Original subtitles

My parents kicked me out to make a man out

of me. Come on, Imaizumi! What are you doing?

| started living on my own while attending school.

Put some effort. Don't you want to become manly?

I'll give you a kiss if you can do five push-ups. But for some reason,

girls from my class started coming over Nah, five would be too much for him.

and spending their days here

with me. Come on, just two more left!

| can't do it anymore!

Ohh... Just two more and you would've gotten the reward.

U-Umm...

I-ls three not enough for a reward?

Aren't you good at acting cute...

Jeez...

Here you go...

Savor the taste well, Imaizumi.

Hamasaki-san...

Reina, aren't you getting too fascinated by Imaizumi?

You're so worked up...

Mmm! Imaizumi!

Hello!

Why are you two having fun by yourselves?

Mmh! Hey, Yukina!

Don't get in the way!

You... Dammit, you bitch!

Come on, Imaizumi!

Get your tongue over here!

Whoa... What is happening here?

I'm back! Uhh...

You're all really making out around the clock.

By the way,

| have great news today!

My papa gave me travel vouchers for a hot spring resort!

Imaizumi's Place Became a Gal Hang-Out Spot for Some Reason

It's Such a Man's Dream to Go to a Hot Spring with Sexy Gals and Have a Harem Foursome

This place looks very nice!

And the room has a bath too.

Great! Way to go, Ruri-san!

Yeah, yeah.

Okay! Let's take a bath together, Imaizumi!

Huh!? Wait...

Hamasaki-san!

Hey, Reina...

Aren't you being too clingy on Ima-chin lately?

That's not true.

Hey, Ima-chin. Let's take a bath together!

I'm gonna make you feel good a lot.

Okay...

Hey... Hold it right there, Imaizumi!

What's up with that "okay", you manslut!?

I'm not a manslut...

You sure have the nerve to deny it in this situation,

with this burly thing and all...

Ah! Reina... | bet you wanna put it inside you now!

Well, yeah...

Don't "well, yeah" me!

Jeez...

Can't you just let him screw you next, Ruri?

Look, Imaizumi. Here it goes...

I'll push it in slowly so watch how it goes in.

Ahh! It went in!

It went deep in a single push!

Having my pussy forcefully stretched open feels damn amazing!

Come on, Imaizumi. Shake those hips.

Hamasaki-san!

H-H-Hey... You're going rough right from the start!

Ahh! Hey, I-Imaizumi!

Calm down for a second...

It's funny how Imaizumi got better at sex!

Oh shit... Coming, coming, coming...

I'm coming!

He made Reina come hard right from the get-go.

That aside, the amount of his sperm is incredible.

Hey, Ima-chin...

Hurry up and thrust your cock in my pussy too!

You can shoot plenty inside me.

Yes, down here!

Ahh... It went in!

Whoa...

Kurumizaka-san, it feels warmer inside you than Hamasaki-san...

I see...

Do you like my pussy more than Reina's?

Uhh... Well...

Hey there!

Why are you sharing your thoughts about pussies like you're some expert?

S-Sorry...

Just leave Reina alone

and make yourself feel good with my pussy!

Ahh! Yes!

It's just as | thought, Ima-chin! Your dick is amazing!

It's making me feel fuzzy!

Hug me tighter!

Ima-chin, let's come together!

At the same time, okay?

Th-That's it, Ima-chin!

Ahh... Gosh!

Watching you do it made me wet somehow...

Here, Imaizumi... Lick it.

Ahh! Imaizumi...

You've gotten better at licking pussies!

| am so turned on!

Have lots of sex with me when you're done with Ruri, okay?

Kurumizaka-san, I'm almost there...

Can | let it out?

Yes, it's alright!

Shoot lots of it inside me!

Oh, I'm comiiing!

Yes?

Please excuse me. I've brought your meal...

Ahh... Ah, wait! Imaizumi...

Ah! Coming... Coming... Coming! Ahh!

Ah, I'm coming! Huh!?

Pardon my intrusion!

Ahh... Wait, we'll eat our meal!

We're finally alone...

Your dick is hitting my crotch. Wanna put it in already?

Y-Yeah...

Okay...

Alright, then...

What do you think of my body, Ima-chin?

I-It looks very beautiful...

Thank you.

I'm putting it in, then...

Okay...

It feels good! Doesn't it, Ima-chin?

Hey, can | lick your ears?

It's okay, right?

H-Huh!?

Oh, my pussy feels tingly!

Kurumizaka-san!

| don't think I'll be able to hold it in!

It’s okay, let it out in my pussy!

Fill it up with your sperm!

Ahh... It feels great...

| want to stay like this forever...

Getting hot in here, aren't you two?

Ugh...

Anyway, we should punish Imaizumi.

Right.

Don't get beaten by those boobs, Imaizumi!

Hey, Imaizumi. Look down here.

"Reina-san, | love you a lot! Please make me come!"

Say that and I'll make you come.

Reina-san, | love you a lot! Please make me come!

That was fast! But, oh well...

Here you go, come with all your might!

Reina, you sure have a soft spot for Imaizumi.

Ahh! I'm coming! I'm...

Whoa! Wow!

Whoa, that's lewd...

Reina, you're covered with semen!

This is a male's stench... It really is amazing...

Huh?

Imaizumi!

Hey, Reina! Shouldn't it be my turn now!

How can | resist after smelling that!?

Huuuh!?

H-Hamasaki-san!

Let's empty our minds and enjoy sex together!

This really feels great!

Hamasaki-san, I'm gonna come!

Alright, do it!

Let out plenty enough to knock me up!

I-It's pouring in...

We then took our time soaking in the hot spring just like this.

Wait, Imaizumi! We then went right

back to our room to indulged in sex.

| said | came! | already came!

So don't just keep on...

Ahh! I'm gonna come again!

Ima-chin is still shaking his hips.

Will Yukina be alright after that?

Or rather, who would've thought that he'll make her come this much...

Doesn't that turn you on?

Hey, Imaizumi...

Which one do you want to put it into next?

U-Umm...

Alright then...

Oh, so Ruri goes first...

Huh? No way!

This feels so good!

No, you're so intense!

Ima-chin, slow down for a bit!

Coming... I'm coming!

Whoa... Ruri squirts so much!

Ima-chin, you were too rough on me...

Here you go, Imaizumi...

Hurry up and come here. Don't you want to ejaculate already?

Y-Yeah... Can | shoot it inside you, Hamasaki-san?

Don't | always say it?

You can do anything you want.

Okay, just like that...

Huh!?

Oh, | swear... That beast cock of yours feels incredible!

You can keep ramming it on your favorite spot, okay?

Shoot plenty of it in!

Okay!

H-Hey, Imaizumi...

Let's kiss while staring at each other.

Can't we?

Hamasaki-san!

Don't ever look away from my eyes, okay?

Never look away!

Imaizumi, more... Keep pounding me!

Whoa...

Looks like Reina is more serious about him than | thought...

She started to act like a normal girl...

Imaizumi... The way you intently shake your hips looks so cute!

Let's have lots of sex for the whole trip, okay?

Yes!

Alright, here | go...

Okay, I'll take all of your semen in!

Listen, Imaizumi...

If you're okay with it...

Huh? Seriously, you're asleep?

| swear, this guy...

Good night, Imaizumi...

A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji