Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- I enjoyed our last session.
It really felt like a huge step forwards.
It's really helps to know more
about your past relationships.
Did you manage to make time to speak to your father?
Isabella, in your last session,
we ended on a dream you keep having.
I'd like to go back through my notes
and explore the dream further with you.
You mention it's always on a boat
and you have a relationship with a man.
He's older, clever, rich, handsome,
unpredictable but violent.
You stayed with him even it hurt you
and it's not safe.
Is there a part of you
that likes the treatment, the attention.
Are you always naked in the dream.
Were there happy moments?
What about sex?
When was better during bad moments or during good ones?
- I have a question for you.
- Yes
- How often do you think of me naked?
- Never, I...
- Do I make you feel nervous?
Come closer.
That was a really great session.
I feel so much clearer now. See you next week.
- Martin, hello.
Yes. What?
You cancelled her appointments.
What, all of them?
Martin, I have paid you for three months in advance.
There aren't any other therapist, you were the last.
What do you mean?
She did what!
That's it.
I've had it up to here with with that girl, I've had enough.
- Frank. - I'm finished with her.
- What happened?
- That was martin on the phone,
he just told me that she tried to seduce him
in the consulting rooms.
- Frank, sit down, come on.
- It's unbelievable.
- Frank.
- I'm at my wits end with that girl.
Everything I do, she tries to humiliate me.
After everything I have done for that child,
the best school, the best education.
I buy her a car. - I know.
- I give her the best clothes.
- I know Frank. But we have to do something.
Maybe we need to try a different approach with her.
What about we go to that place we talked about
in the countryside.
Monte Berico Estate.
- No.
- Why don't we go there? - No.
- The three of us, it's gonna be a family retreat.
It's gonna be fun.
- We will kill each other. - Please.
Listen, we will not kill each other
because I'm gonna be there.
We can rent the place for us
and you can spend some time with her,
try to talk to Isabella.
Come on, say yes.
- Don't you think I have tried?
- Please.
- She can't stand being in the same room as me.
- Well, she will be forced to be in the same room.
You have to make an effort too.
- Well, it's not me that you gonna have to convince easily.
- Well, we can start with you.
It's gonna be good, I promise.
- That's cheating.
You don't look at me with those big brown eyes.
- Well, it's a yes, right?
We are gonna have a lot of fun, it's gonna be beautiful.
I'm gonna wear beautiful dresses.
It's gonna be amazing, I promise.
Isabella, how was your day?
- Isabella, I want to have a word with you.
- Frank.
- I took a telephone call from your therapist
this afternoon, Martin.
He told me what you were trying to do
in his consulting room of all places.
Don't you realize how inappropriate this behaviour is?
This is another therapist that we've lost.
- The reason I don't like that therapist
is because he tried to fuck me.
- What!
- Yes, he touched me. - Frank.
- I've heard all this before.
Don't you think I've heard all this before.
Well, Claudia and I have made a decision.
We are going away for few weeks just the three of us
and we are going to try and reconnect.
- I'm not going anywhere.
- Isabella.
- Isabella, don't you turn your back on me.
It will be the last thing you will do
in this house, I swear.
You will go to your room and you will pack your bags
and you will leave this house
or you are coming with us tomorrow.
Do you understand, I'll stop your allowance,
I'll take your car off you?
- Fine.
- Well, that went well.
- Welcome! Welcome to Monte Berico Estate.
- Vivian? - I'm Vivian.
Nice to finally meet you.
- And this is my husband.
- Hello. - Hi, Vivian.
- Hello, Vivian, I'm Frank.
- And this is Isabella.
- Isabella.
Let me show you around,
Fabio is gonna take care of your luggage.
- Fantastic.
- There's so much to see.
Would you like a short or a long tour?
- Short.
- A long one I think would be amazing.
- Everything you see on this estate
we gonna bring in our kitchen.
Everything you eat is fresh made here.
And this is our main pool.
