Original subtitles

Uma is�bara � uma linha de press�o atmosf�rica igual.

N�o confundir com a isotaca, que � uma linha

de velocidades iguais do vento ou uma isodrosoterma,

linha de temperaturas iguais do ponto de orvalho.

E agora que inspirou ar em excesso, precisa...

Muito bem.

O coc� estava laranja escuro,

o que � esperado devido ao suprimento de ferro.

Ele est� trocado, alimentado e arrotado.

Voc� � o melhor pai do mundo.

Acho que funcionou.

Jazz � relaxante,

e meio sexy ao mesmo tempo.

Sabe, desde que reatamos, n�s n�o...

fizemos sexo?

Faz quase dois meses.

Temos uma boa desculpa.

Pessoas com filhos fazem sexo, n�o �?

Voc� quer?

Melhor ir a outro lugar.

Mas depois.

Precisamos ir trabalhar.

Trauma craniano ou vergalh�o no ombro?

Vergalh�o. Vai ser mais emocionante.

- Nesse caso, Dom, comigo... - N�o, comigo.

Bem-vinda ao Team Park.

M�e?

Oi, Audie.

O que est� fazendo aqui? Est� tudo bem?

�tima. Vim para um teste de rem�dio de hipertireoidismo.

Por duas semanas, vou ganhar US$ 5.500.

Por que n�o avisou que vinha?

Pensei em ligar quando me acomodasse.

Achei um hotel fofo com micro-ondas

- e frigobar... - M�e, n�o vai ficar num hotel.

Voc� e Clay precisam de privacidade.

Clay est� em Chicago em est�gio, e vai demorar mais um m�s,

o que saberia se tivesse me ligado.

Cancele o hotel.

Tenho um micro-ondas e uma geladeira enorme.

Eu sei. A caminho.

Cameron Howard, 39 anos, bateu o carro na garagem.

Press�o est�vel.

Exame de fratura e ultrassom do t�rax.

- Garagem de quem? - Nossa, Cam.

Ele esqueceu qual era o acelerador e qual era o freio.

E que ele n�o pode dirigir.

- Quem disse que n�o posso? - Seu m�dico.

Ele foi diagnosticado com Alzheimer precoce.

Com 38 anos?

T�o jovem.

Taquicardia e hipotenso.

- Choque hemorr�gico. - O qu�?

Infus�o r�pida de 500 ml.

Avise a SO. Estamos indo.

Desconhecido, abras�es na cabe�a,

poss�vel trauma craniano e overdose.

� o Nathan Speed. Conhe�o da minha igreja.

Sem lacera��o profunda, fratura no cr�nio ou coluna.

Corpo fl�cido, respira��o fraca, marcas de drogas.

Pupilas comprimidas. O que acha?

Fala arrastada. Talvez overdose de opioide.

Oito miligramas de naloxona e exame de urina.

Taquicardia e quente. N�o parece overdose.

Parece um AVC.

Frequ�ncia respirat�ria r�pida.

E ele tem um cateter.

Doente.

- Doente. - N�o s�o marcas de drogas.

S�o veias estouradas de soro. N�o � overdose.

Ele tem anemia falciforme e est� em crise.

Injetar flu�dos e morfina para dor.

Hemograma e hemoglobina S.

THE GOOD DOCTOR S07E04 | Date Night

Mrs.Bennet / Sossa TatiSaaresto

AlbanioFPC Mikae / BrokenBonesR

Revis�o: D3QU1NH4

Eu sei que posso conseguir

Eu sei que posso aguentar

N�o importa o que possa estar no meu caminho

Minha vida est� nas Suas m�os

Tem uma voz incr�vel.

- Voc� tamb�m, Dra. Allen. - Obrigada.

Parece que est� melhor hoje.

E lembrou como amo essa m�sica.

Fez falta no coral nos �ltimos meses.

Tive outra crise, acabei num hospital diferente,

e demorei para convencer o m�dico que n�o sou viciado.

Mas parece que Deus decidiu que merecia algo melhor agora.

� um elogio excelente.

Acho que est� flertando e tudo bem,

pois acho que ela gosta de voc�.

Tamb�m acho.

