All language subtitles for Hell Below 10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Applaus]

[Musik]

im Frühjahr und Sommer

1941 Periskop hoch kämpfen britische

U-Boote unermütlich im Mittelmeer

Versorgungs und Waffenlieferungen dürfen

um kein Preis Erwin Rommel in Nordafrika

erreichen wenn er es schafft den

suiskanal einzunehmen wäre das ein

schwerer Rückschlag für die

Alliierten die Briten wären von ihrer

Kolonie Indien und den Ölreserven des

Nahen Ostens

abgeschnitten die britischen U-Boote

dürfen nicht

aufgeben alle bereit

[Musik]

halten es steht eine Menge auf dem Spiel

Feuer im Zweiten Weltkrieg ermöglichten

U-Boote eine neue Kriegsführung mit

Taktik und Feuerkraft griffen sie aus

der Tiefe heraus

an der Feind schlug erbarmungslos

zurück mit revolutionären aber auch

einfachen Taktiken sollte Verlauf des

Krieges entschieden

werden ihre Geschichten wurden zu

[Musik]

legenden 24 mai

1941 etwa 20 K vor der Küste

Süditaliens die Crew des britischen

U-Boots HMS entdeckt etwas am

Horizont der Einbruch der Dunkelheit und

die raue See erschweren die

Sicht

Kapitän der Kapitän des u-oots

Lieutenant Commander Malcolm wanklin

übernimmt das

Periskop als Teenager trat wanklin der

Royal Navy bei und dient seit 1933 an

baut von

u-bootenin gilt als einer der größten

ubotkapit in der Geschichte der Royal

Navy er handelt gekonnt und mit Bedacht

und kann sich auf das Vertrauen seiner

Crew und seiner Vorgesetzten verlassen

auch wenn er manchmal hinter seinen

eigenen Erwartungen zurückbleibt hat er

es immer zu einem guten Ende

gebracht er wittert seine Chance vor

ihnen fährt ein großer Konvoi

italienischer Schiffe in Richtung

Nordafrika mindestens vier Zerstörer

beschützen vier

Truppentransporter Entfernung 2 km doch

leicht wird das nicht nach 10 Tagen auf

Feindfahrt hat die abholder nur noch

zwei Torpedos übrig und darüber hinaus

sind wichtige Geräte

ausgefallen das Salzwasser hat ihr

Sonarsystem beschädigt beim Einsatz von

aktivem Sonar werden Objekte mit Hilfe

ausgesendeter Impulse ausgemacht das

passive hingegen fängt die Impulse bzw

Geräusche ein die ein Objekt

aussendet durch das Sonarsystem erkennt

man den Feind frühzeitig ein großer

Vorteil denn so ist man ihm einen

Schritt voraus und kann entscheiden ob

man angreift oder sich zurückzieht fällt

das so nah aus muss man sich auf seine

Augen

verlassen das bedeutet den Einsatz des

Periskops und das wiederum dass das

U-Boot leichter entdeckt werden

kann

wlin lässt einen Torpedoangriff

vorbereiten Periskop

runter der Plan ist klar er muss den

Geleitschutz durchbrechen zuschlagen und

wieder

entkommen ein Versagen könnte eine

Niederlage für die Alliierten an der

nordafrikanischen Front bedeuten einer

der wichtigsten

Kriegsschauplätze der Krieg dort wurde

durch die Italiener

nach der Niederlage der Italiener im

Winter 1940 41 mussten die deutschen

Handeln durch den Erfolg der

Streitkräfte Großbritanniens und des

Commonwealth war sich Churchill eines

Sieges über die Italiener so sicher dass

er Soldaten nach Griechenland abzog doch

das kommt ihm teuer zu stehen etwa

zurelben Zeit entscheidet sich Hitler

dazu das Bündnis mit Italien zu

verteidigen eri das berühmt berüchtigte

deutsche Afrika Kor in die Region ein

deutscher Offizier übernimmt das

Kommando general Leutnant Erwin

