്‍സ് തുക കിട്ടിയാല്‍ എല്ലാം ശരിയാവും. 1173 01:09:26,676 --> 01:09:28,473 ഇത് അസ്‌ലം. 1174 01:09:28,544 --> 01:09:29,533 ഹെലോ, - ഹെലോ. 1175 01:09:29,912 --> 01:09:31,903 ഇയാള്‍ക്ക് സുനാമിയില്‍ എല്ലാം നഷ്ട്ടപ്പെട്ടു. 1176 01:09:32,815 --> 01:09:36,307 ഇയാളുടെ പെങ്ങളുടെ കല്യാണത്തിനു കരുതി വച്ച പണം മുഴുവന്‍ നഷ്ട്ടപ്പെട്ടു. 1177 01:09:38,921 --> 01:09:40,286 എങ്കില്‍ നിങ്ങളും ഒരു കേസ് കൊടുക്കൂ. 1178 01:09:40,356 --> 01:09:41,880 ഞാന്‍ സമുദായത്തിനോ, വൈദികര്‍ക്കോ എതിരെ കേസ് കൊടുത്താല്‍... 1179 01:09:41,958 --> 01:09:45,951 ...ഞാന്‍ സമുദായത്തിന് പുറത്താവും 1180 01:09:46,062 --> 01:09:48,428 നോക്കൂ അസ്‌ലം, നീ ആര്‍ക്കെതിരെയും പോവുന്നില്ല. 1181 01:09:49,098 --> 01:09:53,159 നിന്നെ മതം പഠിപ്പിച്ചവരോട്... നിന്നെ പ്രാര്‍ത്ഥിക്കാന്‍ പഠിപ്പിച്ചവരോട്... 1182 01:09:53,469 --> 01:09:57,735 ...നീ ചോദിക്കണം, എന്തിനു അള്ളാഹു നിന്നോടിത് ചെയ്തെന്നു. 1183 01:09:58,708 --> 01:10:01,768 പക്ഷെ, മൌലവി. - അസ്‌ലം ഭായ്. 1184 01:10:02,311 --> 01:10:05,109 നിന്റെ വീട് വെള്ളത്തില്‍ ഒലിച്ചു പോയപ്പോ... 1185 01:10:05,748 --> 01:10:08,546 ...മൌലവി നിന്നെ അയാളുടെ വീട്ടില്‍ കിടത്തിയോ? 1186 01:10:09,952 --> 01:10:14,082 മതം മനുഷ്യന് വേണ്ടിയാണ്, മനുഷ്യര്‍ മതത്തിന് വേണ്ടിയല്ല. 1187 01:10:19,762 --> 01:10:23,789 ഹനീഫ്, ഇവരുടെ ഒക്കെ കടലാസ് ശരിയാക്കാന്‍ എത്ര സമയം വേണ്ടി വരും? 1188 01:10:24,534 --> 01:10:26,195 ഇത് ടൈപ് ചെയ്യാനുള്ള സമയം മതി. 1189 01:10:27,503 --> 01:10:28,595 എങ്കില്‍ തുടങ്ങിക്കോ. 1190 01:10:50,593 --> 01:10:53,494 ആദ്യം ഒരു കോടി, ഇപ്പൊ ക്ലെയിം 400 കോടിയാണ്. 1191 01:10:53,696 --> 01:10:54,958 കാഞ്ചി മേത്ത..! 1192 01:10:55,331 --> 01:10:56,992 അഡ്വക്കെറ്റ് സര്‍ദേശായ് ഇന്‍ഷുറന്‍സ് കമ്പനിക്കും... 1193 01:10:57,099 --> 01:10:59,192 ...മത സ്ഥാപനങ്ങള്‍ക്കും ഇടയില്‍ പെട്ടിരിക്കുകയാണ്. 1194 01:10:59,302 --> 01:11:01,429 ദൈവത്തെയോര്‍ത്ത്, ദൈവം ഉണ്ടെന്നു തെളിയിക്ക്. 1195 01:11:01,704 --> 01:11:03,729 എന്നിട്ട്...എന്നിട്ട്.. ദൈവത്തെ കൊണ്ട് തന്നെ ഈ പണം കൊടുപ്പിക്ക്. 1196 01:11:03,940 --> 01:11:07,307 അമ്പലം,പള്ളി, ചര്‍ച്ച്, അവര്‍ വീട്ടട്ടെ ഇതൊക്കെ. 1197 01:11:07,376 --> 01:11:08,365 ഹേയ് കാഞ്ചി. 1198 01:11:09,078 --> 01:11:10,875 നിങ്ങളുടെ തര്‍ക്കം നിങ്ങളുടെ ദൈവവുമായല്ലേ? 1199 01:11:10,947 --> 01:11:13,211 നിശബ്ദരാകൂ! - പിന്നെ ഞങ്ങളെ എന്തിനാ ഇവിടെ വരുത്തിയത്? 1200 01:11:13,482 --> 01:11:18,920 മൌലവീ, ഏതു മതത്തിലെ ഏതു ദൈവമാണ് ആ ഭൂകമ്പത്തിനു പിന്നിലെന്നും.... 1201 01:11:18,988 --> 01:11:23,357 ... സുനാമിക്ക് പിന്നിലെന്നും, എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാന്‍ പറ്റും? 1202 01:11:23,793 --> 01:11:25,385 ഏതാ നിങ്ങളുടെ ഡിപ്പാര്‍ട്ട്മെന്‍റ്? 1203 01:11:25,962 --> 01:11:29,159 യുവര്‍ ഓണര്‍, അവര്‍ ദൈവവുമായി നിരന്തര ബന്ധമുള്ളവരാ. 1204 01:11:29,398 --> 01:11:31,093 അവര്‍ എപ്പോഴും ബന്ധപ്പെടും. 1205 01:11:31,467 --> 01:11:35,301 എങ്കില്‍ എന്ത് കൊണ്ട് അവര്‍ക്ക് പറഞ്ഞു കൂടാ ആരാണ് ഉത്തരവാദിയെന്നു്? 1206 01:11:35,371 --> 01:11:38,932 നമ്മുടെ ദൈവം എന്തിന് നമ്മുടെ മതത്തിലുള്ള ആളുകളെ തന്നെ ദ്രോഹിക്കണം? 1207 01:11:39,375 --> 01:11:40,535 ദൈവം ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല. 1208 01:11:40,610 --> 01:11:42,305 നിശബ്ദരാവൂ. - അദ്ദേഹം അവിടുത്തെ പുത്രരെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1209 01:11:42,745 --> 01:11:45,009 അള്ളാഹുവും അവന്റെ അനുയായികളെ വെറുക്കുന്നില്ല. 1210 01:11:45,114 --> 01:11:46,877 ശാന്തരാവൂ. - ദയവായി ഇരിക്കൂ. 1211 01:11:49,285 --> 01:11:53,415 കോടതിക്ക് ഈ കേസ് പഠിക്കാന്‍ അല്‍പ്പം സമയം വേണം. 1212 01:11:53,789 --> 01:11:58,522 ഈ കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആരും ഈ രാജ്യം വിട്ടു പോവരുത്. 1213 01:11:58,594 --> 01:11:59,686 എന്ത്? 1214 01:11:59,762 --> 01:12:00,694 കോടതി പിരിച്ചു വിട്ടിരിക്കുന്നു. 1215 01:12:01,230 --> 01:12:02,959 കാഞ്ചി ഭായ്. - സിന്ദാബാദ്. 1216 01:12:03,065 --> 01:12:04,692 കാഞ്ചി ഭായ്. - സിന്ദാബാദ്. 1217 01:12:04,767 --> 01:12:06,462 കാഞ്ചി ഭായ്. - സിന്ദാബാദ്. 1218 01:12:06,535 --> 01:12:08,025 കാഞ്ചി ഭായ്. - സിന്ദാബാദ്. 1219 01:12:08,104 --> 01:12:09,696 കാഞ്ചി ഭായ്. - സിന്ദാബാദ്. 1220 01:12:09,839 --> 01:12:11,466 കാഞ്ചി ഭായ്. - സിന്ദാബാദ്. 1221 01:12:11,540 --> 01:12:13,132 കാഞ്ചി ഭായ്. - സിന്ദാബാദ്. 1222 01:12:13,242 --> 01:12:15,506 കാഞ്ചി ഭായ്. - സിന്ദാബാദ്. 1223 01:12:15,578 --> 01:12:21,710 ഇത് സര്‍ക്കാര്‍ വക സ്വത്താണ്, നിങ്ങള്‍ ഇവിടെ സുരക്ഷിതരാണ്‌. 1224 01:12:22,485 --> 01:12:30,483 പക്ഷെ ഇവരില്‍ നിന്ന് നിങ്ങള്‍ എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടും? അമ്പലത്തിലായാലും, പള്ളിയിലായാലും, ചര്‍ച്ചിലായാലും. 1225 01:12:49,979 --> 01:12:51,776 എന്താണാലോചിക്കുന്നത് ലീലാധര്‍? 1226 01:12:52,481 --> 01:12:55,075 ഇത് പരിധി വിട്ടു പോയിരിക്കുന്നു. 1227 01:12:55,785 --> 01:13:01,223 വിശ്വാസത്തിന്റെ പേരില്‍ നിങ്ങള്‍ നടത്തുന്ന ഈ നാണം കേട്ട കളി അവസാനിപ്പിക്കൂ. 1228 01:13:04,727 --> 01:13:06,285 അല്ലെങ്കില്‍ ഒരാളും ദൈവത്തിനു... 1229 01:13:06,629 --> 01:13:09,928 ..ഒരണ പോലും നല്‍കാത്ത കാലം വിദൂരമല്ല. 1230 01:13:12,068 --> 01:13:13,057 നന്ദി. 1231 01:13:14,270 --> 01:13:17,239 ലീലാധര്‍,നിങ്ങള്‍ക്കിനിയും മനസ്സിലായില്ല... - നന്ദി. 1232 01:13:40,730 --> 01:13:42,755 ഇത് ശരിക്കും ഗൌരവമുല്ല വിഷയമാണ്. 1233 01:13:43,365 --> 01:13:45,526 ആളുകള്‍ അയാളെ ഒരു ഹീറോ ആക്കുകയാണ്... 1234 01:13:45,601 --> 01:13:49,264 ... ക്ലെയിം തുക കൂടി കൂടി വരികയും ചെയ്യുന്നു. 1235 01:13:49,338 --> 01:13:51,602 നിങ്ങള്‍ പ്രശ്നങ്ങള്‍ പറഞ്ഞോണ്ടിരിക്കുന്നോ അല്ലെങ്കില്‍ എന്തേലും ചെയ്യുന്നോ? 1236 01:13:53,142 --> 01:13:54,666 അടുത്ത ആഴ്ച്ച, എനിക്കൊരു മതപ്രഭാഷണമുണ്ട്... 1237 01:13:54,744 --> 01:13:56,405 ...സിംഗപ്പൂരിലെ, സ്റ്റാര്‍ ക്രൂസില്‍. 1238 01:13:56,946 --> 01:13:59,312 പക്ഷെ ജഡ്ജി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത് രാജ്യം വിട്ടു പോവരുതെന്നാണ്. 1239 01:13:59,381 --> 01:14:01,246 നിങ്ങള്‍ക്കെന്തെങ്കിലും ചെയ്യാന്‍ പറ്റുമോ? - ചെയ്തേനെ. 1240 01:14:01,317 --> 01:14:03,444 പക്ഷെ ഇത് കോടതിയാണ്, പാര്‍ലിമെന്റ് അല്ല... 1241 01:14:03,519 --> 01:14:06,420 ...അവിടെ രണ്ടു മൂന്നു കേസേര എടുത്ത് നിലത്തടിച്ചാല്‍ പ്രശ്നം തീരും. 1242 01:14:06,822 --> 01:14:08,187 ഇത് കോടതിയാണ്. 1243 01:14:08,624 --> 01:14:09,750 ഞാനൊന്ന് ആലോചിക്കട്ടെ. 1244 01:14:10,459 --> 01:14:12,051 ഒരു വഴിയുണ്ട്. 1245 01:14:12,128 --> 01:14:13,356 ഒരു പഴേ ഐഡിയ ഉണ്ട്... 1246 01:14:13,462 --> 01:14:15,453 ...പക്ഷെ ഇന്നും അത് പ്രസകതമാണ്. 1247 01:14:16,465 --> 01:14:18,092 ലക്ഷ്മണ്‍ മിശ്ര ഉറപ്പു തരുന്നു.. 1248 01:14:18,167 --> 01:14:19,862 ...നിങ്ങള്‍ക്ക് ആളുകളുടെ സഹതാപം കിട്ടും. 1249 01:14:19,935 --> 01:14:21,300 ഞാന്‍ ഉറപ്പു തരുന്നു. 1250 01:14:21,737 --> 01:14:22,726 നന്ദി. 1251 01:14:23,439 --> 01:14:26,306 ദൈവം നമുക്ക് എല്ലാം തന്നു. 1252 01:14:27,276 --> 01:14:30,575 ഈ ഭൂമി, വായു, വെള്ളം, ചെടികള്‍, മരങ്ങള്‍, എല്ലാം.. 1253 01:14:32,481 --> 01:14:36,781 അവന്‍ എപ്പോഴെങ്കിലും നമ്മോടു സേവന നികുതി ചോദിച്ചിട്ടുണ്ടോ? - ഇല്ലാ. 1254 01:14:37,253 --> 01:14:39,312 അവന്‍ നമ്മളോട് വില്‍പ്പന നികുതി ചോദിച്ചിട്ടുണ്ടോ? - ഇല്ല. 1255 01:14:40,189 --> 01:14:45,525 ആ ഈശ്വരനെ, ഇന്ന് ഒരു വട്ടന്‍ കോടതിയിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചിരിക്കുന്നു... 1256 01:14:46,495 --> 01:14:50,488 ...നമ്മള്‍ അത് കണ്ടു മിണ്ടാതിരിക്കണോ? - വേണ്ടാ. 1257 01:14:51,534 --> 01:14:52,762 നമ്മള്‍ പൊരുതും. 1258 01:14:53,502 --> 01:14:54,969 നമ്മള്‍ ഒന്നിച്ചു പൊരുതും. 1259 01:14:55,738 --> 01:15:00,903 അതിനാല്‍, നമ്മെ നയിക്കാന്‍. നമ്മുടെ പരംപൂജ്യനായ... 1260 01:15:02,011 --> 01:15:09,941 ...മാന്യ ശ്രീ സിദ്ദെശ്വര മഹാരാജന്‍ മരണം വരെ ഉപവാസമിരിക്കുന്നതാണ്. 1261 01:15:10,753 --> 01:15:12,721 അദ്ദേഹം നിരാഹാരം അനുഷ്ട്ടിക്കാന്‍ പോവുകയാണ്. 1262 01:15:14,523 --> 01:15:17,083 സിദ്ദെശ്വര മഹാരാജന്‍. - ജയിക്കട്ടെ. 1263 01:15:17,159 --> 01:15:21,118 സിദ്ദെശ്വര മഹാരാജന്‍ നിരാഹാരം ആരംഭിച്ചിട്ട് ഇന്നേക്ക് മൂന്നു ദിവസമായി. 1264 01:15:21,630 --> 01:15:23,564 രാജ്യത്തിന്റെ പല ഭാഗത്ത് നിന്നുള്ള.. 1265 01:15:23,699 --> 01:15:27,897 ..മത സംഘടനകളും പ്രവര്‍ത്തകരും ഈ നീക്കത്തെ അനുകൂലിച്ചു മുന്നോട്ടു വന്നിട്ടുണ്ട്. 1266 01:15:28,337 --> 01:15:30,532 മറുഭാഗത്ത്, കാഞ്ചി ലാല്‍ മേത്ത... 1267 01:15:30,639 --> 01:15:33,130 ... മാധ്യമങ്ങളോട് സംസാരിക്കാന്‍ വിസമ്മതിച്ചിരിക്കുകയാണ്. 1268 01:15:33,475 --> 01:15:35,102 ഒരു തുള്ളി വെള്ളം പോലും അദ്ദേഹം കുടിക്കുകയുമില്ല, 1269 01:15:35,177 --> 01:15:36,337 അവസാനിപ്പിക്കുകയുമില്ല. 1270 01:15:36,979 --> 01:15:38,344 അദ്ദേഹം ഒരു യോഗിയാണ്. 1271 01:15:38,747 --> 01:15:47,746 എന്നോടപ്പം പറയൂ, ഹരേ കൃഷ്ണ ഹരേ കൃഷ്ണ കൃഷ്ണ കൃഷ്ണ ഹരേ ഹരേ. 1272 01:15:59,335 --> 01:16:02,702 ഹരേ കൃഷ്ണ ഹരേ കൃഷ്ണ കൃഷ്ണ കൃഷ്ണ ഹരേ ഹരേ. 1273 01:16:02,805 --> 01:16:05,205 ഹരേ കൃഷ്ണ ഹരേ കൃഷ്ണ കൃഷ്ണ കൃഷ്ണ ഹരേ ഹരേ. 1274 01:16:05,274 --> 01:16:07,606 എന്താണ് ദൈവം പറഞ്ഞത്? 1275 01:16:07,910 --> 01:16:10,504 നിങ്ങളുടെ ഭക്തിയുടെ ശക്തി ഉണര്‍ത്തൂ.. 1276 01:16:10,880 --> 01:16:15,044 ചെന്ന് കാഞ്ചിയോട് പറയൂ, നിങ്ങള്‍ക്ക് പറ്റാവുന്നതൊക്കെ ചെയ്യൂ. 1277 01:16:15,117 --> 01:16:19,679 ഞങ്ങള്‍ തുടരും... 1278 01:16:19,955 --> 01:16:22,753 കൃഷ്ണന്റെ പേര് പറഞ്ഞു അവരെന്നെ അപകീര്‍ത്തിപ്പെടുത്തുകയാണ്. 1279 01:16:23,392 --> 01:16:24,620 എന്നെയും. 1280 01:16:25,027 --> 01:16:26,358 ഇത് നിങ്ങളെ എങ്ങനാ ബാധിക്കുന്നെ? 1281 01:16:26,462 --> 01:16:27,451 ബാധിക്കുന്നുണ്ട്. 1282 01:16:27,763 --> 01:16:30,561 അവര്‍ നിങ്ങളെ അപകീര്‍ത്തിപ്പെടുത്തുമ്പോള്‍ അവര്‍ എന്നേം കൂടെയല്ലേ നാണം കേടുത്തുന്നെ. 1283 01:16:30,833 --> 01:16:32,095 ഞാന്‍ നിങ്ങളുടെ ചങ്ങാതിയല്ലേ. 1284 01:16:32,968 --> 01:16:35,869 നോക്കൂ കാഞ്ചി ഭായ്, ഇത് പ്രസിദ്ധിയുടെ കാലമാണ്. 