Mas por que ela me rejeitou h� uns meses?

Momento ruim.

Ainda � um momento ruim? N�o mencionou namorado.

� bom saber.

Charlie, Sr. Speed � nosso paciente.

Vamos manter o profissionalismo.

Ao menos at� ele receber alta mais tarde.

Bal�o de cateter em posi��o.

Como est� como pai?

Steve � muito bom.

Lea e eu estamos trocando 42 palavras por dia em m�dia.

Jerome est� em Sydney h� 10 dias

num curso de enfermagem.

J� liguei tr�s vezes.

S� recebi duas mensagens e um "joinha".

E Carter Nix, o enfermeiro gatinho, est� l�.

Vamos tirar o vergalh�o.

Marque um encontro por FaceTime com ele.

Ano passado joguei pelo Cal

e minha gata foi trabalhar em Zurique.

Precisamos combinar as liga��es igual consultas m�dicas,

mas foi a �nica forma de continuarmos.

H� quanto tempo est�o juntos?

N�o estamos mais. Ela me traiu.

Ele tentou sair da cama e caiu.

Nathan, est� com alguma dor?

As transfus�es n�o funcionaram.

Ele est� em crise. D� tinzaparina subcut�nea.

N�o posso ouvir deste ouvido.

Isso n�o � da c�lula falciforme.

Precisa de resson�ncia e audiograma.

Tudo bem, Nathan?

S� fecharei os olhos pra pensar onde te levar pra jantar

quando tudo isso acabar.

Ele � t�o rom�ntico!

Vai sair com ele?

Tem que sair com ele.

Ent�o, quando disse que �o conhecia da igreja�...

Passando para a pr�xima sequ�ncia de imagens.

- Certo. - Certo.

Ele a convidou e ela disse n�o.

Acho que � por outro cara, mas ele ainda n�o desistiu, nem ela.

Faz sentido.

Ele � do jeito que gosta.

As imagens T2 est�o prontas para visualiza��o.

Est� querendo dizer que ele � inteligente,

- educado, talentoso e alegre? - E precisa de voc�.

O que est� insinuando?

Isso � normal?

Recebi sua mensagem.

N�o sei se consigo ir almo�ar.

Que tal um lanchinho?

Adoro lanchinhos.

�?

- Isso vai ser t�o gostoso. - T�o gostoso.

Morgan?

S� um segundo!

Oi.

Por que n�o disse que minha m�e est� em uma pesquisa sua?

Eileen Lim?

N�o sabia que � sua m�e. Ela nunca me disse.

Ela foi aceita no estudo?

Isso significa que n�o tem outros problemas de sa�de?

N�o posso te dizer isso, mas � uma boa dedu��o.

Preciso de uma avalia��o cir�rgica.

E esqueceu um bot�o.

Que tal o dep�sito no 3� andar. � novo.

Sexy. Te mando mensagem amanh�.

E, surpreendentemente, houve poucos danos musculares.

Com fisioterapia, ele dever� se recuperar completamente.

Fisicamente.

Seu marido est� tomando

toda a medica��o recomendada para Alzheimer.

Infelizmente n�o podemos fazer mais nada.

Deus.

Tr�s meses atr�s, ele n�o era assim, s�...

um pouco esquecido.

Agora,

ainda h� momentos de clareza.

Mas ent�o, ele retorna � neblina.

Sinto falta dele.

Parte meu cora��o saber o quanto ele perder�.

Estou gr�vida.

O Alzheimer de Cam � t�o at�pico,

dada sua idade e taxa de decl�nio, acho

que vale reavaliar as op��es de tratamento.

N�o existem op��es vi�veis, ent�o n�o adianta reconsiderar.

- E estimula��o do nervo vago? - Legal.

N�o foi testada em casos de in�cio precoce.

- N�o � vi�vel. - Ultrassom focado.

Pode estabilizar a carga de placa,

mas n�o melhora os sintomas cl�nicos.

- N�o � vi�vel. - Estimula��o cerebral profunda.

Estudei em casa.

Altamente invasivo com efic�cia limitada. N�o � vi�vel.

E a estimula��o cerebral profunda n�o invasiva

com interfer�ncia temporal?

Estimular o hipocampo pode melhorar a mem�ria epis�dica.

Ent�o... vi�vel?

Sim.

- Certo. - Legal.

Voc� tem tumores benignos perto do tronco cerebral

chamados schwannomas vestibulares.

O da direita

� bem grande, e est� causando desequil�brio e perda auditiva.

Benigno � bom, certo?

Eles est�o crescendo.

Se n�o tratado,

v�o acabar te matando.

Recomendamos a remo��o cir�rgica dos dois.

A cirurgia ser� complicada

por causa da sua recente crise falciforme.

E remover os tumores envolve o risco

de perda auditiva total.

Nenhuma arma

Virada contra mim

Prosperar�

Se n�o puder ouvir,

n�o conseguirei cantar.

Isso n�o � viver.

Vou me arriscar.

Certo.

SINTO SUA FALTA, DR. SHAUN MURPHY

Bom dia.

Omelete Denver,

Batatas fritas crocantes caseiras. Seus favoritos.

Quando tinha 13 anos e gastava 2.400 calorias por dia!

O que est� fazendo aqui, m�e, de verdade?

Eu te disse.

Existe um site que lista todas as pesquisas em andamento,

incluindo uma para hipertireoidismo

que fica a 16km da sua casa

e paga US$ 500 a mais do que n�s.

Mas esse n�o vem com uma visita � minha filha m�dica poderosa.

Se tem algo acontecendo, eu s� queria que me contasse.

Eu vim porque estou preocupada com voc�.

- Eu estou bem. - Voc� sempre diz que est� bem,

seja em uma cadeira de rodas, no meio de uma pandemia

ou se recuperando de um TEPT...

M�e, falei que n�o queria ver ningu�m.

Eu sei e respeitei seus desejos.

A� eu ligo e voc� me apressa para desligar,

ou diz que vai ligar de volta, e n�o liga.

- Voc� sempre evita. - N�o estou evitando,

- estou trabalhando. - Claro, especialmente agora

que � co-presidente do hospital e tamb�m cirurgi�-chefe.

� muita coisa, mas estou cuidando disso.

Eu sou sua m�e.

Eu estava l� quando desmaiou porque tinha um relat�rio

- e um projeto de ci�ncias... - N�o quero falar disso de novo.

Isso foi h� 30 anos.

- Ali�s, arrasei nos dois. - Claro que sim.

Sempre puxou seu pai.

- Por que isso � algo ruim? - N�o �.

Ele era motivado e brilhante. E estava muito orgulhoso...

E queria que ele trabalhasse menos.

- Eu queria... - E que fosse mais presente

como marido e pai.

Eu queria que ele tivesse pedido ajuda.

Talvez ele n�o quisesse sua ajuda.

Tenho que tomar banho. Sa�mos em 30 minutos.

Podemos tentar uma abordagem pela fossa m�dia

no tumor do lado esquerdo do Nathan.

30% de perda auditiva

e n�o ressecar� totalmente o tumor.

O que quis dizer?

Que Nathan preenche requisitos porque precisa de mim?

S� que cuidar das pessoas parece ser sua zona de conforto.

E a radiocirurgia?

Efic�cia retardada

e dano potencial aos nervos cranianos.

Cuidar das pessoas � o meu trabalho.

Meu tamb�m, mas n�o busco isso em minhas rela��es pessoais.

Perez era viciado. Nathan tem doen�a cr�nica.

Parece que voc� tem um certo tipo.

E qual � o seu tipo?

A modelo que trai homens casados?

- Est� bem. - Espera, era sua namorada falsa

que estava com seu chefe.

Isso parece complicado. Eu n�o tenho um tipo.

Baixo, alto, loiro, moreno, neurodiverso, neurot�pico,

j� namorei todos. Desde que haja qu�mica.

Que tal uma abordagem suboccipital?

Risco alto de les�o cerebelar ou AVC.

Voc� n�o me conhece. Pare de agir como se conhecesse.

Eu acho que conhe�o.

Acho que vejo algo em voc� que nem voc� mesma v�.

Voc�s se gostam.

- N�o seja rid�cula. - Nem pensar.

O que eu gostaria � que ach�ssemos

uma cirurgia para salvar a audi��o do Nathan.

Est� bem?

- Est� bem. - Obrigada.

Tamb�m sinto sua falta.

Dr. Shaun Murphy.

Certo.

Isso pode n�o ser

apropriado no local de trabalho.

Eu sei. E senti muita falta disso.

Tenho estado t�o cansada e n�o tenho tido tempo para n�s.

Temos que marcar algo.

Sim. Temos.

- Precisamos de um encontro. - Certo.

O nosso bar de karaok� favorito tem um especial hoje.

Dev�amos ir beber tequila

e cantar "Islands in the Stream" como antigamente.

N�o sei se estou pronta para deixar o Steve.

Tudo bem.

Sabe de uma coisa? Karaok� parece �timo.

Vou ligar para a Jordan.

Est� bem.

Meu paciente est� acordando.

Estou muito feliz por termos um encontro hoje.

Quais foram as quatro palavras que pedi para se lembrar?

Ma��, elefante,

planeta, mesa.

Muito bom.

E a cor?

A cor dos olhos da minha Gilly. Castanho.

- Muito vi�vel. - Certo.

- Ol�. - Oi.

Voc� tamb�m tem olhos castanhos.

Sim.

Voc� � assistente social do hospital?

Eu ia te dar uma carona.

Parecia que voc� precisava de espa�o.

E eu tamb�m.

Co-assinado, como decidimos,

- juntos. - Obrigada.

Esta � minha m�e, Eileen.

Aaron Glassman, meu co-presidente.

Oi. Muito prazer.

Muito prazer.

- Ela est� cuidando bem de voc�? - Est�.

Se ela fizesse isso por si mesma.

Nas se��es de �recomenda��es�,

voc� escreveu: �igual o �ltimo trimestre�.

- E? - E Gail

pediu um feedback detalhado,

e eu disse que far�amos.

Fique � vontade. Foi um prazer conhec�-la.

S�o mais duas horas de trabalho.

Se ele n�o acha necess�rio, por que voc� acha?

Porque eu sou a respons�vel.

E por favor n�o me diga que pare�o com meu pai.

O procedimento pode t�-lo feito piorar?

N�o, n�o faz sentido algum.

N�o vai demorar

para que ele precise de cuidados 24 horas por dia

pelo resto da vida, falando que ele

ainda pode viver de 15 a 20 anos.

Talvez voc� devesse considerar

uma cl�nica de repouso.

N�o.

Mesmo se pud�ssemos pagar, eu n�o faria isso com ele.

Vai ser muito desafiador

cuidar dos dois juntos.

H� quanto tempo est� gr�vida?

Estou...

Voc� est� querendo dizer que...

Eu poderia optar por fazer um aborto?

Essa escolha � sua.

Oi, Gilly.

Oi.

Sinto muito por isso.

- N�o. - Sei que estou piorando.

Me coloque numa casa de repouso.

E n�o quero que use a nossa poupan�a.

Tem que ser um lugar que nosso seguro cubra.

- N�o, eu n�o posso. - Voc� precisa.

Gilly, vai ser demais cuidar de n�s dois, est� bem?

Voc� precisa, Gilly.

Pelo nosso beb�.

Onde...

Por que estou num hospital?

O que tem de errado comigo?

O que est� acontecendo?

- T� tudo bem. - Eu n�o...

Ai meu Deus, o que est� acontecendo?!

O que est� acontecendo comigo, ai meu Deus!

Por que isso est� acontecendo comigo?

Isso realmente n�o � sexy.

Podemos mudar isso.

- Ai meu cabelo. - Foi meu rel�gio.

O que foi isso?

Alguma coisa com cheiro de lim�o.

Aqui, tira isso.

- Deixa assim! - Qu�?

Desvia a aten��o do cheiro, continua!

- Tudo bem? - Sim, o limpa-vidros me salvou.

- Seus olhos est�o ardendo? - A gente aguenta.

Est� sentindo cheiro de am�nia?

Dr. Park?

Vou vazar dessa.

Voc� cheira a lim�o.