Rommel Rommel und seine Einheiten ziehen

rasch Richtung Osten sie erobern von den

Briten besetzte Gebiete und zwingen die

Alliierten zu ihren Stützpunkten in

Ägypten zurück der Fall Ägyptens wäre

ein Disaster für die Alliierten denn

dann wäre der Sueskanal unter Kontrolle

der Nazis

die Briten wären von ihrer Kolonie

Indien und den Ölreserven des Nahen

Ostens

abgeschnitten am 10 April greift Rommel

rund 140 km vor der ägyptischen Grenze

die Hafenstadt tobruck

an das Problem der deutschen und

Italiener in Nordafrika ist dass ihre

Versorgungsgüter über das viel weiter

westlich gelegene Tripolis geliefert

werden die einnahmeucks hätte die

Versorgung der Front stark

Rommel will tobruck einnehmen und weiter

in britisches Territorium eindringen er

schickt seine Soldaten in kleinen

Truppen los ohne

Erfolg er muss belagerungskräfte

zurücklassen und kann nur kleine Truppen

an die

Grenz Rommel ist davon überzeugt dass

der Fall tobrus nur eine Frage der Zeit

ist und danach würde ägyptenel Schicksal

[Musik]

Blü aufzuhalten müssen Versorgungs und

waffentransporte aufgehalten werden die

Alliierten setzen alles auf eine kleine

Insel zwischen Italien und

Nordafrika

Malta auf Malta befindet sich ein

britischer u-bootstützpunkt auf dem

hauptsächlich U-Boote der u-klasse

stationiert

sind traditionsgemäß beginnen die

britischen flotillenkräfte wie ubote mit

demselben Buchstaben hier unded anbieten

und

abhol ihre Kompaktheit und die

Wendigkeit bei überwasserfahrten machen

die U-Boote der uklasse in den gewäsern

des Mittelmeers zu starken

Kampfmitteln britische U-Boote müssen

italienische Frachter mit

Versorgungsgütern Soldaten und Waffen

versenken aber auch die Truppen auf

Malta bleiben nicht

verschont malta ist schweren

Luftangriffen ausgesetzt denn ihre

Luftabwehr ist nicht sonderlich

die Einfuhr von Versorgungsgütern und

das Koordinieren von ubotkräften

gestalten sich daher als äußerst

schwierig durch das Versenken von

Schiffen wollen die britischen

u-bootkräfte den Kriegsverlauf

ändern Periskop

hoch wenlin nähert sich dem Geleitschutz

des

truppenkonvois auf Kurs 285 Entfernung 2

km die upholder bringt sich in

Position sie befindet sich genau vor den

Zerstörern als er sich zum Angriff

bereit macht steuert knapp 400 m vor ihm

ein italienischer Zerstörer auf ihn

zu Peris

runterin taucht sofort auf 45 m Tiefe

denn er befürchtet einen wasserbombenang

doch der Zerstörer befindet sich auf

einer Routine Patrouille und bemerkt das

feindliche U-Boot

nicht perisk

hoch jetzt muss alles ganz schnell

gehen wanklin bereitet den Angriff auf

einen riesigen Truppentransporter

vor Torpedos 1 und 4 bereit

machen dann gibt er das

abschusskommando Feuer 1 Feuer

1 Feuer 4 Feuer

4 letzte beiden Torpedos Rasen auf ihr

Ziel zu die Besatzung der Schiffe

bemerkt die

Wellen in einer solchen Situation muss

als erstes eine Leuchtrakete abgefeuert

werden um den Kommandanten des Konvois

zu

warnen damit dieser so schnell wie

möglich reagieren

kann für die conteosso kommt die Warnung

zu spät beide Torpedos treffen den etwa

18 000 Tonnen schweren

Truppentransporte sofort beginnt das

Schiff zu sinken und reißt knapp die

Hälfte der 3000 Soldaten und Matrosen an

Bord mit in die

Tiefe

die Zerstörer machen sich auf die Suche

nach dem U-Boot perescop

[Musik]