1285 01:16:36,038 --> 01:16:39,735 ആ കള്ളന്മാര്‍ കണ്ണില്‍ പൊടിയിടാന്‍ ചെയ്യുന്നതാണ്. 1286 01:16:40,142 --> 01:16:42,201 ഞാന്‍ എന്റെ അവകാശം സംരക്ഷിക്കാന്‍ പോരുതുന്നതാണ്, അത്രേ ഉള്ളൂ. 1287 01:16:42,945 --> 01:16:46,176 അവരുടെ കള്ളം പൊളിച്ചാല്‍ മാത്രമേ നിങ്ങള്‍ ഈ കളി ജയിക്കൂ... 1288 01:16:46,582 --> 01:16:50,348 ...നിങ്ങള്‍ ജനങ്ങളോട് സംസാരിച്ചാല്‍ മാത്രമേ അത് സാധ്യമാവൂ. 1289 01:16:51,453 --> 01:16:55,480 കൃഷ്ണന് പോലും കംസനെ കൊല്ലാന്‍ ഗോദയില്‍ ഇറങ്ങേണ്ടി വന്നു. 1290 01:16:56,125 --> 01:16:58,525 മതി നിന്റെ കള്ളക്കഥ. 1291 01:16:59,762 --> 01:17:01,889 പക്ഷെ നീ പറഞ്ഞത് എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 1292 01:17:03,098 --> 01:17:08,001 ഇനി കണ്ടോ... ഞാന്‍ എങ്ങനാ അവരെയും, അവരുടെ ദൈവങ്ങളെയും പൊളിക്കുന്നതെന്ന്. 1293 01:17:10,839 --> 01:17:12,864 ഇയാള്‍ എന്റെ വഴിക്ക് വരുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. 1294 01:17:16,679 --> 01:17:19,876 നമസ്കാരം, എല്ലാവര്‍ക്കും ഓ, മൈ ഗോഡ് ന്റെ പ്രത്യേക എപ്പോസോടിലെക്ക് സ്വാഗതം. 1295 01:17:19,982 --> 01:17:21,244 1296 01:17:21,483 --> 01:17:23,212 എന്താണീ എപ്പിസോഡിന്റെ പ്രത്യേകത? 1297 01:17:23,419 --> 01:17:25,979 കാരണം ഇന്ന് എന്റെയും നിങ്ങളുടെയും ചോദ്യങ്ങള്‍ക്ക് ഉത്തരം നല്‍കാനായി... 1298 01:17:26,055 --> 01:17:30,890 ...കാഞ്ചി ലാല്‍ മേത്ത ഇവിടെ എത്തിയിട്ടുണ്ട്. 1299 01:17:32,594 --> 01:17:35,825 നിങ്ങളില്‍ പലരും കരുതുന്നു ഇദ്ദേഹത്തിനു മനോരോഗമാണെന്നാണ്. 1300 01:17:36,832 --> 01:17:40,268 ഇദ്ദേഹമാണ്... ദൈവത്തിനെതിരെ കേസ് കൊടുത്ത ആ വ്യക്തി. 1301 01:17:41,370 --> 01:17:42,860 കാഞ്ചി ഭായ്, പരിപാടിയിലേക്ക് സ്വാഗതം. 1302 01:17:42,972 --> 01:17:44,803 എന്റെ ആദ്യ ചോദ്യം ഇതാണ്... 1303 01:17:45,207 --> 01:17:47,198 എന്ത് കൊണ്ടാണ് നിങ്ങള്‍ മതത്തിനെതിരെ വന്നത്? 1304 01:17:48,310 --> 01:17:50,107 നിങ്ങള്‍ മാധ്യമപ്രവര്‍ത്തകയാണ്, മാഡം. 1305 01:17:51,480 --> 01:17:54,415 നിങ്ങളുടെ ചോദ്യം ഒരു ആരോപണം പോലെയുണ്ട്. 1306 01:17:54,483 --> 01:17:56,451 ...എന്നെ കുറ്റവാളിയാക്കുന്നത് പോലെ. 1307 01:17:57,720 --> 01:18:00,848 ഞാന്‍ എല്ലാ മതത്തെയും ബഹുമാനിക്കുന്നു, പക്ഷെ ഞാനൊന്നിലും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 1308 01:18:00,956 --> 01:18:02,446 ഈ മനുഷ്യന്‍ മാറില്ല. 1309 01:18:02,558 --> 01:18:05,026 ദൈവം ഉണ്ടെങ്കില്‍, അയാള്‍ വന്നു എനിക്ക് ഉത്തരം തരും. 1310 01:18:05,427 --> 01:18:07,952 മാത്രമല്ല, അദ്ദേഹം എന്റെ പോരാട്ടത്തെ അനുകൂലിക്കും. 1311 01:18:08,797 --> 01:18:09,786 അതെങ്ങനെ? 1312 01:18:12,968 --> 01:18:15,198 നിങ്ങള്‍ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോള്‍, ചെറിയ കുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോള്‍. 1313 01:18:15,771 --> 01:18:19,002 അച്ഛന്റെ കയ്യില്‍ നിന്ന് ചോക്കലെറ്റ് കിട്ടാന്‍ എന്താ ചെയ്യാറ്? 1314 01:18:20,576 --> 01:18:22,840 ഞാനുദ്ദേശിച്ചത്, അച്ഛന്റെ പേര് ഉരുവിടുമോ? 1315 01:18:22,945 --> 01:18:24,776 അച്ഛാ ചോക്കലെറ്റ്...അച്ഛാ ചോക്കലെറ്റ്... 1316 01:18:25,180 --> 01:18:27,239 അല്ലെങ്കില്‍ അദ്ദേഹത്തെ ചന്ദനത്തിരികൊണ്ട് പൂജിക്കുമോ?... 1317 01:18:27,349 --> 01:18:29,340 ...അല്ലെങ്കില്‍ പൂക്കള്‍ അര്‍പ്പിക്കുമോ... - ഇല്ല, ഞാനതൊന്നും ചെയ്യില്ല. 1318 01:18:29,785 --> 01:18:32,618 ഞാന്‍ നേരിട്ട് ചെന്ന് അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിക്കും. - അതു തന്നെ. 1319 01:18:32,688 --> 01:18:34,349 അത് തന്നെയാണ് ഞാനും ചെയ്യുന്നത്. 1320 01:18:34,823 --> 01:18:39,624 ആളുകള്‍ എപ്പോഴും എന്നോട് പറയുന്നത്, ദൈവം പിതാവിനെ പോലെയാണെന്നാണ്. 1321 01:18:39,762 --> 01:18:43,789 ആയിരിക്കാം, പക്ഷെ അദ്ദേഹത്തെ കാണാതെ. എനിക്കെങ്ങനെ വിശ്വസിക്കാന്‍ പറ്റും? 1322 01:18:44,166 --> 01:18:47,431 നിങ്ങള്‍ നിരീശ്വര വാദിയാണ്, ദൈവത്തിനെങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ മുന്നില്‍ വരാന്‍ പറ്റും? 1323 01:18:49,571 --> 01:18:50,731 അമ്മെ, കഴിക്ക്. 1324 01:18:52,107 --> 01:18:56,066 കാഞ്ചി ഭായ്, ഞാനും വിശ്വസിക്കുന്നത് ദൈവം പിതാവിനെ പോലെയാണെന്നാണ്. -അതെ. 1325 01:18:56,412 --> 01:18:58,004 അപ്പോള്‍ അദ്ദേഹം എനിക്ക് മുന്നില്‍ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമോ? 1326 01:18:58,247 --> 01:19:00,306 നിങ്ങള്‍ ക്ഷേത്രങ്ങളിലും, മൂര്‍ത്തികളിലും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 1327 01:19:00,549 --> 01:19:03,313 അതെ, ഉണ്ട്. - എങ്കില്‍ അദ്ദേഹം വരില്ല. 1328 01:19:03,519 --> 01:19:04,508 പക്ഷെ എന്ത് കൊണ്ട്? 1329 01:19:04,753 --> 01:19:06,744 കാരണം നിങ്ങള്‍ അദ്ദേഹത്തെ ക്ഷേത്രത്തിലും മൂര്‍ത്തികളിലും അന്വേഷിക്കുന്നു. 1330 01:19:06,955 --> 01:19:08,616 പിന്നെന്തിനു നിങ്ങളുടെ മുന്നില്‍ സ്വകാര്യമായി വരണം? 1331 01:19:08,757 --> 01:19:10,418 ഇല്ല, ഇത് തെറ്റാണ്. 1332 01:19:10,759 --> 01:19:12,124 ദൈവമുണ്ട്. 1333 01:19:12,194 --> 01:19:14,025 എനിക്ക് രണ്ടു വര്‍ഷമായി ജോലി ഇല്ലായിരുന്നു. 1334 01:19:14,129 --> 01:19:17,826 ഞാന്‍ ദൈവത്തോട് പ്രാര്‍ത്ഥിച്ചു, എനിക്ക് ജോലി കിട്ടിയാല്‍ തല മൊട്ടയടിക്കാമെന്നു. 1335 01:19:17,933 --> 01:19:19,628 നോക്കൂ, എനിക്ക് ജോലി കിട്ടി. 1336 01:19:19,768 --> 01:19:21,827 ഓ, നിങ്ങളത് മൊത്തമായി വടിച്ചുകളഞ്ഞോ. 1337 01:19:23,272 --> 01:19:24,637 ഒന്ന് സങ്കല്‍പ്പിക്കൂ. 1338 01:19:24,873 --> 01:19:28,934 നിങ്ങള്‍ ഓഫീസില്‍ പോകാനായി രാവിലെ ഒരുങ്ങി ഇറങ്ങുകയാണ്... 1339 01:19:29,144 --> 01:19:31,203 ...വാതില്‍ തുറന്ന ഉടനെ.... 1340 01:19:31,280 --> 01:19:32,804 ...നിങ്ങള്‍ കാണുന്നത് ഒരു മുടി കൂമ്പാരമാണ്. 1341 01:19:34,183 --> 01:19:37,277 കറുത്ത മുടി, വെളുത്ത മുടി, താരനുള്ള മുടി.. 1342 01:19:37,619 --> 01:19:38,881 ചിലതില്‍ പേനുമുണ്ടാവും. 1343 01:19:39,822 --> 01:19:42,017 എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള മുടിയുടെ ഒരു കൂമ്പാരം. 1344 01:19:42,491 --> 01:19:44,254 പറയൂ, നിങ്ങള്‍ക്കെന്തു തോന്നും? 1345 01:19:44,359 --> 01:19:45,826 എനിക്കത് നന്നായി തോന്നില്ല. 1346 01:19:46,095 --> 01:19:48,962 അല്ലെ, എങ്കില്‍ ഭഗവാന്റെ ഒരു അവസ്ഥ ആലോചിച്ചു നോക്കിയേ. 1347 01:19:49,798 --> 01:19:52,198 ദൈവം വാതില്‍ തുറന്ന ഉടനെ, മുടി.. മുടി.. മുടി. 1348 01:19:52,468 --> 01:19:55,164 കാഞ്ചി ഭായ് എപ്പോഴും ലോജിക് ആണ്. 1349 01:19:55,237 --> 01:19:56,829 നിങ്ങള്‍ക്കറിയാമോ ഈ മുടിയൊക്കെ കൊണ്ട് പോയ്‌ എന്ത് ചെയ്യുന്നെന്നു? 1350 01:19:57,840 --> 01:20:00,502 അവരത് വില്‍ക്കുകയാണ്. കച്ചവടം ചെയ്യുകയാണ്. 1351 01:20:01,043 --> 01:20:04,444 ഈ മുടി അമേരിക്കയിലേക്കും, ലണ്ടനിലെക്കും വിലക്കപ്പെടുകയാണ്... 1352 01:20:04,513 --> 01:20:08,415 ചുരുക്കത്തില്‍, നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസം വില്‍ക്കപ്പെടുകയാണ്. 1353 01:20:08,650 --> 01:20:09,639 അതാണ്‌. 1354 01:20:11,453 --> 01:20:12,477 അയാള്‍ പറയുന്നത് ഉള്ളതാ. 1355 01:20:13,188 --> 01:20:14,416 ന്യായമാണ്. 1356 01:20:14,857 --> 01:20:17,655 പക്ഷെ ആ പണം ഉപയോഗിച്ച് സ്കൂളുകളും, അനാഥാലയവും... 1357 01:20:17,726 --> 01:20:19,717 ...ആശുപത്രികളും, സേവനങ്ങളും ചെയ്യുന്നുണ്ടല്ലോ, 1358 01:20:19,828 --> 01:20:21,090 അതില്‍ എന്തെങ്കിലും തെറ്റുണ്ടോ? 1359 01:20:21,597 --> 01:20:24,828 ഇത് പുകയില കമ്പനികള്‍ തന്നെ കാന്‍സറിനു ഹോസ്പിറ്റല്‍ കെട്ടുന്നത് പോലെയുണ്ട്. 1360 01:20:27,136 --> 01:20:28,865 അവര്‍ക്ക് അങ്ങനെ ചെയ്തെ മതിയാവൂ മാഡം. 1361 01:20:29,338 --> 01:20:31,135 കാരണം ഈ പണമെല്ലാം, കള്ളപ്പണമാണ്. 1362 01:20:31,473 --> 01:20:33,873 ഇത് വെളുപ്പിച്ചു നിയമപരമായ സ്രോതസ്സ് കാണിച്ചില്ലെങ്കില്‍... 1363 01:20:33,942 --> 01:20:36,342 ...ആദായ നികുതിക്കാര്‍ എടുത്ത് ജയിലിലിടും. 1364 01:20:37,112 --> 01:20:39,910 അവര്‍ പണം പിടിച്ചുപറിക്കുന്ന രീതിയോട് എനിക്ക് എതിര്‍പ്പുണ്ട്. 1365 01:20:40,315 --> 01:20:42,647 കൊള്ളക്കാര് തോക്ക് കാണിച്ചു നമ്മളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നത് പോലെ... 1366 01:20:42,718 --> 01:20:44,481 ...അവര്‍ ഭഗവാനെ കാണിച്ചു നമ്മെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. 1367 01:20:44,553 --> 01:20:45,485 അത് കലക്കി. 1368 01:20:45,554 --> 01:20:47,419 നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ നക്ഷത്രം നല്ലതല്ല. 1369 01:20:47,856 --> 01:20:48,754 അവന്‍ ഭാഗ്യം കേട്ടവനാണ്. 1370 01:20:48,857 --> 01:20:50,654 ജാതകത്തില്‍ ഒരു കൊടിയ പ്രശ്നമുണ്ട്. 1371 01:20:50,726 --> 01:20:52,819 ചൊവ്വ ഈ കുട്ടിയെ പിടികൂടുന്നു... 1372 01:20:52,895 --> 01:20:53,884 എന്തായിത്? 1373 01:20:54,963 --> 01:20:57,864 അവന്‍ ജനിച്ചിട്ടെ ഉള്ളോ, അവനൊന്നു ശ്വസിച്ചോട്ടെ. 1374 01:20:58,500 --> 01:21:02,266 ജനിക്കുന്നത് മുതല്‍ ഈ മതങ്ങള്‍ കള്ള പൂജകള്‍ തുടങ്ങുകയായി. 1375 01:21:02,604 --> 01:21:05,004 അവന്റെ ജീവിത കാലത്ത് മാത്രമല്ല, അവന്റെ അടുത്ത ജന്മത്തെ പറ്റി പറഞ്ഞും.. 1376 01:21:05,073 --> 01:21:07,007 ...അവര്‍ നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തും. അതെ. 1377 01:21:07,276 --> 01:21:09,039 നിങ്ങള്‍ ഇങ്ങനെ ചെയ്തില്ലെങ്കില്‍... 1378 01:21:09,111 --> 01:21:11,102 ...നിങ്ങള്‍ അടുത്ത ജന്മത്തില്‍ ഒരു നായ ആയി ജനിക്കും. 1379 01:21:12,581 --> 01:21:14,913 അല്ലെങ്കില്‍ ഇങ്ങനെ ഇങ്ങനെ ചെയ്താല്‍ നിങ്ങള്‍ ഒരു കീടമായി ജനിക്കും.. 1380 01:21:15,017 --> 01:21:16,006 ...പിന്നെ നരഗത്തിലാവും. 1381 01:21:16,084 --> 01:21:19,019 പിന്നെ നരഗത്തെ കുറിച്ചുള്ള ഒരു യാത്രാ വിവരണം തന്നെ തരും.. 1382 01:21:19,922 --> 01:21:22,049 നിങ്ങളെ ആണി തറച്ച കട്ടിലില്‍ കിടത്തും. 1383 01:21:22,124 --> 01:21:23,785 തീക്കടലില്‍ എറിയും. 1384 01:21:23,859 --> 01:21:25,724 തിളച്ച എണ്ണയില്‍ ഫ്രൈ ചെയ്യും. 1385 01:21:26,828 --> 01:21:28,090 ഞാന്‍ മനുഷ്യനാണോ പലഹാരമാണോ. 1386 01:21:31,200 --> 01:21:33,293 കലക്കി കാഞ്ചി. 1387 01:21:37,105 --> 01:21:38,094 വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട്. 1388 01:21:40,309 --> 01:21:42,539 എങ്കില്‍ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തില്‍ മതം എന്നാല്‍ എന്താ? 1389 01:21:42,911 --> 01:21:45,106 ഞാന്‍ കരുതുന്നു, എവിടെ മതമുണ്ടോ.. 1390 01:21:45,447 --> 01:21:47,142 ..അവിടെ സത്യത്തിനു സ്ഥാനമില്ല. 1391 01:21:47,683 --> 01:21:51,210 അത് പോലെ എവിടെ സത്യമുണ്ടോ, അവിടെ മതത്തിന്റെ ആവശ്യമില്ല. 1392 01:21:51,286 --> 01:21:52,548 അയാള്‍ വളരെ ശരിയാണ്. 1393 01:21:53,155 --> 01:21:54,520 ഒരു മനുഷ്യന്റെ ജീവിതത്തില്‍... 1394 01:21:54,623 --> 01:21:56,648 ...ജാതിയുടെയും മതത്തിന്റെയും പ്രസക്തിയെന്ത്? 1395 01:22:07,603 --> 01:22:09,696 അവയെല്ലാം ഒരു കാര്യമാണ് ചെയ്യുന്നത് മാഡം. 1396 01:22:10,038 --> 01:22:12,370 ഒന്നുകില്‍ അതവരെ നിസ്സഹായരാക്കുന്നു. 1397 01:22:12,441 --> 01:22:13,931 ...അല്ലെങ്കില്‍ തീവ്രവാദികളാക്കുന്നു 1398 01:22:20,582 --> 01:22:21,640 വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട്. 1399 01:22:21,717 --> 01:22:23,048 ഇയാള്‍ മാറില്ല. - പെങ്ങളെ. 1400 01:22:23,118 --> 01:22:24,676 ഓ. ദൈവമേ. 1401 01:22:24,853 --> 01:22:27,219 ഓ.. ദൈവമേ. കാഞ്ചി ഭായ്. 1402 01:22:27,723 --> 01:22:30,817 ശരിക്കും നിങ്ങള്‍ എന്റെ ദൈവ സങ്കല്‍പ്പം മാറ്റി. 1403 01:22:30,892 --> 01:22:31,881 സത്യമായിട്ടും. 1404 01:22:31,994 --> 01:22:33,825 കോടതി എന്ത് തന്നെ വിധിച്ചാലും... 1405 01:22:34,196 --> 01:22:36,255 ...ഇന്നത്തെ യുവ തലമുറ, യുവാക്കള്‍ മാത്രമല്ല... 1406 01:22:36,331 --> 01:22:38,891 ...എല്ലാ തലമുറയും നിങ്ങളെ പോലെ ചിന്തിക്കണം. 1407 01:22:39,001 --> 01:22:39,990 ഞാന്‍ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. 1408 01:22:40,068 --> 01:22:42,662 ഹേ, ഗൈസ്, അദ്ദേഹം എന്റെ അച്ഛനാണ്. 1409 01:22:51,113 --> 01:22:54,810 [സംസ്കൃത ശ്ലോകം] 1410 01:22:54,883 --> 01:22:56,043 [സംസ്കൃത ശ്ലോകം] 1411 01:22:56,118 --> 01:22:57,517 ഒരു മിനിറ്റ് ഒരു മിനിറ്റ്. 1412 01:22:57,886 --> 01:23:01,481 ഈ ശ്ലോകത്തിന്റെ അര്‍ഥം ഞങ്ങള്‍ക്ക് പറഞ്ഞു താ. 1413 01:23:01,990 --> 01:23:03,890 നിങ്ങളുടെ ദക്ഷിണ 500 രൂപയല്ലേ, 1414 01:23:03,992 --> 01:23:05,016 ഞങ്ങള്‍ അത് തരാം. 1415 01:23:05,093 --> 01:23:08,995 പിന്നെ നിങ്ങള്‍ അര്‍ഥം പറയുന്ന ഓരോ മന്ത്രത്തിനും അഞ്ചു രൂപ വച്ചു തരാം. 1416 01:23:09,064 --> 01:23:09,894 പോവാം. 1417 01:23:09,998 --> 01:23:11,590 ഇവരൊക്കെ കാഞ്ചി ഭായിയുടെ ഇന്റെര്‍വ്യൂ കണ്ടവരാണ്. 1418 01:23:11,667 --> 01:23:13,692 ഇവിടുന്നു പോവാം, വാ. - സ്വാമീ. 1419 01:23:15,304 --> 01:23:18,000 ഒരുദിവസം ആരോ ഒരു വലിയ കല്ല്‌ മൈതാനത്തിനു നടുവില്‍ കൊണ്ട് വച്ചു. 1420 01:23:18,073 --> 01:23:20,473 പിന്നെ കുറച്ചു പേര്‍ വന്നു അതിനെ അഭിഷേകം ചെയ്തു അലങ്കരിച്ചു. 1421 01:23:20,575 --> 01:23:22,372 ഇപ്പൊ ആളുകള്‍ പറയുന്നു ഇത് ഹനുമാന്‍ അമ്പലമാണെന്ന്... 1422 01:23:22,444 --> 01:23:24,105 ...അവര്‍ മണി കെട്ടി പ്രാര്‍ഥിക്കാന്‍ തുടങ്ങി. 1423 01:23:24,212 --> 01:23:27,010 ഇത് മാത്രമാണ് ഇവിടെയുള്ള മൈതാനം, ഞങ്ങള്‍ എവിടുന്നു കളിക്കും? 1424 01:23:27,082 --> 01:23:28,071 BMC ഒന്നും ചെയ്തില്ലെങ്കില്‍... 1425 01:23:28,183 --> 01:23:30,515 ...ഞങ്ങള്‍ കാഞ്ചി ഭായിയോടു പറയും. - അതെയതെ. 1426 01:23:30,619 --> 01:23:34,680 വേണ്ട വേണ്ട, ആ മനുഷ്യന്‍ ആരെയും വിടില്ല. 1427 01:23:34,856 --> 01:23:36,050 ഞാനീ അമ്പലം മാറ്റിത്തരാം. 1428 01:23:39,795 --> 01:23:42,992 ജയ് ജയ് കൃഷ്ണ ഹരേ. 1429 01:23:43,065 --> 01:23:45,863 ജയ് ജയ് കൃഷ്ണ ഹരേ. 1430 01:23:46,034 --> 01:23:49,435 ജയ് ജയ് കൃഷ്ണ ഹരേ. 1431 01:23:49,671 --> 01:23:52,504 ജയ് ജയ് കൃഷ്ണ ഹരേ. 1432 01:23:52,641 --> 01:23:56,236 ജയ് ജയ് കൃഷ്ണ ഹരേ. 1433 01:23:56,311 --> 01:23:59,109 ജയ് ജയ് കൃഷ്ണ ഹരേ. - അത്ഭുതം. 1434 01:23:59,648 --> 01:24:01,775 സ്വാമീ. - പറയൂ. 1435 01:24:02,451 --> 01:24:04,248 എന്നെ ഈ പട്ടിണി സമരത്തില്‍ നിന്ന് ഒഴിവാക്കൂ. 1436 01:24:04,619 --> 01:24:06,985 ഓരോ സമയവും എനിക്ക് എന്തേലും കഴിക്കാന്‍ കക്കൂസില്‍ പോവേണ്ടി വരുന്നു. 1437 01:24:07,055 --> 01:24:08,579 കുറച്ചു ദിവസം കൂടെ ക്ഷമിക്ക്... 1438 01:24:08,990 --> 01:24:12,084 ...അല്ലെങ്കില്‍ നിന്റെ ജീവിത കാലം മുഴുവന്‍ പട്ടിണി കിടക്കേണ്ട വരും. 1439 01:24:12,728 --> 01:24:15,629 നിങ്ങള്‍ ഇത്രേം വലിയ ഗ്രൌണ്ട് വാടകയ്ക്കെടുത്തു. 1440 01:24:15,697 --> 01:24:17,358 പക്ഷെ ആരും ഇങ്ങോട്ട് വരുന്നില്ല. 1441 01:24:17,966 --> 01:24:19,558 ഇവിടെ ഉള്ള കുറച്ചു ആളുകള്‍... 1442 01:24:19,634 --> 01:24:21,158 ... ഈ പന്തലിന്റെ ഉടമസ്ഥരാണ്. 1443 01:24:21,503 --> 01:24:24,939 എനിക്ക് പേടിയുണ്ട്, ആളുകള്‍ കാഞ്ചിയില്‍ വിശ്വസിച്ചു തുടങ്ങിയാല്‍... 1444 01:24:25,073 --> 01:24:26,836 ...പിന്നെ അവര്‍ക്ക് നമ്മളോടുള്ള വിശ്വാസം നഷ്ട്ടപ്പെടും. 1445 01:24:27,843 --> 01:24:30,073 അവര്‍ അമ്പലത്തില്‍ വരാതായാല്‍ നമ്മളെന്ത് ചെയ്യും? 1446 01:24:30,612 --> 01:24:32,045 അങ്ങനെ സംഭവിക്കില്ല. 1447 01:24:33,482 --> 01:24:36,212 ഈ രാജ്യത്ത്, സ്കൂളില്‍ പോകുന്നതിനേക്കാള്‍... 1448 01:24:36,284 --> 01:24:37,945 ...കൂടുതല്‍ പേര്‍ അമ്പലത്തില്‍ വരും. 1449 01:24:42,190 --> 01:24:45,318 ഹൈക്കോടതി 455 കേസുകള്‍ സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്... 1450 01:24:45,427 --> 01:24:47,987 ..പക്ഷെ നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാം... 1451 01:24:48,063 --> 01:24:50,122 ...എന്താണ് കാഞ്ചി ലാല്‍ മേത്തയുടെ വാദമെന്നു 1452 01:24:52,401 --> 01:24:53,663 സിദ്ദെശ്വര മഹാരാജ്. 1453 01:24:54,536 --> 01:24:58,199 നിങ്ങളുടെ അമ്പലം എത്ര ഏക്കറാണ്? 1454 01:24:59,541 --> 01:25:00,735 22 ഏക്കര്‍. 1455 01:25:02,644 --> 01:25:05,204 അതില്‍ 322 ചെറിയ ചെറിയ അമ്പലങ്ങളുണ്ട്. 1456 01:25:06,248 --> 01:25:09,581 എന്ന് വച്ചാല്‍ അതിനുള്ളില്‍ ദൈവത്തിന്റെ ഒരു ഷോപ്പിംഗ്‌ മാള്‍ തന്നെയുണ്ടെന്ന്. 1457 01:25:13,789 --> 01:25:14,778 നിശബ്ദരാകൂ. 1458 01:25:15,090 --> 01:25:20,187 എല്ലാം കൂടെ ദൈവത്തെ സേവിക്കാന്‍ 142 പൂജാരിമാരുണ്ടവിടെ. 1459 01:25:20,362 --> 01:25:24,458 നിങ്ങളുടെ അമ്പലത്തിനു പുറത്തു എത്ര ഭിക്ഷക്കാര്‍ ഇരിക്കുന്നുണ്ടെന്നു അറിയാമോ? 1460 01:25:24,666 --> 01:25:26,566 എന്ത്? - പിച്ചക്കാര്‍, ഭിക്ഷക്കാര്‍. 1461 01:25:26,868 --> 01:25:30,998 നിങ്ങള്‍ക്ക് 320 വിഗ്രഹങ്ങളെയും 142 പൂജാരിമാരെയും ഓര്‍മ്മയുണ്ട്... 1462 01:25:31,440 --> 01:25:36,434 ...പക്ഷെ നിങ്ങളുടെ അമ്പലത്തിനു പുറത്തു എത്ര ഭിക്ഷക്കാര്‍ ഉണ്ടെന്നു അറിയില്ല. 1463 01:25:36,711 --> 01:25:39,737 യുവര്‍ ഓണര്‍, അവരുടെ അമ്പലത്തിനു പുറത്തുള്ള ഭിക്ഷക്കാരെ... 1464 01:25:39,981 --> 01:25:41,812 ...അമ്പലത്തിനു അകത്തു കയറാന്‍ സമ്മതിക്കില്ല, ഇല്ല!. 1465 01:25:42,217 --> 01:25:44,014 ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന വെയില്‍ ആണെങ്കിലും, മഴ ആയാലും, പുറത്തു നിന്ന് അഴുകിക്കോളണം. 1466 01:25:44,085 --> 01:25:45,279 അകത്തേക്ക് ഒരടി വെക്കരുത്. 1467 01:25:45,487 --> 01:25:47,387 അല്ലാന്നു പറയരുത്. 1468 01:25:47,456 --> 01:25:49,447 നിങ്ങളുടെ അമ്പലത്തിലെ ഒരു പൂജാരി തന്നെ എന്നോട് പറഞ്ഞതാണ്. 1469 01:25:50,091 --> 01:25:52,184 പിന്നെ അയാള്‍ പറഞ്ഞു... 1470 01:25:52,794 --> 01:25:57,026 ...കാഞ്ചി, നിങ്ങള്‍ക്ക് ഈ കേസ് ജയിക്കണമെങ്കില്‍... 1471 01:25:57,098 --> 01:25:58,656 ...എല്ലാ തിങ്കളാഴ്ചയും ഇവിടെ വരൂ. 1472 01:25:59,100 --> 01:26:01,034 അപ്പൊ ഞാന്‍ ചോദിച്ചു, ഞാന്‍ എവിടെ വരണം? 1473 01:26:01,136 --> 01:26:03,195 അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ശിവന്റെ അമ്പലത്തില്‍ വരൂ. 1474 01:26:03,271 --> 01:26:05,865 അവിടെ ഒരു പാത്രം പാല്‍ നേര്‍ച്ചയാക്കൂ. 1475 01:26:06,174 --> 01:26:08,608 ഞാന്‍ കരുതി, ശെരി, ഒരു കൈ നോക്കാം. 1476 01:26:08,944 --> 01:26:10,639 യുവര്‍ ഓണര്‍, ഞാനവിടെ ഒരു തിങ്കളാഴ്ച ചെന്നു... 1477 01:26:10,779 --> 01:26:14,078 ...ഒരു പാത്രം പാലുമായി, ഒരു വലിയ വരിയില്‍ നിന്നു. 1478 01:26:14,182 --> 01:26:16,514 എല്ലാവരുടെയും കയ്യില്‍ ഒരു പാത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു. 1479 01:26:17,385 --> 01:26:19,683 ഞാന്‍ കരുതി അകത്തു ഈ പാല്‍ കുടിക്കാന്‍ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടാവുമെന്ന്. 1480 01:26:19,788 --> 01:26:23,087 അല്ലാതെ ഈ പാല്‍ പാത്രവും പിടിച്ചു നില്‍ക്കാന്‍ ഇവര്‍ മണ്ടന്മാരല്ലല്ലോ. 1481 01:26:23,558 --> 01:26:24,422 എന്റെ ഊഴമെത്തി, 1482 01:26:24,493 --> 01:26:26,484 ഞാന്‍ അകത്തു കടന്നു, പക്ഷെ അവിടെ ആരുമില്ലായിരുന്നു. 1483 01:26:26,595 --> 01:26:28,392 പാല്‍ കുടിക്കാന്‍ ആരുമില്ല, ആരും. 1484 01:26:29,231 --> 01:26:31,791 അവിടെയൊരു കറുത്ത കല്ലുണ്ടായിരുന്നു. 1485 01:26:31,867 --> 01:26:34,165 അത് ശിവലിംഗമാണ് വിഡ്ഢീ. 1486 01:26:34,236 --> 01:26:36,466 അതെ, അവിടെയൊരു ശിവലിംഗമുണ്ടായിരുന്നു. 1487 01:26:36,571 --> 01:26:38,004 ആ കല്ല്‌, 1488 01:26:38,073 --> 01:26:39,836 ആ കല്ല്‌ പൂര്‍ണ്ണമായും പാലില്‍ മുങ്ങിയിരുന്നു. 1489 01:26:40,208 --> 01:26:45,168 ആ ലിംഗത്തിന്റെ അരികിലൂടെ, ഒരു ചാല്‍ പോകുന്നുണ്ട്... 1490 01:26:45,247 --> 01:26:47,442 ...അതിലൂടെ പാല്‍ പുറത്തേക്ക് പോവുന്നു. 1491 01:26:47,516 --> 01:26:50,815 ഞാന്‍ കരുതി, അതെ. പുറത്ത് ആരോ പാല്‍ കുടിക്കുന്നുണ്ടെന്നു. 1492 01:26:51,219 --> 01:26:52,811 പക്ഷെ ഞാന്‍ നോക്കിയപ്പോള്‍ പുറത്തും ആരുമില്ലായിരുന്നു. 1493 01:26:53,455 --> 01:26:59,416 പാല്‍ മുഴുവന്‍ ഒഴുകുന്നത് ഓടയിലെക്കാണ്. 1494 01:26:59,494 --> 01:27:00,426 അഴുക്കുചാലിലേക്ക്. 1495 01:27:00,529 --> 01:27:01,928 മൊത്തം ധൂര്‍ത്ത്. 1496 01:27:02,764 --> 01:27:05,665 ആ ഓടയുടെ അരികില്‍ ഒരു ഭിക്ഷക്കാരണ്ടായിരുന്നു. 1497 01:27:05,767 --> 01:27:07,826 അയാള്‍ വല്ലതും കഴിച്ചിട്ടു 3-4 ദിവസമായിക്കാണും. 1498 01:27:08,270 --> 01:27:09,862 അയാള്‍ വിറയ്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. 1499 01:27:10,539 --> 01:27:12,234 ചെലപ്പോ അയാള്‍ക്ക് ആ പാല്‍ കുടിക്കണമെന്നുണ്ടാവും... 1500 01:27:12,340 --> 01:27:13,932 ...പക്ഷെ അയാള്‍ക്ക് അത് ആ ഓടയില്‍ നിന്ന് കുടിക്കാന്‍ പറ്റില്ല. 1501 01:27:14,242 --> 01:27:16,710 ഞാന്‍ എന്റെ പാല്‍ പാത്രം അയാള്‍ക്ക് നല്‍കി. 1502 01:27:17,812 --> 01:27:20,280 പാല്‍ കുടിച്ചു കഴിഞ്ഞിട്ട് അയാള്‍ പറഞ്ഞതെന്താണെന്ന് അറിയണോ? 1503 01:27:21,550 --> 01:27:23,381 ദൈവം നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ! 1504 01:27:30,225 --> 01:27:32,352 അമ്പലത്തില്‍ വരുന്ന ഓരോരുത്തരും... 