O qu� faz aqui? Os residentes n�o mandaram embora?

Ignorei. Esse � meu trabalho e miss�o.

Teve um caso em Maur�cio

onde removeram o schwannoma vestibular,

num paciente com crise falciforme

usando uma endoscopia bilateral assistida

por v�deo com audi��o preservada.

Como achou isso?

Usei um programa de IA para buscar

artigos relevantes fora da l�ngua inglesa.

Isso � �timo, Charlie.

Avisa Jordan e Kalu para levar pro paciente.

Agora meu tablet t� com cheiro de lim�o.

Mas � sem riscos.

Vi que est�o convocando uma reuni�o da diretoria amanh�?

Pode me acobertar?

Tenho ingresso pros Warriors.

Me mostra.

Acha que estou inventando que tenho os ingressos?

Pega o telefone e me mostra eles.

Conta se eu comprar agora?

Honestamente, queria poder acobertar

seria melhor que levar minha m�e �s compras.

Ela quer um rack pra TV

e amanha � minha noite livre.

T� zoando? Prefere acobertar uma reuni�o

do que sair com sua m�e?

Sim.

Ela tem lepra?

Ela � muito querida, com todos os outros,

mas quando conversamos s� n�s,

ela s� critica minha vida e vira uma briga.

Que triste.

Eu levo ela �s compras,

por dois acobertamentos em reuni�es.

Feito.

Certo.

A endoscopia por v�deo apresenta muito menos risco.

Se tiver uma m�nima chance de eu perder a audi��o, n�o farei.

Olha s�,

minha m�sica � tudo que eu tenho.

H� n�o muito tempo, eu achei que tinha tudo.

Viajei pelo mundo.

Trabalho confort�vel, �timos benef�cios.

Marcava todos itens da lista do que eu achava certo para mim.

Ent�o o destino me trouxe de volta aqui,

e percebi como as coisas podem ser melhores.

S� precisei abra�ar o desconhecido.

Melhor decis�o que j� tomei.

O que voc� acha?

Que Deus

quer mesmo que voc� viva.

E ele trouxe voc� aqui

para que possamos salv�-lo.

Vamos abra�ar o desconhecido.

Todos os exames parecem bons. Podemos dar-lhe alta amanh�.

Sempre quisemos filhos.

Ele mal podia esperar para ser pai.

Ent�o fui diagnosticada com c�ncer de mama.

Est�gio tr�s. Bem agressivo. Eu estava t�o doente.

E Cam?

Ele tirou uma licen�a

para poder estar comigo em todas as horas miser�veis

de todos os dias miser�veis.

E aquele

homem maravilhoso ainda est� a� em algum lugar.

Se eu tentar cuidar dos dois,

n�o serei suficiente para nenhum deles.

Vou interromper minha gravidez.

Primeiro, verifico a fralda se est� apertando

depois vejo se tem assaduras.

Se estiver chorando, tente embal�-lo,

mas ele prefere um movimento balan�ante, se n�o funcionar.

Preparei um guia completo

pros cuidados do Steve que inclui links

para conjuntivite, infec��o urin�ria, convuls�es.

Primeiro, sou m�dica.

Cresci cuidando de irm�os, primos, filhos de vizinhos

e alguns de seus primos.

Eu ligarei para voc�s ao menor problema.

Agora, por favor, v�o.

Isso parece como nos velhos tempos.

O karaok� n�o tem mais �Islands in the Stream�,

mas eles t�m muito A-B-B-A.

Ainda assim, olhe para n�s,

em um encontro, s� n�s. Isso � legal, certo?

E eles substitu�ram o conector do letreiro de neon que zumbia

Esta n�o � a mesma marca de tequila que costumavam servir.

� a Jordan!

� a Jordan.

O qu�?

N�o, est� na geladeira.

Ele est� chorando?

Fora isso, est� tudo bem?

�timo. Sim, certo.

Tudo bem, tchau.

N�o conseguiu encontrar a chupeta.

Steve est� bem.

Sinto muito,

mas n�o � como nos velhos tempos.

N�o foram

apenas a tequila e a m�sica que mudaram.

Tudo mudou,

como vejo o mundo, como vejo voc�, como me vejo.