You can sunbath all day long
and we will bring you some fresh drinks for the garden.
So as I said, we have golden fish there.
And after you practice some yoga with us in the mornings,
you could also come in the kitchen and help us around.
- Fantastic.
I would love that.
- Yes, our guest can join us in all areas.
Come, come, come, this is a nice surprise for Isabella,
because that's where you're gonna stay all by yourself.
- Well, enjoy the tour.
- If you guys wanted to see some fresh fruits?
- Yes, yes, carry on with the tour.
- The chicken.
We could collect some fruits and pears.
- Absolutely we can.
- He wants nine you give him six.
I have to go.
- Hey, Matt.
- Hey, Fabio.
- Hi, you ready to work?
- Sure.
- A lot to do.
- As always
- Okay, first thing, the lower field,
cut all that grass again.
- Okay.
- Orchards, lemons, apples, collect those up.
- All right.
- Okay, I trust you.
One family for the whole month today.
- Yeah, a whole month.
Do you honestly think they will stay for the whole month?
- You never know.
- I was just thinking about the family
that was here before them.
They say that they were going to stay for a month
but they left after two weeks.
Don't get me wrong, what I think is just
that they might like the idea of being here.
They want to come here because they want to disconnect
from the city, they want to get in touch with nature.
But as soon as they experience how life is here,
all the insects, all the smell, all the hard work,
they just get bored and tired, and they go home.
- Yeah, it's tough.
Give 'em a chance, all right.
- Okay.
- Keep an eye on them, especially the daughter.
- She's pretty, isn't she?
- Okay, get to work. Get out of here.
She's pretty.
♪ Where do I go from here ♪
♪ How did I even get here ♪
♪ Does anyone know my name ♪
♪ But I'm a poet in a rich man's game ♪
♪ When did I lose the ground ♪
♪ When did I lose my visual ♪
♪ Can somebody turn me around ♪
♪ I'm heading for a collision ♪
♪ Here I am ♪
♪ Lost in outer space ♪
♪ Outer space ♪
♪ Here I am ♪
♪ Lost in outer space ♪
♪ Outer space ♪
♪ To go back to ♪
- Where the fuck do you take me.
There's no signal here. - Isabella.
- Are you mad? I can't call my friends, I can't do nothing.
- I told you don't you...
- Fuck you
- That's enough.
- Frank, let it go, she's gonna be fine.
Have some coffee.
- How can I get signal?
- Hello, we don't have any signal here.
- How can I get internet connection?
- We are in nature, so you won't get a signal out of here.
We are miles away from everything.
- Look, I need to call my friends, okay.
- Yeah, you are not gonna be able to call your friends
for a while.
You are supposed to enjoy the scenery, the nature.
- The scenery?
- You want to be careful to, your shoes.
- What's wrong with them? They are my favourite.
- No, they look good, just we have snakes.
- Snakes?
- Yes, that's why I'm in boots.
You're staying up here, right?
- Yeah. - I will walk you back
but be careful 'cause your shoes
are gonna get you in trouble.
There are a lot of like rocks and snakes.
- There are a lot of snakes?
- Yeah, you will see.
I'm Matt by the way.
Nice to meet you
- Nice to meet you.
- Be careful, okay.
- Well, you can only try.
- Let me talk to her. - Okay.
- Isabella, you look lovely.
- You look beautiful
- Thank you.
- Remember Alexandra�s wedding?
- Alexandra?
- Yes, Alexandra, my brother.
Well, it's coming up.
It's going be this weekend
and we would love for you to go with us.
- I think I prefer to stay here and die by the pool.
- It's on a boat.
- He wants to see you.
- You will love it.
- It's his third wedding.
- What a lucky guy.
- Third wife.
- Third wife! Third time lucky,
I couldn't give a three fucks.
And, actually, I'm really not hungry.
- Oh, please. Please, Isabella, please sit down.
Don't walk away. - Come on, come on.
- Do you think this is a such good idea?