1505 01:27:32,427 --> 01:27:35,954 ...കല്ലില്‍ ഒഴിക്കുന്നതിനു പകരം, ആവശ്യമുള്ളവര്‍ക്ക് കൊടുത്താല്‍... 1506 01:27:36,031 --> 01:27:37,794 ...അതിനാണ് കൂടുതല്‍ പുണ്യം കിട്ടുക. 1507 01:27:37,866 --> 01:27:38,855 അല്ലെ? 1508 01:27:43,104 --> 01:27:47,632 മൌലവീ, നിങ്ങള്‍ പുതപ്പ് ദര്‍ഗയില്‍ പുതക്കുന്നതിനു പകരം... 1509 01:27:47,976 --> 01:27:52,811 ..പാവപ്പെട്ടവര്‍ക്ക് കൊടുത്താല്‍, അല്ലാഹു സന്തോഷവാനാവും. 1510 01:27:56,217 --> 01:27:59,050 ചര്‍ച്ചിന് പകരം മെഴുകുതിരി ഏതെങ്കിലും... 1511 01:27:59,521 --> 01:28:03,355 ...പാവപ്പെട്ടവന്റെ കുടിലില്‍ കത്തിയാല്‍, അവര്‍ക്ക് അന്ധകാരത്തില്‍ കഴിയേണ്ടി വരില്ല. 1512 01:28:06,595 --> 01:28:09,894 എന്താ, നിങ്ങള്‍ ദൈവത്തില്‍ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ? - ഞാനാടോ ദൈവം. 1513 01:28:10,465 --> 01:28:12,126 അതെ, ഞാനാണ് അമിതാ ബച്ചന്‍. 1514 01:28:14,803 --> 01:28:15,895 നോക്കൂ കാഞ്ചീ. 1515 01:28:17,405 --> 01:28:20,932 പാലും, മെഴുകുതിരിയും, പുതപ്പും ഒക്കെ ഓരോ ആചാരമാണ്. 1516 01:28:21,409 --> 01:28:23,400 ദൈവത്തെ ആരാധിക്കാനുള്ളത്. 1517 01:28:25,680 --> 01:28:27,944 പക്ഷെ ഇതിന്റെയൊക്കെ വില നിങ്ങള്‍ക്ക് മനസ്സിലാവില്ല... 1518 01:28:28,149 --> 01:28:29,548 ...കാരണം നിങ്ങള്‍ നിരീശ്വരവാദിയാണ്. 1519 01:28:30,352 --> 01:28:33,185 നിങ്ങളിപ്പോഴും ലോകത്തിന്റെ മായയില്‍ നിന്ന് മുക്തനായിട്ടില്ല 1520 01:28:33,254 --> 01:28:34,653 പക്ഷെ നിങ്ങള്‍ ആണല്ലോ. 1521 01:28:34,789 --> 01:28:37,053 നിങ്ങള്‍ക്ക് മോക്ഷം കിട്ടിക്കഴിഞ്ഞില്ലേ. 1522 01:28:37,158 --> 01:28:40,650 എങ്കില്‍ എന്ത് കൊണ്ട് ആരാധനയുടെ പേരിലുള്ള ഈ കപടക്രിയകള്‍ നിര്‍ത്താത്തത്? 1523 01:28:41,696 --> 01:28:43,857 ശനിയാഴ്ച ഹനുമാന്‍ വിഗ്രഹത്തില്‍ എത്ര എണ്ണയാണ്... 1524 01:28:43,965 --> 01:28:45,557 ....ഒഴുക്കികളയുന്നതെന്നു അറിയാമോ? 1525 01:28:46,501 --> 01:28:50,904 ആളുകള്‍ വിഗ്രഹത്തിന്റെ മേല്‍ നാണയം ഇങ്ങനെ ഒട്ടിച്ചു വെക്കുന്നല്ലോ. 1526 01:28:51,506 --> 01:28:53,474 ഈ ചില്ലറ കൊണ്ട് ഹനുമാന്‍ എന്ത് ചെയ്യാനാണ്? 1527 01:28:53,575 --> 01:28:55,634 കാഞ്ചി ഭായ് പറയുന്നത് ശരിയാണ്. 1528 01:28:56,511 --> 01:29:00,277 സായി ബാബ ജീവിത കാലം മുഴുവന്‍ ദാരിദ്രനായാണ് കഴിഞ്ഞത്. 1529 01:29:00,749 --> 01:29:02,182 അദ്ദേഹം ജീവിച്ചിരുന്നപ്പോള്‍... 1530 01:29:02,617 --> 01:29:05,780 ...അദ്ദേഹത്തിനു എണ്ണയ്ക്ക് വേണ്ടി അലയേണ്ടി വന്നിട്ടുണ്ട്. 1531 01:29:06,221 --> 01:29:07,779 എന്നാല്‍ ഇന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണ ശേഷം. 1532 01:29:08,423 --> 01:29:10,050 അദ്ദേഹത്തിനു കോടികളുടെ സിംഹാസനം. 1533 01:29:11,059 --> 01:29:15,223 സ്വര്‍ണ്ണ കിരീടം. എന്തിനു വേണ്ടി? 1534 01:29:16,998 --> 01:29:19,228 ഒരു കാര്യം പറയൂ. 1535 01:29:20,135 --> 01:29:24,299 ഭക്തിയോടെ ദൈവത്തെ ആരാധിക്കുന്ന ആരെയും... 1536 01:29:24,706 --> 01:29:28,005 ...ദൈവം അനുഗ്രഹിച്ചു ദയ നല്‍കുമല്ലോ? 1537 01:29:28,176 --> 01:29:29,165 കൊടുക്കില്ലേ? 1538 01:29:30,445 --> 01:29:33,778 കൊടുക്കില്ലേ? - അതെ. 1539 01:29:33,848 --> 01:29:36,908 എങ്കില്‍ പറയൂ, എന്ത് കൊണ്ടാണ് അമര്‍നാഥിലേക്കോ, വൈഷ്ണോ ദേവിയിലെക്കോ പോവുന്ന... 1540 01:29:37,085 --> 01:29:42,022 ...ബസ് കൊക്കയിലേക്ക് മറിഞ്ഞു വീഴുന്നത്? 1541 01:29:43,058 --> 01:29:44,958 അവര്‍ ദൈവത്തെ സേവിക്കാന്‍ പോവുകയായിരുന്നു. 1542 01:29:45,460 --> 01:29:48,190 അവര്‍ പൂര്‍ണ്ണ വിസ്വസാത്തോടെ ഭക്തിഗാനങ്ങള്‍ പാടിക്കൊണ്ടാണ് പോയിരുന്നത്. 1543 01:29:48,329 --> 01:29:50,058 അതിനാല്‍, ദൈവം നേരിട്ട് വിളിച്ചതാണോ? 1544 01:29:50,465 --> 01:29:53,263 അപകടം പറ്റിയവയില്‍ ദൈവത്തിന്റെ വിഗ്രഹം.... 1545 01:29:53,334 --> 01:29:56,792 ...ഇല്ലാത്ത ഒരു കാര്‍ എങ്കിലും കാണിച്ചു താ. 1546 01:29:57,772 --> 01:29:59,467 പറയൂ. - ഐ ഒബ്ജക്റ്റ്, യുവര്‍ ഓണര്‍. 1547 01:30:00,675 --> 01:30:04,008 ആദ്യ ദിവസം മുതല്‍ തന്നെ ഈ മനുഷ്യന്‍ കേസ് വഴി തിരിച്ചു വിടാന്‍ ശ്രമിക്കുകയാണ്. 1548 01:30:04,679 --> 01:30:06,670 മി. കാഞ്ചി ഇത് നല്ലതിനെയും ചീത്തയെയും പറ്റിയുള്ള ചര്‍ച്ചയല്ല. 1549 01:30:06,915 --> 01:30:08,849 ഇത് കോടതിയാണ്, ഇവിടെ തെളിവാണ് വേണ്ടത്. 1550 01:30:09,217 --> 01:30:12,311 ഞങ്ങളുടെ കയ്യില്‍ തെളിവുണ്ട്, നിങ്ങളുടെ ഇന്‍ഷുറന്‍സ് പേപ്പറിലെ ഒപ്പ്. 1551 01:30:13,221 --> 01:30:14,620 നിയമപരമായി നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇന്‍ഷുറന്‍സ് കമ്പനിയില്‍ നിന്ന് നഷ്ട്ടപരിഹാരത്തിനുള്ള... 1552 01:30:14,689 --> 01:30:15,713 ...യാതൊരു അവകാശവുമില്ല. 1553 01:30:15,824 --> 01:30:17,451 അത് ഞങ്ങളെ ബാധിക്കുന്നതല്ല. 1554 01:30:19,260 --> 01:30:22,058 ഞങ്ങള്‍ ഇന്‍ഷുറന്‍സ് കമ്പനിയുടെ നിബന്ധനകളില്‍ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 1555 01:30:23,998 --> 01:30:27,661 ജഡ്ജിയാണ് ഭൂകമ്പം ഉണ്ടാക്കിയതെന്ന് അവര്‍ പറഞ്ഞാല്‍... 1556 01:30:28,002 --> 01:30:29,765 ..ജഡ്ജി നഷ്ട്ടപരിഹാരം കൊടുക്കേണ്ടി വരുമോ? 1557 01:30:29,938 --> 01:30:32,668 അത് പോലെ തന്നെ, ദൈവത്തിന്റെ പേര് പോളിസിയില്‍ എഴുതിയാലും... 1558 01:30:32,907 --> 01:30:35,467 ...അദ്ദേഹം നഷ്ട്ടപരിഹാരം കൊടുക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 1559 01:30:37,645 --> 01:30:39,704 നിങ്ങള്‍ക്ക് ദൈവത്തില്‍ നിന്ന് നഷ്ട്ടപരിഹാരം വേണമെങ്കില്‍. 1560 01:30:40,415 --> 01:30:42,679 ദൈവമാണ് ഭൂകമ്പം ഉണ്ടാക്കിയെതെന്നു നിങ്ങള്‍ തെളിയിക്കണം. 1561 01:30:43,017 --> 01:30:45,076 അയാളാണ്... - രേഖാമൂലമുള്ള തെളിവ്. 1562 01:30:47,355 --> 01:30:49,289 നിങ്ങളുടെ കയ്യിലതുണ്ടോ? എഴുതപ്പെട്ടത്? 1563 01:30:49,958 --> 01:30:51,550 നിങ്ങളുടെ കയ്യിലുണ്ടോ? എന്തെങ്കിലും തെളിവ്? 1564 01:30:54,829 --> 01:30:58,287 യുവര്‍ ഓണര്‍... - മി. കാഞ്ചി, കോടതിക്ക്... 1565 01:30:58,566 --> 01:31:00,557 ...വാദങ്ങളിലൂടെ മാത്രം വിധി പറയാനാവില്ല. 1566 01:31:01,569 --> 01:31:06,199 നിങ്ങളുടെ വാദങ്ങള്‍ സാധാരണക്കാര്‍ക്ക് സ്വീകാര്യമായെക്കാം... 1567 01:31:06,708 --> 01:31:11,111 ...പക്ഷെ നിങ്ങള്‍ക്കത് തെളിയിക്കാന്‍ പറ്റിയില്ലെങ്കില്‍, അതില്‍ കാര്യമില്ല. 1568 01:31:12,213 --> 01:31:13,646 നിങ്ങളുടെ പക്കല്‍ തെളിവുണ്ടോ? 1569 01:31:17,285 --> 01:31:20,846 ഇല്ല. - അതിനാല്‍ കോടതി നിങ്ങക്ക് ഒരു മാസം സമയം തരുന്നു. 1570 01:31:20,922 --> 01:31:22,947 ഇത് നിങ്ങളുടെ അവസാന ചാന്‍സാണ്. 1571 01:31:23,892 --> 01:31:26,690 അടുത്ത വിസ്താരത്തിന്, നിങ്ങള്‍ക്ക് തെളിവ് കൊണ്ട് വരാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കില്‍... 1572 01:31:27,028 --> 01:31:32,125 ...ഈ കേസും മറ്റുള്ളവരുടെ കേസുകളും തള്ളിക്കളയെണ്ടി വരും. 1573 01:31:34,302 --> 01:31:35,826 കോടതി പിരിച്ചു വിട്ടിരിക്കുന്നു. 1574 01:31:38,940 --> 01:31:39,929 ശാന്തനാവൂ. 1575 01:31:40,842 --> 01:31:42,571 അടുത്ത തവണ ഞാന്‍ നിങ്ങളെ ഈ മുറിയില്‍ വച്ചു കാണുമ്പോള്‍... 1576 01:31:42,877 --> 01:31:44,970 ...എനിക്കുറപ്പുണ്ട് നിങ്ങള്‍ തോല്‍ക്കുമെന്ന്, പിന്നെ നിങ്ങള്‍ക്ക്... 1577 01:31:45,480 --> 01:31:46,845 ..അവശേഷിക്കുന്നത് കൂടെ നഷ്ട്ടമാവും. 1578 01:31:48,550 --> 01:31:49,539 ശാന്തനാവൂ. 1579 01:32:06,801 --> 01:32:09,031 ഇനി ഇങ്ങള്‍ എന്ത് ചെയ്യും, എങ്ങനെ നിങ്ങള്‍ക്ക് രേഖാമൂലമുള്ള തെളിവ് കിട്ടും? 1580 01:32:09,404 --> 01:32:10,894 കാരണം നിങ്ങള്‍ ഒറ്റയ്ക്കല്ല കാഞ്ചി, 1581 01:32:11,005 --> 01:32:12,472 ഇത് കോടിക്കണക്കിനു രൂപയുടെ വിഷയമാണ്. 1582 01:32:12,574 --> 01:32:14,474 ഒരുപാട് പേര്‍ക്ക് നിങ്ങളില്‍ പ്രതീക്ഷയുണ്ട്. 1583 01:32:14,576 --> 01:32:17,374 സര്‍, നിങ്ങള്‍ക്ക് രേഖാമൂലം തെളിവ് കിട്ടുമോ? - സര്‍, ആ ആളുകള്‍ ഇനി എന്ത് ചെയ്യും? 1584 01:32:32,126 --> 01:32:33,855 നിങ്ങളിന്നു ഓടക്കുഴല്‍ വായിക്കുന്നില്ലേ? 1585 01:32:34,629 --> 01:32:36,824 നിങ്ങള്‍ക്കത് ഇഷ്ട്ടമല്ലല്ലോ. അത് കൊണ്ട് ഞാന്‍ ചുമ്മാ ഇരിക്കുന്നു. 1586 01:32:37,599 --> 01:32:40,830 എനിക്കിഷ്ട്ടമാണ്, നിങ്ങള്‍ നന്നായി വായിച്ചു. 1587 01:32:41,436 --> 01:32:42,733 നന്ദി. 1588 01:32:43,338 --> 01:32:45,636 നിങ്ങള്‍ ആശങ്കയിലാണല്ലോ. - അതെ. 1589 01:32:45,707 --> 01:32:49,302 കോടതി എഴുതപ്പെട്ട തെളിവ് ചോദിക്കുന്നു. 1590 01:32:49,711 --> 01:32:51,042 എനിക്കെങ്ങനെ തെളിവ് കൊടുക്കാന്‍ പറ്റും? 1591 01:32:51,112 --> 01:32:53,580 ഒരു കണ്‍സല്‍റ്റര്‍ അല്ലെ നിങ്ങളുടെ അടുത്തിരിക്കുന്നത്, എന്നോട് ചോദിക്ക്. 1592 01:32:55,416 --> 01:32:57,680 ഇത് വീട് പണയത്തിന്റെ കാര്യമല്ല. 1593 01:32:58,753 --> 01:33:00,015 ഇത് കോടതിക്കാര്യമാണ്. 1594 01:33:00,488 --> 01:33:01,420 ഇത് വലിയ പ്രശ്നമാണ്. 1595 01:33:01,489 --> 01:33:02,820 എനിക്കൊരു വഴിയറിയാം. 1596 01:33:04,792 --> 01:33:05,918 ആ മദ്യമിങ്ങു തരൂ. 1597 01:33:07,462 --> 01:33:08,554 ഈ പാല്‍ കുടിക്ക്. 1598 01:33:09,264 --> 01:33:10,094 കലര്‍ന്ന് പോവില്ലേ? 1599 01:33:10,198 --> 01:33:12,257 ഇല്ല, ആ പാല്‍ കുടിക്ക്. 1600 01:33:12,767 --> 01:33:14,291 ഞാന്‍ പരിഹാരം പറഞ്ഞു തരാം. 1601 01:33:16,804 --> 01:33:19,637 കാഞ്ചി ഭായ്ക്ക് അറിയാമോ, എവിടെയാണ് ലോകത്തിലെ സര്‍വ്വ... 1602 01:33:19,707 --> 01:33:22,835 പ്രശ്നങ്ങള്‍ക്കും, സകല ആശങ്കകള്‍ക്കും പരിഹാരം എഴുതി വച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന്? 1603 01:33:23,177 --> 01:33:25,145 എവിടെയാണ്? - ഈ പുസ്തകത്തില്‍. 1604 01:33:27,415 --> 01:33:28,814 ശ്രീമദ് ഭഗവദ് ഗീത' 1605 01:33:28,883 --> 01:33:30,874 നിങ്ങളിത് വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ? - ഇതാര്‍ക്കാ വായിക്കാന്‍ പറ്റുക? 1606 01:33:30,985 --> 01:33:32,179 ഇത്രേം തടിയന്‍ ബുക്ക്‌. 1607 01:33:32,253 --> 01:33:33,515 ഒരൊറ്റ ഫോട്ടം പോലുമില്ല. 1608 01:33:33,821 --> 01:33:35,846 എങ്ങനെയാ ഇത് വായിച്ചു തീര്‍ക്കുക, ഒരു രസവുമുണ്ടാവില്ല. 1609 01:33:37,725 --> 01:33:38,987 ഇത് ഞാന്‍ എന്റെ കടയില്‍ വച്ചിരുന്നു. 1610 01:33:39,227 --> 01:33:40,387 പക്ഷെ ഇതിനു കമ്മീഷന്‍ കുറവാണ്. 1611 01:33:40,662 --> 01:33:42,687 പിന്നെ ചിതലും പിടിക്കും. 1612 01:33:42,797 --> 01:33:44,890 വല്യ മെനക്കെടാ. അത് കൊണ്ട് ഞാനെടുത്തു എറിഞ്ഞു കളഞ്ഞു. 1613 01:33:44,999 --> 01:33:46,227 എറിഞ്ഞെന്നോ? - അതെ, എറിഞ്ഞു. 1614 01:33:46,301 --> 01:33:48,064 നിങ്ങള്‍ ഭഗവത് ഗീത എറിഞ്ഞോ? 1615 01:33:48,136 --> 01:33:49,125 വൊവ്! - എന്തെ? 1616 01:33:51,139 --> 01:33:54,074 കാഞ്ചി, ഈ ഗീതയിലും ഖുരാനിലും, ബൈബിളിലും മനുഷ്യരുടെ... 1617 01:33:54,142 --> 01:33:56,201 ...എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങള്‍ക്കുമുള്ള ഉത്തരങ്ങളുണ്ട്. 1618 01:33:56,878 --> 01:33:58,903 എനിക്കറിയാം നിങ്ങള്‍ക്കിതിലൊന്നും വിസ്വസമില്ലെന്നു. 1619 01:33:59,681 --> 01:34:03,378 പക്ഷെ നിങ്ങള്‍ക്ക് വേണ്ടി, ഈ പുസ്തകം ഒരു തവണ വായിക്കൂ. 1620 01:34:05,153 --> 01:34:06,245 ഫലം കണ്ടറിയൂ. 1621 01:34:06,587 --> 01:34:08,214 ഫലം നല്ലതല്ലെങ്കില്‍... 1622 01:34:08,990 --> 01:34:10,321 ...നിങ്ങള്‍ക്കിത് വലിച്ചെറിയാം. 1623 01:34:12,393 --> 01:34:15,123 കാഞ്ചി ഭായ്, ഒരു പ്രാവശ്യം വായിക്കൂ, എന്നിട്ട് നോക്കൂ. 1624 01:34:30,445 --> 01:34:35,144 ഞാനൊരു മനുഷ്യനല്ല 1625 01:34:35,450 --> 01:34:39,113 ഞാന്‍ കടകളില്‍ വില്‍പ്പനച്ചരക്കായി 1626 01:34:40,288 --> 01:34:44,987 ഞാന്‍ എന്റെ കയ്യാല്‍ ലോകം സൃഷ്ട്ടിച്ചു 1627 01:34:45,259 --> 01:34:49,320 മണ്ണ് കൊണ്ടല്ല, എന്റെ വികാരങ്ങള്‍ കൊണ്ട് 1628 01:34:50,198 --> 01:34:52,530 ഞാന്‍ അലഞ്ഞു... 1629 01:34:52,633 --> 01:34:58,401 എന്റെ അടയാളങ്ങള്‍ തേടി, എവിടെയാണവ 1630 01:34:58,639 --> 01:35:03,133 എന്റെ അടയാളങ്ങള്‍ എവിടെ? 1631 01:35:03,211 --> 01:35:05,543 അല്ലാഹുവിന്റെ പേരില്‍ തെണ്ടുന്നത് നിര്‍ത്തൂ, 1632 01:35:05,980 --> 01:35:07,811 യാചന നിര്‍ത്തി അധ്വാനിക്കൂ. 1633 01:35:10,585 --> 01:35:12,610 എന്റെ അടയാളങ്ങള്‍ 1634 01:35:13,054 --> 01:35:15,545 എന്റെ അടയാളങ്ങള്‍ 1635 01:35:51,392 --> 01:35:55,852 ഞാന്‍ നിഴല്‍പോലെപ്പോഴും കൂടെയുണ്ട്. 1636 01:35:56,230 --> 01:36:01,133 സൂര്യന്‍ കത്തുമ്പോള്‍ ഞാന്‍ തണല്‍ വിരിക്കും. 1637 01:36:01,202 --> 01:36:09,473 ഞാന്‍ നിങ്ങളുടെ വഴികാട്ടിയാണ്. 1638 01:36:10,878 --> 01:36:15,406 എങ്കിലും നിങ്ങള്‍ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ് 1639 01:36:15,750 --> 01:36:20,210 ചോദ്യങ്ങളില്‍ ഉത്തരം തിരയുന്നു. 1640 01:36:20,688 --> 01:36:24,886 എവിടെയാണ് നിങ്ങള്‍ക്ക് പിഴച്ചത് 1641 01:36:26,761 --> 01:36:31,562 എന്റെ അടയാളങ്ങള്‍ എവിടെ 1642 01:36:31,632 --> 01:36:36,660 എന്റെ അടയാളങ്ങള്‍ എവിടെ 1643 01:36:36,771 --> 01:36:38,864 എന്റെ അടയാളങ്ങള്‍ 1644 01:36:43,644 --> 01:36:46,010 എന്റെ അടയാളങ്ങള്‍ 1645 01:36:46,080 --> 01:36:48,514 എന്റെ അടയാളങ്ങള്‍ 1646 01:36:53,421 --> 01:36:55,787 എന്റെ അടയാളങ്ങള്‍ 1647 01:36:55,857 --> 01:36:58,451 എന്റെ അടയാളങ്ങള്‍ 1648 01:37:13,007 --> 01:37:14,634 നിങ്ങളുടെ ചെരിപ്പെവിടെ? - ഓ. 1649 01:37:16,611 --> 01:37:17,635 കള്ളന്‍. 1650 01:37:18,012 --> 01:37:19,377 ഇതെന്റെ ചെരിപ്പ് തന്നാണ്. 1651 01:37:20,681 --> 01:37:23,411 1652 01:37:23,484 --> 01:37:25,452 സര്‍, പോളിഷ് ചെയ്യട്ടെ? - വേണ്ട. 1653 01:37:25,553 --> 01:37:27,214 സര്‍, എന്നെ ഓര്‍മ്മയില്ലേ? പള്ളിയുടെ മുന്നിലെ ഭിക്ഷക്കാരന്‍.. 1654 01:37:27,288 --> 01:37:28,755 നിങ്ങളാണ് എന്നോട് സത്യസന്ധമായി ജീവിക്കാന്‍ പറഞ്ഞത്. 1655 01:37:28,823 --> 01:37:30,381 കൊട് കൈ, കൊട് കൈ. 1656 01:37:45,273 --> 01:37:48,037 ദൈവത്തിനെതിരെയുള്ള കേസിന്റെ അവസാന വാദം ഇന്നാണ്... 1657 01:37:48,309 --> 01:37:50,174 400 കോടി രൂപയാണ് ക്ലെയിം തുക. 1658 01:37:50,611 --> 01:37:52,374 കാഞ്ചി ഭായ്ക്ക് കേസ് ജയിക്കാനാവുമോ? 1659 01:37:52,847 --> 01:37:54,405 നമുക്ക് കാത്തിരുന്നു കാണാം. 1660 01:37:56,684 --> 01:37:58,242 നിങ്ങള്‍ക്ക് തുടങ്ങാം. 1661 01:37:58,819 --> 01:38:01,754 യുവര്‍ ഓണര്‍, കാഞ്ചി ഭായ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ... 1662 01:38:01,923 --> 01:38:04,323 ...തീഷ്ണവും ഹസ്യവുമായ നിരീക്ഷണങ്ങള്‍ അടിസ്ഥാനമില്ലാതെ കോടതിക്ക്.... 1663 01:38:04,392 --> 01:38:06,986 ...മുന്‍പാകെ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുന്നതിനു മുന്നേ, എനിക്ക് ചോദിക്കാനുള്ളത്... 1664 01:38:07,528 --> 01:38:09,359 ...അദ്ദേഹത്തിന്റെ കയ്യില്‍ എന്തെങ്കിലും തെളിവുണ്ടോ.... 1665 01:38:09,430 --> 01:38:11,591 ...ദൈവം അയാളുടെ കട തകര്‍ത്തു എന്ന് തെളിയിക്കാന്‍? 1666 01:38:12,466 --> 01:38:16,027 യുവര്‍ ഓണര്‍, എന്റെ ചോദ്യങ്ങള്‍ക്ക് ഉത്തരം നല്‍കാന്‍... 1667 01:38:16,537 --> 01:38:19,836 ...എനിക്കൊരു അറിവുള്ള പണ്ഡിതനെ വേണം. 1668 01:38:20,608 --> 01:38:23,441 അതിനാല്‍, നിങ്ങളില്‍ അറിവുള്ള പണ്ഡിതന്‍ ഉണ്ടെങ്കില്‍ ഇവിടെക്ക് വരാം. 1669 01:38:24,145 --> 01:38:25,942 അറിവുള്ളവര്‍ മാത്രം, അറിവുള്ളവന്‍. 1670 01:38:28,649 --> 01:38:29,980 നിങ്ങളിരുന്നോളൂ. 1671 01:38:31,652 --> 01:38:34,450 നല്ലത്, വരൂ സ്വാമീ. 1672 01:38:35,556 --> 01:38:36,545 1673 01:38:49,437 --> 01:38:53,669 നിങ്ങള്‍ യോഗികള്‍ എപ്പോഴും വേദ ഗ്രന്ഥങ്ങളെക്കുറിച്ചു പറയാറുണ്ടല്ലോ... 1674 01:38:53,774 --> 01:38:55,264 ...നിങ്ങളുടെ പ്രസംഗത്തില്‍. 1675 01:38:55,509 --> 01:38:58,307 വേദപുസ്തകത്തില്‍ എഴുതിയതൊക്കെ സത്യമാണോ? 1676 01:38:58,713 --> 01:38:59,907 അക്ഷരംപ്രതി സത്യം. 1677 01:39:00,281 --> 01:39:02,272 ഇതെവിടെയും എഴുതിയിട്ടില്ലല്ലോ, നിങ്ങള്‍ ചുമ്മാ പറയുന്നതല്ലേ. 1678 01:39:02,950 --> 01:39:04,212 ഗീതയില്‍ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. 1679 01:39:04,485 --> 01:39:06,646 ആണോ? എന്താ ഗീതയില്‍ എഴുതിയിട്ടുള്ളത്? 1680 01:39:07,555 --> 01:39:12,015 ഗീതയില്‍ ഒന്നാം അധ്യായം, പതിനാലാം വാക്യം. 1681 01:39:15,730 --> 01:39:20,667 (സംസ്കൃത ശ്ലോകം) 1682 01:39:21,602 --> 01:39:26,130 (സംസ്കൃത ശ്ലോകം) 1683 01:39:26,207 --> 01:39:28,198 അര്‍ഥം? - ഇതിനര്‍ത്ഥം... 1684 01:39:28,476 --> 01:39:35,245 ഏതെങ്കിലും നിരക്ഷരനോ, അവിശ്വാസിയോ ഗീതയില്‍ സംശയിക്കുന്നെങ്കില്‍... 1685 01:39:36,083 --> 01:39:37,914 ...അവന്റെ നാശം നിശ്ചയമാണ്. 1686 01:39:38,686 --> 01:39:42,816 അവന്‍ ഭൂമിയിലും സ്വര്‍ഗ്ഗത്തിലും പവിത്രതയില്ലാത്തവനായി തുടരും. 1687 01:39:42,890 --> 01:39:44,414 മനസ്സിലായോ? 1688 01:39:46,661 --> 01:39:48,492 ഇയാള്‍ രസമുള്ള ഒരു ഐറ്റമാണ്. 1689 01:39:50,498 --> 01:39:56,596 മഹാരാജ്, നിങ്ങള്‍ക്ക് ഗീതയിലും വേദപുസ്തകത്തിലും ഉള്ളത് എന്തെങ്കിലും മനസ്സിലായിട്ടാണോ? 1690 01:39:57,071 --> 01:39:59,369 ഇല്ലെങ്കില്‍ ലീലാധര്‍ പറയുന്നത് കേട്ട്... 1691 01:39:59,440 --> 01:40:01,465 ...'മനസ്സിലായോ','മനസ്സിലായോ' എന്ന് കൈ ഇളക്കുകയാണോ? 1692 01:40:01,909 --> 01:40:04,241 യുവര്‍ ഓണര്‍, സ്കൂളില്‍ ചെറിയ കുട്ടികള്‍ക്ക്... 1693 01:40:04,312 --> 01:40:05,904 ...പ്രാര്‍ത്ഥന മുഴുവനായും ഓര്‍മ്മയുണ്ടാവില്ല. 1694 01:40:06,380 --> 01:40:08,405 അത് കൊണ്ട് അവര്‍ വെറുതെ കണ്ണടച്ചു... 1695 01:40:08,482 --> 01:40:10,006 ചുണ്ടനക്കും... 1696 01:40:10,084 --> 01:40:11,847 അവര്‍ ചുണ്ടനക്കുന്നു, നിങ്ങള്‍ കൈ അനക്കുന്നു. 1697 01:40:11,919 --> 01:40:13,318 കാഞ്ചി. 1698 01:40:14,588 --> 01:40:18,718 നിങ്ങള്‍ ഒരു പണ്ഡിത യോഗിയെ അധിക്ഷേപിച്ചു. 1699 01:40:18,826 --> 01:40:21,454 അതിനു? - നിങ്ങള്‍ക്ക് നരഗത്തില്‍ പോലും അഭയം കിട്ടില്ല. 1700 01:40:21,929 --> 01:40:23,453 എങ്ങനെ കിട്ടും? 1701 01:40:24,398 --> 01:40:27,299 നിങ്ങളൊക്കെ ആദ്യമേ അവിടെ സീറ്റ് ബുക്ക്‌ ചെയ്തില്ലേ. 1702 01:40:32,440 --> 01:40:34,101 എന്ത് ധൈര്യത്തിലാ നീ. 1703 01:40:35,142 --> 01:40:36,541 എന്ത് ധൈര്യത്തിലാ നീ. 1704 01:40:37,011 --> 01:40:38,706 നാസ്തികാ! 1705 01:40:41,082 --> 01:40:42,549 നിശബ്ദരാവൂ. - എന്നെ വിടൂ, എന്നെ വിടൂ. 1706 01:40:42,650 --> 01:40:44,117 എന്താ നിങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്നേ? 1707 01:40:44,218 --> 01:40:47,119 ഇത് കോടതിയാണ്, ഇരിക്കൂ. 1708 01:40:49,123 --> 01:40:51,557 ഓര്‍ഡര്‍ ഓര്‍ഡര്‍. 1709 01:40:54,128 --> 01:40:55,527 എല്ലാവരും ഇരിക്കൂ. 1710 01:41:01,635 --> 01:41:03,865 (സംസ്കൃത ശ്ലോകം) 1711 01:41:05,306 --> 01:41:07,274 (സംസ്കൃത ശ്ലോകം) 1712 01:41:08,008 --> 01:41:10,101 (സംസ്കൃത ശ്ലോകം) 1713 01:41:10,678 --> 01:41:12,976 (സംസ്കൃത ശ്ലോകം) 1714 01:41:14,682 --> 01:41:17,082 അധ്യായം രണ്ടു, വാക്യം 56. 1715 01:41:19,487 --> 01:41:24,948 അര്‍ഥം, ഏതൊരുവനാണോ സന്തോഷത്തിലും ദുഖത്തിലും ഒരുപോലെ കാണുന്നത്... 1716 01:41:25,626 --> 01:41:30,893 ...ഭയത്തെയും ദേഷ്യത്തെയും അതിജീവിച്ചു, മനസ്സിനെ ശാന്തമാക്കുന്നത്... 1717 01:41:31,298 --> 01:41:33,266 ...അയാളാണ് യഥാര്‍ത്ഥ പണ്ഡിതന്‍. 1718 01:41:39,073 --> 01:41:40,540 ഇവരാണോ എന്നെ ഗീത പഠിപ്പിക്കുന്നത്? 1719 01:41:41,142 --> 01:41:43,076 ഇവര്‍ക്കെന്നെ പഠിപ്പിക്കാനാവില്ല, യുവര്‍ ഓണര്‍. 1720 01:41:43,411 --> 01:41:46,539 ഇവരുടെ IQ നില മുറിയിലെ താപനിലയേക്കാള്‍ താഴെയാണ്. 1721 01:41:49,717 --> 01:41:53,244 ഞാന്‍ നിങ്ങളെ പ്രകോപിപ്പിക്കാന്‍ വേണ്ടി ചിലത് പറഞ്ഞപ്പോള്‍... 1722 01:41:53,754 --> 01:41:55,221 ...നിങ്ങള്‍ എന്നെ കൊല്ലാന്‍ നോക്കി. 1723 01:41:55,489 --> 01:41:58,117 ഇതാണോ നിങ്ങള്‍ നേടിയ സിദ്ധി, സിദ്ദെശ്വര്‍? 1724 01:41:58,426 --> 01:42:01,589 മി. കാഞ്ചി, അയാളുടെ സിദ്ധിയല്ല ഇവിടുത്തെ വിഷയം.. 1725 01:42:01,662 --> 01:42:03,892 ...ഇവിടുത്തെ വിഷയം ആരാണ് നിങ്ങളുടെ കട തകര്‍ത്തതെന്നാണ്. 1726 01:42:04,231 --> 01:42:05,289 ദൈവമാണത് ചെയ്തത്. 1727 01:42:05,399 --> 01:42:08,459 നിങ്ങള്‍ വിധി പറയേണ്ട, അത് ജഡ്ജിയുടെ ജോലിയാണ്. 1728 01:42:09,069 --> 01:42:10,900 നിങ്ങള്‍ അത് തെളിയിച്ചാല്‍ മതി... 1729 01:42:11,005 --> 01:42:13,303 ...ദൈവമാണ് ഭൂകമ്പം ഉണ്ടാക്കിയതെന്ന്. 1730 01:42:13,407 --> 01:42:14,601 അതെ, അത് തെളിയിക്കാന്‍ പറ്റാത്ത കാര്യമാണ്. 1731 01:42:14,675 --> 01:42:16,108 ശാന്തനാകൂ, ശാന്തനാകൂ, 1732 01:42:16,210 --> 01:42:17,837 അസാധ്യമായത് ഒന്നുമില്ല. 1733 01:42:19,480 --> 01:42:22,779 സ്വാമിജീ, ഒരു കാര്യം പറയൂ. 1734 01:42:23,217 --> 01:42:26,880 ദൈവമല്ലേ 'ഭഗവത് ഗീത' പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്? - അതെ. 1735 01:42:26,987 --> 01:42:29,717 'ഭഗവത് ഗീത'യില്‍ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതൊക്കെ സത്യമല്ലേ? 1736 01:42:30,858 --> 01:42:32,086 അക്ഷരം പ്രതി സത്യം. 1737 01:42:32,226 --> 01:42:33,659 പോയിന്‍റ് നോട്ട് ചെയ്യൂ യുവര്‍ ഓണര്‍. 1738 01:42:34,061 --> 01:42:38,122 എങ്കില്‍ പറയൂ, എന്താണ് ദൈവം ഗീതയുടെ ഒന്‍പതാം അദ്ധ്യായം എട്ടാം വാക്യത്തില്‍.. 