runter anhand der torpedobahn wollen sie

das U-Boot ausfindig

machen sie machen sich für den

Gegenangriff auf die abholder

bereit Mai

hsolder wir nach dem erfolgreichen

Angriff nun selbst zum

Gejagten mit seinen letzten beiden

Torpedos hatutenant Commander malc wlin

die conteosso voll

getroffen die Zerstörer die dem Konvoi

Geleitschutz bieten nehmen die

Verfolgung

auf sie wollen das U-Boot finden und

versken

oh los ausgeliefert da ihr Sonarsystem

defekt ist können Sie das feindliche

Schiff unter Wasser nicht ausmachen wlin

muss sich jetzt auf seinen Instinkt

verlassen um der Gefahr zu

[Musik]

entkommen50 Fuß halten eine Flucht in

einem U-Boot damals keine leichte

[Musik]

aufgabeote waren dals in Tauchfahrten

recht langsam und die der lasseen

Verhältnis noch langsamer daher musste

man immer wissen wo sich der Feind

befindet um trotz dieser Einschränkung

entsprechend reagieren zu

[Musik]

können das Brummen der Propeller der

Zerstörer wird immer

lauter bis sie genau über ihnen

sind die Crew

als auf den Angriff zu

warten Wasserbomben sinken zum U-Boot

[Musik]

hinab es gibt wohl kaum etwas

Schlimmeres als einen Angriff in einem

U-Boot

auszusitzen sie können nur

abwarten

eine salwe folgt der

nächsten steuerbar 30 wanklin ändert

weiter Kurs und Geschwindigkeit 70 Fuß

halten solche unberechenbare Manöver

erschweren die

Verfolgung

noch ein

Angriff nur der Druckkörper steht

zwischen Crew und

Explosionen befinden nicht breiter als

etwa ein u-bahnwagon beschäigen schwere

Explosionen draußen auch Gerätschaften

drinnen und da liegen die Nerven völlig

blank die Angriffe fordern ihren Tribut

ein Junge Matrose verliert die Kontrolle

über

sich manche und das ist nicht ihre

Schuld halten dem Druck nicht

stand

das crewmglied will der Enge des U-Boots

und dem tobenden Lärm entfliehen er

klettert die Leiter hoch um zu entkommen

aufgrund des hohen Wasserdrucks wird es

zwar nicht schaffen können die Luke zu

öffnen doch seine Angst stellt trotzdem

eine Gefahr für Mannschaft und Botter

wenn so etwas in einem so kleinen ub-ot

geschieht kann sich die Angst

übertragen und Panik kann sich negativ

auf die Moral

auswirken oder sogar auf das Vertrauen

zum Kapitän und dessen

[Musik]

Befehle der von der Angst überwältigte

Matrose wird

weggebracht sie mussten ihn bewusstlos

schlagen

später hing es von George Simpson ab dem

Commander der ubootfotille wie es mit

ihm weiterging auf Anraten von wenlin

wurde er aus dem u-bootdienst

Entlassen beide langsam voraus nach dem

Vorfall gibt wanklin erneut den Befehl

den Kurs immer wieder zu

wechseln 100 Fuß halten beide weiter

[Musik]

voraus plötzlich trifft sie wieder eine

Wasserbombe und noch

eine nahe Explosionen können Glas

Leitungen oder sonst was zerspringen

lassen 150 Fuß

[Musik]

halten

eine weitere Wasserbombe

detoniert und dann hören die Explosionen

auf später berichtet die Crew von einem

lauten Knarren als wäre ein Stahlseil am

U-Boot entlang

geschliffen wlin möchte die von Angst

gebeutelte Crew

beruhigen er kommentiert fortlaufend die

Geräusche um so der Crew die Angst zu

nehmen was sie hören ist das Schicksal

der sinkenden conterosso und nicht ein

böses Schicksal das für sie bestimmt

[Musik]