- Yes, it's a good idea.
Well, you can see. - She's crazy.
- She likes it here, she doesn't wanna leave.
- Come on. - Seriously?
- Yes.
- Well, I suppose three days without Isabella.
What's not to like.
- Exactly.
- What are you doing here.
- Hey, oh, I was checking the flowers.
- Come here.
Closer.
- I was just trying to...
- Stop spying on me.
- Okay.
I'm sorry.
Excuse me, I'm sorry.
- Hey, don't tell me that you are leaving
without having a selfie with me.
Here you go, 3-2-1, great.
Where are you going?
- Home. The club is closing.
- Oh, come on. It's my club, my rules.
Have a seat, I will bring you a drink.
What about a shot of vodka? There you go.
And it's one for you, one for me.
And we drink to us. - Cheers.
- You stay there, you stay there, don't move yourself,
I'm gonna put some music on.
Let's dance.
- Oh, well, why don't you join us?
- Come on. - Come on.
- Winner.
- Go easy on those guys.
You wiped them out.
- You guys should work on your poker face.
- We don't have poker faces.
- Oh, really. What about that moment.
- Not as good as you.
- Well, meanwhile, I will keep adding to my dress fund.
- Oh, it's for dresses.
Okay, well you look better in dresses than me,
so I better let you win.
- I like this one.
- Get some sleep.
- Yeah.
- So, are there really snakes here?
- Oh yeah, Especially at night.
I see you didn't take my advice about shoes.
We had a long day, followed by an early morning.
Have a good night.
Watch your step.
- Are you sure you won't come with us, Isabella?
Claudia, come on let's go.
- Frank, just wait for me in the car, will take one minute.
It's beautiful.
Isabella, I know how is it when you miss somebody
that you love.
You must miss him very much.
I lost my parents when I was seven in a car accident
and I lost my husband and I found your dad.
He really, really cares about you.
Are you sure you don't wanna come with us?
Why don't you give him a chance?
Listen, I know I'm not your mother
but we can still be friends, right?
You know I don't have to like you,
I don't have to care about you,
but I actually do.
And I'm quiet stubborn, I'm not gonna give up on you.
And you have a chance with him.
You don't wanna waste too much time.
This is our chance to be a family.
Hey,
think about it.
- Hey, you, can you take me to the town.
- I don't drive, you could ask Matt.
- You, can you take me to the town.
- I can't today.
- Why?
- We have got a lot to do.
You could walk.
- How far is it?
- About nine miles.
- Are you joking right.
- Nope.
- Fuck.
- What the fuck are you doing here?
- Are you okay? I heard you screaming.
What's going on.
- There is a snake there.
- What's happening,
what's wrong. - There is a snake there.
- Okay, stand back.
This is your snake.
Take care of this.
- Have a good night.
- I'm sorry, he leaves things out.
Are you okay?
- Yeah.
- Okay, have a good night.
- I hate this place.
- You really hate it?
- Yeah.
- Why?
- It's too quiet and dangerous.
- It can be quiet, it can be good,
maybe you are looking at the wrong parts,
'cause there's so much to do here.
Maybe you should try it out.
- Try what?
- Just see what's around you, experience it a little bit.
- I think I can handle it.
- You do?
- Yeah, prove me.
- Okay, you think you could last a proper days work.
- Yeah.
- Really, alright, I am not gonna go easy on you.
- Okay.
- It's gonna be early.
- Where?
- 5 a.m. at the barn.
- 5 a.m. there, we will see. - Yeah.
- Okay. Good night.
- Hello
- Good morning.
Ready to work?
- Of course.
- Good. These are for you, thank you, okay, let's go.
This guy gotta go,
so we're gonna dig him out.
You dig him out. Thank you.
- See you there, okay.
- Okay, thank you.
This door, fix it.
- Oh, like this.
- Yeah, right.
- Tired?
- Yes.
- Yeah, it's hard work.
- You did well today, you know.
- Yeah.
It was hard.
- Yeah, it's not easy.
You hungry?
- Yes, I am really hungry.
- Yeah. - Yes.
- Ah, let me cook you something.
- Can you cook?
- I can try.
- Okay.
- Wow, you were expecting me, ha.
- What did you cook?
- It's very special.
- Wow. - Spaghetti Pomodoro.
- Wait, I have something to add, give me a second.
- To add, you didn't even tried it.
Okay.
- Yes. - Parmesan.
- Okay, I was gonna do that by the way.
- Oh, yeah, yeah.
- Sit, Sit. Give me your plate.
Good, so you like it.
- Yes, you are a good cook.
- Yeah, this is a secret ingredient right there.
- Ah, may I ask you a personal thing?
- Sure
- Are you single?
- Yeah, I mean, I am here all of the time,
so I don't really have time for a relationship.
We have a lot to do as you know.
How about you?
- No, I am not in a relationship.
- I'm kinda, my life is a bit like a river.
- A river?
- Yeah, I just go with the flow and I don't know
where it's gonna take me...
- Hmm. - Yeah.
Well, I have to work again tomorrow.
Thank you for joining me.
- Thank you.
- I am glad you liked it. I really am.
- I'll send Fabian to do the dishes.
- Are you sure you wanna go?
- I should go.
All right, thank you though.
If you wanna grow a little more, 5 o'clock tomorrow?
- Hello.
- Hey, good morning.
- Ready for work. - Yeah, of course.
- You're funny.
- Why?
- If you like those eggs we had this morning,
where they came from.
Make sure you close it.
Hey guys, we have come to get your eggs.
Fabio, give me.
Okay.
That's the right ones we are gonna pick.
- Yeah.
- The chickens.
- It's a long day.
- Yeah, it was hard today.
- I know.
- Well, I am learning
pretty fast. - Yeah,
I did give you a lot of tough jobs.
I am impressed. - Yeah.
- Yeah, like you were impressed with my dinner.
- With your dinner? - Yeah.
- I think, I can do better.
- Really? - Yeah.
Would you like to try my cooking?
- I would love to try your cooking.
- Okay
- Yeah, you gonna cook for me?
- Yeah.
- All right, okay.
- See yah. - See yah.
- Can you cook?
- Yes, I can.
- Come with me.
- So how do you like your salad?
- Small pieces.
- Right, like this?
- Yeah, smaller.
- Okay.
So tell me, how was your day here?
- It was hard, I was with Matt. Yeah.
- Yeah, I'm glad you had fun.
- May I ask you something?
- Go ahead.
- Are Matt and Vivian together?
- No, no, they are just really good friends,
they met when they were kids
and now they are just like brothers and sisters.
Just really good friends.
- How did you end up working here?
- This is a funny story,
I was leading another kind of life,
I was part of a circus.
It was pretty amazing.
We're on tour, we performed right here on these fields.
And we did a couple of shows, everything went great.
I was a trapeze artist
and let me say that I was pretty good it,
and I used to perform without a hat.
And one night, I made mistake and so I fell.
I broke my back and I broke my arm.
Yeah, it took me a little bit to get back on my feet.
But in that moment, Matt came
and he just offered me a second chance.
He offered me a job,
he offered me the possibility to live here.
- I am so sorry to hear that you had to go through that.
- It doesn't matter,
I mean sometimes life can be tricky
but I think that you have to take what comes.
- Sorry, I have to go to get ready now.
- Yeah, sure. You're the guest.
- Well, thank you for inviting me.
We should cheers.
- Cheers.
So you cook pretty well.
- Yeah, I didn't cook.
- I know, you have helped.
I saw him, Fabio is a good guy.
- Yeah, he is really a good guy.
- Hmm.
- I was talking with him,
I thought you were engaged with Vivian.
- Engaged?
- Like in love.
- No, I've known Vivian forever.
- Oh. - Yeah.
She used to live with my family when we were younger.
We were really good friends.
Everyone here's really good people
and I try to surround myself with really good people.
- Yeah, everyone is really friendly here.
- Yeah, they are nice.
- So you're free, you're single.
- Yeah, I guess you could say that.
- I had a really, really good time.
- Yeah, me too.
- Thank you for making food with help.
So I should go, I have to work in the morning.
- You have to go?
- Yeah, I should go, but thank you.
- Okay.
- Okay.
See you.
- Good night.
- Hey, how was the wedding?
- Was that Isabella?
- Yeah. - Wow.
- She is happy.
- We should go away more often.
- So you live with your parents at home?
- Oh, they are not my real parents.
Yeah I figured, Frank is your stepdad, right?
He is British.
- Actually, Claudia, she is my stepmother,
Frank is my biological father.
Of course, yeah. he's British.
- But you're so Italian.
- Yeah, I grew up with my mom
and then she died of cancer when I was 13.
From there, my father works a lot
so I was always with my babysitter.
From one babysitter to another one
and then to psychotherapists.
Yeah, it was really hard for me.
- That sounds pretty tough.
You like it here?
- Yeah. - Yeah.
- My mom would love this place.
- Yeah,
I like having you here.
- Now I do.
- I wanted to show.
- This seems like a magic place.
- These are all olive trees.
- I love these leaves.
- They say if you up root a tree
and move it somewhere
then it doesn't bare as good fruit.
- Wow.
- These tress like me
have been here for a while.
Actually, I can't stand olives.
- What? - They are horrible.
- Really?
So, why are we here?
- 'Cause everyone else loves them.
- Hey, Isabella. - Hello.
- How are you?
- Yeah, we are great.
We at pool. You're going?
- Beautiful. Yes, it's hot...
- Isabella, we were thinking
maybe we would leave a bit earlier.
- Yes, like tonight.
- When it's a bit cooler?
- Oh, because I was actually planning with Vivian
to make dinner for you.
- Dinner? - Yeah.
- Who is cooking?
- Me.
- You mean, you are going to cook for us...
- Yeah. - She is cooking.
- That sounds fantastic.
Fabulous, yeah, let's do that.
Look forward to that.
That's fantastic.
- Bye. She's cooking.
- It's the weather, it's the heat.
- That's lovely.
- So you were saying, you went to Corsica.
- Yeah, I have been there almost every year of my life.
- Really? - Yeah.
Why? Did your parents like it?
- Yeah, the nature there is breath-taking.
So beautiful.
- It looks like the storm is coming.
- Oh no, how about the barn.
- That's a great idea. - Yes.
- Let's move everything.
- Wow, you did it?
- It's raining like crazy.
- How are you? - Oh my God!
You look beautiful.
- Well, we have a different location tonight, improvised.
- Wonderful.
- Because it was raining.
- But I hope you will enjoy the food.
- Of course, I like it even better.
- Please take a seat.
- Thank you...
- Well, I'm gonna some more pasta,
this is fantastic. - Some more bread?
- Do you like it?
- Yeah it's beautiful.
I'm impressed. - Why not.
- And then meditate and work it out...
- Today, I was working with Matt,
I help him doing some stuff, we feed the chicken,
we picked some fruits, also zucchini from his garden.
- Yeah. - Yeah.
Well, that's all.
- So that's a nice thing.
- May I ask you a question,
how did you two meet?
- We met actually in my office it was a business meeting.
- Oh, your office, she needed a lawyer?
- Yeah, my husband just passed away
and your father helped me with the probate.
You know the will, taking care of a lot of things.
- Complicated.
- We know he is really great in doing his job.
But why did you choose him like a husband?
- Careful what you say.
- Let me think.
Should I be sincere?
- Yes, I think you should.
- Well, because he was very different
from all the other men I met before.
- I had webbed feet.
- Come on, he was different
from any other men I had met before
and he made me feel safe.
- I see something is missing on this table.
How about some more wine.
- Hey, you give me your earrings.
- Who are you?
- Fuck you! Shut up!
You, empty your pocket
and you give me your necklace now.
- Isabella.
Is this a joke?
- No, come on. Quickly.
- Gentlemen!
- Who the fuck are you?
- You're trespassing,
you need to leave right now.
- Tough American guy, you see.
Come on big boy, come on.
- Stay calm.
Isabella, you okay?
Nobody needs to get hurt.
Fabio, make sure they're okay.
- Okay. Okay.
- Shut up and walk.
- Okay. Okay.
- Isabella, you okay.
- Is everybody okay.
- No, we are not okay.
What the hell was that about?
- Listen, I'm sorry about that.
It's just the country.
- What do you mean!
Frank.
- Are you gonna call the policy?
- Mr. Davenport, we don't call the police?
- What do you mean you don't call the police...
- They don't respect the police.
We hit the nail on the head
and show them they can't mess with us
and we are safe, you're safe.
- Are you okay?
- Yeah.
You okay?
- Let's celebrate.
Let's just dance it off.
More wine for everyone and we celebrate.
- More wine will be good.
- Are you okay, Isabella?
- Yeah.
- Come on.
- Frank, where are you going?
No, no no, this way,
come, it's this way.
- Fabio, again old friend.
Okay, come.
- Where do we go?
- We go to bed.
You are getting heavy. Okay.
- Are you okay?
- Yes, I'm fine.
- Are you drunk?
- Wine, wine.
- Are you drunk?
- Teeny weeny bit.
Good dancing. Good dancing. - Yeah.
How do you know Matt?
- Matt, my brother.
I lived in England.
I always dream to live in London
and I went as a student exchange.
And his mum was like if you like it so much
why don't you stay.
Just stay.
I stayed. Matt is like my best friend.
You should have seen him as a baby.
He'd stay in his room all day long on his computer.
So boring.
- So boring?
- Yeah, I told him what do you wanna become as an adult,
what's your dream?
He says, "I wanna buy one bedroom apartment,
stay here with a big TV and all day play games."
That was he's biggest dream.
And then he goes to America,
build a software company from scratch
and sell it for millions.
This is a guy who had a small dreams and achieved so much.
Then he buys this estate, then he buys buildings,
he's so adventurous.
He's not a boring guy anymore.
He build that building and planted those lemon trees.
He owns this entire property,
a couple of properties
in the town. - What do you mean?
Matt owned all of this place?
- Just I think I had a little too much to drink.
I think I have to go to bed.
- Isabella.
- Come in.
- Hey. - Hey.
- You okay?
- Yes, come here.
- What's up.
What? Are you okay?
- Why don't you tell me that you own all this place?
- Vivian.
- Yeah.
- It's kind of complicated I guess.
I mean It's not a secret.
I just don't like how people treat you
when they think you are important or wealthy
or you have land.
They look at you differently.
So, I'm just doing what makes me happy.
And right now I feel happy just working on the land
and enjoying it and not dealing with the bullshit,
fake people and I want something real.
So, tell me, what's really important,
- I think having someone who cares about you
is really important.
Like someone who asks you every day
how are you and he really cares about you.
Sometimes I think
maybe this person loves me,
maybe this person not but when you feel it, it's different.
- Yeah.
- You don't have to think maybe
you just have to feel it 'cause in that way its real
if you feel it. - Yeah.
- Hi, Isabella.
- Hi. - Isabella, how are you?
- Fine. You?
- Yeah, we are great.
We're gonna have some drinks in about half an hour.
Why don't you come and join us.
- Yes, of course.
- Yeah, I'm gonna go fix the drinks,
why don't you have that chat.
- Let's take a walk.
- Are you okay?
- There is something have been meaning to tell you
for a long time but never seemed to be the right time
and it was about us, about family,
about your mother and it goes back to long, long way.