1739 01:42:38,232 --> 01:42:43,135 ...പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്, 'ഞാനാണീ പ്രപഞ്ചം സൃഷ്ട്ടിച്ചത്... 1740 01:42:43,604 --> 01:42:45,868 ...ഞാനത് എന്റെ ഇച്ഛയ്ക്ക് അനുസരിച്ചു നശിപ്പിക്കുന്നതാണ്.' 1741 01:42:45,940 --> 01:42:48,670 എല്ലാ സൃഷ്ട്ടിയും എന്റെ ഇച്ഛയ്ക്ക് അനുസരിച്ചാണ്. 1742 01:42:49,243 --> 01:42:52,371 ഇതിന്റെ സൃഷ്ട്ടിക്കും, നാശത്തിനും കാരണം... 1743 01:42:52,746 --> 01:42:54,680 ...ഞാന്‍ മാത്രമാണ്. 1744 01:42:55,850 --> 01:42:56,839 പിന്നെ, ഇത് നോക്കിയേ. 1745 01:42:57,518 --> 01:42:59,884 യുവര്‍ ഓണര്‍, ഇത് തന്നെ ബൈബിളിലും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 1746 01:43:01,088 --> 01:43:03,886 55 അദ്ധ്യായം, 16ആം വാക്യം. 1747 01:43:06,026 --> 01:43:09,120 ഞാനാണ് കൊല്ലനെ സൃഷ്ട്ടിച്ചത്.. 1748 01:43:09,430 --> 01:43:12,456 ..കല്‍ക്കരിത്തീയില്‍ ആയുധം പടക്കുന്നവനാണവന്‍... 1749 01:43:12,566 --> 01:43:13,897 ...അവന്റെ ജോലിക്കനുസരിച്ച്. 1750 01:43:14,368 --> 01:43:18,270 നശിപ്പിക്കാന്‍ ഒരു സംഹാരകനെയും ഞാന്‍ സൃഷ്ട്ടിച്ചിരിക്കുന്നു. 1751 01:43:19,106 --> 01:43:20,266 ഇത് നോക്കിയേ, 1752 01:43:20,341 --> 01:43:21,899 ഖുറാനിലും ഇതുണ്ട്. 1753 01:43:22,409 --> 01:43:26,072 സൂറ സല്‍സല 99. 1ആം വാക്യം പറയുന്നു... 1754 01:43:26,447 --> 01:43:29,974 ...ഭൂമി അതിഭയങ്കരമായി പ്രകമ്പനം കൊള്ളും... 1755 01:43:30,451 --> 01:43:34,046 ..ഭൂമി അതിന്റെ ഭാരങ്ങള്‍ പുറം തള്ളും... 1756 01:43:34,321 --> 01:43:37,256 ജനങ്ങള്‍, എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു എന്ന് ചോദിക്കും. 1757 01:43:37,625 --> 01:43:40,958 അന്നേ ദിവസം ഭൂമി അതിന്റെ സത്യം പറയുന്നതാണ്. 1758 01:43:41,195 --> 01:43:45,655 കാരണം ദൈവമാണ് അതിനു ആ നിര്‍ദ്ദേശം കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്. 1759 01:43:45,900 --> 01:43:46,924 ദൈവം. 1760 01:43:54,642 --> 01:43:57,509 ഇതിന്റെ ഒക്കെ അര്‍ത്ഥം ഒന്ന് തന്നെയാണ് യുവര്‍ ഓണര്‍... 1761 01:43:58,646 --> 01:44:00,773 ...എന്റെ കട തകര്‍ത്തത് ദൈവമാണ്... 1762 01:44:00,848 --> 01:44:03,146 ...ദൈവം ഉണ്ടാക്കിയ ഭൂകമ്പം കാരണം. 1763 01:44:03,217 --> 01:44:06,015 അതിനര്‍ത്ഥം, ഇതൊരു ദൈവഹിതമാണെന്നാണ്. 1764 01:44:06,387 --> 01:44:08,218 ഇതവന്റെ ചെയ്തിയാണ്. 1765 01:44:08,856 --> 01:44:11,416 ഈ മനുഷ്യരെല്ലാം തന്നെ, മുകളില്‍ ഇരിക്കുന്ന അവന്റെ കളികള്‍ കൊണ്ട്... 1766 01:44:11,492 --> 01:44:16,054 ...നഷ്ട്ടം പറ്റിയവരാന്. ഇവര്‍ക്കൊക്കെ ദൈവം നഷ്ട്ടപരിഹാരം കൊടുത്തെ തീരൂ. 1767 01:44:19,967 --> 01:44:22,026 അല്ലെങ്കില്‍ അവരുടെ പിരിവുകാര്‍. 1768 01:44:26,440 --> 01:44:28,203 യുവര്‍ ഓണര്‍, മി.കാഞ്ചി ലീലാ ധരിന്റെ വാക്കുകള്‍ ... 1769 01:44:28,275 --> 01:44:29,367 ...വളച്ചൊടിക്കുകയാണ്. 1770 01:44:29,443 --> 01:44:30,432 മി. സര്‍ദേശായ്. 1771 01:44:31,478 --> 01:44:33,537 എന്താ ചെയ്യുന്നേ? അയാള്‍ പറയട്ടെ. 1772 01:44:33,747 --> 01:44:36,011 അയാള്‍ ദൈവം ഉണ്ടെന്നു തെളിയിച്ചാല്‍... 1773 01:44:36,183 --> 01:44:37,844 ..ഞങ്ങള്‍ പണം കൊടുക്കേണ്ടി വരില്ല. 1774 01:44:37,918 --> 01:44:39,180 കൊള്ളാം... 1775 01:44:40,054 --> 01:44:42,921 ഇപ്പൊ പഴി മുഴുവന്‍ ഞങ്ങള്‍ക്ക് മേല്‍ ആക്കണമല്ലെ? - മിണ്ടാതിരി. 1776 01:44:43,023 --> 01:44:45,924 നിങ്ങളുടെ തെറ്റ് മറയ്ക്കാന്‍ ദൈവത്തെ പഴി ചാരേണ്ട. - മിണ്ടല്ലേ. 1777 01:44:46,026 --> 01:44:48,517 ദൈവത്തിന്റെ പകര്‍പ്പവകാശം ഞങ്ങള്‍ക്ക് മാത്രമാണെന്നത് കാരണം. 1778 01:44:48,629 --> 01:44:50,062 പകര്‍പ്പവകാശാമോ - നിശബ്ദരാകൂ. 1779 01:44:50,130 --> 01:44:51,825 നിങ്ങള്‍ കുറച്ചു അമ്പലം പണിതെന്നു കരുതി... 1780 01:44:51,899 --> 01:44:53,298 ...ദൈവം നിങ്ങളുടെതാകുമോ.. 1781 01:44:53,801 --> 01:44:54,859 സൂക്ഷിച്ചോ. 1782 01:44:55,202 --> 01:44:57,067 ഞങ്ങളുടെ സമുദായം നിങ്ങളോട് പൊറുക്കില്ല. 1783 01:44:57,137 --> 01:44:58,434 ഇയാളെന്താ... - നിശബ്ദരാകൂ. 1784 01:44:58,505 --> 01:44:59,699 ശാന്തനാകൂ. 1785 01:45:01,275 --> 01:45:05,735 ഇന്നേ ദിവസം വരെ ഞാന്‍ കേട്ടത് ദൈവത്തിനു അര്‍ച്ചന നടത്തുന്നതും, 1786 01:45:05,813 --> 01:45:08,373 ...ആരാധിക്കുന്നതും, പ്രാര്‍ത്ഥിക്കുന്നതും ഒക്കെയാ. 1787 01:45:08,949 --> 01:45:12,885 പക്ഷെ ഇന്ന്, എനിക്ക് മനസ്സിലായി ദൈവത്തിനു പകര്‍പ്പവകാശവുമുണ്ടെന്നു. 1788 01:45:15,756 --> 01:45:17,417 ദൈവത്തിന്റെ അവകാശം. 1789 01:45:17,491 --> 01:45:19,982 ഈ മനുഷ്യരൊക്കെ കൂടെ ദൈവത്തിനെ ഒരു ബ്രാന്‍ഡ് ആക്കിയിരിക്കുകയാണ്. 1790 01:45:21,495 --> 01:45:25,761 ഇന്നെനിക്ക് മനസ്സിലായി, ദൈവം ഇല്ലെന്നു. 1791 01:45:26,467 --> 01:45:27,456 ഒരു ദൈവവുമില്ല. 1792 01:45:27,968 --> 01:45:29,833 കാരണം അദ്ദേഹം ശരിക്കും ഉണ്ടേല്‍... 1793 01:45:30,170 --> 01:45:33,367 ...ഇവരെ പോലുള്ള കപടന്മാരെ വളര്‍ത്തില്ലയിരുന്നു. 1794 01:45:34,308 --> 01:45:37,971 എന്റെ വാദങ്ങള്‍ ഞാന്‍ വിസ്തരിച്ചു കഴിഞ്ഞു, യുവര്‍ ഓണര്‍. 1795 01:45:38,646 --> 01:45:40,614 ഇനി വിധി പറ... 1796 01:45:47,021 --> 01:45:48,784 മി. കാഞ്ചി, നിങ്ങള്‍ക്ക് കുഴപ്പമില്ലല്ലോ? 1797 01:45:49,690 --> 01:45:52,921 മി. കാഞ്ചി, എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പം? 1798 01:45:54,228 --> 01:45:55,217 മി. കാഞ്ചി. 1799 01:45:55,295 --> 01:45:57,024 കാഞ്ചി ഭായ്, കാഞ്ചി ഭായ്. 1800 01:45:57,097 --> 01:45:58,621 കാഞ്ചി ഭായ്, കാഞ്ചി ഭായ്. 1801 01:45:58,699 --> 01:46:00,758 എന്റെ സഹോദരനെന്ത് പറ്റി? 1802 01:46:00,868 --> 01:46:02,563 ആരെങ്കിലും വെള്ളം കൊണ്ട് വരൂ. 1803 01:46:03,037 --> 01:46:04,766 കാഞ്ചി ഭായ്, കാഞ്ചി ഭായ്. 1804 01:46:06,006 --> 01:46:07,132 - ആംബുലന്‍സ് വിളിക്ക്. 1805 01:46:07,207 --> 01:46:08,469 1806 01:46:17,184 --> 01:46:18,412 അദ്ദേഹം ഇവിടുണ്ട്. 1807 01:46:18,719 --> 01:46:20,209 ഒന്ന് മാറൂ, - ഒരു നിമിഷം, ഒരു നിമിഷം. 1808 01:46:20,287 --> 01:46:23,620 1809 01:46:23,824 --> 01:46:25,655 നിങ്ങള്‍ക്ക് അകത്തേക്ക് പോവാന്‍ പറ്റില്ല. - ദയവായി... 1810 01:46:25,759 --> 01:46:28,023 പറ്റില്ലെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ... - അതെന്റെ ഭര്‍ത്താവാണ്. 1811 01:46:28,095 --> 01:46:29,392 എനിക്കദ്ദേഹത്തെ കാണണം. 1812 01:46:31,999 --> 01:46:34,991 ഡോക്ടര്‍, അദ്ദേഹത്തിന് കുഴപ്പമില്ലല്ലോ? 1813 01:46:35,636 --> 01:46:37,263 അദ്ദേഹത്തിനു പക്ഷാഘാതം വന്നതാണ്. 1814 01:46:37,504 --> 01:46:38,903 ഇപ്പോള്‍ അയാള്‍ കോമയിലാണ്. 1815 01:46:58,726 --> 01:47:00,284 അയാള്‍ ഇപ്പൊ വെന്‍റലേറ്ററിലാണ്... 1816 01:47:00,961 --> 01:47:02,792 ...ദൈവത്തിനു മാത്രമേ ഇനി അയാളെ രക്ഷിക്കാനാവൂ. 1817 01:47:15,876 --> 01:47:18,174 'ദൈവഹിത'ത്തിന്റെ 400 കോടി രൂപ നഷ്ട്ട പരിഹാരം.. 1818 01:47:18,245 --> 01:47:19,735 ...ഇപ്പോള്‍ കൊടുക്കാന്‍ തീരുമാനിച്ചിരിക്കുകയാണ്. 1819 01:47:19,813 --> 01:47:22,941 അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആഗ്രഹമായിരുന്നു ഞങ്ങള്‍ കൊടുക്കണമെന്നത്, അത് കൊണ്ട് കൊടുക്കുന്നു. 1820 01:47:23,350 --> 01:47:25,750 ദൈവം വലിയവനാണ്‌. 1821 01:48:14,868 --> 01:48:16,335 ഞാനെവിടെയാണ്? 1822 01:48:17,471 --> 01:48:18,631 അങ്ങനെ പറയരുത്. 1823 01:48:21,742 --> 01:48:22,970 നിങ്ങള്‍ ICU വിലാണ്. 1824 01:48:23,443 --> 01:48:25,070 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയും കുട്ടികളും പുറത്തുണ്ട്. 1825 01:48:26,180 --> 01:48:27,943 ആരെയും അകത്തേക്ക് കയറ്റില്ല. 1826 01:48:29,683 --> 01:48:31,048 പിന്നെ നിങ്ങളെങ്ങനെ വന്നു? 1827 01:48:33,420 --> 01:48:34,819 ഞാനിവിടെ നിങ്ങളെ ഉണര്‍ത്താന്‍ വന്നതാണ്. 1828 01:48:37,991 --> 01:48:39,788 നിങ്ങള്‍ ഉണരാനുള്ള സമയമായി. 1829 01:48:46,466 --> 01:48:48,491 നിങ്ങള്‍ ദൈവത്തെ ഹൃദയം കൊണ്ട് വെറുത്തു. 1830 01:48:50,470 --> 01:48:51,960 എവിടെയാണാ ഹൃദയം? 1831 01:48:52,472 --> 01:48:53,769 നിങ്ങളുടെ ഇടതു ഭാഗത്ത്. 1832 01:48:54,441 --> 01:48:57,706 അത് കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ ഇടത് പൂര്‍ണ്ണമായും ദൈവം തളര്‍ത്തിക്കളഞ്ഞു. 1833 01:48:59,980 --> 01:49:02,505 ഞാന്‍ പറയുന്നതല്ല... 1834 01:49:03,750 --> 01:49:07,516 ...പുറത്തെ മാധ്യമങ്ങള്‍ പറയുന്നതാണ്. 1835 01:49:08,722 --> 01:49:11,919 നിങ്ങള്‍ക്ക് വേണമെങ്കില്‍ ഇത് ഞാന്‍ ഭേദമാക്കിത്തരം. 1836 01:49:13,026 --> 01:49:14,857 അപ്പൊ, നിങ്ങള്‍ ഒരു ഡോക്ടറാണ്? 1837 01:49:15,529 --> 01:49:16,996 ഞാനെല്ലാമാണ്. 1838 01:49:17,798 --> 01:49:19,629 ഒരു അത്ഭുതം കാണണോ? 1839 01:49:21,802 --> 01:49:27,672 ബൈക്കില്‍ അഭ്യാസം കാണിക്കുന്നത് അത്ഭുതമല്ല. 1840 01:49:27,875 --> 01:49:28,864 ആണോ. 1841 01:49:31,144 --> 01:49:32,168 ദാ നോക്കിക്കോ. 1842 01:50:19,726 --> 01:50:23,321 കൃഷ്ണ വാസുദേവ് യാദവ്, ഗോകുലത്തില്‍ നിന്നും. 1843 01:50:27,267 --> 01:50:28,666 നിങ്ങള്‍ ഇപ്പൊ വിശ്വസിക്കുന്നോ? 1844 01:50:37,077 --> 01:50:40,240 1845 01:50:40,547 --> 01:50:43,880 1846 01:50:44,318 --> 01:50:46,445 നിങ്ങള്‍ക്ക് പരിചയമുള്ള രൂപത്തിലേക്ക് ഞാന്‍ വന്നിരിക്കുകയാണ്... 1847 01:50:46,520 --> 01:50:50,786 ...ടെലിവിഷനിലും, കലണ്ടറിലും, സിനിമയിലും കാണുന്ന പോലെ. 1848 01:50:51,258 --> 01:50:53,317 ഞാന്‍ യുഗങ്ങളായി ഈ രൂപത്തിലാണ് കാണപ്പെടുന്നത്. 1849 01:50:53,427 --> 01:50:55,224 അതെ രൂപത്തില്‍ തന്നെയാണ് ഞാന്‍ നിങ്ങളുടെ മുന്നില്‍ നില്‍ക്കുന്നത്. 1850 01:50:57,965 --> 01:51:01,492 പക്ഷെ കാഞ്ചി ഭായ്, ഞാനങ്ങനെയൊന്നുമല്ല. 1851 01:51:03,770 --> 01:51:04,862 നിങ്ങള്‍ ശരിക്കും.. 1852 01:51:06,473 --> 01:51:09,465 മാപ്പ് തരൂ, മാപ്പ് തരൂ. 1853 01:51:10,377 --> 01:51:13,039 ദൈവമില്ലാതെ ഭക്തന്‍ അപൂര്‍ണ്ണമാണ് എന്നത് പോലെ... 1854 01:51:14,614 --> 01:51:19,551 ...ദൈവം അവന്റെ ശരിയായ ഭക്തന്റെ അഭാവത്തില്‍ അപൂര്‍ണ്ണമാണ്. 1855 01:51:26,259 --> 01:51:28,727 എന്ത് കൊണ്ട് നിങ്ങള്‍ ഇതിനു മുന്‍പേ അത്ഭുതം കാണിച്ചില്ല? 1856 01:51:31,398 --> 01:51:32,660 ഇതാണ് പ്രശ്നം. 1857 01:51:35,736 --> 01:51:36,725 ചങ്ങാതീ. 1858 01:51:38,105 --> 01:51:40,232 ഞാന്‍ കൃഷ്ണനാണ്, അത് കൊണ്ടാണ് ഞാന്‍ അത്ഭുതം കാണിച്ചത്. 1859 01:51:41,942 --> 01:51:45,503 അത്ഭുതം പ്രവര്‍ത്തിച്ചില്ലെങ്കില്‍, ഞാന്‍ കൃഷ്ണന്‍ അല്ലാതാവുമോ? 