ist zwei Stunden später kann die

abholder endlich

auftauchen die Zerstörer sind

weg

das Risiko hat sich ausgezahlt denn mit

dem Versenken der conterosso und der

darauf befindlichen Truppen haben sie

eine Verstärkung für Rommel in

Nordafrika

verzögert der Angriff auf die conterosso

war ein großer Erfolg für die

ubootfotille von

Malta er hat das größte Schiff versenkt

und das ganz ohne son

nargeräte seine immense

Risikobereitschaft hat zu so etwas wie

dem Symbol der UB auf Malta

gemacht für seine Leistungen wird

wanklin später mit dem Victoria Kreuz

ausgezeichnet das für Tapferkeit im

Angesicht des Feindes steht sie ist die

höchste Auszeichnung der britischen

Streitkräfte im Mai 1941 kehrt die HMS

abholder nach Malta zurück sämtliche

Torpedos sind verschossen und einige

Reparaturen stehen an

doch auch im Hafen findet die Crew keine

Ruhe aufgrund der Nähe zu Italien ist

die Insel ein leichtes Ziel für deutsche

Luftangriffe der größte Unterschied zu

anderen Häfen lag darin dass die

Mannschaften dort allzeit bereit sein

mussten mit dem U-Boot wieder

abzutauchen damit es bei einem Angriff

nicht versenkt wurde daher mussten die

Crews an Bord bleiben was den

Stressfaktor deutlich erhöhte auf Malta

bedeutete das Anlegen im Hafen in

keinster Weise Sicherheit

malta ist und bleibt dreh und Angelpunkt

für den Schutz der britischen Interessen

im Nahen Osten und in

Nordafrika die kleine Insel Malta könnte

man auch als riesigen Flugzeugträger

erachten Flugzeuge greifen die Schiffe

der Achsenmächte

[Musik]

an sie war aber auch ein U-Boot und

Marinestützpunkt Malta liegt unweit von

Italien und galt daher zu Kriegsbeginn

als

unhaltbar das Problem lag in der

Versorgung sowohl aus Westen wie auch

aus dem Osten denn auf den langen

seeewegen konnten leicht Schiffe

versenkt werden und genau die Angst der

deutschen es dann selbst versorgen zu

müssen war der Grund warum sie es nur

belagerten doch mit dem Überfall auf die

Sowjetunion im Sommer 1941

ändert sich die

Situation

[Musik]

die erste Belagerung findet im Sommer

1941 ein abuptes Ende als die Deutschen

Kampfflugzeuge nach Russland berufen

werden danach war es dann relativ ruhig

auf Malta was es den uboinheiten

leichter machte und sogar den Einsatz

von Streitkräften an der Oberfläche

ermöglichte

kurz darauf verfügen die Alliierten über

einen weiteren

Vorteil im Juni 1941 knackppt der

britische Geheimdienst den italienischen

schiffskort schiffseinsätze sind nun

bekannt Rommel gibt sich jedoch nicht

geschlagen zu diesem Zeitpunkt hatte

Rommel bereits zwei britische

Gegenangriffe auf die von ihm belagerte

staduck

abgewehr

und man ih nie unterschätzen

darf die britischen U-Boote müssen nun

ihre Vorteile ausspielen und Rommels

nachschubversorgung dauerhaft

unterbinden im August erhätt die ZTE

Flottille Informationen über ein

truppenschiff das von Messina aus in

Richtung Tripolis

startet die HMS abholder verlässt Malta

für ihre 13 Feindfahrt im

Mittelmeer

[Musik]

nach zwei Tagen erspätt wanklin neun

Schiffe sechs Zerstörer bieten den drei

italienischen truppentr transansporter

Neptunia

ozeania und Marco Polo

Geleitschutz die Entfernung zwischen

ubot und konboy ist allerdings

groß wlin versucht zwar mit dem Konvoi

auf Tuchfühlung zu kommen aber dieser

ist mit 19inhalb Knoten zu schnell für

das

U-Boot abholder erreichte eine

verhältnismäßig niedrige

Höchstgeschwindigkeit von nur zinhalb

Knoten der Konvoi ändert ständig den

Kurs und fährt in Zickzacklinien

davon wlin lässt die Torpedos

vorbereiten und feuert sie kurze Hand ab

sie errechnen eine Entfernung von etwa 5

bis seinhalb kilomet das ist ziemlich

weit aber er hat keine andere Wahl

wenlin muss sie abfeuern bevor der

Konvoi völlig außer Reichweite ist

bereit

halten

[Musik]