We were so looking forward to you coming,
your arrival, you know, but the delivery,
well, she was in a lot of pain.
I think deep down, I think she blamed me
and for a little while afterwards she was depressed
and I never noticed, I was so engaged in my work,
I didn't see it coming.
When you were three years old she had an affair.
I found out by accident, and as you do with these things.
And I had a big decision to make
and I didn't know what to do.
I came home and there was you.
So, I made the decision, that I would wait,
that this affair would fizzle out
and in time she would come back to me so I waited.
I waited for her to come back to me.
And then when you were just starting boarding school,
she fell ill, she was taken into hospital
with renal failure and they diagnosed cancer.
They gave her a lot of test
and then gave her back to me in a wheel chair
and some tubes in her back.
And they said you can take her home which I did
and I remember taking you school
and coming back to look after your mother
and I nursed her as well as I could.
And when she was resting,
I went to the computer and learnt a whole new language.
I watched her as she wasted away.
And there was a time when I knew I was losing her
and I looked into her eyes and said "Do you wanna live."
And she very weakly said, "Yeah."
So I looked into her eyes harder
and I said "Do you want to live?"
and she said, "Yeah."
So I said, "If you eat, you live, simple."
I was just looking for a little victory, anything.
We tried but she couldn't keep anything down.
What we found was ginger worked.
And she managed to eat simple food
and it was like a miracle, I couldn't believe it.
Six weeks later she was walking about.
It's fantastic.
Christmas came, you came home from school
and it was wonderful
and you went back.
And then about two-three weeks afterwards,
she collapsed and she was rushed into a hospital
and she was bleeding and we couldn't stop it
and we both knew this was the end.
And she wanted to confess to me.
She wanted to tell me about her affair
and I said, "I knew."
Then she said something,
she told me that she had fallen in love,
and I knew she was never coming back to me in that moments.
All those years I'd waited.
And then I watched the light go out of her eyes
and in that moment, you lost both two parents.
I'm so sorry.
So sorry.
A few years went by and I don't even remember them,
I'm in the office and this woman comes in,
looking for some advice,
she lost her husband and she was like a force of nature.
I helped her with some probate problems.
She seemed to be everywhere all at once
and she rescued me.
Claudia.
Claudia loves me unconditionally
and I want you to know
that I love you and I always have,
I always will, and I want you.
I just want you to give me another chance,
I want to be your father.
Will you give me another chance?
- Yes.
- So, would you come again?
- In a heartbeat.
- Look who's coming.
Hi.
- Hi. - Hello.
- What's this. This is lovely.
- This is for us.
- No. Of course it's for you, it's for your trip.
- Ah, so sweet.
- This is for you,
this is for your tea in the morning.
I hope you enjoyed it.
- Absolutely fantastic.
- I don't wanna leave. - Why don't you stay with us?
- We will come back.
- Come back soon, okay.
- Of course.
- It was fun.
- It was a lot of fun.
Bye.
- Okay, sweetie.
- Thank you so much.
- Please come back.
- We will. Bye. - Bye.
- Okay.
- You wanna come back.
- I wanna stay.
How about you, Isabella.
- Stop the car, stop the car...
- Okay.
- If I am not interrupting anything,
would somebody please tell me what's happening?
- Isabella.
- I want to stay here.
- What, with farm boy here, the American.
- Darling, nobody's perfect.
- You can stay as long as you like.
You can all stay.
- Yeah, right so you have got the authority to say that.
- Yes, I am the owner.
- Of course, he's the owner,
what about the guy with the suit and the beard.
- This is my land.
Sergio is my accountant.
- Your accountant? - Yeah.
- She is gonna be fine.
She's a young beautiful woman.
She had never been that happy. Let's go.
- Now you are trespassing.
I could get my bodyguard Fabio to escort you.
- No, thank you, that will not be necessary, right?
Let's go.
- But, I have questions.
- Let's go. I will explain to you in the car.
- You are staying?
- Yeah.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.