1860 01:51:47,347 --> 01:51:48,609 എന്ന് വച്ചാല്‍ നിങ്ങള്‍ യാഥാര്‍ത്ഥമാണ്. 1861 01:51:49,483 --> 01:51:50,745 ദൈവമാണ്. 1862 01:51:51,318 --> 01:51:55,220 ദൈവം എന്റെ പിതാവിനെ പോലെയല്ല, അദ്ദേഹം എന്റെ ചങ്ങാതിയാണ്. 1863 01:51:55,288 --> 01:52:00,225 ഞാന്‍ എല്ലാവരുടെയും ചങ്ങാതിയാണ്. പക്ഷെ ആരും എന്നെ മനസ്സിലാക്കാറില്ല. 1864 01:52:00,494 --> 01:52:02,155 ആളുകള്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് വലിയ സ്ഥാനം തരുന്നു, 1865 01:52:02,529 --> 01:52:04,053 നിങ്ങള്‍ അമ്പരന്നു പോവുന്നു. 1866 01:52:04,831 --> 01:52:07,800 അതെ, പക്ഷെ ഞാന്‍ ജനങ്ങള്‍ വിചാരിക്കുന്നത് പോലെയല്ല. 1867 01:52:09,036 --> 01:52:10,401 എനിക്കും സാമാന്യ ബുദ്ധിയുണ്ട്. 1868 01:52:11,304 --> 01:52:16,298 എനിക്ക് ആളുകളുടെ പൂക്കളും മെഴുകുതിരികളും, ചന്ദനത്തിരിയും ഒന്നും വേണ്ട. 1869 01:52:16,610 --> 01:52:19,670 അതൊക്കെ അവര്‍ പാവങ്ങള്‍ക്ക് കൊടുക്കുന്നതാണെനിക്കിഷ്ട്ടം. 1870 01:52:20,414 --> 01:52:25,181 എനിക്കാകെ വേണ്ടത് അവരുടെ വിശ്വാസമാണ്, അവരുടെ സ്നേഹമാണ്, വിശ്വസ്തതയാണ്. 1871 01:52:25,252 --> 01:52:26,514 ഒരു നിമിഷം. 1872 01:52:27,287 --> 01:52:28,276 വിശ്വാസം? 1873 01:52:28,822 --> 01:52:30,619 പക്ഷെ ഞാന്‍ ഒരിക്കലും നിങ്ങളില്‍ വിശ്വസിച്ചിരുന്നില്ലല്ലോ. 1874 01:52:31,224 --> 01:52:32,555 ഞാനൊരു നാസ്തികനായിരുന്നു. 1875 01:52:33,193 --> 01:52:34,820 എന്നിട്ടും എന്റെ മുന്നില്‍ നിങ്ങള്‍ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതെന്തിനാ? 1876 01:52:35,695 --> 01:52:36,923 കാഞ്ചി ഭായ്, ഇരിക്കൂ. 1877 01:52:44,304 --> 01:52:45,703 നാസ്തികന്റെ അര്‍ഥം എന്തെന്നറിയാമോ? 1878 01:52:47,741 --> 01:52:50,437 കാര്യങ്ങള്‍ പരിശോധിച്ചു, ചിന്തിച്ചു, മനസ്സിലാക്കി... 1879 01:52:50,510 --> 01:52:52,102 ..ഇത് തെറ്റാണെന്ന് പറയുന്നവന്‍. 1880 01:52:52,512 --> 01:52:53,638 ദൈവമില്ലെന്നു പറയുന്നവന്‍. 1881 01:52:53,713 --> 01:52:55,943 അവനാണ് നാസ്തികന്‍. 1882 01:52:56,249 --> 01:52:57,807 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് മുന്നില്‍ വന്നത്. 1883 01:52:58,318 --> 01:53:01,185 കാരണം ഒരു നാസ്തികന്‍ ചെയ്യേണ്ടതെല്ലാം നിങ്ങള്‍ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 1884 01:53:01,455 --> 01:53:05,016 ഒരു ശരിയായ നാസ്തികനാണ് ഏറ്റവും നല്ല വിശ്വാസിയാവാന്‍ കഴിയുക. 1885 01:53:05,659 --> 01:53:08,219 ആളുകള്‍ എന്റെ അടുത്തു വരുന്നത് അവരുടെ സ്വാര്‍ത്ഥ ലാഭത്തിനു വേണ്ടിയാണ്. 1886 01:53:08,995 --> 01:53:11,225 അവര്‍ വിവിധ എക്സ്ചേഞ്ച് ഓഫറുമായിട്ടാണ് വരിക. 1887 01:53:11,498 --> 01:53:12,795 എക്സ്ചേഞ്ച് ഓഫര്‍? 1888 01:53:13,467 --> 01:53:15,298 ദൈവമേ, ഞാന്‍ SSLC പാസ് ആയാല്‍... 1889 01:53:15,402 --> 01:53:17,370 ...അഞ്ചു ചൊവ്വഴ്ച സിദ്ദീവിനായക് അമ്പലത്തില്‍ പോവാം. 1890 01:53:18,772 --> 01:53:22,902 ആ ഡൊമനിക് എന്നെ കല്യാണം കഴിക്കാന്‍ സമ്മതിച്ചാല്‍... 1891 01:53:23,477 --> 01:53:26,605 ...ഞാന്‍ മേരിക്ക് 11 മെഴുകുതിരി കത്തിക്കാം. 1892 01:53:27,314 --> 01:53:30,078 എന്റെ ഭാര്യം ഗര്‍ഭിണിയായാല്‍... 1893 01:53:30,183 --> 01:53:32,481 ...ഞാന്‍ നിങ്ങളുടെ ദര്‍ഗയില്‍ ഒരു പുതപ്പു ദാനം നല്‍കാം. 1894 01:53:33,120 --> 01:53:34,519 പല തരം ഓഫര്‍. 1895 01:53:35,388 --> 01:53:38,983 പിന്നെ എന്റെ അടുത്തു വരാത്ത ചിലര്‍, അതിനു എന്നെ തന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തും. 1896 01:53:39,726 --> 01:53:41,660 അവര്‍ പറയും, ദൈവം ഞങ്ങളെ വിളിക്കാത്തത് കൊണ്ട്... 1897 01:53:41,728 --> 01:53:43,457 ...ഞങ്ങള്‍ അങ്ങോട്ട്‌ പോവുന്നില്ല. 1898 01:53:44,464 --> 01:53:45,988 ദൈവം വിളിച്ചില്ലെന്നു? 1899 01:53:46,199 --> 01:53:47,325 അവര്‍ക്ക് കത്ത് അച്ചടിച്ചു ക്ഷണിക്കണോ... - അതെ. 1900 01:53:47,434 --> 01:53:48,992 ഞാനവര്‍ക്ക് ക്ഷണക്കത്ത് എഴുതണോ?... 1901 01:53:49,336 --> 01:53:51,201 എനിക്ക് വേറൊന്നും ചെയ്യാനില്ലേ? 1902 01:53:51,838 --> 01:53:54,636 അല്ലെങ്കിലും കാഞ്ചി ഭായ്, ഞാന്‍ എല്ലാത്തിലും ഉണ്ട്. 1903 01:53:55,075 --> 01:53:56,269 ഞാന്‍ സര്‍വ്വവ്യാപിയാണ്. 1904 01:53:56,343 --> 01:53:57,901 നിങ്ങള്‍ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ടെങ്കില്‍... 1905 01:53:58,011 --> 01:53:59,478 ...അവരെന്തിനാ അമ്പലം പണിയുന്നത്? 1906 01:53:59,546 --> 01:54:01,411 എനിക്ക് എന്റെ സ്വന്തം വീടുണ്ട്. 1907 01:54:01,848 --> 01:54:04,043 എനിക്ക് ആ നാല് ചുവരുകള്‍ക്കുള്ളില്‍ കഴിയെണ്ടാ. 1908 01:54:04,251 --> 01:54:07,243 പിന്നെ? നിങ്ങളെന്തിനാ ഇത്രേം വലിയൊരു മതം ഉണ്ടാക്കിയത്? 1909 01:54:07,454 --> 01:54:09,581 ഹേയ്, ഞാന്‍ മനുഷ്യനെ മാത്രമേ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുള്ളൂ. 1910 01:54:09,789 --> 01:54:12,849 മനുഷ്യരാണ് മതവും, ജാതിയും ഉണ്ടാക്കിയത്. 1911 01:54:13,026 --> 01:54:15,085 ഇത് വര്‍ഷങ്ങളായി തുടര്‍ന്ന് കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്..... 1912 01:54:15,195 --> 01:54:17,493 ...കാരണം അവര്‍ക്കത് വേണം. 1913 01:54:17,597 --> 01:54:19,656 പക്ഷെ എല്ലാവരും മതത്തെ തള്ളിക്കലയണ്ടേ. 1914 01:54:21,234 --> 01:54:23,668 ജനങ്ങളില്‍ നിന്ന് മതം പെട്ടെന്ന് തട്ടി മാറ്റരുത്... 1915 01:54:24,204 --> 01:54:28,971 നിങ്ങള്‍ അവരെ പിടിച്ചു മാറ്റിയാല്‍, അവര്‍ നിങ്ങളെ തന്നെ ഒരു മതമാക്കിക്കളയും. 1916 01:54:31,011 --> 01:54:32,535 നിങ്ങള്‍ക്ക് വിശ്വാസമായില്ല അല്ലെ? 1917 01:54:36,349 --> 01:54:38,317 നിങ്ങള്‍ ഒരു മാസമായി അബോധാവസ്ഥയിലായിരുന്നു. 1918 01:54:40,220 --> 01:54:41,778 കഴിഞ്ഞ ഒരു മാസം എന്തൊക്കെയാ നടന്നതെന്ന്... 1919 01:54:41,888 --> 01:54:43,480 ...ഞാന്‍ കാട്ടിത്തരാം. 1920 01:54:44,524 --> 01:54:45,616 നോക്കൂ. 1921 01:54:47,227 --> 01:54:50,219 കാഞ്ചി പ്രഭു, ഇന്നലെ എന്റെ സ്വപ്നത്തില്‍ സന്ദര്‍ശിച്ചു. 1922 01:54:50,330 --> 01:54:55,825 എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു അദ്ദേഹം വിഷ്ണുവിന്റെ അവതാരമാണെന്ന്. 1923 01:54:55,936 --> 01:54:57,233 എന്താ ഇതൊക്കെ? 1924 01:54:58,572 --> 01:55:01,735 കാഞ്ചി പ്രഭു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാല് കരങ്ങലുള്ള രൂപത്തിലാണ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. 1925 01:55:02,842 --> 01:55:06,209 ഒരു കയ്യില്‍ ചക്രം, മറ്റൊന്നില്‍ ശംഖ്...ഒന്നില്‍ ഗദ. 1926 01:55:07,581 --> 01:55:09,378 ലോകത്തിന്റെ വിവിധ കോണുകളില്‍... 1927 01:55:09,482 --> 01:55:11,347 ...ആളുകള്‍ കാഞ്ചി ഭായിയുടെ ദൈവിക അടയാളങ്ങള്‍ കാണുന്നു. 1928 01:55:11,451 --> 01:55:13,043 ഞാന്‍ നൈറ്റ്‌ ഡ്യൂട്ടിയില്‍ ആയിരുന്നു. 1929 01:55:13,119 --> 01:55:14,746 ഒന്ന് കണ്ണടച്ചപ്പോള്‍. 1930 01:55:14,854 --> 01:55:17,186 ആരോ എന്നെ അടിച്ചു. 1931 01:55:17,390 --> 01:55:20,882 ശേഷം ഞാനൊരു ശബ്ദം കേട്ടു, ജോലിക്കിടെ ഉറങ്ങരുതെന്ന്. 1932 01:55:20,961 --> 01:55:23,725 കാഞ്ചിയുടെ കുറച്ചു അത്ഭുത കഥകള്‍ മാര്‍ക്കറ്റില്‍ ഇറക്കൂ... 1933 01:55:24,164 --> 01:55:25,961 ...പിന്നെ ജനങ്ങള്‍ അത് കാട്ടുതീ പോലെ പടര്‍ത്തിക്കോളും. 1934 01:55:26,499 --> 01:55:30,731 കാഞ്ചി പ്രഭു സ്കൂട്ടറില്‍ ആകാശത്തേക്ക് പറക്കുന്നത് ഞാന്‍ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 1935 01:55:30,804 --> 01:55:32,328 അദ്ദേഹം പെട്ടെന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. 1936 01:55:32,572 --> 01:55:34,597 പത്തടി, പതിനഞ്ചടി, ഇരുപതടി... 1937 01:55:34,774 --> 01:55:36,139 സഹോദരങ്ങളെ, കാഞ്ചി ഭായ് ദൈവമാണ്. 1938 01:55:36,409 --> 01:55:37,398 അദ്ദേഹം ദൈവമാണ്. 1939 01:55:38,545 --> 01:55:41,343 'ധര്‍മ ഗുരു' കാഞ്ചി ഭായിയെ കല്‍ക്കി അവതാരമായി അംഗീകരിച്ചിരിക്കുന്നു... 1940 01:55:41,414 --> 01:55:43,473 ...ക്ഷമാപണം എന്ന നിലയില്‍ 'ദൈവ ഹിതത്തിന്റെ... 1941 01:55:43,550 --> 01:55:46,178 ...400 കോടി രൂപ കൊടുക്കാന്‍ തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു. 1942 01:55:46,586 --> 01:55:50,522 അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിലാഷമായിരുന്നു ഇത് കൊടുക്കണമെന്നത്, അത് കൊണ്ട് കൊടുക്കുന്നു. 1943 01:55:50,657 --> 01:55:52,352 പക്ഷെ എന്തിനാണ് നിങ്ങള്‍ അദ്ദേഹത്തെ ദൈവം ആക്കുന്നത്? 1944 01:55:52,425 --> 01:55:53,949 ആര് പറഞ്ഞു അദ്ദേഹം ദൈവമാണെന്ന്? 1945 01:55:54,027 --> 01:55:58,020 നിങ്ങള്‍ക്കറിയാമോ... നിങ്ങള്‍ എന്ന് മരിക്കുമെന്ന്? 1946 01:55:58,965 --> 01:56:00,523 നിങ്ങള്‍ക്കറിയുമോ? - ഇല്ല. 1947 01:56:01,101 --> 01:56:02,830 എനിക്കും അറിയില്ല. 1948 01:56:04,104 --> 01:56:08,939 പക്ഷെ അദ്ദേഹം തന്റെ മരണ ദിവസം നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു. 1949 01:56:11,244 --> 01:56:14,179 ഡിസംബര്‍ 16 നു നമ്മള്‍ വെന്‍റലേറ്റര്‍ ഓഫ് ചെയ്തു കഴിഞ്ഞാല്‍... 1950 01:56:14,281 --> 01:56:15,748 ...കാഞ്ചിയുടെ കഥ കഴിയും. 1951 01:56:16,316 --> 01:56:18,511 പക്ഷെ ഇത്തവണ നമുക്ക് ഒരുപാട് നഷ്ട്ടമുണ്ടായി. 1952 01:56:19,085 --> 01:56:20,882 400 കോടി ഇന്‍ഷുറന്‍സ് ക്ലെയുമും. 1953 01:56:20,954 --> 01:56:22,182 ഡോകടര്‍ക്ക് ഒരു കോടിയും. 1954 01:56:22,289 --> 01:56:24,189 പിന്നെ അമ്പലം ഉണ്ടാക്കാനുള്ള ചെലവും. 1955 01:56:24,291 --> 01:56:26,384 ഇതൊരു ഒറ്റത്തവണ നിക്ഷേപമാണ് മിശ്രാ ജീ. 1956 01:56:26,493 --> 01:56:28,688 ഇത് നമ്മള്‍ ഒരു വര്‍ഷം കൊണ്ട് തിരിച്ചു പിടിക്കും. 1957 01:56:28,995 --> 01:56:34,399 അല്ലെങ്കിലും നമുക്ക് കുറെ ആയി മാര്‍ക്കറ്റില്‍ പുതിയ ദൈവം ഇല്ലാത്തത്. 1958 01:56:38,371 --> 01:56:42,171 ജയ് കാഞ്ചി ദേവാ... 1959 01:56:42,609 --> 01:56:46,909 ജയ് കാഞ്ചി ദേവാ... 1960 01:56:47,280 --> 01:56:51,774 ഓം കാഞ്ചി ദേവാ... 1961 01:56:52,619 --> 01:56:57,147 ഷുഗര്‍ കൂടുതലാണ്, ശ്വാസം പോലുമില്ല. 1962 01:56:57,424 --> 01:57:01,656 എന്റെ പന്നിപനി മാറ്റിത്താ. - എന്റെ പന്നിപനി മാറ്റിത്താ. 1963 01:57:02,696 --> 01:57:05,563 ഞാന്‍ പോവുന്നു. - മാധവ്, നില്‍ക്കൂ. 1964 01:57:05,665 --> 01:57:07,428 ഇത്ര ധൃതിയില്‍ എങ്ങോട്ടാ? 1965 01:57:07,567 --> 01:57:08,898 ദേഷ്യപ്പെടല്ലേ. 1966 01:57:09,436 --> 01:57:11,961 കാഞ്ചിയുടെ അടുത്തുള്ള ICU കട്ടില്‍ ഒഴിഞ്ഞു കിടക്കുകയാ, 1967 01:57:13,373 --> 01:57:14,897 അത് ഞാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് ബുക്ക്‌ ചെയ്യണോ? 1968 01:57:14,974 --> 01:57:20,173 അദ്ദേഹം തന്റെ ജന്മദിനത്തില്‍ സ്വന്തം ശരീരത്തെ ത്യജിക്കുന്നതാണ്. 1969 01:57:22,148 --> 01:57:27,518 അദ്ദേഹത്തിന്റെ കട നിന്നിരുന്ന സ്ഥലത്ത് അദ്ദേഹത്തിനു സമാധി പണിയുന്നതാണ്. 1970 01:57:27,687 --> 01:57:29,678 കഴിഞ്ഞില്ല, ഇത് കൂടെ കാണൂ. 1971 01:57:30,323 --> 01:57:33,087 കാഞ്ചി ഭായിയുടെ തിരു ശേഷിപ്പ് കൊണ്ട് വരാനുള്ള എല്ലാ ഒരുക്കങ്ങളും പൂര്‍ത്തിയായി. 1972 01:57:33,226 --> 01:57:34,955 നിങ്ങള്‍ അവരുടെ കച്ചവടം പൊളിച്ചു... 1973 01:57:35,061 --> 01:57:37,188 ...ഇപ്പൊ അവര്‍ നിങ്ങളെ തന്നെ കച്ചവടം ചെയ്യുന്നു. 1974 01:57:37,764 --> 01:57:38,594 അതെ. 1975 01:57:38,698 --> 01:57:41,724 കാഞ്ചി ഭായ്, അവര്‍ നിങ്ങളുടെ അമ്പലത്തില്‍ നിന്ന്... 1976 01:57:41,801 --> 01:57:46,397 ...450 കോടി രൂപയുടെ ലാഭമാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. 1977 01:57:46,773 --> 01:57:49,503 നിങ്ങള്‍ ദൈവമല്ലേ, നിങ്ങള്‍ അവരെ തടയെണ്ടേ. 1978 01:57:49,576 --> 01:57:52,306 ചങ്ങാതീ, എനിക്ക് മഹാഭാരത യുദ്ധം ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് തീര്‍ക്കാമായിരുന്നു... 1979 01:57:52,379 --> 01:57:53,710 ...ഞാന്‍ ആയുധം എടുത്തിരുന്നെങ്കില്‍. 1980 01:57:53,780 --> 01:57:55,179 പക്ഷെ അതെന്റെ ജോലിയല്ല. 1981 01:57:55,415 --> 01:57:58,475 എന്റെ ജോലി ആളുകള്‍ക്ക് ശരിയും തെറ്റും മനസ്സിലാക്കികൊടുക്കലാണ്. 1982 01:57:58,718 --> 01:58:00,413 ഇത് നിങ്ങളുടെ അമ്പലമാണ്, നിങ്ങളുടെ യുദ്ധം. 1983 01:58:00,487 --> 01:58:02,421 നിങ്ങള്‍ തീരുമാനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യണമെന്നു. 1984 01:58:02,722 --> 01:58:06,351 പൊരുതാന്‍ പോവുന്നോ, അല്ലെങ്കില്‍ മിണ്ടാതിരിക്കുന്നോ? 1985 01:58:17,303 --> 01:58:18,827 അദ്ദേഹത്തെ രക്ഷിക്കൂ ഡോകടര്‍. പ്ലീസ്. 1986 01:58:18,905 --> 01:58:20,566 എനിക്കൊന്നും ചെയ്യാന്‍ പറ്റില്ല. 1987 01:58:21,141 --> 01:58:23,769 മാത്രമല്ല, ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന ആഗ്രഹമാണ്. 1988 01:58:23,877 --> 01:58:26,141 അദ്ദേഹം ദൈവമാണ്. 1989 01:58:27,881 --> 01:58:29,246 ഒരു നിമിഷം. 1990 01:58:29,315 --> 01:58:31,749 നിങ്ങള്‍ ഇവിടെ നിന്നോ, ഞങ്ങള്‍ മൃതദേഹം കൊണ്ട് വരാം. 1991 01:58:36,790 --> 01:58:41,250 നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇഷ്ട്ടമുള്ളത്രയും തുക കാഞ്ചി പ്രഭുവിന്റെ തിരുസന്നിതിയില്‍ ഇടൂ... 1992 01:58:41,361 --> 01:58:43,488 ..നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം സഫലമായീടും. 1993 01:58:45,865 --> 01:58:49,392 വി.ഐ.പി വരിക്കുള്ള നിരക്ക് 101 രൂപയാണ്. 1994 01:58:49,502 --> 01:58:51,663 വരൂ, വരൂ, മാധവ് ജീ. 1995 01:58:52,872 --> 01:58:55,932 സ്വാമിജീ, നമ്മുടെ സ്വന്തം മാധവേശ്വര്‍. 1996 01:58:56,943 --> 01:58:58,808 വിധിയുടെ കളി നോക്കൂ. 1997 01:58:58,945 --> 01:59:03,473 കാഞ്ചിയുടെ അദ്ധ്യായം തുടങ്ങിയ സ്ഥലത്ത് തന്നെ എത്തിയിരിക്കുന്നു. 1998 01:59:14,994 --> 01:59:17,292 കാഞ്ചി ഭായിയുടെ ശരീരം ആശുപത്രിയില്‍ നിന്ന് നഷ്ട്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1999 01:59:17,764 --> 01:59:20,892 ആശുപത്രി അധികാരികള്‍ക്ക് ഒരു വിശദീകരണവുമില്ല. 2000 01:59:21,301 --> 01:59:24,236 ശുദ്ധമായ വെണ്ണയില്‍ തീര്‍ത്ത നിവേദ്യത്തിന് വെറും 25 രൂപ. 2001 01:59:24,304 --> 01:59:26,499 കാഞ്ചിയുടെ ശരീയം അപ്രത്യക്ഷമായി. 2002 01:59:28,641 --> 01:59:30,905 മിശ്രാ ജിയെ വിളിക്ക്. 2003 01:59:32,312 --> 01:59:33,404 അദ്ദേഹം വന്നു. 2004 01:59:33,480 --> 01:59:35,539 അയാള്‍ സ്പൈഡര്‍ മാന്‍ ഒന്നുമല്ലല്ലോ, കണ്ടു പിടിക്ക്. 2005 01:59:37,016 --> 01:59:39,678 കണ്ടു പിടിച്ചോളാം, നിങ്ങള്‍ ക്ഷോഭിക്കേണ്ട. 2006 01:59:39,786 --> 01:59:41,754 ഞാനവിടെയുണ്ട്, ഞാനെന്തെങ്കിലും ചെയ്യാം. 2007 01:59:42,522 --> 01:59:47,926 കാഞ്ചി പ്രഭുവിന്റെ പുണ്യ ശരീരം ഏതു നിമിഷവും ഇവിടെ എത്താം. - പോകൂ. 2008 01:59:48,294 --> 01:59:53,891 എല്ലാവരും ശാന്തരാവൂ, എല്ലാവര്‍ക്കും അദ്ദേഹത്തെ വണങ്ങാന്‍ അവസരം കിട്ടുന്നതാണ്. 2009 01:59:54,934 --> 01:59:57,334 കാഞ്ചി പ്രഭുവിന്റെ ഫോട്ടോഗ്രാഫ്സ്. 2010 01:59:57,437 --> 02:00:01,737 കാഞ്ചി പ്രഭുവിന്റെ ജീവ ചരിത്രം. 2011 02:00:13,353 --> 02:00:15,878 മണ്ടന്മാരെ. 2012 02:00:15,955 --> 02:00:17,684 ഞാന്‍ നിങ്ങളെ കാഞ്ചിയെ കണ്ടു പിടിക്കാന്‍ ഏല്‍പ്പിച്ചിട്ട്. 2013 02:00:17,757 --> 02:00:19,019 നിങ്ങള്‍ കരുതുന്നുണ്ടോ അയാള്‍... 2014 02:00:20,193 --> 02:00:21,626 ഇവിടുന്നു പതുക്കെ സ്ഥലം വിട്ടോ, അല്ലെങ്കില്‍... 2015 02:00:21,694 --> 02:00:23,059 ...ജനങ്ങള്‍ നമ്മെ വെറുതെ വിടില്ല. 2016 02:00:23,129 --> 02:00:24,221 വരൂ. 2017 02:00:45,084 --> 02:00:46,711 കാഞ്ചി ജീവനോടെയുണ്ട്. 2018 02:00:50,390 --> 02:00:51,721 അതെ, ഞാന്‍ ജീവനോടെയുണ്ട്. 2019 02:00:57,196 --> 02:00:58,788 എന്താ നിങ്ങള്‍ നോക്കുന്നത്? 2020 02:00:59,299 --> 02:01:03,292 നിങ്ങള്‍ ദൈവമാക്കിയ അതേ കാഞ്ചി തന്നെയാണ് ഞാന്‍. 2021 02:01:04,037 --> 02:01:06,597 നിങ്ങള്‍ മനുഷ്യരാണോ അതോ വെറും വിഡ്ഢികളാണോ... 2022 02:01:07,206 --> 02:01:10,801 ഞാന്‍ നിങ്ങളോട് ആവര്‍ത്തിച്ചു പറഞ്ഞില്ലേ മതം കച്ചവടം ചെയ്യരുതെന്ന്... 2023 02:01:10,877 --> 02:01:14,836 ...അയാളെ തന്നെ പിടിച്ചു നിങ്ങള്‍ ദൈവമാക്കി കച്ചവടം തുടങ്ങിയോ. 2024 02:01:16,349 --> 02:01:17,941 ഒരു കാര്യം പറയൂ. 2025 02:01:18,051 --> 02:01:22,078 നമ്മുടെ ലോകം എത്ര സുന്ദരമാണ്, എന്തിനു ദൈവം അമ്പലത്തില്‍ മാത്രം ജീവിക്കണം? 2026 02:01:23,289 --> 02:01:25,484 ഞാന്‍ അവനില്‍ വിശ്വസിക്കുന്നു. 2027 02:01:25,925 --> 02:01:28,485 നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കൊണ്ട് വിശ്വസിച്ചാല്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് ദൈവത്തെ കണ്ടെത്താം. 2028 02:01:29,228 --> 02:01:31,890 മനുഷ്യരില്‍ ദൈവത്തെ കാണാന്‍ ശ്രമിക്കൂ, 2029 02:01:31,965 --> 02:01:33,865 മനുഷ്യരില്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് അവനെ കണ്ടെത്താം. 2030 02:01:34,267 --> 02:01:35,928 ഈ കല്ലുകളില്ലല്ല. 2031 02:01:37,370 --> 02:01:39,861 ഈ കല്ലുകളില്‍... ഒരിക്കലുമല്ല. 2032 02:01:49,182 --> 02:01:51,514 ഇവര്‍ നമ്മുടെ വികാരത്തെ അപമാനിച്ചു. 2033 02:01:51,584 --> 02:01:52,846 ഞങ്ങള്‍ അവരോടു ക്ഷമിക്കില്ലാ! 2034 02:01:52,919 --> 02:01:53,977 ഞങ്ങള്‍ അവരോടു ക്ഷമിക്കില്ലാ! 2035 02:01:54,087 --> 02:01:55,714 അവരാണ് നിങ്ങളുടെ മരണത്തെ പറ്റിയും അപവാദം ഉണ്ടാക്കിയത്. 2036 02:01:55,788 --> 02:01:57,346 അവര്‍ കപടന്മാരാണ് 2037 02:01:57,457 --> 02:01:58,981 ശ്രദ്ധിക്കൂ. 2038 02:01:59,559 --> 02:02:02,460 നിങ്ങള്‍ രണ്ടു പേരെ കൊന്നാല്‍ ഇരുനൂറു പേര് വേറെ വരും. 2039 02:02:02,595 --> 02:02:04,426 നിങ്ങളിത് ദിവസവും ടീവിയില്‍ കാണുന്നതല്ലേ. 2040 02:02:04,597 --> 02:02:06,861 അവര്‍ക്കുള്ള യഥാര്‍ത്ഥ ശിക്ഷ എന്തെന്നാല്‍.. 2041 02:02:07,300 --> 02:02:09,359 ...അവരെ വെറുതെ വിടുക എന്നതാണ്. 2042 02:02:10,803 --> 02:02:13,795 അവര്‍ അവരുടെ ആഡംഭര കാറുകളില്‍ മടങ്ങട്ടെ. 2043 02:02:13,873 --> 02:02:19,368 പിന്നെ ആരും അവരുടെ ആശ്രമത്തിലോ പര്‍ണ്ണശാലയിലോ കാലു കുത്തരുത്. 2044 02:02:19,679 --> 02:02:20,668 മനസ്സിലായില്ലേ. 2045 02:02:21,080 --> 02:02:23,105 അതാണ്‌ അവര്‍ക്കുള്ള യഥാര്‍ത്ഥ ശിക്ഷ. 2046 02:02:24,150 --> 02:02:25,481 പോകൂ മഹാരാജ്. 2047 02:02:52,845 --> 02:02:58,477 ഭക്തിയും വിശ്വാസവും ഒരു ആസക്തിയാണ് കാഞ്ചി. 2048 02:02:59,919 --> 02:03:04,322 ഒരിക്കല്‍ നിങ്ങളതിന് അടിമപ്പെട്ടാല്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് എളുപ്പം ഒഴിവാക്കാന്‍ പറ്റില്ല. 2049 02:03:05,091 --> 02:03:07,025 ഇവിടെ കൂടിയിരിക്കുന്ന എല്ലാവരും... 2050 02:03:08,127 --> 02:03:12,928 ...ദൈവ സ്നേഹികളായ ആളുകളല്ല, ദൈവ ഭയമുള്ള ആളുകളാണ്. 2051 02:03:13,666 --> 02:03:17,693 ഉടനെയോ പിന്നീടോ, നിങ്ങള്‍ക്കവരെ വീണ്ടും ആശ്രമത്തില്‍ വച്ചു കാണാം. 2052 02:03:21,541 --> 02:03:22,633 നിര്‍ഭയനായിരിക്കൂ. 2053 02:03:33,953 --> 02:03:37,684 എന്താ സ്വമിജീ, അവരുടെ കൂടെ പോണില്ലേ? 2054 02:03:39,125 --> 02:03:40,717 പോ, ആ വിഗ്രഹം തകര്‍ക്ക്. 2055 02:03:41,961 --> 02:03:43,826 അച്ഛാ. - എവിടെ, എവിടെ അദ്ദേഹം. 2056 02:03:43,896 --> 02:03:49,095 നിങ്ങള്‍ സത്യം ചെയ്യണം ഒരു മതശാലയുടെയും ധര്‍മപ്പെട്ടിയില്‍... 2057 02:03:49,168 --> 02:03:50,726 ...ഒരണ പോലും ഇടില്ലെന്നു. 2058 02:03:55,908 --> 02:03:57,170 എന്താ നോക്കി നില്‍ക്കുന്നത്? 2059 02:03:57,276 --> 02:03:58,743 പ്രതിമകളൊക്കെ തകര്‍ക്കൂ. 2060 02:04:13,793 --> 02:04:16,921 ഇവിടെ, ഇങ്ങോട്ട് വരൂ. - വരൂ, ഞാന്‍ കൃഷ്ണനെ പരിചയപ്പെടുത്തി തരാം. 2061 02:04:17,029 --> 02:04:19,520 എന്ത്? - അതിലെ വാ. 2062 02:04:24,704 --> 02:04:26,934 നോക്കൂ കാഞ്ചി ഭായ്, അവര്‍ പ്രതിമ മറിച്ചിടുകയാണ്. 2063 02:04:32,011 --> 02:04:33,911 നിങ്ങള്‍ ഉദ്ദേശിച്ച പോലെ തന്നെ. 2064 02:04:35,214 --> 02:04:36,203 നോക്കൂ. 2065 02:04:56,068 --> 02:04:57,763 ആരെയാണ് നോക്കുന്നത് കാഞ്ചി? 2066 02:05:00,573 --> 02:05:02,632 ഞാന്‍ പറഞ്ഞില്ലേ ഞാന്‍ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ടെന്നു? 2067 02:05:03,376 --> 02:05:05,469 ഞാനാണ് മഴയായ് പെയ്യുന്നതും. 2068 02:05:06,412 --> 02:05:08,812 ഞാനാണ് കിളികള്‍ക്കൊപ്പം കൂടുണ്ടാക്കുന്നതും. 2069 02:05:09,549 --> 02:05:12,313 ഞാനാണ് താഴെ ഉറുമ്പായി ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതും. 2070 02:05:19,458 --> 02:05:20,982 നിങ്ങള്‍ക്ക് കുഴപ്പമില്ലല്ലോ. - പപ്പാ. 2071 02:05:21,627 --> 02:05:22,855 അതെ, കുഴപ്പമില്ല. 2072 02:05:23,029 --> 02:05:24,826 ആരെയാണ് പരിചയപ്പെടുത്താമെന്നു പറഞ്ഞത്? 2073 02:05:28,534 --> 02:05:29,523 ആരെയുമില്ല. 2074 02:05:30,336 --> 02:05:31,325 ആരെയുമില്ല. 2075 02:05:34,040 --> 02:05:35,598 എന്താ ചെയ്യുന്നത് കാഞ്ചി? 2076 02:05:36,375 --> 02:05:38,707 ഒരു തകിട് പോലെയത് കഴുത്തില്‍ കെട്ടരുത്. 2077 02:05:39,679 --> 02:05:42,307 നിങ്ങള്‍ ജനങ്ങള്‍ക്ക് മനസ്സിലാക്കി കൊടുത്തിരിക്കുന്നു... 2078 02:05:42,415 --> 02:05:43,882 ...ഇത് തെറ്റാണെന്ന്. 2079 02:05:44,283 --> 02:05:45,272 അത് കളഞ്ഞേക്കൂ. 2080 02:05:46,252 --> 02:05:47,446 കളയൂ. 2081 02:05:47,470 --> 02:05:52,470 മലയാളം സബ്റ്റൈറ്റില്‍ കൂട്ടായ്മയില്‍ പങ്കുചേരൂ. www.facebook.com/groups/MSONEsubs 288096