Feuer er lässt vier Torpedos

[Musik]

abfeuern

alle verfehlen ihr

Ziel mit dem Abschuss der vier Torpedos

gab wlin ihre Position Preis denn das

Meer war ruhig und es war hellig der Tag

der italienische Geleitschutz konnte

also die Herkunft der Torpedos leicht

ausmach zwei Zerstörer beginnen mit der

Suche die abholder wird wieder vom Jäger

zum Gejagten Periskop

[Musik]

runter august

1941 im Mittelmeer wird das U-Boot HMS

upholder von italienischen

Kriegsschiffen unter Beschuss

genommen dieses Mal kann wlin aber auf

die Hilfe des sonarsystems der Royal

Navy

Vertrauen mit Hilfe des passiven Sonars

kann die Crew die Position der Schiffe

aushorchen und so den Wasserbomben

entkommen über 14 Minuten sinken 25

Wasserbomben auf sie hinab drei hoch 70

Fuß halten keine der Bomben trifft sie

und der abholder gelingt die

Flucht

unversehrt fahren die feindlichen

Schiffe weiter in Richtung

Nordafrika Anfang September

1941 seit knapp 5 Monaten halten die

alliierten Truppen in tobruck Rommels

Streitkräften

stand doch neue Truppen und

Waffenlieferungen der achenmächte

bringen die Alliierten an ihre

Grenzen

beim Versuch tobruck im Sturm zu erobern

greift er tief in seine Waffenkiste er

greift mit Panzern Sturmgeschützen und

stukers also

sturzkampfflugzeuge für die Alliierten

in Truk war das bestimmt

schrecklich Hitler schickt sechs U-Boote

ins Mittelmeer die alliierte

Nachschublieferungen verhindern

sollen die Briten befürchten eine

baldige Niederlage im Krieg in

Nordafrika was bedeuten würde dass das

Öl im Nahen Osten an die Deutschen

fieleele ihre ganze Hoffnung liegt auf

der u-bootflottille vor

[Musik]

Malta september

1941 Commander George Simpson erhält dem

Rahmen von altultra eine streng geheime

Nachricht altultra ist die

tarenbezeichnung von durch Dekodierung

deutscher Nachrichten gewonnenen

Informationen ein Konvoi mit drei der

größten feindlichen Schiffe Neptunia

ozeania und vulkania fährt von Italien

aus wieder nach

Tripolis Simpson muss jetzt handeln der

Konvoi ist schnell und wenn er zögert

sind die Schiffe nicht mehr aufzuhalten

er schmiedet einen wkilsigen Plan

Simpsons Plan

ähnelt den Vorgehen der Deutschen im

Atlantik gleichmäßig verteilte U-Boote

bilden eine überwachungslinie und warten

auf den Konvoi sobald dieser gesichtet

wird schlagen Sie gemeinsam zu

die Zeit drängt und er braucht

[Musik]

freiwillige bei der Einsatzbesprechung

wird den Kapitänen der Ernst der Lage

sofort

bewusst einer von ihnen zweifelt am

Erfolg des

plansin aber versteht die Bedeutung des

Vorgehens und vermittelt diese seiner

Mannschaft auch

Ents Konvoi

aufhalten Männer ein Einsatz

wartet obwohl Forderungen auf nahe

dauerhafte überwachungseinsätze laut

werden stimmt wanklin dem Einsatz zu

drei weitere Mannschaften lassen sich

darauf ein und kurz darauf verlassen

vier britische U-Boote Malta upholder

upright Ursula und

[Musik]

anbieten am 17 September um Mitternacht

stehen alle in

[Musik]

Position das Wetter ist nicht auf ihrer

Seite die See ist rau die abholder muss

gegen einen starken Seegang

ankämpfen hey sieht dir das an zudem ist

der Kreiselkompass des U-Boots defekt

das bedeutet Sie müssen sich nun auf den

Magnetkompass Verlassen der in Richtung

des magnetischen Nordpols

zeigt ein Kreiselkompass läuft

elektrisch und wird weniger von

Magnetfeldern in der Umgebung

beeinflusst aufgrund des metallischen

Druckkörpers des U-Boots ist ein

Magnetkompass wesentlich

ungenauer unter Wasser bedeutet das

erhebliche Schwierigkeiten aber auch an

der Oberfläche stellt die Situation

problemeer ucht sein bestes mit Hilfe

der schwingenden Nadel des Magnetkompass

den Kurs zu

halten nach drei Stunden im Kampf gegen

die Elemente

erspät Lieutenant Commander Edward

Woodward der Kapitän der HMS anbieten

Schiffe in etwa 12 km

Entfernung die Crew der anbieten

verfolgt den Konvoi so schnell wie sie

nur kann allerdings ist das nicht

schnell

gen auch wenn sie nicht mithalten kann

so kann die Crew doch die anderen

U-Boote warnen der Konvoi steuert genau

auf die abholder

zu doch das Kommunikationssystem der

abholder mit den anderen

schwesteru-booten funktioniert nicht die

Nachrichten der anbieten erreichen ihr

Ziel nicht Ausfälle und Reparaturbedarf

sind ständige Begleiter in dieser Phase

des

Krieges U-Boote benötigen viel Wartung

und Pflege und damit auch häufig

Ersatzteile genau diese waren auf Malta

Mangelware wodurch es nicht selten

vorkam dass Teile eines U-Boots in einem

anderen eingebaut

wurden dieses wiederum bekam die Teile

des nächsten bis das letzte in der Reihe

mit einer mangelhaften Ausrüstung

ausrücken musste eine sehr verzwickte

und gefährliche

Lage die anbieten schickt die Nachricht

auch nach Malta das dauert aber länger

währenddessen kämpft die Crew der

upholder noch gegen die Gezeiten an und

weiß nichts von dem herannahenden

Konvoi 30 Minuten später erhält die

abholder die Nachricht aus

Malta W steigt sofort mit auf die

Brücke drei große Truppentransporter und

Zerstörer erscheinen aus der Dunkelheit

die Nachricht kam gerade noch

rechtzeitig mit Hilfe der

nachtferngläser ermitteln Sie

Schussentfernung und Geschwindigkeit der

Schiffe die Schiffe fahren etwa doppelt

so schnell wie die

abholderin steht unter großem

Erfolgsdruck er leitet immerhin den

gesamten

Einsatz als er die Nachricht erhält weiß

er es bereit zu SP ist den noch

einzuholen er muss also irgendwie einen

Sieg

erzwingen da sich die Lage der Briten in

Nordafrika gerade stabilisiert kann sich

wenlin keinen Fehlschlag

[Musik]

leisten 18 September

1941 der italienische Konvoi pflügt

durch die raue

See das britische verfolgeru-boot HMS

abholder erlebt ein

déjàu wie bei seinem 13 Einsatz muss der

Kapitän des U-Boots Lieutenant Commander

Malcolm wanklin einen Konvoi angreifen

und das schnell da ihm sonst die ohnehin

schon weit entfernten Schiffe entkommen

würden wieder sind die

Truppentransporter Neptunia und ozeania

Teil des

Konvois sechs Zerstörer beschützen ihn

und schwärmen immer wieder aus

die Schiffe sind zwar weit entfernt

kreuzen aber quer die Schusslinie der

abholder das gibt ihm ein größeres Ziel

für das Schussfeld des

Torpedos sie haben mit einem weiteren

Problem zu

kämpfen ohne Kreiselkompass ist der

Steuermann auf den Magnetkompass

angewiesen und durch den Seegang

schwankt das Boot von einer Seite auf

die

andere muss die Schussbahn ohne

Instrumente berechnen und dabei die

Bewegungen des U-Boots die Entfernung

und die Geschwindigkeit des konvous mit

einbeziehen zieh los

los er wartet auf den richtigen

Zeitpunkt zum abschießen der

Torpedos Feuer

ein wlin macht sich die Schwankungen zu

Nutze er lässt den ersten Torpedo am

linken schaltelpunkt der Schwankung

abschießen und den zweiten dann am

rechten Feuer 3 Feuer 4

Feuer dann den dritten und den vierten

beim

zurückschwingen nach dem Abschuss der

Torpedos warten alle gespannt auf die

Explosionen was etwa 5 Minuten waren

muss ich wie eine Ewigkeit angefühlt

haben ein Erfolg würde einen

nachschubstoppp für Rommel in Nordafrika

bedeuten

[Musik]

nach langem Warten hören Sie eine

Explosion gefolgt von einer weiteren

ein Torpedo hat den Truppentransporter

Neptunia getroffen der rasch

[Musik]

sinkt runter von der Brücke aus Angst

vor einem Gegenschlag ziehen sie sich

zurück

wlin ordnet das Abtauchen an damit das

U-Boot nicht durch den weit sichtbaren

Kommandoturm verraten

wird aber die abholder zieht sich noch

nicht

zurück das U-Boot fährt weiter Richtung

Süden in 20 m Tiefe werden die

Torpedorohre

wiedergeladen

ur Periskop

hoch im Morgengrauen werden die Folgen

des Angriffs

erkennbar der Truppentransporter

vulkania fährt von einem Zerstörer

begleitet davon von der getroffenen

Neptunia ist bereits nichts mehr zu

sehen die ozeania treibt nur noch im

Wasser zwei Zerstörer retten die

Überlebenden des

[Musik]

Angriffs voraus die upholder nähert sich

den

Zerstörern als er den zweiten Angriff

starten möchte sieht er plötzlich wie

ein Zerstörer schnell auf sie

zusteuert pereskop runter auf 45 Fuß

tauchen er muss sofort abtauchen um eine

Kollision zu

[Musik]

vermeiden

der Zerstörer fährt über sie

hinweg die Mannschaft bereitet sich auf

einen wasserbombenangriff vor aber sie

haben Glück und bleiben

unentdeckt Periskop hoch doch die Gefahr

ist noch nicht

gebannt aufgrund der Hektik befindet

sich das U-Boot jetzt auf Kollisionskurs

mit dem Truppentransporter ozeania

perkop

[Musik]

runter 18 September

1941 die HMS abholder ist im Mittelmeer

von Feinden umgeben Periskop rter auf 45

Fuß tauchen der Kapitän versucht das

U-Boot in Angriffsposition zu

bringen Zeitpunkt sind sie so nah am

Schiff dass ein erfolgreicher Angriff

unmöglich ist und Kollisionsgefahr

besteht wlin befieht daher unter dem

Schiff hindurchzutauchen Periskop runter

auf 250

Fuß taucht er nicht tief genug werden

sie von der ozeanja gerammt was

unweigerlich den Untergang der abholder

zur Folge

[Musik]

hätte

[Musik]

sie schaffen es die abholder taucht

unter dem Truppentransporter durch knapp

2 km weiter lässt er das U-Boot wenden

und bereitet den finalen Angriff

vor WL geht auf

periskoptiefe ihre Position ist perfekt

dafür

dastaliche Schiff endgültig zu versenken

Rohre 1 und Z bereit

halten da ihr Kommunikationssystem nicht

funktioniert haben sie keinen Kontakt

mit den umliegenden

U-Booten wenlin weiß also nicht wo die

britischen schwesterboote

sind wenlin wusste nicht dass die

anbieten die den Konvoi ursprünglich

entdeckt hatte diesem die ganze Nacht

gefolgt war und nun selbst in

Angriffsposition ging

lutenant Commander Edward Woodward

bereitet ebenfalls einen Angriff auf die

ozeania

vor und Z

[Musik]

bereitten das Problem an der

Eigenmächtigkeit von u-boten auch bei

gruppenmanövern ist dass es zu

eigenbeschuss kommen konnte und sie eins

ihre eigenen u-bote

treffen we efalls nichts von der

Anwesenheit

derholder eins der U-Boote sein Ziel

verfehlt ist es gut möglich dass das

andere trifft ein Treffer aus solcher

Nähe würde den Tod aller Insassen

bedeuten Feuer

[Musik]

ein Feuer

2 die Torpedos Rasen auf das feindliche

Schiff und die HMS anbieten zu auf der

anderen Seite bereitet auch wward den

Abschuss vor zum Abfeuern

bereialten aber er ist nicht schnell

genug beide Geschosse wanklins treffen

den 20 000 Tonnen troentransporter

ozeania für einen urotkommandanten muss

es äußerst ernüchtern sein wenn ihm sein

Ziel vor der Nase weggeschnappt wird und

das von einem

Kollegen

Glück spielt im Krieg eine große Rolle

und wlin hatte anfangs keins aber dann

wendete sich das Blatt und sie hatten

doppeltglück innerhalb von nur 8 Minuten

sinkt die

ozeanier Periskop

runter wlin Leistungen sind einfach

außerordentlich sich bei dieser großen

Distanz fast ausschließlich auf die

Augen zu verlassen und die Bewegung des

Bootes zum Streuen der Torpedos zu

verwenden war einfach

beispiellos am 20 September 1941 fährt

die abholder in den Hafen von Malta

ein die Crew war extra für diesen

Einsatz aus dem Fronturlaub geholt

worden wlin hatte ihnen deutlich gemacht

wie wichtig dieser Angriff war als sie

zurücken durften sie sich ausruhen

allerdings auch nicht ausgieb den darauf

erfolgte ein Einsatz bei

Sizilien nach 25 Einsätzen gilt die HMS

upholder als das erfolgreichste U-Boot

der Royal Navy sie hat Tonnen an

feindlichen Versorgungsgütern versenkt

sowie Frachter drei U-Boote und die

beiden Truppentransporter vor

[Musik]

Nordafrika wanklin gilt als der

womöglich beste u-outkommandant in der

langen Geschichte der Royal

Navy als dort wieder eine Zeit lang

herkömmlich betriebene U-Boote

eingesetzt wurden trug das erste den

Namen

upholder am 18 November beginnen die

Briten mit der Operation

cruade mit großem Erfolg schlagen Sie

dabei die Achsenmächte zurück Rommel und

seine Truppen müssen sich aufgrund der

ausbleibenden versorgungslieferungen in

nur 6 Wochen rund 800 km

zurückziehen rommes preduie im Herbst

1941 ist darauf zurückzuführen dass

Malta noch unter britischem Kommando

steht die Briten schlagen die deutschen

und italienischen Streitkräfte durch die

kyrinaika zurück bis dorthin wo Rommel

ein paar Monate zuvor den Feldzug

begonnen

hatte die 240 Tage lange Belagerung

tobroks ist aufgehoben und die

erschöpften Soldaten können es erhobenen

Hauptes verlassen die Geschichte der

abholder nimmt jedoch ein anderes Ende

wlin und die abholder verschwinden am 14

April

1942 wir wissen immer noch nicht sicher

was mit ihnen

geschah die Einsätze der U-Boote waren

ja immer streng geheim und so bleibt das

Ende eines der bedeutendsten

u-bootkommandanten

ungeklärt die Erfolge der britischen

ubootflotte finden kaum

Beachtung

die Einsätze der Royal Navy hatten bei

weitem nicht so viel Aufmerksamkeit

erhalten wie die u-bootjagd im

Nordatlantik oder der US U-Bootkrieg im

[Musik]

Pazifik wenn man vom U-Bootkrieg des

Zweiten Weltkrieg spricht denken wir oft

an die Jagd der deutschen nach

Alliierten u-boten im

Atlantik im Mittelmeer war es genau

umgekehrt dort waren die Alliierten die

Jäger und die deutschen und Italiener

die

Gejagten betrachtet man die dortigen

Verluste der Achsenmächte ist etwa die

Hälfte Alliierten U-Booten geschuldet

und der Rest Schiffen und Flugzeugen

U-Boote stellten somit die mit Abstand

größte Gefahr für Konvois zwischen

Italien und Nordafrika

da es ist ein bedeutender Sieg der

Alliierten der Fall Nordafrikas 1941

hätte dramatische wenn nicht

kriegsentscheidende Folgen für

Großbritannien nach sich ziehen cur das

Halten des suiskanals sowie der Schutz

von Lieferungen aus Indien und von Öl

aus dem Nahen Osten ermöglichten

Großbritannien die Fortführung des

Krieges und damit das

[Musik]

Überleben

[Musik]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.