Um bebezinho pequenino e o mundo inteiro parece diferente.

Eu tenho que ir para o hospital.

Voc� vai para o hospital. Vou para casa, para o Steve.

Oi.

Achei que te devia desculpas.

Jantar? Shaun mencionou que era bab�.

Estou faminto e tem um cheiro delicioso.

O gosto � ainda melhor.

� um Fenkata,

um ensopado malt�s com vegetais, vinho e coelho.

E se o seu prato favorito for algo que nunca provou?

Acha que encarar o desconhecido

� tomar sopa de coelho?

- Passo. - Podemos pedir outra coisa.

N�o seja covarde.

- Isso �... - Bom.

Definitivamente bom.

Vou fazer um prato.

Configurei o ultrassom no lado esquerdo.

Estou testando uma teoria.

Acorde, por favor!

Quais s�o as palavras que pedimos que lembrasse?

Por que est� na minha casa?

Eu vou ligar para a pol�cia.

Quais as palavras que pedimos que lembrasse?

Ma��, elefante, planeta e mesa.

O que aconteceu?

Seu Alzheimer � at�pico porque n�o � Alzheimer.

Sua jugular esquerda comprime

o fluxo do c�rebro, que s� � restaurado

quando a cabe�a � virada para direita em 60 graus.

Definitivamente h� uma op��o de tratamento,

uma cirurgia.

Vou contar � sua esposa.

Esse cara � bom.

Vamos otimizar a hemoglobina. Duas unidades de eritr�citos.

� compat�vel e o estoque

� baixo, estou trabalhando

para recrutar dadores afro-americanos

para ajudar os pacientes.

Obrigado, Charlie.

Abrindo membrana aracn�ide e drenando o LCR da cisterna.

Retraindo o cerebelo.

E a� est� o nosso grande schwannoma.

Dra. Allen, gostaria de remover o tumor?

Dissecador Rhoton e microssuc��o.

Voc� fez um �timo trabalho neste caso.

Pode contar ao Dr. Murphy?

Charlie,

sei que Shaun � seu her�i,

mas posso ver que tem futuro como cirurgi�.

S� precisa acreditar tamb�m.

Acredito. O �nico que n�o confia em mim � o Dr.Murphy.

Pensei que poderia ajudar se dissesse a ele que est� errado.

Qual � a sua m�sica favorita?

Say You Won't Let Go.

"Say You Won't Let Go" do James Arthur.

A sua audi��o est� intacta.

E temos uma vaga na nossa terapia

experimental para anemia falciforme.

Obrigado.

Obrigado por tomar conta de mim.

� o que fa�o.

Nunca respondeu � minha quest�o.

Sobre o jantar.

Eu acho que vou ter que recusar.

Natan, voc� � incr�vel,

� tudo o que procuro.

Mas eu me conhe�o, e...

talvez precise de enfrentar o desconhecido tamb�m.

Por agora...

gostaria de ouvir essa m�sica.

Eu te conheci no escuro

Voc� me iluminou

Voc� me fez sentir como

Se eu fosse o suficiente

N�s dan�amos a noite toda

N�s bebemos demais

Depois voc� sorriu sobre seu ombro

Por um minuto, estava completamente s�brio

Te puxei para perto do meu peito

Gilly.

E voc� me pediu para ficar mais

Fale com ele desde aqui.

Eu disse: Eu j� te disse

Eu acho que voc� deveria descansar um pouco

Eu j� sabia que te amava

Oi.

Voc� nunca saberia

Porque eu escondi quando

Por que est� de p�?

Voc� deveria estar sentada.

Voc� est� gr�vida, Gilly.

Sabia que precisava de voc�

�.

Estou.

Eu quero ficar com voc�

At� ficarmos bem velhinhos

Apenas diga que voc� n�o vai embora

Apenas diga que voc� n�o vai embora

Apenas diga que voc� n�o vai embora

E se n�o voltarmos a ser como antes?

Como assim?

A ser como �ramos um como outro.

�ramos impar�veis e isso era antes de eu gostar de voc�.

Estamos em uma fase melhor.

Somos uma equipe, criando a Eden.

Eu amo a nossa nova vers�o,

mas n�o quero perder a antiga.

Nem eu.

Levou um tempo para eu

e a Mia recuperar o ritmo.

Isso � normal.

Obrigada por me comparar � sua ex.

Relaxe. Estou explicando.

Relaxar? Isso � t�o desrespeitoso.

Estou dando perspectiva, mas se vai

de zero a vaca em dez segundos...

Se acha que sou uma vaca agora, nem faz ideia.

Esse � o meu vestido de casamento.

Que lindo.

- Est� corando. - Vou ter um ataque card�aco.

Tira isso.

Vai se trocar.

Espere.

Voc� est� linda

� um vestido lindo, mas n�o � o ideal para voc�.

T�nhamos um encontro.

Eu sei que t�nhamos...

Vesti o su�ter de caxemira,

que voc� me ofereceu.

- Eu sei... - Estava muito ocupado?

Saindo com o Carter Nix.

- O qu�? - Sei que nunca falamos

sobre regras b�sicas, mas eu pensei...

Pare.

Me desculpe,

ter perdido o nosso encontro, mas estou com muito jet lag.

Ent�o adormeci, sem comer e sem bateria e por isso n�o atendi.

Mas...

n�o tenho interesse em ningu�m nesse mundo a n�o ser voc�.

E o Carter Nix com aquele sotaque australiano...

� horr�vel.

Voc� est� muito gato.

T� bom, vou buscar o vinho.

Bem,

miss�o cumprida.

Obrigada pela ajuda.

Feliz que pude ajudar. N�o imagina.

Ent�o,

como prefere assistir TV?

Em excesso ou pouco?

Eu j� quase nem assisto.

Ent�o...

para que o rack?

Uma desculpa para passar tempo com a Audrey.

Pensei que nos dar�amos melhor assim.

E voc� est� presa comigo.

N�o.

Voc� tem sido muito querido.

S� queria que a Audrey

gostasse mais de mim.

Cria��o dos filhos n�o � para os fracos.

Fala a voz da experi�ncia?

Sim.

Quantos filhos?

Uma filha.

Ela faleceu com 19 anos.

Lamento imenso.

N�o, est� tudo bem.

Voc� primeiro.

Posso perguntar...

o nome da sua filha?

Maddie.

O que � esse cheiro?

Meu Deus.

Os melhores crepes da cidade. Posso lhe comprar um?

Eu mataria...

por uma Galette Bretonne.

N�o sei o que � isso, mas parece delicioso.

Aqui vamos n�s.

- Obrigada. - Ol�.

Azeitonas s�o nojentas

Voc� achava coelho nojento at� provar.

J� provei azeitonas e odiei.

N�o venha com "Hum-hum". N�o provou as Castelvetrano.

Elas s�o suaves,

amanteigadas,

carnudas

e com uma mordida crocante.

Pois �.

Tudo bem.

Mas s� porque preciso de reabastecer depois disso.

Como podem ser carnudas?

Como n�o?

Primeiro foi coelho, agora azeitonas.

Qual � a refei��o...

Ontem � noite,

tamb�m senti falta do Steve.

E � dif�cil,

porque sempre que estou longe de voc� sinto saudade.

E quando estou longe do Steve,

sinto saudade dele.

Eu sei, Shaun.

Mas,

ter mais pessoas para sentir saudade,

significa ter mais pessoas para amar.

Voc� tinha raz�o.

As nossas vidas nunca mais ser�o as mesmas.

Ser�o melhores.

MAKE A DIFFERENCE!

BE AUTHENTIC. BE FAST. BE CHULOS.

QUER SE JUNTAR A N�S? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com

LET'S BE FRIENDS! @loschulosteam FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN/T.ME

Telegram: Los Chulos Daily News https://t.me/+F6j6Z3g8nN43NjIx

www.instagram.com/loschulosteam

www.youtube.com/@LosChulosTeam

www.twitter.com/loschulosteam

www.facebook.com/loschulosteam

www.tiktok.com/loschulosteam

www.spotify.com/loschulosteam

www.pinterest.com/loschulosteam

story.snapchat.com/loschulosteam